Par où commencer ?
Ce que j'ai surtout envie de dire,
c'est que je dois toute mon identité à l'endroit d'où je viens.
Eternia,
un monde à la beauté infinie.
Tout ce qui n'existe que dans les légendes
et les contes de fées,
sur Eternia,
c'est bien réel.
Griffons, dragons, tigres doués de parole…
forêts enchantées,
déserts ardents,
îles flottantes, et j'en passe.
Promis, je ne suis pas défoncé.
Et en plus,
il y a le château des Ombres, Grayskull.
Mon père m'a dit un jour
qu'Eternia était au cœur du cosmos.
Et le château des Ombres est au cœur de ce cœur.
Alors on pourrait dire…
qu'au cœur du cœur du cœur,
il y a le pouvoir de Grayskull.
On dit qu'il peut rendre un homme aussi puissant qu'un dieu.
Afin de le protéger,
on a emprisonné ce pouvoir dans un réceptacle,
un glaive ancestral appelé
"l'épée du Pouvoir".
Je suis d'accord, ils auraient pu trouver mieux.
D'après la légende, lorsqu'Eternia est en détresse,
un héros se présente pour brandir l'épée
et genre…
s'en servir
trop génialement.
En attendant,
l'épée était gardée au château, sous la vigilance de la Sorcière,
sage et sans âge,
et un peu flippante, entre nous.
Mais elle est cool…
Elle est cool.
Pendant des siècles,
mes ancêtres ont veillé sur le château des Ombres.
Car je descends
d'une lignée impressionnante de grands héros,
nobles,
puissants
et courageux.
Mais maman !
Je veux pas me battre.
Ils sont tous plus grands et plus forts.
Et je manque de coordination.
- Voyons, qui t'a dit ça ? - Cringer.
Oui, il est petit et faible. Il a de la chance de s'être rien cassé.
Ou de pas être mort.
Que devrait faire le prince
au lieu de manier les armes ?
Je sais pas, rester ici et jouer avec Cringer ?
Vas-y. Je vais me trouver une pelote, ça ira.
Tu m'aides pas, merci.
Je suis obligé ?
Va à l'entraînement.
Tout de suite.
Votre attention,
future élite d'Eternos.
On ne dresse pas
de statue aux perdants.
On ne baptise pas de rue du nom des lâches.
Et on n'organise pas de défilé pour ceux qui font de leur mieux.
Cette terre, ce palais,
vos vies entières reposent sur les hommes et les femmes qui ont…
remporté le combat.
En tant que maître d'armes du roi,
je vous garantis que j'en ai gagné plus d'un.
C'est pour ça qu'on est tous là.
J'ai sauvé les fesses de vos pères et de vos mères,
de vos voisins,
des pères et mères de vos voisins…
Ça en fait, des fesses.
En tout cas, je me suis battu pour vous.
Et c'est votre tour, avec la vivacité de vos réflexes,
la justesse de vos gestes et la splendeur
de vos muscles !
Et avec ceci.
Qui sait ce que c'est ?
C'est un bâton.
Merci de cette évidence.
Qui d'autre ?
Teela.
Notre bras.
Bien dit, ma fille.
Ces bâtons sont vos bras !
Ils sont le prolongement
de votre corps, compris ?
En binôme, et en armes !
Je veux voir de bons gros bleus violacés,
des nez qui saignent
et des dents cassées !
Allez ! Ancrez-vous dans le sol.
Dian, tu veux…
Dans un vrai combat, tu serais déjà mort !
On regarde l'ennemi dans les yeux en le frappant.
Pare le coup ou je tape plus fort.
On pourrait en discuter ?
Adam.
Fais ce que tu peux.
Teela.
T'es pas mon amie ?
Si, mais je vais te battre.
Duncan.
Comment s'en sortent nos novices ?
Ils sont très appliqués,
sire.
Tous ?
On est pas là pour danser.
Frappe-moi !
Il fait le pitre.
J'ai promis d'en faire un homme.
Je tiendrai ma promesse.
Mais quel genre d'homme ?
Je te dis de me frapper !
Ma foi, il a réussi
à la désarmer.
On n'y arrivera pas ainsi, mon vieil ami.
J'ai gagné, j'ai gagné…
Tu fais n'importe quoi.
Mon garçon.
Affronte-moi.
Avec ceci.
Ramasse-la.
Maintenant…
défends-toi.
Papa !
Dans ce monde, les faibles n'ont pas leur place.
Oui, papa.
Répète.
Dans ce monde,
les faibles n'ont pas leur place.
Adam, relève-toi !
Debout.
Quand on tombe,
il faut garder la tête haute.
D'accord ?
Fais bonne figure.
Il va se retourner,
il va te regarder et tu vas lui montrer
que tu sais encaisser.
Quand il va se retourner,
il va pas voir un petit garçon apeuré.
Il va voir un homme.
Il va voir quoi ?
- Un homme. - Bien.
Regarde.
Dès qu'il se retourne…
Va faire un tour.
Le spectacle est terminé !
On y retourne, allez.
Pourquoi t'es là ?
Je t'ai suivi.
Je suis venu ici pour être seul.
Fais pas ton squink.
Je t'ai pas trouvé faible,
aujourd'hui, à l'entraînement.
Mais mon père, si.
C'est…
la Sorcière ?
Qu'est-ce qu'elle regarde ?
Votre Majesté,
on nous attaque !
J'ai la situation en main.
La Garde Royale est formée à ça.
Je vous le promets,
on ne touchera ni à vous ni à votre famille.
Je vous escorte au château.
Gardes !
Ça va aller.
Restez près de moi.
Teela, viens !
Papa.
J'ai peur.
Qui t'a appris ce mot ?
Pas moi.
Tout va bien se passer.
Quoi qu'il arrive, tant que je suis là,
tu n'as rien à craindre, d'accord ?
Allez, viens.
À couvert !
Vite !
- Ils sont trop nombreux. - Conclusion…
Davantage de cibles.
On y va.
Suivez-moi.
Par ici.
Un instant, restez là.
Petits crevards serviles.
Sire !
Allez-y, ne vous arrêtez pas.
Je vais régler ça.
Quelqu'un cherche la bagarre.
Pas plus loin.
Tu oses envahir ma ville ?
Tu sais à qui tu as affaire ?
T'as qu'à me le dire.
Je suis Duncan,
le commandant de la Garde Royale…
et le putain de maître d'armes du roi.
Et aujourd'hui…
tu as échoué.
Papa.
Relève-toi, debout !
S'il te plaît.
Teela.
J'ai échoué.
Allez.
Accroche-toi !
Le règne de Randor
prend fin cette nuit.
Tu t'es cru assez fort
pour ne plus craindre ce qui se terrait dans l'ombre.
C'était moi.
Je me terrais.
Dans les recoins les plus reculés et les plus sombres de l'univers,
je me terrais.
Désormais, je sors dans la lumière.
Et tu vas pouvoir contempler
ta déchéance.
Partez sans vous retourner.
Adam.
Ne t'en fais pas, je te protégerai.
Sois fort.
- Je les retiens. - Papa.
Partez !
Papa !
Qu'allez-vous faire de moi, démon ?
Je vais simplement te trancher la tête.
Quoi qu'il m'arrive,
Eternos ne sera jamais à vous !
Ton palais n'est qu'un amas de briques et de verre.
Ta couronne, un costume !
Ce que je veux, c'est le pouvoir que tout cela recèle.
Démonia.
Démonia !
Joliment dit, seigneur Skeletor.
Un poème.
Emmenez-le, son temps est révolu.
C'est un jour nouveau.
Eternia sera témoin
de mon ascension.
Là, j'ai terminé.
Bien sûr, messire.
Le poing levé, c'est la fin !
C'est ça,
le crescendo !
On le saura à l'avenir.
Ils arrivent !
Grayskull va tomber.
Non, le château perdurera.
Apporte-moi l'épée, mon enfant.
Dépêche-toi !
Tu dois emporter l'épée en lieu sûr,
loin d'ici.
Là où Adam ne sera jamais retrouvé.
Chez moi.
Adam.
Sois prudent.
Et n'oublie jamais
d'où tu viens.
C'est mon épée.
Sois gentil, apporte-la-moi.
Je ne vous permets pas d'approcher !
Maman !
Très chère,
je me permets.
Ne la perds pas.
Elle seule te ramènera ici.
Tu portes l'espoir d'Eternia !
Va-t'en !
Non !
Bref, voilà comment j'ai atterri à…
Oklahoma City.
Et toi, Julie ?
Ta famille est du coin ?
Pardon.
Tu as dit "Skeletor" ?
Tout à fait.
Je dois le prendre.
Ton tél ? Il a pas sonné.
Non, je dois le prendre et partir.
Julie, excuse-moi.
Je sais que ça a l'air dingue.
C'est l'histoire de l'épée ?
C'est juste un réceptacle qui renferme le pouvoir.
Comme…
Comme ce verre, par exemple.
Là, ton verre contient le pouvoir de Grayskull.
Mais au lieu de ton verre, c'était mon épée.
Et je l'ai perdue.
J'en suis pas fier, mais le fait est que je l'ai perdue.
Je vais la retrouver.
Et alors, elle me montrera le chemin pour rentrer chez moi.
Ils sont faits pour être ensemble !
Ça gaze, frère ?
Tu rentres tôt.
J'ai rien à dire.
Vieux…
t'as craqué ?
T'as tout déballé ?
La Sorcière, le tigre vert qui parle
et même le roi déçu de ton manque de virilité ?
J'aurais mieux fait de zapper ça.
Dire à une meuf que tu viens d'une autre planète
et que t'es coincé à chercher
l'épée magique qui te ramènera chez toi,
ça te fait un peu passer…
pour un gros cinglé.
Tes dessins de mecs baraqués…
Ils sont vraiment baraqués.
Elle m'a demandé d'où je venais.
Je suis censé dire quoi ?
Que tes parents sont morts,
que ça t'a traumatisé…
Désolé, au fait.
Et que tu as refoulé en inventant cette fiction.
Comme dit ton psy.
D'après toi, je devrais oublier qui je suis
et le but ultime de ma vie ?
Le but de ta vie pourrait être de pas être bizarre.
T'as jamais pensé à ça ?
Tu peux pas aller bosser et payer le loyer,
en attendant le week-end et tes prochaines vacances ?
En gros, comme tout le monde.
Bélios
Il fallait une figure historique.
Bélios est historique.
Non…
La journée commence bien.
Je vous écoute…
avec attention.
Je vous touche…
avec consentement.
Je vous vois…
comme vous êtes intérieurement.
Rappelez-vous
notre devise préférée.
On va tous se lever pour la dire ensemble.
On se lève tous, d'accord ?
Je détiens le pouvoir…
De donner le meilleur de moi-même.
C'est peut-être sa vérité,
mais pas la mienne.
Il faudrait
qu'on s'accorde sur la vérité
dont on parle.
À ce que je comprends,
il y a plein de discours de vérité,
mais ce serait plus constructif
d'avoir un peu plus d'écoute de vérité, non ?
Pardon, quoi ?
C'est ma place.
Tu t'es mis à ma place.
Désolé.
Des conseils pour un nouveau ?
Disons, quelques mots de sagesse ?
D'accord, jeune homme.
L'important, c'est derrière,
pas devant.
L'avant, c'est la façade.
Mais avec le bon soutien,
rien ne nous arrête.
Cool.
C'est super… cool.
Vous pourriez me répéter tout ça ?
N'insiste pas.
Bon voyage, fiston.
Avez-vous vu cette épée ?
Ding dong !
Vous pouvez passer dans mon bureau, vite fait ?
J'étais sur un dossier important pour les RH…
Je vois ça.
Mais c'est pas tant une question qu'une convocation.
C'était pas clair, à mon ton.
"C'est une question ?" Non.
Je vous attends dans dix minutes.
Très bien, Suzie.
Adam.
Vous réfléchissez à votre avenir
dans cette société ?
Je devrais ?
Je vais glisser ça sous un autre angle.
Vous travaillez bien.
Vous êtes sociable,
sincère, attentionné.
On vous écoute.
Vos collègues vous apprécient.
Mais…
vous avez l'air distrait.
Loin de moi l'idée de casser votre délire,
et si votre délire,
c'est les trucs de nerd et les épées, ça déchire.
Mais je jouerais pas mon rôle
si je vous filais pas une fessée orale.
Fessée orale ?
Je dois vous passer un savon.
Je suis la boss sévère, pas la bonne copine.
Méga sérieusement.
Votre hobby empiète sur votre travail.
J'ai trouvé votre épée.
On va faire comme si de rien n'était.
Cette fixette sur les épées,
ça cadre pas avec les ressources humaines.
Je vais même devoir vous virer si vous arrêtez pas de déconner.
En fait, c'est un genre…
d'ultimatum.
Oui, vous avez pigé.
Je suis pas hyper fan des conflits.
Vous serez renvoyé si vous continuez vos recherches.
Les gens trouvent ça flippant. Surtout Darryl.
Je le déteste, Darryl.
Écoutez,
il faut comprendre, je ne suis rien sans cette épée.
L'heure de vérité.
Vous voulez vivre ici, dans la réalité,
ou gâcher votre vie
à rêvasser toute la journée, sans ambition ni…
volonté d'arrêter…
Je vois votre main.
- Si je peux juste… - Non.
Je dois lire.
- Ne faites pas ça. - Tant pis.
Bon, c'est fait.
Elle est à vous pour 300 $
- Je dois filer. - Vous pouvez pas…
Si vous partez, vous niquez vos chances ici.
Avec consentement.
Bon, j'y suis.
On se retrouve à l'intérieur.
- Comment je vous… - Tu sauras que c'est moi.
C'est vous, hein ?
Y a des chances, oui.
Top.
Vous avez mon épée ?
Non, je crois pas.
Pas d'épée ?
Zut. Dans ce cas,
vous êtes pas vous.
Désolé.
Mon épée ?
Quoi ?
Laissez tomber.
C'est vous qui avez mon épée ?
Non, c'est moi.
Tu débloques, mec ?
T'as demandé à tout le monde ici !
Ils ont tous une tête à épée.
J'ai un sceptre de sorcier, chez moi.
On veut plus te voir.
Je peux pas t'emmener plus loin.
Quoi ?
Je suis censé faire quoi ?
C'est ton problème.
Tu m'as jamais vu.
La situation est sous contrôle !
C'est interdit.
Vous en faites pas,
c'est mon épée.
Veuillez lâcher Torak.
C'est Torak qui est sur moi.
Je la tiens.
S'il vous plaît, arrêtez de piller le pillard.
C'est lui qui me met une pile.
L'épée est pas à vendre.
Je veux pas l'acheter.
Je la prends !
Dans un instant, je vais disparaître
dans une explosion fulgurante
de lumière.
Ou un truc du genre.
Trop cool.
Par le pouvoir du crâne ancestral,
je dois
rentrer chez moi !
Grayskull, s'il te plaît…
ramène-moi à la maison.
Vous êtes célib ?
Ça va pas bien ?
- C'est… - L'épée du Pouvoir.
C'est elle.
Allez, fonctionne.
Fais quelque chose.
Papa
Génial.
Cool, ton épée, Highlander.
Oui, belle épée, Arag…
Le roi Arth…
T'es qui d'abord ? Highlander ?
Ils attendent quoi ?
Bande d'idiots.
Bouge pas.
Qu'est-ce qui se passe ?
Adam ?
C'est vraiment toi ?
Quoi ?
Tu me reconnais pas ?
T'es toujours qu'un squink.
Teela ?
Prêt à rentrer ?
Qu'est-ce qu'il me veut ?
C'est pas toi, c'est ça.
L'épée a envoyé un signal.
Pourquoi tu as tant attendu ?
Je l'avais un peu égarée.
Égarée ?
Pendant 15 ans ?
À trois, on court.
- Un. - Je veux pas.
- Deux. - Je peux pas.
- Trois ! - J'y arriverai pas.
- Moins vite… - Sérieux.
- Saute ! - Quoi ? Non !
T'es pas bien ?
On va où ?
À mon vaisseau, là-bas.
Où ça ?
Cool.
Vaisseau,
ouvre-toi.
Ouverture de la rampe.
Voilà,
je vous avais dit que c'était vrai !
Pas à vous, ici,
littéralement.
Vous représentez ceux qui ont douté de moi.
Adam, dépêche.
Vaisseau,
on décolle, sur-le-champ.
On décolle sur-le-champ.
Accroche-toi, ça va te faire bizarre.
Vaisseau, plie l'espace.
Bizarre pliage de l'espace.
J'en reviens pas, c'est toi.
C'est moi.
Tu as tellement grandi !
Enfin, vieilli.
Tu as bien vieilli.
Tu es une adulte, quoi.
Toi, t'as pas changé.
T'imagines pas, c'est l'horreur.
En gros, tout a changé
depuis ton départ.
Mes parents ?
Skeletor les a capturés,
ce soir-là.
On ne les a pas revus,
depuis.
Arrivée à Eternia dans 10,
9, 8, 7…
Enfin, je rentre à la maison.
Ne te fais pas trop d'illusions.
Tout est en ruines.
Skeletor en avait rien à faire, d'Eternos,
mais il voulait le laisser à personne.
Pourquoi il a fait ça ?
Il est maléfique.
Il doit y avoir une autre raison.
Il a un crâne à la place du visage.
Il faut partir d'ici.
C'est trop dangereux d'être à découvert.
Que regardes-tu ?
Pardon, maître. Je vérifiais si vous dormiez.
Apporte-moi mon sceptre, porc.
À vos ordres.
Attention, si tu le fais tomber,
tu finiras en chair à saucisse,
comme ta mère.
Seigneur Skeletor !
Le Monstre est de retour.
Ô vil et infâme Skeletor,
maître sadique du mal…
Suffit, tais-toi.
Prosterne-toi.
Plus bas.
Encore plus bas…
Dis-moi que tu as l'épée.
Je l'ai trouvée, mais la femme,
Teela, l'a prise.
Pitié, vous me faites mal, maître.
Teela ?
La morveuse du maître d'armes du roi.
Nos guetteurs ont vu son vaisseau survoler Eternos ce matin.
Alors l'épée est ici.
Il faut suivre Teela pour voir où elle se cache.
C'est en cours.
Tu es encore là ?
Apporte-moi l'épée, espèce de demeuré hirsute !
Que suis-je, Démonia ?
Ne suis-je pas puissant ?
Votre Seigneurie, vous êtes le plus puissant de tous.
N'ai-je pas tout fait pour montrer aux Eterniens
que je suis un souverain juste et digne ?
Vous en avez tué des milliers
pour le prouver.
Mais à quoi bon ?
Votre Seigneurie, permettez…
Vous avez déjà gagné.
Vous commandez une armée considérable,
vous avez votre bâton du Chaos, votre trône
fait d'ossements et…
moi.
Avez-vous besoin de davantage ?
Tout cela peut m'être arraché, vois-tu.
On peut m'enlever mon bâton, toi, tout le reste.
Dès lors,
que deviendrai-je ?
Messire, vous serez…
Je ne serai plus rien !
Tant que cette épée
reste entre les mains de quelqu'un d'autre,
mon pouvoir n'est qu'éphémère.
Cela ne me suffit pas.
Je ne suis pas qu'un roi.
Je suis un démon.
Mais j'ai l'intention de devenir un dieu.
- Tu m'emmènes où ? - Voir la Garde Royale.
Ou ce qu'il en reste.
La Garde Royale est ici ? Vous vous planquez ?
Skeletor ne chercherait pas ici.
Et maintenant qu'on a l'épée, on peut le vaincre.
Protège-la et essaie de ne pas attirer l'attention.
Les Terriens s'habillent comme ça ?
En fait, non.
Pas vraiment.
Ne le dévisage pas.
Je vois l'épée.
C'est moi qui parle.
Ils n'ont peut-être pas digéré…
T'étais où ? T'as planté la patrouille.
Les sbires de Skeletor sont partout !
J'ai retrouvé l'épée du Pouvoir.
Quoi ?
Regarde.
Celui qui la porte,
c'est le fils de Randor,
le prince oublié d'Eternos.
Bonjour, monsieur.
Je suis vraiment ravi d'être ici.
- Il peut pas être le fils du roi. - Si, c'est lui.
Il peut le prouver.
Absolument, oui.
Je vous observais, enfant,
avec mon père, à l'entraînement.
C'est quoi, un tremblement de terre ?
C'est qui, ce blaireau ?
Bélios ?
T'as dit quoi ?
Bélios ?
Parce que…
Je vous appelais comme ça, c'est votre tête…
Quoi, ma tête ?
D'homme…
bélier.
Imposteur. Tu nous connais pas.
Mais si, je vous connais bien.
Je parle de vous à tout le monde,
depuis toujours.
Petit, je vous dessinais
pour pas oublier.
Vraiment ?
Je suis qui, moi ?
Vous êtes
Fisto.
Je sais que c'est pas votre vrai nom, mais bon,
vous fistez les gens.
Je ne "fiste" pas les gens.
Je vous ai vu fister un lutin.
C'est ça, le sauveur d'Eternia ?
Je sais,
il correspond pas à l'idée que je m'en faisais.
Mais je jure que c'est lui.
J'ai localisé l'épée du Pouvoir…
- Fais voir. - Et elle m'a menée…
- Gigote pas. - Mais quoi ?
À ce type.
Donne.
Teela.
Merci.
Je m'attendais à mieux.
On va en discuter une minute.
Bien sûr, discutons.
C'est Dina, c'est ça ? Dina ?
Dian.
Dian, oui !
J'hallucine. C'est dingue,
mais on allait à l'école ensemble,
et tu m'enfermais dans les casiers.
Ça faisait mal ?
Dian ?
Je crois que tu as verrouillé, sans faire exprès.
- "Fisto" ? - À cause de son gros poing.
- J'avais dix ans. - Faut sortir d'ici.
Ça pue comme dans un urinoir.
C'est lui.
Va chier.
Bien sûr.
Un robot de combat classe 4 ?
Quoi ? Non, c'est rien.
Un robot de service.
En gros, une bonne.
Charmant.
Ces super-soldats sont les plus mortels.
Un seul de ces robots équivaut
à 15 soldats.
C'est même plutôt 20.
Stylé.
On dirait l'épée du Pouvoir.
Je la croyais plus grande.
C'est parce que j'ai une main immense.
C'est ton autre main.
Celle-ci est grande aussi.
L'épée paraît petite, à côté.
Capitaine.
J'écoute.
On a un problème à l'entrée.
Ils viennent prendre l'épée.
Il faut qu'on sorte.
Madame ?
Vous avez rien à faire ici, à laver le sol.
Joignez-vous à nous.
En servante ?
Non, en soldate.
Arrête de sympathiser avec l'électroménager.
Je viens.
À condition de ne faire ni la cuisine ni le ménage,
et de ne pas avoir à gérer vos fluides corporels.
Compris ?
Attends.
Une seconde.
Aide-moi, on peut pas le laisser.
L'ivrogne ?
Papa !
Réveille-toi.
Tu l'appelles papa ?
C'est mon père.
Réveille-toi.
Moins fort ! Y en a qui dorment, là.
Duncan ?
Tu m'aides ?
La vache, il est lourd !
Il faut l'hydrater.
C'est qui, lui ?
Je te connais ?
Il y a longtemps, quand j'étais petit, vous m'entraîniez.
À l'épée,
au combat à mains nues…
Vous m'engueuliez, même quand j'étais à terre,
vous me démoralisiez, j'ai plus d'amour-propre.
C'est Adam.
Je nettoie pas.
Personne te l'a demandé !
Attends, je sais qui tu es.
Le fils de Randor.
C'est moi !
Le gentil petit Adam.
C'est trop cool.
- Vous vous rappelez. - Le nabot.
Le mollasson.
La petite nature.
Moi, j'étais mollasson ?
Allez, on s'en va, papa.
Non, je suis très bien ici. Allez-y.
Je reste avec mon vomi.
Il va falloir le porter.
Je vois.
Merci de m'avoir invitée dans cette aventure grisante.
Je peux marcher.
Je peux marcher, je dis !
Par ici.
L'épée est ici.
Trouvez-la !
Il faut pas qu'il mette la main dessus !
Fonce !
Viens, on dégage.
Qu'est-ce qui se passe ?
Saloperie de robot !
Je t'avais dit que je pouvais marcher.
Faut vous baisser.
Faut aller te faire foutre !
Roboto !
Tu veux bien passer en mode combat ?
C'est une blague ?
Duncan l'a reprogrammée pour le service.
Un peu, oui ! Elle a failli me décapiter !
- C'était un bug. - Mais bien sûr.
Courez.
C'est quoi, ce bordel ?
Arrêtez de me tirer dessus !
Merci, les gars.
Suivez-moi !
Elle a sauté ?
Je l'ai pas vu venir.
Moi non plus.
- Je porte "Alcoolos" ? - Pardon ?
Duncan, ça va ?
Mieux que jamais.
Comment il est pas mort ?
- Papa. - Je vais bien.
On se tire.
Montrez-vous, lâches !
Dentos.
Qui ?
C'est mon dessin.
Dentos ?
Surtout pas lui.
On est coincés.
Vous n'avez plus aucune issue !
Peut-être que je peux lui parler.
Dialoguer.
- Tu délires ? Il délire ? - Dialoguer ?
C'est mon travail, je fais ça tout le temps.
Je suis assez doué.
Je reviens vite.
Bonjour !
Monsieur Dentos !
Salut.
Attendez.
Je peux vous parler ?
J'aimerais désamorcer la situation,
parce que j'ai l'impression que…
nos émotions prennent le dessus.
Tu crois,
vraiment ?
À qui ai-je l'honneur ?
Adam, prince…
Je vois que…
on est sur un terrain conflictuel.
Arrête de parler.
La résolution
passe par une communication efficace,
pas vrai ?
Utilise l'épée !
Ben oui. Quelle épée ?
Prononce les mots.
Par le pouvoir…
Par le pouvoir du crâne ancestral.
Par le pouvoir du crâne ancestral !
Je détiens la force toute-puissante !
Le champion de Grayskull.
On est sauvés.
On est foutus.
La vache !
C'est ça, comme je t'ai appris !
C'est pas… Bon.
C'est bien.
- Faut pas rester là. - Viens.
Vous avez vu ça ?
J'ai arraché son bras et canardé ses potes.
J'ai vu, mon gars.
Bande d'imbéciles,
d'abrutis,
de crétins !
Messire…
Piètre peignée de pitoyables pisseux !
Je veux cette épée, compris ? Elle est à moi.
Moi, moi, moi !
Et je l'aurai, vous m'entendez ?
Je l'aurai et c'est vous…
C'est vous qui me la procurerez.
Vous avez compris ?
Poursuivez-les, récupérez l'épée !
- Je devrais piloter. - Pas question.
Tu assures !
Pas maintenant.
- Saleté de… - Trou.
Trou dans la coque.
Vaisseau, fais un diagnostic.
Diagnostic des dégâts.
- Ma coque est trouée. - Pigé.
Pourtant,
j'ai plein d'expérience…
Tu veux finir à pied ? Continue !
Merde.
Va leur tirer dessus.
En stratojet.
J'y vais.
- Le stratojet. - Pas toi.
- Quoi ? - Certainement pas toi.
Mais ?
On décroche.
- Tire moins sur le manche… - Pas un mot.
On va se crasher.
Teela, essaie de rester stable.
Dixit le poivrot !
Attention, derrière toi !
Dégage, andouille !
Quoi ?
Tu vas mourir !
Quelle pilote !
Je veux rien entendre.
Insurgés d'Eternia !
Votre long sursis touche à sa fin.
Pour vous,
c'est terminé.
Si vous voulez rester en vie,
désormais,
j'exigerai votre allégeance.
Vous comprenez,
scélérats ?
Cela signifie
que je vous tuerai un par un
jusqu'à ce que vous me donniez le nom de ce barbare insolent.
Et vous voyez de qui je parle.
Le musclé,
en jupette, tout bronzé,
avec une grosse
et belle épée.
Non ?
Très bien.
Toi.
Démonia, qui est-ce ?
Mouss… or.
Il fera l'affaire.
Observez-le, héros déchus d'Eternia,
m'implorer
de sauver sa vie misérable.
Vas-y.
Supplie-moi.
Regarde, chérie.
Du compost.
Excellent. Du compost.
Je repose la question.
Qui est le guerrier
qui a pris votre défense aujourd'hui ?
Arrêtez.
Je vais vous le dire.
Je vous en prie.
Le jeune prince
est revenu d'entre les morts.
Vous m'en direz tant.
Mettez-les tous sous les verrous.
Réduisez en cendres ce tas de déchets !
Ils nous suivront pas jusqu'ici.
Pas sans quelques renforts.
Je vais chercher Adam avant la nuit.
Non, laisse-moi faire.
Je m'en charge.
C'est mon boulot.
C'était.
C'était ton boulot.
Je gère. Toi, tu restes ici.
Affaires de papa
Je suis où ?
Je suis qui ?
Tu es celui qui rétablira la paix à Eternia.
Le champion de Grayskull.
Adam !
Loué soit Zodac !
Tu es vivant.
Tu as fait fuir la Sorcière.
C'était pas la Sorcière.
Je crois vraiment que si.
D'accord.
Tu es blessé ?
Étrangement, pas du tout.
Tant mieux.
Viens.
La nuit tombe.
On bivouaque ici, on partira à l'aube demain.
Quoi ?
Rien, mais…
ça faisait longtemps.
Le maître d'armes est quelque part là-dessous.
J'espère que tu le trouveras.
Attends un peu.
Qu'est-ce qu'on a là ?
Qui a soif ?
Papa !
Sérieux ?
Quoi ?
Allez, asseyez-vous.
On va trinquer, papoter et chanter.
- Célébrons les petites victoires… - Victoire ?
Quelle victoire ?
On est pas morts.
C'est une victoire, pour toi ?
Moi, je dis que ça se fête.
Ça fait 15 ans que tu le fêtes.
Ça nous en fera plus. Assis.
Buvons au retour de l'épée
et du champion
de Grayskull !
Arracher un bras, c'est pas vraiment un truc à célébrer.
C'était lui ou toi.
Mais depuis quand on n'essaie plus
de se comprendre,
de s'écouter,
de se parler ?
Parler !
Tu fais quoi quand on attaque ta famille avec un glaive ?
Je suis censé me battre, j'imagine ?
Non. Tu protèges ta famille.
Tu te trompes complètement.
Tu vois des fous de la gâchette, des rustres.
Mais à la guerre, c'est pas le poète qui monte au créneau.
C'est le mec balèze.
Et pas pour la gloire.
Il y va pour que…
ses enfants restent en vie.
C'est ça, un homme, de mon point de vue.
Il répond présent quand on a besoin de lui.
Comme tu l'as fait.
D'ailleurs…
tu t'es pas mal débrouillé.
Vous m'avez jamais fait d'aussi beau compliment.
Ta posture laisse à désirer.
Et ta technique est pas au point, mais…
- Voilà. - Pas mal.
Le Duncan dont je me souviens.
Tu viens m'aider ?
- C'est lourd, tu peux… - Bien sûr.
Ton…
- Ton entrejambe… Pardon. - Pas grave.
Ça fait quoi, d'être un guerrier puissant ?
Au fond,
je me sens
super bien.
Mais où est passée ma chemise ?
Et mon pantalon ?
Ils vont revenir ou bien…
je vais devoir en racheter ?
Tu m'as beaucoup manqué.
Toi aussi.
Je pensais à toi.
Tout le temps.
Moi aussi.
Il se passait pas un jour sans que je pense à toi.
Moi aussi.
Et à quel point…
notre amitié compte pour moi.
T'as toujours été un bon pote.
Vraiment, un bon copain, quasiment mon petit frère.
T'as toujours été mon ami et tu le seras toujours.
Et ça changera jamais.
Ma pote !
- Carrément. - Quel soulagement !
Allons confisquer la flasque avant qu'il chante.
Oui, vaudrait mieux éviter ça.
Admirez, pauvres hères insignifiants. C'est moi,
Skeletor.
Et je vous écraserai, bande d'amibes banales.
Amibes anales ?
Il nous traite d'amibes anales ?
Mais l'un d'entre vous croit avoir un destin plus noble.
Il semblerait que le prince prodigue soit revenu.
Cependant Eternia ne t'appartient plus, prince Adam.
Elle est à moi,
comme tout ce qui en fait partie.
Dont l'épée que tu portes.
Elle est faite pour une main bien plus puissante que la tienne.
Alors,
je te fais une proposition magnanime.
Apporte-moi l'épée au château Maléfique,
et tu auras peut-être la chance de retrouver
ta maman et ton papa.
Oui, ils sont en vie et en pleine forme.
Du moins,
peut-être pas en forme, mais en vie.
Imagine
reformer une famille heureuse,
être à nouveau réunis.
Ou alors, ils trouveront une mort
atroce.
Et ce sera à jamais ta faute.
Cette épée paraîtra alors bien lourde dans ta main,
champion de Grayskull.
Je dois y aller.
Immédiatement.
Adam, c'est un piège.
Si Skeletor a l'épée, plus rien ne l'arrêtera.
Je lui donnerai pas l'épée.
Je vais le tuer avec.
C'est Skeletor ! Fonce pas tête baissée.
J'ai un pouvoir divin
entre les mains !
Mais tu n'es pas un dieu.
Tu es un homme.
Il séquestre mes parents.
Je dois les sauver.
C'est le devoir d'un homme, non ?
On dirait mon père.
Et c'est mal ?
On verra.
J'y vais, avec ou sans vous.
On te suit.
Jusqu'au bout.
- Cette manie de vouloir mourir… - Pas maintenant.
Venez.
Le château Maléfique est par là.
On sait pas ce qu'on va trouver.
Mon âme.
Faites comme moi.
Halte…
Salut.
Je suis Adam,
prince d'Eternia,
défenseur du secret du château des Ombres.
Je porte sur moi l'épée du Pouvoir.
Remets-moi ton arme.
Je donnerai l'épée à Skeletor
et à personne d'autre.
Tu peux la garder.
Gardes !
Emmenez celui-ci,
avec sa superbe musculature,
auprès du seigneur Skeletor.
Les autres peuvent me suivre.
Préparez les cachots !
Adam, fais-lui sa fête !
La vue est mortelle,
n'est-ce pas ?
Je vous laisse une minute ?
Papa ?
Adam ?
C'est toi ?
C'est moi.
Les retrouvailles larmoyantes attendront.
Donne-moi l'épée.
Libérez-le.
J'ai demandé d'abord.
Libérez-le !
Ne joue pas à ce petit jeu avec moi,
vilain garçon.
Je suis mauvais perdant…
alors je triche.
Prenez l'épée !
Essayez pour voir.
Excellent, Démonia,
il est figé.
Bravo, prince Adam, c'était du beau spectacle.
Mais à quelle fin ?
Affrontez-moi face à face, comme un homme !
Primo, je n'ai pas de face et deuzio, je n'ai pas envie.
De plus,
c'est mon tour d'assurer le spectacle.
Qu'est-ce qu'il en dit, le papa ?
Je te tue sous les yeux du fiston avec sa propre épée ?
Oui…
Papa.
Adam.
Laisse-moi te regarder.
Je te retrouve.
Tu as mis le temps,
mais tu es revenu.
J'ai beaucoup changé.
Je ne suis plus…
un petit garçon chétif.
Je suis celui que tu voulais.
Je voulais que tu sois qui ?
Quelqu'un d'autre.
Ce n'est pas ce que je voulais.
Enfant,
tu étais si petit…
Le monde paraissait
trop grand pour toi.
J'ai tenté
de t'endurcir,
parce que je voulais
te protéger.
Je ne savais pas faire autrement.
Il y a…
Il y a tant de choses…
que j'aurais dû te dire.
C'est pas grave.
Je regrette de n'avoir pas compris.
Je regrette de ne pas t'avoir laissé…
être toi-même.
Papa, non.
Attends…
Papa…
ne ferme pas encore les yeux.
J'ai pas encore pu te le dire.
Il faut que…
tu m'entendes le dire.
Vous voilà tous les deux soumis.
Ça va, mon gars ?
T'es redevenu comme avant.
Maman.
Il est mort.
J'ai attendu si longtemps…
Je vais pouvoir renaître.
Et l'univers
tremblera à mes pieds.
Par le pouvoir du crâne ancestral,
je détiens…
la force toute-puissante !
C'est bien ça ?
Je me suis trompé ?
Non, c'est bien la formule.
On la refait, avec plus de cœur ?
Ne me cherche pas, femme.
Pourquoi ça ne marche pas ?
Attendez !
Dis-moi pourquoi ça ne marche pas.
Il y a un rituel que je peux accomplir.
Si on rapporte l'épée à Grayskull,
à son autel,
je vous promets que ça fonctionnera.
Il y a intérêt.
Qu'on prépare mon vaisseau !
Mon gars,
tu veux discuter ?
Je ne suis pas très doué
pour parler de, tu vois…
ce qu'il y a…
De ce qui se passe à l'intérieur, tu sais, les…
- Les émotions ? - Oui.
C'est ça.
En tout cas, ce que je sais,
c'est ce qu'on ressent après un échec,
quand on découvre qu'on n'est pas celui qu'on croyait.
Autant qu'elle me voie comme un ivrogne à sauver,
plutôt qu'un vieux bon à rien.
J'ai pas été à la hauteur.
Pour toi non plus.
J'avais promis de vous protéger,
toutes et tous…
et j'ai pas réussi.
Vous vous rappelez ce que vous me disiez,
quand je prenais une raclée, gamin ?
Je disais : "Fais-moi 20 pompes."
Vous disiez…
"Il faut te relever…
et garder la tête haute."
On devrait peut-être essayer, ensemble.
T'en dis quoi ?
Ça me plairait.
Vous…
Arrête.
Je t'amène quelqu'un.
Cringer ?
J'ai le droit de te donner un coup de langue ?
Bien sûr.
Tu m'as manqué.
J'ai du mal à croire que tu sois là.
On est tous là.
Les héros d'Eternia.
Ça va ?
Je crois que ça va.
Rassemblez-vous, allez, pour le conseil de guerre.
Pas un conseil de guerre, juste un séminaire.
Rassemblez-vous pour le séminaire de guerre.
Votre attention, s'il vous plaît.
J'aimerais prendre un instant
pour brainstormer sur une stratégie d'évasion.
Une quoi ?
- C'est un laïus de combat ? - Du team building.
Team building.
C'est qui ?
T'es qui ?
- Adam, prince d'Eternia. - Pardon.
Je croyais qu'Adam était mort.
Rentre ton cou.
Laisse-le parler.
Je suis pas mort.
Comme vous le voyez, je suis bien vivant.
- Il dit quoi ? - Parle plus fort !
Désolé. Quand j'étais sur Terre,
j'ai appris
que la réussite au bureau ne tient pas qu'à un homme.
Ou à une femme.
Ou autre chose…
Un seul individu.
De nombreuses personnes doivent collaborer.
Au bureau ?
On est dans un cachot.
Je sais bien.
Écoutez, je sais que la plupart d'entre vous
ne me connaissent pas.
Moi, je vous connais.
Mékanek,
l'héroïque périscope humain.
Et Bélios.
Un bélier…
fait homme.
Je veux !
Et toi, Fisto !
- Tu fistes les gens ! - Oui !
Et Dian…
Tu m'enfermais dans les casiers, gamin.
Grave.
Je vous connais tous.
Je vous ai portés dans mon cœur.
Eternia est en moi.
C'est chez moi, et je vais me battre pour elle.
Mais j'y arriverai pas seul.
J'ai besoin de votre aide. Faire cavalier seul,
c'est ce qui m'a conduit ici, et vous tous aussi.
Mais ensemble,
on peut tout changer.
En fait, l'important, c'est derrière,
pas devant.
L'avant,
c'est la façade.
Mais avec le bon soutien,
rien ne nous arrête.
Ensemble.
On va reprendre notre chez-nous
ensemble !
Bravo, Alan !
Vive Alan !
C'est Adam, vieux !
On est coincés ici.
Les barreaux sont en photanium.
Ils sont incassables.
Les parois sont en roche.
Fisto.
Bélios.
Vous tous.
J'ai une question.
Combien…
vous soulevez ?
Ça veut dire quoi ?
Purée.
Tuez quiconque approchera.
Les femmes et les enfants…
d'abord.
Bien.
Viens, Démonia.
La fin est proche.
Vous pouvez la réparer ?
La rendre…
apte au combat ?
La dernière fois, elle a essayé de me tuer.
Accidentellement. C'était un accident.
Elle dit toujours ça.
J'ai confiance en elle.
C'est bon.
Très bien.
Ne va pas m'assassiner, d'accord ?
Vous l'aviez
sur vous depuis le début ?
Maintenant,
comme convenu, interdiction de me tuer.
Je n'ai fait aucune promesse.
Parfait.
Maintenant.
- J'étouffe. - J'ai les poumons en feu.
- Je vais vomir. - Toute cette poussière !
Ils s'évadent !
Rattrapez-les !
Alors, sale ramassis de lèche-crâne,
où sont les vaisseaux ?
Ils arrivent.
On les retient.
Allez-y, tous les trois.
Papa ?
Tu es sûr de pouvoir gérer ?
Je suis sûr de rien, mais je vais tout donner.
Je sais.
Tu es très forte.
Plus forte que je l'ai jamais été.
Tu es l'homme que j'aurais voulu être.
- Merci ? - Viens là.
Je vous aime, les amis.
C'était trop beau.
C'est entre nous.
Faut y aller, non ?
- Merci. - C'était sympa.
- Un joli moment. - Pas de souci.
- Go. - Super.
C'est trop tard pour reculer ?
Je devrais pas porter une armure, genre ?
C'est dangereux.
Tigre en carton.
Teela, enfin !
Il est pas en carton.
C'est un tigre de combat.
- Pas du tout. - Mais si.
J'en suis pas un.
Exceptionnellement.
Grimpez.
La prochaine fois, je veux une armure.
On va fister des méchants !
Bonne bourre, Bélios !
Désolé.
Aux abris !
Je vais te montrer ce qu'un vrai homme
fait de son pouvoir.
Défends-toi, magicienne.
Et si on s'éclipsait en les laissant se taper dessus ?
Bien tenté.
Tu es bien la fille de ton père.
Et pas qu'un peu.
- On s'incruste à la fête ! - J'ai mon invitation.
Non, si vous êtes invité, c'est pas…
Ma réponse : je vais buter ces enfoirés !
Vous avez gâché la métaphore de la fête.
On prend notre pied, non ?
Ils atteindront pas le château
tant que je serai debout.
Vous l'êtes rarement,
depuis qu'on se connaît.
Il te reste un missile ?
Oui, un seul.
Ça suffira.
C'est quoi, ça ?
Sauve-toi !
Attention !
Duncan ?
Tu me remets ?
Tu te rappelles qui j'étais ?
Le commandant de la Garde Royale
et le maître d'armes du roi.
Mais aujourd'hui…
je suis un homme nouveau.
Duncan…
Roboto.
Ne t'éteins pas si vite.
Ça n'a pas d'importance.
L'existence est une suite de moments absurdes
qui mènent au néant infini.
Bien dit.
Bien dit, ma fille.
Arrête de bouger, espèce de balourd bien gaulé.
J'essaie de t'anéantir !
Regarde-moi ça.
En fait, ton épée ne vaut rien.
Ce n'est rien de plus
qu'un joujou de pacotille.
C'est impossible.
Par curiosité,
sans ça,
que reste-t-il de toi ?
Qui es-tu ?
Laisse-moi regarder.
Lâche la bête !
Vas-y à fond.
Comment tu flex !
Je peux être franc, Adam ?
Je n'ai jamais vraiment cru
à ton côté barbare malabar.
Pour moi, tu n'as jamais été un caïd.
Je te soupçonne d'avoir été un avorton
qui se faisait soit martyriser…
soit plaindre.
Réflexe.
C'était pas comme ça.
C'était comment, alors ?
Quoi ?
Ta planète ?
C'était comment ?
Eh bien, c'était…
C'était magnifique.
T'as jamais rien vu d'aussi beau.
Sans blague. T'es déjà allé à Sedona ?
Voilà, tu es plus à ta place
dans ce monde gris
et beige,
où les échecs et les humiliations sont constants.
Ça peut attendre ? J'ai l'évaluation de Darryl.
Qui est ce démon ?
C'est le méchant. Il a cassé mon épée.
Encore cette histoire d'épée ?
Alors que je m'emparais d'une planète, tu étais ici…
On est où, au juste ?
Aux ressources humaines.
Des ressources humaines ?
Adam, petit coquin…
C'est bon !
Tu peux jouer les héros,
avec tes muscles saillants et cette longue épée
pendouillant entre tes glorieuses cuisses,
mais tu seras toujours un raté.
Eternia, ce n'est pas chez toi.
C'est toi qui rêves d'être
ce que tu n'es pas.
Et ce rêve…
s'achève.
Ça va ?
Je crois que je suis mort.
Merde.
C'est chaud.
Dis-moi si t'as besoin d'un truc.
Je crois que…
tu planes un peu.
Tiens.
C'est pratique de clamser le jour du loyer.
Mais bon, je m'en charge.
Relève-toi.
Un oiseau qui parle.
Oui.
Bizarre.
Ton tigre parle.
C'est pas faux.
On y est, alors ?
Je suis mort ?
Peut-être.
Lève-toi.
Comment, si je suis mort ?
Tu détiens le pouvoir.
Plus maintenant.
L'épée est cassée.
Quelle épée ?
L'Épée, quoi.
Du Pouvoir.
Celle-là.
Et donc ?
Elle est…
C'est l'épée du Pouvoir.
"Quiconque brandira l'épée
aura la force toute-puissante."
Quand tu lèves ton épée magique, que dis-tu ?
Par le pouvoir du crâne ancestral…
Continue.
Je détiens la force toute-puissante.
Exactement. C'est toi qui la détiens.
Pas l'épée.
Toi.
C'est toi que j'ai choisi.
Entre les mains des champions du passé,
ce pouvoir était une force brute.
Mais entre les tiennes,
il représente bien plus.
C'est la compréhension,
l'empathie,
l'humanité.
C'est pourquoi je t'ai choisi comme réceptacle.
C'est moi, le réceptacle.
Te voilà prêt.
Par le pouvoir du crâne ancestral,
je détiens la force toute-puissante !
Crotte.
Skeletor.
J'ai une proposition.
On pourrait…
mettre fin à ce cycle de violences
et discuter.
Tout simplement.
Vous avez détruit mon monde.
Vous êtes responsable de tant de souffrances…
Peut-être parce que vous ne pouviez pas être roi.
Ou parce que vous avez manqué d'amour, enfant.
Ça m'est égal, qui vous êtes.
Ce qui compte, ce sont vos actes.
Faites quelque chose de bien.
Sombre crétin !
Chiffe molle aux muscles hypertrophiés.
Il n'est pas question de faire le bien !
Il n'y a rien de bon à déceler en moi.
Rien de ce que tu diras ne changera ma nature,
car moi,
je suis…
un méchant.
Et…
c'est trop bon !
Regarde-toi.
Un enfant frêle et indigne.
Oui, tu as peut-être le pouvoir,
mais tu as peur de t'en servir.
Tu ne sais même pas comment faire.
Je sais m'en servir.
Je préfère éviter.
C'est tout
ce dont tu es capable ?
J'ai retenu mes coups.
Tu veux discuter ?
De quoi ?
L'heure n'est plus aux blablas.
Debout, squink.
Tiens.
Merci.
SIX MOIS PLUS TARD
Tu t'es bien débrouillée…
Alors, votre avis ?
Je me sens toute nue.
Comment ça se passe…
tes émotions, tout ça ?
Bien, ça va.
Je veux que tu saches
que si tu veux parler,
je suis là.
Super.
Ou si tu veux faire un bras de fer.
Ou te faire tabasser.
Je suis aussi là pour ça.
D'accord ?
Pareil.
L'élite d'Eternia.
Regarde-les.
Tous les héros de tes dessins d'enfant.
Bélios.
Fisto.
Et… comment tu l'appelles, lui ?
C'est Mékanek.
Une plaie.
Tu m'as inventé un nom ?
La Déesse guerrière.
Faut dire que j'étais…
tout gamin.
C'est puissant.
Génial.
Faut pas chercher.
Tu avais un nom aussi ?
Non.
Si, c'est clair. Allez.
- Dis-le. - Vous allez rire.
Sûrement, mais dis toujours.
C'est quoi ?
Musclor.
Quoi ?
Musclor !
C'est pire que je croyais.
Ben voyons !
- Pourquoi ? - C'est un homme fort.
C'est pour souligner le côté musclé et masculin.
- Trop macho ? - Non.
C'est viril.
- Et tu es très viril. - C'est malin.
Alors ?
Oui, mec, c'est…
cool.
Tu vois que c'était vrai et que je suis pas fou.
Oui, grave.
Je suis à côté d'un tigre vert.
Qui l'eût cru ?
Mais bon, merci…
d'être venu me chercher
pour prouver
que c'était vrai.
Mon voyant rouge. Je reçois un signal de détresse
d'un village d'Avion.
C'est une mission pour Musclor.
Musclor…
Je vais m'éloigner
pour faire mon truc,
là-bas…
Cringer.
C'est obligé ?
Il court se changer en secret, encore ?
Il croit qu'on a tous oublié ?
Tout le monde est au courant.
On pourrait juste tourner le dos, ce serait plus simple.
Laissez-le faire.
LES MAÎTRES DE L'UNIVERS
Dans cette histoire,
nous avons vu que ce ne sont pas les muscles qui font l'homme.
Et qu'avoir un crâne au lieu du visage, c'est la garantie
qu'on est le grand méchant.
À la prochaine fois !
D'APRÈS LES MAÎTRES DE L'UNIVERS DE MATTEL
On a le pouvoir de résoudre les conflits
Méchants - Monologue Gentils - Dialogue
NOUS AVONS LE POUVOIR
J'avais perdu tout espoir.
Pour tous les deux.
Peut-être qu'un jour, elle nous reviendra aussi.
Capitaine de la Force ? Adora ?
Non.
Plus maintenant.
Je dois dire,
vous avez eu meilleure mine.
Adaptation : Sabine de Andria
Sous-titrage DELUXE MEDIA Paris