Je m'appelle Milos Hrma. Les gens ont souvent ri de mon nom.
Mais nous étions une famille célèbre.
Mon arrière grand-père, Lukas était tambour,
et il s'est battu sur le Pont Charles à Prague.
Les étudiants lançaient des pavés sur les soldats
et ils ont blessé mon arrière- grand-père si grièvement
qu'il obtint une pension d'un gulden par jour.
Après cela, il ne fit plus rien d'autre
que d'acheter chaque jour une bouteille de rhum et un paquet de tabac
C'est merveilleux que tu portes un uniforme, Milos.
A nouveau, quelqu'un de la famille va faire quelque chose de bien.
Mon grand-père William était hypnotiseur
et toute la ville croyait que ce choix reposait sur un espoir de vie facile
Fais attention à ne faire dérailler aucun train
Toute la ville nous haïrait
Mon père, était conducteur de locomotive
et prit sa retraite à 48 ans. Les gens sont verts de jalousie
parce que Papa est en pleine forme et qu'il paieront sa pension
pendant 20 ou 30 ans sans qu'il bouge le petit doigt.
Quand tu arriveras sur le quai, la première fois
tu penseras à ta famille.
Tu as l'air vraiment superbe, Milos.
Mon arrière-grand-père Lukas achetait sa bouteille de rhum
et deux paquets de tabac.
Au lieu de rester à la maison il allait voir les ouvriers
et se moquait d'eux.
Tous les ans Grand-Papa Lukas se prenait une râclée
En 1930, Grand-Papa charria des tailleurs de pierre
dont la carrière venait de fermer, et il le battirent à mort
Et quand les Allemands ont traversé la frontière
et ont avancé vers Prague
Grand-Papa William décida d'affronter les Allemands avec l'hypnose
et d'arrêter les tanks par le pouvoir de la pensée.
Les mains étirées et les yeux collés aux Allemands,
il tenta de leur faire faire demi-tour
Le premier tank s'arrêta effectivement, puis toute l'armée s'arrêta,
mais comme Grand-Papa ne bougeait pas
le tank roula sur lui et lui coupa la tête.
Rien d'autre ne s'opposa à l'avancée de l'armée du Reich.
JAN SOVA CORDONNIER
Je suivis un cours de formation pour signaleur.
Toute la ville sait que je veux le faire
parce que je ne veux rien faire d'autre
que rester sur un quai avec un disque en évitant tout travail pénible,
pendant que les autres travaillent, travaillent, travaillent.
TRAlNS ÉTROITEMENT SURVEILLÉS
Mes bébés
Tenez, mes petits, c'est pour vous.
Prenez de la graine, mes bébés ailés.
De la part de la comtesse. C'est pas bon ?
Mangez, mes petits.
Ça vous plaît ?
Voilà, j'en ai encore, allez-y.
Apprenti Milos Hrma, au rapport.
Bienvenu, Milos. Repos.
Ton père était le meilleur conducteur de locomotive du district.
Une fois, il a balancé le chauffeur d'un train en marche
Venez, mes poussins.
Venez, volez, petits pigeons.
Prenez de la graine, les gars.
Tu parles d'une gare, hein ! Plutôt une ferme.
On ouvre et on ferme la barrière. Sinon, on est fermé.
On a les arrivées et les départs. Sinon, on est fermé.
Alors, pourquoi l'as-tu laissée moitié ouverte, moitié fermée ?
C'est pas votre genre de tomber, M. Novak.
Cette cloche a un si beau son.
Salut, Milos.
- Salut, Masa. - Vous êtes superbe.
Vous êtes bien aussi, Masa.
Quelle fille !
C'est quel genre de fille ?
Une chouette fille.
Toutes les filles sont chouettes.
Quoi d'autre ?
Madame la Comtesse, à votre service.
J'ai besoin de deux voitures pour conduire du bétail à l'abattoir.
Je dois vendre quelques génisses.
Notre district devient de plus en plus immoral
L'église de Kostelni Lhota doit être consacrée à nouveau.
Fornication derrière l'autel.
Quelle femme !
Regarde ces jambes !.
C'est un rêve, pas une femme réelle.
Si elle se penchait sur moi, le monde entier deviendrait faible.
J'ai besoin d'une voiture, mais avec de bonnes roues. Je dois vendre aussi des taureaux.
- Vous n'avez pas peur des chevaux ? - Qui ? Moi ?
J'ai servi sous les ordres du Comte Chotek et du Prince Silva el Tores.
La prochaine fois que vous viendrez au château,
Je vous enverrai un étalon au lieu du chariot.
SORTIE
Milos, j'ai fait un rêve merveilleux.
Une femme est le plus beau joyau de la nature.
Tout ce que la Comtesse a jamais envoyé, c'est deux caisses de bière
et une bouteille de liqueur...
J'ai rêvé que j'étais transformé en chariot
et la comtesse me tenait par la barre
et me conduisait au magasin.
Vous auriez vu avant la guerre,
quand le maître lui-même partait quelque part.
Le chef de gare dépliait un tapis du chariot jusqu'au quai.
Tous les pensionnés arrivaient dans leur uniforme
Tout le monde saluait, et l'après-midi un chariot
rempli de liqueurs, de bière, de vin et de nourriture descendait du château.
Et ta petite amie ?
Ça se passe comment ?
Cette pendule a un beau son.
C'est un peu serré par là
Un futur inspecteur des chemins de fer devrait être comme un major dans l'armée.
Exactement. Mais n'oublie pas que j'ai une épaule plus courte que l'autre.
Les ornements d'or - l'étoile et les sequins avec la tresse d'or -
devraient être cousus de fil d'or
Entrez.
Monsieur, le bétail de la Comtesse, on le charge voie 5 ?
Oui. D'abord le bétail de Sa Féminité,
Ensuite, cire tes chaussures
et trois, ne parle pas au conducteur.
Tu dois avoir conscience de ta condition : tu es un futur signaleur.
N'imite pas Hubicka,
Qui n'aura pas de promotion avant 10 ans
Pourquoi ?
A cause de ses femmes. Suis plutôt mon exemple.
Bonjour, les amis.
La situation de nos armées, qui combattent pour le bien-être
de toutes les nations d'Europe, qu'elles le veuillent ou non,
est extrêmement favorable.
Nous avons dû nous retirer ici
mais là nos armées opèrent un repli tactique de la Baltique.
Nous avons fait un très beau repli tactique du Dniepr au Danube.
Ici, nous nous sommes repliés tactiquement des Américains
jusqu'en Belgique.
Et là, un coup de maître en Italie.
Mais pourquoi ?
Vraiment. Pourquoi ?
Parce que l'ennemi se précipite dans un piège.
Vous ne le voyez pas ?
Regardez attentivement.
Ici, nous allons attaquer les lignes arrières de l'ennemi.
Là, nous attaquerons les Russes jusque dans le Caucase depuis la turquie
et jusqu'à Petrograd depuis la Suède.
Ici, nous éviterons l'ennemi et nous débarquerons de Sicile
et là, dans les lignes arrières des Américains en France.
Et donc, ils sont piégés, et nous les poursuivrons des deux côtés.
Pourquoi ?
Pour que tout le monde puisse vivre heureux.
Voilà pourquoi je suis venu.
Signez la declaration établissant que vous comprenez
que si vous négligez vos devoirs dans la gare
vous irez au moins dix ans en prison,
ou peut-être à vie, ou que vous serez condamnés à mort.
Tout ce qu'il y a,
seuls quelques Tchèques chauvins pensent qu'ils peuvent remonter le cours de l'histoire.
Mais le Führer a d'excellententes intentions, même pour les bons Tchèques,
et il croit fermement que la providence ne nous abandonnera pas.
Où est... Où est le tampon de la gare ?
Vous devez accorder une attention particulière à ces trains étroitement surveillés.
Oui ?
Ici.
Il faudrait peut-être que je m'habille...
Non, non ! Quand on combat pour la victoire finale
les vêtements n'ont pas d'importance.
Gardons la mode pour la paix.
Pourquoi ?
- Arrête de poser des questions stupides. - Pourquoi n'en poserait-il pas ? Il est jeune.
Pourquoi ? Pour sauver la civilisation.
Pourquoi ?
Parce que le Führer le veut.
Nous devons nous entendre
parce que nous sommes tous dans le même bateau
Est-ce clair ?
Au revoir, mes amis.
Cousine ?
La cousine du signaleur
Quelles jolies petites oreilles tu as
Il ne leur manque que des boucles de diamant.
Vraiment ?
Pourquoi ne fais-tu rien ?
Vous connaissez d'autres plaisanteries ?
Max, le dîner est prêt.
Un boucher avait l'habitude de rapporter des pis de vache de l'abattoir
et voilà qu'il y a une inspection
il les met dans son pantalon.
- Vraiment ? Vous me tuez. - Oui.
Il prend le tram, et la dame à côté de lui dit
"Monsieur, quelque chose sort de votre pantalon"
Alors le boucher sort un couteau, coupe un pis et dit
"Aucune importance, j'en ai encore trois"
- Et la dame, qu'est-ce qu'elle a fait ? - Elle s'est évanouie.
Je connais une autre version de cette blague.
Tout va bien,
le boucher emporte le pis de vache,
prend le tram, s'assied,
la dame remarque aussi que quelque chose dépasse...
le boucher prend le couteau...
- coupe... - la dame se sent mal...
mais moins que le boucher.
il crie,
"Seigneur, c'était le vrai"
Monsieur le Chef de gare, le score est de 2- O pour mon cousin.
- Non, non, c'est vraiment arrivé. - Oui.
- Tu bois un coup. - Merci.
Un tour de cou serait superbe sur ce joli cou.
Dépêche-toi, Max, ton assiette refroidit.
J'arrive.
Ou une petite croix entre les deux valets.
J'arrive.
Max, si tu n'arrives pas tout de suite,
je vais réchauffer ton repas.
Il faut que je descende.
Je dois travailler à un rapport pour la direction.
C'est pour un sweater pour la Comtesse.
Qui est-ce qui rit comme ça ?
la cousine du signaleur.
Il y a des choses moralement terribles ces jours-ci.
La Comtesse m'a dit qu'ils devront consacrer
à nouveau l'église de Kostelni Lhota.
Voilà ce qui arrive quand les gens ne sont plus soumis à l'autorité.
Signaleur...
Je ne sais pas comment vous le dire.
Vous vous entendez toujours aussi bien avec les femmes qu'avec votre cousine ?
Je ne suis pas bon du tout avec les femmes
- Combien ça va prendre ? - Deux heures.
Rien n'est sacré pour ce type.
Une chute terrible.
La soupe était trop salée ?
Non.
Aujourd'hui, l'église tient sur des pieds d'argile
Je pourrais frire le lapin, qu'est-ce que tu en penses ?
La pécheresse entraînera dans sa chute celui qui l'a poussée.
Il vaudrait mieux que Dieu appelle tout le monde au Jugement Dernier. Armageddon !
Armageddon.
Sodome et Gomorrhe ! Quelles leçons !
Milos, on est tranquille maintenant,
il reste juste quelques trains de marchandises dans les deux sens.
Comme des trams.
Prends ma suite, et ne me laisse pas tomber.
Mes oreilles sont avec toi.
La malédiction d'un siècle érotique. Armageddon.
Condamnez les auteurs pornographiques.
Eliminez les imaginations monstrueuses des jeunes gens.
Je t'entends, Milos. C'est bien
mais tu oublies le télégraphe.
Prends note.
-'jour, Milos. - Hello.
Je reviens du travail, alors je suis venu te voir.
Oui.
Bon, j'ai du chemin.
Il faut que j'y aille.
Ils ont déchiré le sofa.
Mon sofa autrichien de Chef de gare !
Ce dégoûtant ne voit que des choses sales !
Au moins, s'il doit montrer sa nature licencieuse...
quoi qu'il fasse dans la salle d'attente,
qu'il ne le fasse pas sur le sofa de son Chef !
tu vas voir !
Bonjour.
Tout va bien dans la gare ?
Prendre du plaisir est sûrement une bonne chose,
Mais le devoir passe avant, comprends-tu ?
Du plaisir, du plaisir... et alors ?
Et ta copine ?
Elle est jolie.
Attends.
Attends, ça n'est pas tout.
Elle est comment au lit ?
Le convoi avec les infirmières devra attendre
Le dépôt n'a pas de locomotive.
Des infirmières
Comme des vaches miséricordieuses, voilà tout
C'est terrible la façon dont les Allemands traitent le bétail
La moitié meurent.
J'ai vu une vache avec un veau mort pendant de son derrière
déjà en décomposition
- Les Allemands sont des porcs. - Le bétail peut s'en rendre compte.
Une fois un taureau a commencé à se battre dans un train.
J'ai cru qu'il allait casser les côtés,
alors j'ai pris un couteau et je lui ai crevé les yeux.
Il est devenu tranquille comme un agneau.
La dernière fois, ils ont transporté trois wagons de moutons à demi morts.
Ils avaient tellement faim qu'ils dévoraient la toison les uns des autres.
Les Allemands sont des porcs.
Vous êtes à Kostomlaty.
C'est loin de Milovice ?
Cinq kilomètres.
Comment on y va ?
- C'est tout droit. - Merci. Allons-y.
Viens avec moi voir mon oncle. Je pars maintenant.
Bien sûr, Masa, mais je travaille jusqu'à ce soir.
Nous irons ce soir et nous passerons la nuit.
Rapprochez-vous l'un de l'autre et donnez-lui un baiser.
C'était un beau baiser.
Maintenant souriez, regardez par ici.
Souriez.
et voilà.
Merci.
PHOTOS EN 5 MINUTES
La suivante, s'il vous plaît.
Mettez votre pied un peu de ce côté.
Pas mal. Redressez le dos.
C'est bon. C'est bien comme ça.
Attention à la queue, elle est fragile.
Parfait, souriez.
Souriez, et faites ressortir votre poitrine.
C'est bon. Merci.
À nous.
La suivante, s'il vous plaît. Attention aux marches,
ne vous cassez pas la jambe.
en avant.
Je vais arranger ça.
Jusqu'au bout, s'il vous plaît.
Attention à votre tête. C'est bon.
Mettez vos cheveux comme ça,
enlevez le sac, montrez vos jolis dents.
Oui, très joli.
Mantenant on fait le point.
du calme, s'il vous plaît.
Ne bougeons plus.
Si la petite en vert pouvait sourire
- Oui, mademoiselle, soyez assez aimable... - Mon oncle.
Milos, viens par ici.
La dame en pourpre, bougez un peu sur la droite. C'est parfait.
Voilà, c'est tout. Merci.
Maintenant je sais pourquoi Maman ne veut pas qu'on soit photographe.
Mon oncle est un peu leste mais il est gentil.
Et s'il entrait ?
- Attends, il peut tout entendre. - et alors ?
- Où est la fille ? - De quoi ?
- Il n'y a vraiment pas de fille avec vous ? - Non.
et vous en voulez une ?
Vous devrez être partis dans une heure.
Oh, mon Dieu !
S'ILS VOUS ATTRAPENT, VOUS MOURREZ !
Tu me rends vraiment fou, et je vais te flanquer une fessée.
11, 12...
J'ai dit que je te donnerais une fessée
GARE DE KOSTOMLATY
Jésus-Marie.
Vous voyez, Docteur, je ne suis pas un vrai homme
et je ne veux même pas en être un.
Tout est si difficile dans la vie. Alors que pour d'autres c'est un jeu d'enfant.
Autrement dit,
Quand il fallait agir, j'ai flanché.
Vous êtes aussi bien portant que possible, peut-être trop.
Quand un jeune homme est trop bien portant
il peut souffrir d'éjaculation précoce
C'est ce qui m'est arrivé, c'est les nerfs.
Vous êtes juste hypersensible.
Vous devez admettre que c'est naturel et normal
et qu'il faut l'affronter comme ça.
Bonjour, Inspecteur. Regardez comment elle est revenue du travail.
Regardez, montre-lui ton derrière.
Rédigez un procès-verbal.
Regardez ce que ce Hubicka lui a fait.
et pendant le service en plus.
Regardez ce qu'il lui a fait.
Pouvez-vous imaginer ça ?
Je battrais cette fille stupide pour l'avoir laissé faire.
Vous devez faire un procès-verbal. Je ne laisserai pas passer.
Regardez !
C'est de l'encre Pelikan, au lavage ça ne partira pas d'une semaine.
Ça doit aller au Tribunal de District.
N'Y pensez pas trop.
Pensez à autre chose, Milos.
au football par exemple.
Pensez au football
et puis trouvez une femme, plus mûre et expérimentée, pour vous initier à l'amour.
et je l'ai attrapée sous le cou, j'ai appuyé un peu
et puis elle n'a plus fait de bruit.
Je ne voulais pas la tuer, d'habitude je ne vole pas les oies.
et puis le voisin est arrivé.
Regardez, Monsieur, à quoi ressemblait ma fille en sortant du travail.
regardez donc !
Elle est télégraphiste à la gare où Milos Hrma s'est taillé les veines.
Voilà comment elle est revenue à la maison. Le derrière plein de tampons.
Regardez.
Pas mal, non ?
Je n'ai jamais rien vu de tel.
C'est une sorte de nouveau jeu fin, Mademoiselle ?
Oui.
Il mérite d'être enfermé.
Voyez-vous, chère madame, cela ne regarde pas la cour.
Vous devriez aller vous plaindre à la direction des chemins de fer.
C'est une affaire pour commission de discipline.
Bon, bon, voyez ça.
C'est une affaire criminelle par excellence
Regardez.
Bonjour. Je suis Milos Hrma.
Dehors !
Apprentit Milos Hrma de la gare de Kostomlaty au rapport.
Oui, jeune homme...
Désolé d'avoir crié, mais vous devriez savoir comment on rapporte.
Qu'est-ce que c'est ?
Ejaculation précoce, c'est ce que le docteur Brabec a dit.
Quelle folie.
Mais, cher Hrma, regardez ceci,
des jeunes gens à peine sortis des Jeunesses Hitlériennes
se battent pour une nouvelle Europe,
pour un meilleur avenir.
et qu'est-ce que votre famille fait pour l'Europe ?
Votre père est allongé sur un sofa depuis un certain nombre d'années
Alors qu'il aurait pu servir le Reich.
Votre grand-père a hypnotisé nos tanks partis libérer Prague
La jeunesse allemande répand son sang dans les batailles
et l'apprenti Milos Hrma gaspille le sien dans une baignoire de bordel
Maintenant, écoute.
Je peux t'inculper pour automutilation en vue d'éviter de servir le Reich
On peut aussi appeler ça un sabotage.
Voilà.
Qu'est-ce que je vais mettre dans ton rapport ?
avec votre permission...
Je ne suis pas là pour fournir des femmes pour ça,
J'ai d'autres fonctions
Mais je...
Dehors !
Bienvenue, Milos.
Bienvenue.
Tu as rendu notre gare célèbre. Joli cou.
Comme ça, tu me fais la peau vivant.
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Fais-moi voir.
Le Doctor Brabec dit qu'une femme plus mûre pourrrait m'apprendre
Alors je me demande si vous en connaissez une.
Non, Milos, tu devras trouver tout seul.
et votre femme ?
Non, elle est pour moi tout seul !
Non. je me demandais juste si elle connaîtrait quelqu'un.
et c'est terminé avec les timbres en cahoutchouc.
Le Docteur Brabec dit aussi que je devrais trouver une femme de mauvaise réputation
pour m'apprendre. Vous n'en connaîtriez pas, non ?
pour faire quoi ?
Les femmes sont fondamentalement toutes les mêmes.
il faut juste y aller progressivement,
Tu ne peux pas demander ça tout de go.
Même une femme de mauvaise réputation pourrait s'effrayer
tu n'as pas de soeur ?
Oui, je sais...
Vous deux, vous n'apprendrez jamais.
Mon révérend, considérez que ceci est une confession.
Venez à la cure, l'église peut résoudre tout.
Tout ira bien, si vous croyez en elle.
L'Eglise maîtrise la psychanalyse depuis 600 ans.
Mais je ne sais pas si elle pourra porter votre fardeau,
bien que je le considère comme un devoir de chrétien
Que faites-vous ? Peintre ?
Oui.
et en ce moment ?
Je peins la mer d'après une carte postale.
Je la copie, mais mon rhumatisme à la main me fait mal
et je n'arrive pas à bien rendre les vagues,
le roulis de la mer
je vais vous dire quelque chose
placez les cartes postales près de la toile
et puis prenez la brosse et faites comme ça au-dessus des vagues.
jusqu'à ce que vous ayez le balancement dans la main.
Faites-le de plus en plus large, comme vous voulez qu'il soit,
et mettez-les sur la toile.
C'est parfait.
Alors ?
La nuit dernière, les partisans ont fait exploser un train étroitement surveillé.
Le train et le pont ont été détruits.
La voie principale est bloquée, et les train vers le front vont passer par ici.
Demain, un train de munitions arrivera sur cette voie.
Vous aurez tout à temps. Le mot de passe est Viktoria Freie.
L'idée pour le roulis de la mer est fantastique.
Courez, courez.
Le train des SS s'est arrêté.
Les partisans ont pris les rails et les ont jetés dans la forêt.
Courez !
Ils remettent des rails, ils seront là dans la minute.
Ils ont tout pulvérisé avec leurs balles.
Je dois faire le rapport, nous devons nous couvrir.
C'est du sérieux.
Milos, tu prends ma suite.
Je t'en serai reconnaissant pour le restant de mes jours.
viens ici.
regarde, Milos.
Demain un train de marchandises passera dans notre gare.
et alors ?
Nous allons faire exploser le train.
Très bien, mais comment ?
Ne t'inquiète pas, nous aurons tout à temps.
28 wagons de munitions en boîtes
explosant derrière la gare, dans la stratosphère
Maintenant, nous allons suivre à nouveau notre train étroitement surveillé.
Le mieux serait d'être sur le quai et de le lancer sur le wagon du milieu.
Mais on va nous voir.
regarde.
tu ralentis le train.
Quand il s'approche du signal,
tu le ralentis, puis tu le laisses aller.
A quelle heure est le dîner de la Comtesse ?
- A 8h 30, monsieur. - Merci.
Bon, j'ai au moins essayé de monter de l'autre côté.
Je ne suis pas fâchée, j'ai tout compris.
Quand retournes-tu ? Demain ?
- Peut-être après-demain ! - après-demain.
N'ayez pas peur, madame.
C'set moi, Milos.
Que veux-tu ?
eh bien, voilà...
assied-toi.
Voilà, madame, je viens vous voir.
Après-demain, je dois voir mon amie,
la conductrice, vous savez ?
et c'est sûr qu'elle voudra...
- vous savez quoi. - Non, je ne sais pas.
Sûr que vous savez. Ne dites pas non quand je sais que vous savez.
Vous voyez, je suis un homme,
mais chaque fois que je veux prouver que j'en suis un
je n'en suis plus un.
Le Doctor Brabec dit que je souffre d'éjaculation précoce.
Alors je suis venu vous voir.
Mais Milos...
Eh bien, maintenant, par exemple, je suis un homme.
- Êtes-vous fâchée contre moi, Madame ? - Non.
Et vous ne direz rien au Chef de gare ? S'il vous plaît.
Non.
et vous n'êtes pas fâchée ?
Tu as vu ça ? Le professeur viennois, le Docteur Otto Gruner
dit que les pommes de terre contiennent beaucoup de substances nocives
qui peuvent ruiner la santé
Intéressant.
Je m'appelle Viktoria Freie.
demain matin, des wagons de munitions passeront ici.
Faites attention.
Puis-je faire un somme quelque part ?
Vous ne voudriez pas me laisser seule, non ?
Je ne voudrais pas, mais je suis en service
Mais je vais demander.
Assied-toi.
Je suis Viktoria Freie.
Allemande ?
- Que faites-vous ? - artiste de cirque.
Avant la guerre, nous avions tout un programme de voltige.
et toi ?
je m'appelle Milos Hrma.
j'ai tenté de me tuer
parce que je souffre d'éjaculation précoce.
Mais ça n'est pas ça.
Même si je flanche à chaque fois, je suis un vrai homme.
A quoi penses-tu, maintenant ?
au football.
Le Docteur Brabec m'a dit de penser au football.
Notre club joue un match de qualification important.
S'il te plaît, éteins la lumière.
tu serais bien aimable.
Alors tu n'as jamais connu de fille avant ?
Vraiment et réellement pas ?
Il est passé à Podebrady donc il sera là dans une demi-heure.
regarde, c'est comme ça qu'on l'enclenche.
As-tu peur ?
Non, je n'ai jamais été aussi calme qu'aujourd'hui.
J'ai complètement coupé avec mon passé. Juste comme ça.
Ici au moins vous pouvez vous reposer
Le sofa est déchiré à deux endroits.
Les animaux se comportent mieux que ça.
Tenez, mes petits poussins...
Il sera là dans 7 minutes.
qui voilà ?
Probablement l'inspecteur des chemins de fer.
La commission disciplinaire ouvre une enquête
contre le signaleur Ladislav Hubicka.
- Où est le Chef de gare ? - Ici.
Chef de gare, au rapport.
Bien.
J'ai un nouvel uniforme dans le placard
- Alors tu veux devenir inspecteur ? - Oui.
Tu ne préfères pas gaver les oies ?
Non.
Je devrais aller me changer, J'ai un nouvel uniforme dans le placard
- Accorde-nous quelques minutes. - Bien.
Ecoutez attentivement.
La situation de nos armées combattant pour le bien-être
de toutes les nations d'Europe est extrêmement favorable.
Zdenka, c'est ton derrière ?
Oui.
Et qui t'a tamponnée ?
Le signaleur Hubicka.
Comment est-ce arrivé ?
Nous étions en service de nuit. J'ai lu jusqu'à minuit.
Il n'y avait pas de train et on s'ennuyait
Alors M. Hubicka a dit que nous pourrions jouer aux marques.
et nous avons joué...
"tout ce qui a des ailes vole".
Le corbeau vole.
Les enfants volent.
Le temps vole.
Le train vole.
Le soldat vole.
La seconde vole.
La mort vole.
Tout vole.
Hey, Milos !
Masa, attends une minute.
Je reviens tout de suite.
et j'ai continué à perdre.
D'abord, mes chaussures, ensuite mes bas
ensuite ma blouse et mon soutien-gorge
et finalement ma culotte
Je vois. Et qui les a enlevés ?
M. Hubicka.
Mantenant, Zdena, écoute attentivement.
Avant que le signaleur te place sur la table
a-t-il fait usage de la force ?
T'a-t-il menacé de quelque façon ?
Pas vraiment.
Je me suis allongée de ma propre initiative
Je voulais voir ce qui arriverait.
"Je voulais voir ce qui arriverait."
Il ne t'as pas du tout menacée ?
Ni employé la force ?
Non.
Alors il n'y a pas crime contre la liberté personnelle
mais abus et mépris de la langue allemande
Les hommes les plus nobles d'Europe partent au front combattre pour la paix.
risquant leur vie, leur sang
ete comment remerciez-vous le Reich ?
Vous tamponnez le derrière de la télégraphiste !
et vous vous taillez les poignets pour une fille
Vous savez ce que c'est, les Tchèques ?
des bêtes ricanantes
Le jardin de l'inspecteur est parti en enfer
FIN