Pavel Dourov, de Telegram, Mesdames et Messieurs !
Soyez le bienvenu !
Nous sommes ici pour défendre notre indépendance, notre État.
La Russie prendra l'Ukraine !
La ramènera.
Elle est à nous.
Pavel, que dites-vous de ces accusations ?
- Ravi de vous voir ! - Moi aussi.
J'ignorais que le PDG d'une entreprise de cette envergure
pouvait être arrêté à l'aéroport pour des raisons pareilles.
En effet, c'est une première. C'est du jamais vu.
- C'est scandaleux ! - Du jamais vu.
Moi qui ai la nationalité française...
Comment ça ? Vous n'êtes pas d'origine française.
C'est vrai, mais j'ai des liens avec la France.
La citoyenneté m'a été octroyée via une procédure exceptionnelle
qui a pris plusieurs années.
Il n'y a eu aucun passe-droit.
J'ai dû passer l'examen de français et accomplir le parcours normal.
Vous vouliez devenir français.
Tout à fait. J'adore ce pays.
PANDÉMIE DE MENSONGES
RÉVEILLEZ-VOUS
LE CORONACIRCUS, ÇA SUFFIT !
ON N'INTERDIT PAS LA RÉSISTANCE
NOUS VOULONS UN TRAITÉ DE PAIX
Les accusés se seraient rencontrés
sur le groupe Les Patriotes unis.
L'accusation ? Création d'une organisation terroriste.
Ils projetaient notamment d'enlever le ministre de la santé.
En tant que président, je refuse qu'on vous mente.
Allons, ne vous faites pas de souci
pour la farine et le pain !
Il n'y en a pas ! Ça fait 3 heures qu'on attend !
Je vous présente Pavel Valériévitch Dourov,
inspecteur sanitaire et épidémiologique.
On doit s'engager sérieusement pour Wikipedia.
Et, pour commencer,
je vais donner personnellement un million de dollars à Wikipedia.
Une première question, avant de commencer :
quel âge avez-vous ?
Eh bien, j'ai 27 ans.
27 ans...
Moi, à 27 ans, je ne faisais cadeau d'un million à personne !
Saint-Pétersbourg, 2012.
Pavel Dourov, célèbre jeune millionnaire russe,
fondateur de VK, a jeté à la foule des billets de 5 000 roubles
pliés en petits avions.
La communauté est divisée : les uns ont pris le parti de Dourov
et reproché à la foule d'en venir aux mains,
d'autres ont protesté en supprimant leur compte VK.
"Pavel, pourquoi avoir jeté de l'argent par les fenêtres ?"
"Mes collègues ont voulu par là créer une ambiance festive,
"mais ils y ont mis fin car les gens devenaient fous."
"La clinique m'a dit que, le sperme haut de gamme étant rare,
"il était de mon devoir de faire davantage de dons
"pour aider des couples anonymement.
"L'idée m'a semblé assez folle
"et je me suis inscrit comme donneur."
La plupart des services web
reposent sur les données fournies par les utilisateurs.
Celles-ci étant très importantes pour eux,
il ne faut pas qu'ils se sentent offensés ou exploités.
Les utilisateurs doivent avoir l'impression
que le fournisseur du service se soucie vraiment d'eux.
Il y a eu un moment
très stressant,
où des policiers armés ont débarqué chez moi en force
car j'avais refusé d'effacer des groupes d'opposition.
J'ai compris qu'il n'existait pas de canal sécurisé
pour quelqu'un qui veut dire à son frère ce qui se passe
ou s'organiser pour faire quoi que ce soit.
De tous les moyens de communication auxquels j'avais accès,
aucun n'était sécurisé, crypté.
Les utiliser était risqué.
C'est comme ça que j'ai eu l'idée de mettre au point
une application de messagerie bien cryptée.
Et mon frère, qui est un génie,
a élaboré une norme de cryptage.
On l'utilise aujourd'hui encore, à peine modifiée.
Ici Leonid Parfionov.
Passons aux choses sérieuses...
"Salut, et encore merci pour le poisson !"
"Je quitte la Russie sans intention d'y revenir.
"Ce pays est inadapté aux activités commerciales en ligne."
Pavel Dourov, vous avez créé Telegram,
à la suite de VK qui était, en quelque sorte,
le Facebook russe.
Mais quel est l'intérêt aujourd'hui de lancer Telegram
dans monde où il existe déjà
tant d'autres services de messagerie ?
Bonne question.
Dit simplement,
peu importe la quantité d'applis existantes
si elles sont toutes nulles.
Pas vrai ?
Lesquelles sont nulles ?
Pour mon équipe et moi, c'est surtout WhatsApp qui est nulle.
- WhatsApp, c'est nul ? - Tout à fait.
Enfin chez nous ! Deux ans de Hijra et de Djihad.
Êtes-vous inquiet que Daech utilise Telegram ?
- Ils s'en servent. - Ça vous dérange ?
Bonne question.
Ça vous empêche de dormir ?
Eh bien...
C'est une bonne question, mais je pense...
que le droit à la protection de la vie privée
doit primer sur notre peur d'événements graves
comme le sont les attentats terroristes.
Notre équipe ne compte qu'une trentaine d'ingénieurs.
Elle est compacte et très efficace.
Un peu comme les forces spéciales.
SVETLANA PRÉSIDENTE ! ALEXANDRE DÉGAGE !
Telegram va mettre à profit son expérience
pour révolutionner la technologie blockchain.
En 2018, Telegram lancera TON, Telegram Open Network,
une plateforme blockchain rapide, évolutive et conviviale.
Plus rapide, même, que Visa ou Mastercard.
Le 1er décembre, investissez dans l'ICO de Telegram.
Les cryptomonnaies doivent devenir accessibles à tous.
Construisons l'avenir ensemble !
Ravi d'être ici, au plus grand événement blockchain de l'année.
Chez Telegram, on adore la blockchain.
NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ÉVOLUE
La meuf est ivre morte.
Ben mon salaud !
Drogue-la et prends-la par la bouche
Bravo !
Si elle s'en souvient pas, c'est pas un viol.
Version française : FRANCE DOUBLAGE
Adaptation : Isabelle El Guedj
Direction artistique : Mariannick Mahé
Ingénieur du son : François Macé
Mixage : Samuel Beaucamps
Avec la voix de Stéphane Fourreau : Alexandr Urzhanov
Et les voix de Philippe Bozo, Jérémy Bardeau,
Christophe Seugnet, Charles Mendiant,
Anne Gennatas, Chantal Baroin, et Marion Pasdeloup
Pour ARTE GEIE : Anne-Laure Négrin