C'est si simple d'aimer
De sourire à la vie
De se laisser charmer
Lorsque c'est notre envie
De permettre à nos cœurs
D'entrouvrir la fenêtre
Au soleil qui pénètre
Et qui nous rend meilleurs
Et les choses qu'on voit
Tant de vieux les ont vues
Nos peines et nos joies
Tant de vieux les ont eues
Le passé a forgé
Notre amour pour les choses
Les amours sont écloses
C'est si simple d'aimer
C'est beau, hein, mon Pipo ?
Michel ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
On est où, d'abord ?
Regardez-moi, monsieur Sermier.
Je vous assure, je vais très bien, docteur.
On dirait.
On en fait plus, des comme vous.
Alors, je peux sortir ?
Il faut qu'on sache pourquoi vous êtes tombé.
Donc, demain, on refait un scanner.
- On se voit après. - Avec plaisir.
Au revoir !
Bon.
Moi aussi, il faut que je file.
Michel ?
Maman...
Tu lui as dit que j'étais ici ?
Allez, repose-toi.
Bonjour, voisin !
Voisin ?
Voisin, c'est moi. Ça va ?
Allez, rentrez.
Couchez-vous et restez tranquille.
Allez.
Vous croyez qu'on sort d'un coma comme ça ?
Si je vous vois encore bouger, je vous attache.
Voisin ?
Merde.
Ça va aller ?
Bonsoir et bonne nuit
Bonne nuit
La lune se lève
Et la nuit se rappelle
Allons au lit
Sans bruit
Bonsoir et bonne nuit
Bonne nuit
Et nous dormirons
Et nous rêverons
De beaux jours et de belles...
Chut.
Pipo ?
C'est toi ?
Où tu étais passé ?
Viens, viens, chut.
Viens te cacher ici.
Viens ici.
Viens, cache-toi.
Chut.
Oui ?
Quoi ? Quoi ?
Mais non, il est pas mort.
- Alors, il est où ? - Ils l'ont juste changé de chambre.
Peut-être.
- Repose-toi. - D'accord.
Bon. On y va, monsieur Sermier.
Et si on y allait à pied, hein ?
J'en ai connu, à l'école,
des gens comme vous, des sévères, des austères aux sourcils froncés.
Vous savez ce que je faisais ? Je les faisais chanter.
Quand on a chanté avec quelqu'un, on ne peut plus lui en vouloir.
- Vous voulez pas chanter avec moi ? - Non, non.
Ouvre ta porte hospitalière
Fidèle ami, voici le soir
Près du foyer de ta chaumière
Avec bonheur je viens m'asseoir
Nous passerons notre veillée...
Un peu moins de bruit.
Causant en paix, chantant gaiement
Tandis qu'en bas, dans la vallée
Tout dormira tranquillement...
Doucement, on arrive dans une zone...
- Que l'amitié tendre et fidèle - Il faut faire moins de bruit !
Toujours unisse nos deux cœurs
S'il faut subir peine cruelle
Elle adoucira nos douleurs
Adieu, je pars, l'heure s'avance
Que Dieu te donne un doux sommeil
Marchons amis...
À lui...
Vous lui avez dit ?
- Écoute, je... - Chut.
Oui, ça, c'est bien joué !
Le retour est encore possible.
Tu disais ?
Chut.
Écoute, tu...
Oh, non, non !
Quel choc
que cette élimination de Roger Federer en quatre manches !
"Sur le déclin", ils disent !
Mais c'est faux ! C'est juste une défaite !
C'est un prince, Roger, le meilleur coup droit du circuit.
Le plus pur. Attends l'US Open, tu verras !
Tu as compris ce que je t'ai dit ?
Tout.
J'ai tout compris.
Ils vont me faire un petit trou dans la tête pour voir si ça va bien.
Si ça peut les convaincre de me laisser sortir...
Je t'ai bien eu, hein ?
Michel, sois pas trop fâché contre moi.
- Fâché de quoi ? - Ben justement...
Je sais pas.
Allez, à demain.
Et pas de bêtises.
Le docteur t'a à l'œil.
C'est moi qui l'ai à l'œil.
Qu'est-ce que j'ai dit encore ?
Je savais pas que tu étais blagueur.
J'avais oublié que tu es gentil.
Des beaux jours où l'on s'aime
C'est le bonheur lui-même
Si prompt, si prompt
Si prompt à s'envoler
Si...
Michel !
Oh là là ! Quand il saura ça...
Ne t'inquiète pas, Roger.
Je suis là.
Oui, c'est ça, repose-toi.
Ça ira mieux demain.
Pour Wimbledon, il faut pas te décourager, Roger.
Tu l'auras de nouveau.
Ce sont des pisse-froid, des mous de l'enthousiasme,
ceux qui disent le contraire.
C'est partout pareil, Roger.
L'essentiel est de jamais baisser les bras.
Jamais renoncer.
C'est ça, le secret.
Je peux faire quoi pour que vous compreniez ?
Je suis pas Federer.
C'est ça.
Tu nous la feras pas,
on regarde tous tes matchs. Hein, Pipo ?
Prêt, monsieur Sermier ?
Qu'est-ce qu'il a ?
Rien, ce sont juste les calmants.
Il va vite se réveiller.
Hé, ça va ?
Oh ! Roger.
Tu devrais pas être là.
Et tes entraînements, tes matchs ?
Oui, vous inquiétez pas.
Bonne nuit.
Qu'est-ce que tu en penses ?
Tu as raison.
Hé !
Vous faites quoi ?
J'en ai encore rêvé.
Et alors ?
Mais qu'ont-ils bien pu en faire ?
Vous êtes complètement taré.
T'inquiète pas, j'en trouverai bien une autre paire.
Je vous parle pas de vos pompes.
Quand tu me fais l'œil noir, on dirait ma femme.
Et l'autre, là, votre fils, vous y avez pensé ?
Eh ben,
le temps que je revienne,
il aura même pas vu que j'étais parti.
Vous êtes vache, il est venu hier soir.
Ah bon ?
Vous dormiez. Il a pas voulu vous réveiller.
Si je lui en parle, il me laissera jamais y aller.
C'est un inquiet, mon fils, comme sa mère.
Allez, Roger, content de t'avoir connu.
- Et oublie pas, Wimbledon... - Wimbledon, ouais. J'oublierai pas.
Fais attention à toi, mec !
- L'entrée est pas gardée ? - Il est passé par le balcon.
Je suis vraiment désolée.
Chez lui, vous avez appelé ?
Ça répondait pas.
Et la biopsie ?
J'aurai les résultats demain.
Il a du cran, le vieux.
Pourquoi vous lui foutez pas la paix ?
Parce qu'il est malade !
Vous croyez qu'il le sait pas ?
Il vous a dit quelque chose ?
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Et puis merde.
Vous avez l'air de tenir à votre vieux.
Et ?
Il m'a parlé d'un endroit...
Il y allait enfant, avec son grand-père,
ramasser des vieux cailloux.
Il y avait un lac et un glacier.
S'élançant vers l'infini
Veillant sur les grands abîmes
Ils vont jusqu'au paradis
Sentiers valaisans
De là-bas, de là-haut
Sentiers valaisans
Vers un ciel toujours plus beau
Michel, fais attention.
Si c'est si grave, pourquoi tu ne demandes pas à la police ?
Pour qu'on le ramène entre deux flics ?
Un lac avec des fossiles, au pied d'un glacier.
Ça doit bien te dire quelque chose.
Non.
- Son grand-père venait d'où ? - Du Valais.
Où, en Valais ?
Fais un effort.
J'en sais rien. Pourquoi tu m'embêtes avec ça ?
Pourquoi tu lui en veux tellement ?
C'est pas de sa faute si tu l'aimes plus !
- Qui tu es pour me faire la morale ? - Maman !
- Combien a duré ton mariage ? - Je voulais pas dire ça...
Tu découvres que tu as un père.
Grand bien te fasse.
Mais laisse-moi en dehors de ça.
Il faut que j'y aille, maman. À bientôt.
Sur l'alpe est ma patrie
Là coulent tous mes jours
Sommet, tu sais ma vie
Et mes amours
L'aube sommeille
Quand je m'éveille
Toujours content
Oui, content
Toujours chantant
Mich... Michel !
Qu'est-ce que tu fais là ?
Ça t'a plu ?
- Au revoir, monsieur ! - Au revoir !
À la fin, tu as vu, c'est eux qui en redemandaient.
Ouais, ouais.
Pour demain, t'en fais pas, j'ai tout prévu :
provisions, duvet, et j'ai même acheté une tente.
Mademoiselle !
Une bière.
Tu fais quoi ?
On redescend, là. Ils t'attendent à l'hôpital.
Si c'était pour ça, tu aurais aussi bien fait de pas venir.
Tiens.
Prends ça.
Le docteur te les a donnés.
T'as pas mal à la tête par moments ?
Voilà. Tu es content ?
S'il te plaît, juste pour une fois, essaie de faire comme les autres.
"Les autres" ?
"Les autres"...
"Les autres", ils y restent, ils y crèvent.
On fait quoi à l'hôpital, à mon âge ? On y meurt.
Parce que ne pas y aller empêche de mourir ?
On verra bien.
- Je vous ai préparé une chambre. - Merci.
Qu'est-ce qu'il a ?
Il est vieux.
Et il a peut-être un cancer.
On le soigne pas ?
Il s'est enfui.
Enfui de l'hôpital ?
Vous trouvez ça drôle ?
Je trouve ça beau.
C'est beau d'aimer la vie à ce point.
Et vous ?
Vous l'aimez, la vie ?
- Sucre, crème ? - Tout noir.
Merci.
Bonne journée.
Docteur ?
Michel Sermier.
Ah ! Monsieur Sermier.
Les nouvelles sont pas bonnes.
C'est bien un cancer.
Vous pouvez l'opérer quand ?
Au plus vite. Demain, si vous voulez.
Merci.
Alors, bien dorm...
Merde !
Oui, allô ?
Oui.
Je suis occupé maintenant, OK ?
Fais ce qu'ils disent.
Je te rappelle.
Tu en veux ?
Michel !
Attends-moi !
Tu as vu comme il est ?
En route, mauvaise troupe.
Oui, je sais, mais je peux pas.
J'en sais rien.
Écoute...
Ouais.
J'en sais rien, un ou deux jours.
Oui.
Ouais.
Je t'appelle dès que j'ai fini, OK ?
Oui.
OK.
Tu veux y aller ? On y va.
Mais tu as deux jours,
pas un de plus.
Hé, hé !
Quatre.
Cinq.
Six.
Sept.
Huit.
Neuf.
Dix.
C'était dur comme ça, pour toi,
quand...
quand tu étais petit ?
Garde ton souffle.
Un !
Deux.
Trois.
Quatre.
Cinq.
Six.
Sept.
Huit.
Neuf.
Dix.
Un.
Deux.
Trois.
Quel bordel !
Laisse faire.
Alors, c'est toi l'ingénieur, il paraît.
Je passais toutes mes vacances ici.
Tiens.
Aïe !
Fais attention ! C'est chaud.
À la fin, évidemment, je voulais jamais repartir.
Tu penses bien, avec papy,
on passait notre temps à courir les lapiaz,
à poursuivre des marmottes,
à chercher des fossiles.
On ira, je te montrerai.
On est venus avec maman, tu te souviens ?
Après, elle voulait plus.
Elle disait que tous ces cailloux lui faisaient mal aux yeux.
En fait, hier soir, vous êtes restés tard.
Elle me plaît bien.
Et toi aussi, tu lui plais bien.
Ce serait le moment, ça fait combien de temps depuis Barbara ?
Tu as beau dire, un homme sans une femme avec lui,
ça vaut même pas les mots pour le dire.
Comme ça, j'aurai enfin mes petits-enfants.
Pourquoi tu dis rien ?
Dire quoi ?
Tu changeras jamais.
J'ai fait quoi, encore ?
Tu nous as emmerdés toute ta vie avec ça,
à te mêler de tout !
Pourquoi tu deviens méchant comme ça ?
C'est fou comme tu lui ressembles.
C'est ma mère.
J'ai eu le temps d'y penser, depuis que...
depuis que je suis seul.
Et je crois...
C'est quand on a peur qu'on devient méchant.
Je vois pas le rapport.
Peut-être que maman a peur.
C'est pour ça qu'elle se défend, même quand il y a pas besoin.
- De quoi elle aurait peur ? - Je sais pas !
Vivre.
C'est peut-être ça qui lui fait peur.
Écoute.
Bon, on est pas encore installés.
Ça marche pas ?
C'est quoi, ça ?
Ben, tu aimais bien ça avant.
Mais c'est pas ça qui va nous nourrir !
On chassera.
Et si tu arrêtais un moment ?
Oui, tout au bord, elles se cachent là.
Vas-y, passe la main tout doucement.
Oui !
Oh ! Allez, mon fils !
On voit que ce n'est pas toi qui te les gèles.
Le jour se lève
La montagne s'argente
Le glacier luit comme un vaste miroir
Allons, allons, épouse diligente
Ma carabine et mon vieux chapeau noir...
Tiens-toi tranquille.
Prépare aussi mon petit sac de toile
Mets-y du pain
C'est tout ce qu'il me faut
Pourquoi pleurer, n'ai-je pas mon étoile ?
Quelqu'un...
Pourquoi pleurer, n'ai-je pas mon étoile ?
Quelqu'un me gardera là-haut
Et ceux-là, les nuages ?
Ça veut dire quoi ?
Tu boudes ?
Ça sent bon !
C'est la faim, ça, mon fils.
Ça irait mieux avec des lunettes.
Je sais pas où elles sont.
Donne.
C'est quoi ?
C'est la troisième, je m'en souviens pas.
"Dessous ma fenêtre..."
Non, c'est la mélodie dont je me rappelle pas.
Je sais pas lire ça.
De-e-e-ssous,
Dessous ma...
Dessous ma fe-e-e...
- Dessous ma fe-e-enêtre... - Oui.
Dessous ma fenêtre
Il y a un oiselet
Toute la nuit chante
Chante son couplet
Il chante, qu'il chante
Ce n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Ces fières montagnes
À mes yeux navrés
Cachent de ma mie
Le toit bien-aimé
- Allez, viens ! - Arrête !
Il chante, qu'il chante
Ça n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Viens, je t'ai au moins appris ça !
Baissez-vous, montagnes
Plaines, haussez-vous...
Non.
Un, deux, trois.
Que mes yeux s'en aillent
Où sont mes amours
Il chante, qu'il chante
Ça n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Il chante, qu'il chante
Ça n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Dessous...
Mine ?
C'est moi.
Tu vas... tu vas bien ?
Oui !
Je vais très bien, je suis avec Michel.
Tu sais quoi ? On vient de rechanter notre chanson.
Tu te souviens de notre chanson ?
Dessous ma fenêtre
Il y a un oiselet
- Toute la nuit... - À quoi tu joues ?
Chut. C'est maman.
C'était tellement beau de danser avec toi.
Il y a pas de réseau.
C'est pas vrai.
Elle était là. Elle me parlait.
Il y a pas de réseau, tu comprends ?
Tu parles à personne, à personne.
C'est pas vrai. Elle me parlait...
Même s'il y avait du réseau,
elle te parlerait pas, tu comprends ?
Comment il faut te l'expliquer ?
Elle veut plus te voir.
Elle veut plus rien savoir de toi, tu entends ?
Mais...
Mais pourquoi ?
Mais qu'est-ce que j'en sais, moi ?
C'est votre vie, à la fin.
Pas la mienne !
Tu entends ?
Allez.
Viens.
Ils l'ont appelé l'océan alpin.
C'était une mer immense,
avec des îlots de sable au ras de l'eau,
et des palmiers dessus.
Dans l'eau, on trouvait des poissons-perroquets.
Des oursins, des coraux.
Des ammonites.
Et même...
des crocodiles géants.
Eh ouais.
C'est à ça que ça ressemblait, ici.
Et lui, tu vois...
C'est pas qu'il voulait laisser des traces, c'est malgré lui.
Il a juste grossi, juste glissé.
Avancé.
Tu parles de qui ?
De lui, là-haut.
Lui n'est plus là.
Mais on le voit encore.
Et toi, tu es le plus gentil fils dont on puisse rêver.
Je les retrouve pas.
- Ça fait rien. - Mais si !
Il faut absolument que tu les voies.
Il y a de tout, des bivalves,
des ammonites.
On a même trouvé une fois un lys de mer.
On reviendra.
Quand ?
Une autre fois.
Après l'hôpital ?
Ben ouais.
Après l'hôpital.
Le docteur t'a dit quoi ?
Qu'il faut opérer.
Mais ce sont des pros, ils font ça tout le temps.
À l'hôpital, tu sais qui était dans ma chambre ?
Non.
- Roger ! - Roger.
Roger Federer ?
Enfin... J'y ai cru.
- C'était pas lui, hein ? - Non.
- Je me disais bien. - Allez, viens.
De toute façon, tu sais,
j'y ai jamais vraiment cru parce que...
C'était pas possible.
Si Roger devait aller à l'hôpital,
il serait pas allé dans cet hôpital miteux.
Un prince, Roger !
Il aurait au moins eu droit à une chambre entière.
Même une suite !
Tu dors bien pour quelqu'un qui dort jamais.
Tu fais quoi ?
Ben, je nourris Pipo.
Pipo ?
Quel Pipo ?
Eh ben, le nôtre !
Il y a deux minutes, il était là.
Mais ça fait longtemps qu'il t'a pas vu,
alors il se cache.
Il est mort, Pipo.
Qu'est-ce que tu dis ?
Ça fait 20 ans que Pipo est mort.
Maman...
Pipo...
Tout ça, c'est dans ta tête.
Juste dans ta tête.
Merde !
Merde ! Merde, merde !
Merde...
Michel, je voulais pas te fâcher.
Arrête.
C'est juste que...
Quand tu pars dans tes histoires,
je suis largué, moi.
Tu voudrais que j'arrête de m'enfuir dans mes histoires ?
Je vais essayer.
D'accord ?
Je suis tombé dessus en redescendant.
Magnifique.
T'as rien vu, mets tes lunettes puisqu'on les a retrouvées.
C'est quoi, comme fossiles ?
J'ai pas très bien vu.
La chanson de l'autre soir,
c'était déjà ça ?
C'est seulement par moments, et de loin, je vois très bien.
C'est rien.
Ce sont tes lunettes.
Il faut les refaire.
Oui, c'est ça, il faudra les refaire.
Weisshorn.
Rothorn de Zinal.
Ober Gabelhorn.
Grand Cornier.
Dent Blanche.
Tu t'en souviens ?
Après ?
Cervin.
Dent d'Hérens.
- Mont Blanc de... - Chut, chut.
Quoi ?
Tu as oublié la Serpentine.
Tu es vraiment un enquiquineur.
Tout petit, déjà, tu l'oubliais.
- Mais qu'est-ce que tu fais là ? - Pas touche.
Tu peux pas me toucher, je suis mort.
Ils me font pas peur, les morts.
- Là, quand je te serre, tu sens ? - Aïe !
Ça fait mal.
Tu crois que les morts ressentent la douleur ?
Je sais pas.
Peut-être pas.
Alors, je suis pas mort ?
Ben non, t'es pas mort.
Regarde, la première neige.
Ça va ?
On ne peut mieux.
On a plus de bois.
Je serai pas long.
- Hi, Roger. - Hi, Rob !
C'est sympa de passer.
Des fans comme vous, ça s'oublie pas.
Il est où, Pipo ?
Sûrement pas bien loin.
Ça va ?
Je t'ai connu plus bavard.
Ça fait drôle quand ça vient pour de bon.
Allez, mec !
Il est où le type qui me parlait de courage ?
Qui me disait de jamais baisser les bras ?
Et il y a Michel, ça me soucie de le laisser.
Il fait le fier comme ça, mais...
Hé, mec. T'inquiète pas.
C'est un grand garçon, maintenant.
Tu peux lui faire confiance.
Mais c'est vrai.
C'est vrai, il est grand, maintenant.
Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
T'inquiète pas, Michel.
Ça va aller.
Michel ?
Tu crois que j'ai été un homme bon ?
T'as jamais voulu de mal à personne, ça, c'est sûr.
Mais parfois, tu es vraiment maladroit.
Là-haut, ce qui compte, c'est ce qu'on a fait
ou ce qu'on a voulu faire ?
On est bien, non ?
C'est bon ?
À Pipo, tu en as mis ?
Il faudra t'en occuper, après.
Michel.
Tu lui diras que...
Quoi ?
Que veux-tu que je lui dise ?
Dessous ma fenêtre
Il y a un oiselet
Toute la nuit chante
Chante son couplet
Il chante, qu'il chante
Ce n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Ces fières montagnes
À mes yeux navrés
Cachent de ma mie
Le toit bien-aimé
Il chante, qu'il chante
Ce n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Baissez-vous, montagnes
Plaines, haussez-vous
Que mes yeux s'en aillent
Où sont mes amours
Les fières montagnes
Tant s'abaisseront
Qu'à la fin ma mie
Mes yeux reverront
Il chante, qu'il chante
Ce n'est pas pour moi
Mais c'est pour ma mie
Qui est loin de moi
Sous-titrage : Hiventy