Comment convaincrez-vous les Britanniques ?
C'est délicat d'entrer en guerre quand 73 % des gens sont contre.
On demande aux gens s'ils soutiennent la guerre,
mais on n'est pas en guerre, aujourd'hui.
Je suis sûr que si l'ONU adopte la 2e résolution,
en cas d'avis négatif des inspecteurs contre Saddam,
l'opinion changera.
Votre correspondant disait que la guerre était inévitable.
La guerre n'est pas inévitable, ça dépend de Saddam.
S'il coopère avec les inspecteurs,
s'il leur dit quelles armes il a et coopère pleinement avec eux,
ce sera réglé, mais il ne le fait pas.
Le terrorisme international est une vraie menace.
On nous a dit, on nous a expliqué
que ces inspecteurs recherchaient des preuves
d'armes de destruction massive : chimiques,
biologiques et atomiques.
Nous savons
qu'il a ces substances.
Que savez-vous sur lui ?
Qu'il a ces armes et qu'il représente une menace.
T'as dit à Mark de m'appeler ?
- Il l'a fait ? - Oui.
Il t'a invitée à dîner ?
Transcrire
Débat sur l'Irak / Votes à l'ONU
De : Frank Koza, responsable des cibles régionales
Agence nationale de sécurité Top-secret
Une question pour le président.
Que représente pour vous une deuxième résolution ?
Ça vaut la peine, selon vous,
de dépenser autant de temps et d'énergie pour la faire voter ?
Comme je viens de le dire,
c'est une question de semaines, pas de mois.
Toute tentative pour faire traîner la procédure
sera combattue par les États-Unis.
Le secrétaire d'État Colin Powell démontrera
le danger que représente un Saddam Hussein armé.
Il parlera aussi des liens avec Al-Qaïda.
Des liens qui sont un danger…
Ma vision du monde a changé depuis le 11-Septembre.
Le monde n'est plus le même et mon principal devoir
est de protéger les Américains d'autres attaques.
Je m'y engage.
Merci beaucoup.
Enregistrer
Enregistrement en cours…
J'ai là des faits et des conclusions fondés
sur des renseignements solides.
La question
n'est pas combien de temps
nous voulons donner aux inspecteurs,
mais combien de temps encore nous allons tolérer
la non-coopération de l'Irak
avant que ce Conseil de sécurité,
avant que l'ONU dise : "Ça suffit !"
"Ça suffit !"
Nous avons des descriptions fiables
d'usines d'armes biologiques sur roues et sur rails.
Les camions et les trains sont déplacés
pour que les inspecteurs ne les voient pas.
Bien que la production mobile irakienne
ait commencé dès les années 90,
les inspecteurs onusiens n'avaient que de vagues indices
d'un tel programme.
Cela a été confirmé plus tard,
en 2000, par un témoin oculaire.
Un ingénieur chimiste irakien
à la tête d'une de ces usines…
Blair mise tout sur l'Irak
Sondages moroses pour Blair
Coups tordus des Américains pour voter la guerre
Diffamation d'un journal anglais : les USA espionnent l'ONU ?
Un employé américain de la NSA
écrirait-il à l'anglaise "favourable" et "recognise" ?
Parlons de cet article de l'Observer au sujet d'un mémo
émanant soi-disant d'un cadre de la NSA.
Il évoque
une surveillance renforcée
de membres du Conseil de sécurité de l'ONU.
Qu'en dites-vous ?
Eu égard à un principe de longue date,
le gouvernement ne peut s'exprimer
sur des questions concernant les services de sécurité.
Si vous êtes un diplomate camerounais
ou un diplomate français de l'ONU,
vous allez supposer que les États-Unis vous espionnent.
Pour une question de principe, nous ne pouvons pas répondre à ça.
Que ce soit vrai ou faux, je ne suis pas en mesure de le dire.
Ça va mieux ?
Oui, mais j'ai des crampes.
Chers concitoyens,
à cette heure,
les États-Unis et la coalition
ont engagé des opérations militaires
pour désarmer l'Irak, libérer son peuple
et défendre le monde face à un grave danger.
Nous entrons en guerre à contrecœur,
mais notre objectif est clair.
Les Américains et leurs amis et alliés ne vivront pas
à la merci d'un régime criminel
qui menace la paix avec des armes de destruction massive.
Affrontons-le maintenant…
… pour éviter de l'affronter plus tard avec des pompiers,
des policiers et des médecins
dans les rues de nos villes.
Le conflit a commencé
et la seule façon de limiter sa durée
est de frapper fort.
Ce ne sera pas une campagne de demi-mesures
et nous n'accepterons aucune autre issue que la victoire.
Le referiez-vous ?
Je n'ai aucun regret et je le referais, oui.
Inspiré du livre The Spy Who Tried to Stop a War de Marcia et Thomas Mitchell