Et des hamashi. Deux pièces.
C'est quoi, un "holiday roll" ?
D'accord.
Merci beaucoup.
- Je suis en retard, désolé. - Salut.
- J'ai été gardé, au boulot. Ça va, toi ?
- Ça va. - C'est quoi, ça ?
- Je suis tombée à vélo. - Avec ce truc, là ?
- Oui.
- On dirait que t'as jamais roulé dessus.
- Et résultat…
Et ce boulot ? T'as évité de me dire ce que c'est.
- C'est genre premier échelon.
Je peux passer assistant de direction.
Manager, genre. - C'est chez McDo, genre ?
- Ouais.
- Mmh.…. - Tiens.
Je t'ai amené un cadeau. - Ah!
- C'est de la part de Josie.
C'était son idée.
- T'es mignon, là-dessus.
- On y retournera pour prendre une autre photo.
On les mettra côte à côte.
Josie, elle a plein d'idées de déco, comme ça,
mais elle a pas d'endroit à elle.
- T'as besoin de combien,
pour cet appartement ?
- J'ai en demandé.
- Non, j'entends des voix.
- Je voulais te demander de me servir de caution.
- Et les petits copains
de Josie, ils emménagent avec vous, dans l'appartement ?
- Non. Pourquoi….
Fait chier ! Il était tout propre.
- Elle est déraillée, cette fille.
Tu ne sais rien d'elle,
à part qu'elle a grandi dans une communauté de crétins.
- Un collectif d'artistes.
- Qu'est-ce qu'elle te veut ?
- J'ai pas d'argent.
- Moi, si.
- Qu'est-ce que t'as ?
- Je te donne 3 mois de loyer, mais je veux voir l'appartement.
- T'es pas obligée. Si tu le sens pas…
- T'as gagné, n'en rajoute pas.
Au revoir ! - Ciao.
- Il faut changer toutes les serrures.
D'accord.
J'ai laissé les clés dans la boîte aux lettres. Merci.
- T'as visité l'appartement de Vincent ?
-Il y a 6 mois, il dealait de l'herbe.
Tu le vois, en père ?
- Cette salope de Josie, quelle plaie !
Et lui, il s'aperçoit de rien.
- Remets-le-moi, ça.
Les convulsions orgasmiques sont beaucoup trop timides.
- Ils ont peur du sexe.
- C'est déjà multiplié par 5.
- Il faut y aller plus franchement.
- On peut parler des vrais problèmes ?
On n'a qu'un "one shot" chez Activision.
Nos manettes sont tellement merdiques
que ça rend notre version démo injouable.
À quoi ça sert, de concevoir des environnements hyper réalistes,
si le joueur bazarde sa manette au bout d'une minute ?
- Tu bloques sur des défauts qu'on connaît.
- Non.
Le vrai problème, il est là.
C'est que toi, tu sors de ton petit monde de l'édition
et de la littérature
et que t'es larguée dès qu'il s'agit
d'évaluer la jouabilité.
- Écoute, Kurt.
Peut-être qu'Anna et moi, on s'est trompées de domaine.
Peut-être que "Kronos" a cartonné que grâce à tes idées de génie.
Peut-être qu'on est juste
deux pétasses qui avons eu le coup de bol,
mais le fait est que la patronne, c'est moi.
Et on a 6 mois de retard.
Notre objectif : quand le joueur étripe un Orque,
il faut qu'il sente le sang dégouliner entre ses doigts.
Tiède et épais, le sang, si possible.
On y va ?
- Kurt ne peut vraiment pas m'encadrer ?
- Oui. Il te hait.
Comme tous, sauf Kevin,
qui t'aime pour de vrai, même s'il en blague.
Tu le savais, non ?
- Je vous laisse appuyer.
- Elle sait que je veux un bilan MST complet ?
- Oui, mais pour une prise de risque récente,
je peux vous prescrire un TPE.
- Non, il y a des effets secondaires.
Je peux pas m'arrêter de travailler.
Tant pis, on verra bien.
Allô ?
*- Ma soirée vient de se libérer.
- Je ne peux pas. *- Fais un effort.
- Je ne peux pas. J'ai…
J'ai mes trucs. Je suis indisposée.
*- Je mettrai une capote.
- T'es prêt à tous les sacrifices.
*- Un peu de sang ne me gêne pas.
- Non, mais je peux pas. Salut.
- Ordure ! Toi et ton père.
- La prochaine fois, sonne.
Ça t'évitera de tomber sur le spectacle dérangeant
de ta mère en train de prendre un café avec un ami.
- Je serai mieux avec un pantalon.
- Combien tu les payes? - Ça ne m'atteint pas.
J'ai pas à rougir.
C'est ma vie sexuelle. Tu es une petite garce, Michèle.
- Tu pourrais faire plus attention.
- J'ai fait des spaghettis.
- Je prendrai un café.
- Et ton manteau? - J'ai froid.
Tu t'es refait faire quelque chose?
- Tu vas arrêter avec ça?
- Oh Excuse-moi.
- Juste un petit Botox.
- C'est ton affaire.
Mmh.….Il est très bon.
- Tu es surprise? - C'est mieux?
Michèle, désolé, je dois filer.
- Mais non, pas du tout.
- Ma mère vous a dit
qu'elle était séropositive?
- Je l'ai prévenu que tu dirais ça.
- Ravi de vous avoir rencontrée.
- J'ai une question. Réfléchis.
Que dirais-tu, si je me remariais?
Réfléchis bien. - Je te tue.
C'est tout réfléchi.
- Tu veux une version aseptisée du monde.
- Tu me poses une question, je te réponds: je te tue.
- Tu es d'un tel égoïsme!
- Je sais.
À propos, voilà ton chèque.
- Tu ne donnes rien qui vienne de toi.
Je pense à ton père.
- Arrête.
- Il est vieux.
- Il respire encore. - Vous êtes liés.
- Dès que je viens ici, les horreurs s'accumulent.
- Passe devant le juge
d'application des peines. - Ça suffit!
L'étalon a oublié sa ceinture à hernie.
- Besoin d'un coup de main? - Non, ça va.
- Il est assez grand?
- Je peux pas prendre plus grand.
- Michèle?
- Bonsoir. - Bonsoir.
Je suis contente de vous voir.
Tenez. C'est à propos des directives du conseil de quartier
sur le tri des déchets. - Ah, merci.
- Il y aura des amendes.
On fait une réunion pour s'y opposer.
- Vous êtes pas dans le conseil?
- Si, mais…
- C'est compliqué, d'être à la fois juge et partie.
- En même temps, c'est intéressant. - Oui, voilà.
Exactement.
J'espère vous y voir.
- Peut-être. Bonsoir. - Bonsoir.
Je vais distribuer tout ça. J'arrive.
À tout de suite. - Qui.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- C'est la dernière. Votre jeu de clés est là.
- Ah, merci.
Vous avez vu que la porte du jardin se coince?
- Moi, je ne fais que les serrures.
- Ah, bon. Bon, ben d'accord.
Qu'est-ce que tu fous là, toi?
Allez, rentre.
Peut-être pas lui arracher les yeux,
mais au moins le griffer.
Je dis ça, je dis rien.
- Celle-ci est à 25.
Le "safety angel".
- C'est la plus puissante? - Oui. 6 millilitres
de gaz de poivre à 180 km/h. Ça vous donne un avantage.
- Je la prends.
Et ça aussi.
- Oh….
Salut.
- Tu vas payer le loyer de Vincent?
- Juste pendant un moment.
- M. Casamayou, votre table est prête.
- J'espère que tu ne comptes pas sur moi.
- Mes promesses n'engagent que moi.
- Il faut qu'il se démène! Ça va lui forger le caractère.
- Le problème, c'est cette folle de service.
Merci beaucoup.
Elle ne compte pas se démener. - Elle est bien tordue.
C'est le genre de fille bonne au lit.
- Qu'est-ce que ça veut dire,
"bonne au lit"?
J'ai jamais su.
- T'as lu mon projet?
- Tu dirais que je suis étroite, pour une femme de mon âge?
- Salut!
- Salut.
- Merci. Alors, quoi de neuf?
- Ça va, ma doudou?
- Michèle n'allait pas me dire ce qu'elle pense de mon idée.
- C'est intéressant. - Un peu, que c'est intéressant!
- Vas-y, raconte.
- Une bouteille.
- Les chiens ont tous été anéantis par un virus.
Alors, les gens ont des robots-chiens.
Le joueur est le Spartacus des robots-chiens.
- C'est nouveau. - C'est…
C'est intéressant.
- J'ai quelque chose à vous dire.
Je cherche une façon simple et naturelle
de vous le dire, mais je n'y arrive pas.
Alors…
Voilà. J'ai été agressée, chez moi.
Je crois que j'ai été violée.
- Violée?
- Mon Dieu…. - En vrai?
- Quand ça?
- Jeudi, à 3 h.
- Et t'as rien dit?
- Je sais pas quoi dire. Qu'est-ce qu'il faut dire?
- Mon Dieu….
- J'ai été conne de vous le dire! - T'es folle?
- Un Piper Heidsieck.
- Très bien.
Attendez 5 minutes.
- Tu vas bien?
- Mmh.
- Faut que tu voies un médecin.
- C'est fait.
- Les flics ont dit quoi?
T'as pas été les voir?
- Tu dois leur signaler ça
tout de suite.
- Pourquoi?
-"Pourquoi"?
- C'est fini, c'est plus la peine d'en parler.
On ne va pas épiloguer.
Bon, on commande?
- Si c'est à cause de…
- Bien sûr que c'est "à cause de".
La police, je ne veux plus la voir. Jamais.
- SALUT! - Ciao.
Je vais te trouver un flingue. - Tu délires?
Richard, j'ai parlé de ton projet
aux investisseurs. Ça ne les intéresse pas.
- Je veux pas parler de ça.
Toi, tu en as pensé quoi?
- Ça n'a rien à voir avec la qualité de ton travail.
Le profil sociologique est particulier.
- Profil sociologique qui se fout de la qualité.
- Exactement. - Arrête ton numéro.
T'en as pensé quoi?
- Remets-toi à ton roman. Tu es un écrivain.
- Oui, mais un écrivain fauché.
- Quelqu'un a cabossé ton pare-chocs.
-"Quelqu'un"?
- Salut.
- Putain…
- S'il vous plaît. - Merci.
- Oui, j'arrive. Je vais prendre ma veste.
T'as mon Mixmania? - Ouais.
- Merci. À demain. - Je vous écoute.
- Tiens, cadeau. - C'est pour moi?
- C'est moi qui l'ai fait. - Oh, c'est gentil.
Mmh…
Délicieux. - Pas mal, hein?
- Mme Leblanc, bonjour. - Bonjour.
- Je suis Philippe, de l'agence.
- Tiens, Vincent, j'ai besoin de toi.
Salut, Michèle. - Tu veux quoi?
- Mets-toi contre le mur. - OK.
- Les bras…
La bibliothèque fait 1,50 m, donc j'aimerais visualiser.
- Comme ça, ça va?
- Je veux pas que tu joues
à la bibliothèque mais que tu sois la bibliothèque.
Tiens ça.
- Vincent est un bon acteur.
Tu t'es fait mal?
- Mais non.
- À 12 ans, il jouait Achille jeune dans "Kronos",
un jeu vidéo que j'avais produit.
- Ah ouais? - Ouais.
- Tu devais être trop mignon.
- J'étais pas mal, ouais.
C'est bien, hein?
- Un peu trop, même, non?
- Là, il y a la place pour mettre un 127 cm.
Tu lui as demandé?
- Tu voulais nous acheter un micro-onde.
On s'est dit que tu pouvais nous acheter une télé.
- Vous n'avez pas plus besoin d'un four?
-[ci, il n’y a pas besoin.
La cuisine est toute équipée.
- C'est l'appartement dont tu m'as parlé?
- Non, c'est un T3. C'est 250 euros de plus par mois.
- L'autre était trop nul.
Y avait pas la place de mettre un lit bébé.
-"Nul", je ne pense pas, non.
"Spartiate", peut-être, mais…
"Nul", je crois pas.
- Spartiate, ouais.
- Avoir un enfant, c'est que de la souffrance.
La naissance de Vincent,
ça a été un enfer. Une torture.
3 heures de supplice.
- Personne ne vous force à nous aider.
- Comment vous allez faire?
- C'est notre problème.
- Me parle pas sur ce ton
pour me prendre mon fric. - Je m'en fous, de votre fric.
J'ai jamais rien demandé.
Tu restes là,
à rien dire? Mais c'est un truc de fou!
Quand est-ce que tu vas te sortir les doigts du cul, merde?
- Oh, oh… - Ta gueule, toi.
- Vincent, c'est plus possible.
C'est une folle.
- Non, c'est mon amoureuse.
Tu veux pas voir que j'ai changé.
- Vous ressentez quoi? De la peur ou de la colère?
- DE LA COLÈRE.
- T'as raté ta femme.
Elle est à Angoulême, aujourd'hui.
Ah, tu le savais…
J'ai vécu une expérience très traumatisante, récemment.
- T'as donné l'impression de vouloir continuer.
Si je te parais insensible, c'est ma nature, pas vrai?
- Tu restes dans ton personnage.
- Une partie de mon personnage consiste à être imprévisible.
Tu es une fleur fanée, mais tu veux encore me la toucher?
- Attends.
T'as pas été victime d'incidents, récemment?
- D'incidents?
- Tu vois ce que je veux dire.
- Un type m'a jeté une pizza depuis sa voiture.
J'ai aussi senti quelques regards sur moi.
J'ai toujours cette impression.
- Ça recommence peut-être.
Comme un cycle. - Tu n'es pas au courant?
Ils ont rediffusé
le "Faites entrer l'accusé" sur ton père, samedi dernier.
- Je savais pas.
- Et à toi, Il t'est arrivé quelque chose?
- Non, rien de spécial.
- C'est à cause de sa demande de sortie.
Il passe devant le juge
la semaine prochaine.
- T'en perds pas une miette. Deux cafés.
- Tout de suite. - Accompagne-moi.
- Ils ne le laisseront pas sortir!
Ces aménagements de peine, c'est une mascarade.
Tu sais que je préférerais m'arracher les yeux.
- Pourquoi tant de haine?
- Je ne veux plus le revoir, ni dans ce monde ni dans un autre.
- Il reste peu de temps. - Merci.
- Il est malade.
Regarde.
Regarde juste un instant.
Tu as peur de regarder ton père?
- Range ça.
- Tu n'es pas
comme tous ceux qui ne connaissent que le monstre.
Tu connais l'homme. Ce n'est qu'un homme.
- Mais aussi un monstre. Tu y vois une contradiction?
Bois ton café. J'en ai assez.
- Sois prudente.
Certains feront plus que balancer des ordures
depuis leur bagnole.
- Ah…
Marty!
Donne-moi l'oiseau!
Marty!
*- On ne s'occupe pas de ça. C'est un moineau?
- Oui.
*- Je ne saurais pas comment intuber votre moineau,
si c'est bien un moineau. - Bon….
Merci beaucoup. Au revoir.
*. De rien. Au revoir.
*- Des victimes de tous âges. Dans cette rue tranquille
d'un quartier résidentiel,
on ne trouve plus trace des atrocités qui s'y sont déroulées
Il y a 39 ans.
Rares sont ceux qui connaissent le nom de Georges Leblanc.
Pour les autres,
c'est un nom associé à une histoire terrible
dont ils se souviennent à peine.
Un mythe urbain d'un autre temps.
Pourtant, en 1976, les yeux de la France
étaient braqués sur cette rue.
Le pays retenait son souffle,
en état de choc.
Le temps a estompé l'effroi de ce lointain jour de mai,
mais pour certains, l'horreur ne disparaîtra jamais,
ni les questions restées sans réponse.
Qu'est-ce qui a pu conduire Georges Leblanc,
catholique pratiquant,
mari et père attentif,
à commettre ces actes aussi monstrueux qu'insensés?
Et quel rôle a exactement joué sa fille,
Michèle?
Elle avait 10 ans, au moment des faits.
Après des années de procès,
presque 30 ans après l'incarcération de Georges Leblanc,
condamné à la perpétuité,
les questions restent entières,
toujours aussi banales et glaçantes.
La première, c'est: "Pourquoi?"
- Assassin!
Assassin!
- Ça se recycle?
- C'est un oiseau mort.
Richard!
Qu'est-ce qui t'a pris?
- Je m'inquiétais pour toi. Ah, merde!
- Ne te frotte pas les yeux.
- T'as été violée et t'as pas été voir les flics.
Alors, évidemment…
Tu m'as vraiment pas raté!
- Je suis désolée.
- T'es sûre que ça va aider?
- C'est marqué sur la bombe.
- Je vais devenir aveugle.
- Mais non!
Voilà.
Tu veux un verre de vin? - Oui.
- J'ai pas reconnu la voiture. Elle est à qui?
- Euh…. Une amie. - Une amie?
- Elle s'appelle Hélène. - Hélène?
- Ma voiture est au garage. Quelqu'un m'a défoncé le pare-chocs.
- Ça se voyait à peine.
- C'est une amie. Enfin, j'ai pas à me justifier.
- T'as pas à te justifier.
C'est une étudiante? - Doctorante.
- C'était couru.
- C'est pas une étudiante à moi. Elle m'a invité à un séminaire.
- Et elle a lu ton bouquin.
- Oui, et elle m'a dit combien ce livre l'avait touchée.
Ça m'a fait fondre.
Voilà, t'imagines ce qui s'est passé.
- Oui, j'imagine très bien.
- Ta jalousie te rend folle.
- Non, mais je me fais du souci.
Il se produit
ce que je craignais.
Celles qui ont lu "Le Deuxième sexe"
vont te manger tout cru.
Et te recracher aussi vite.
- La plus dangereuse, c'est toi.
- T'étais au courant, pour elle?
*- Ouais. Je l'ai rencontrée. - C'était quand?
*- La semaine dernière. On a mangé ensemble, chez papa.
- Pourquoi tu m'as rien dit?
- Je sais pas.
Josie, je vais m'en occuper. - Et quand?
*- Concentre-toi sur la conversation.
- Quoi?
- Elle est comment, Hélène?
- Sympa. Elle donne des cours de yoga bikram.
- Pousse tes pieds.
- Où ça?
*- Pourquoi? *- Eric va le récupérer.
- Eric, c'est qui?
- Dans le Marais. Il en a pas besoin.
- Mais si.
* Tu m'aides à décharger les cartons?
*- Ouais, j'arrive.
Il reste 10 minutes de match. *- Et après, le foot.
*- Tu vas où, là?
Josie, tu vas où?
- Vincent, je te rappelle. *- Quais, ciao.
- T'as vu?
- Tout le monde l'a reçu?
- Ben regarde.
- C'est pas la 1re fois qu'il se manifeste.
- Qui?
L'homme qui t'a agressée? - Bien sûr.
- Tu crois? Celui qui t'a agressée…
Tu sais, ce mail, il semble venir d'ici.
- On dirait, oui.
- Appelle la police.
- Non. Et puis, ça sert à rien.
- Là, c'est toi, la victime.
- J'étais déjà la victime.
- Pardon. Excuse-moi.
- Je vais pas laisser ce connard faire remonter toute cette boue.
Je me suis construit une vie, alors la police, les journalistes…
Basta. Au secours…
- Mais un fou rôde.
- Les fous, c'est ma spécialité.
- C'est pas nécessairement
réalisé en interne. Quand on s'est fait pirater,
quelqu'un a hacké le template de Thulu.
Ce genre d'images circule facilement, depuis.
- Mon admirateur est quelqu'un
qui s'y connaît en informatique.
Un ancien employé, peut-être. - Ouais.
- Encore une question. Tu la trouves jolie?
- Penchez-vous en avant
et étirez la colonne vertébrale jusqu'au sol.
Respirez…
et repoussez le sol, jusqu'à revenir assis.
Merci beaucoup. Bonne journée à vous.
Excellent travail.
Namasté.
- Hélène?
Je suis l'ex de Richard, Michèle.
- Enchantée.
- Bonjour. - Bonjour.
- Vous ne m'en voulez pas?
Je voulais m'excuser auprès de vous,
en tête-a-tête. - De quoi?
- La vitre de votre voiture.
- C'est rien. En plus, Richard m'a expliqué.
- Ah oui? Et c'était quoi, son explication?
- C'était un accident, non?
- Oui, c'est ça. Un accident.
C'est l'occasion de faire connaissance.
- Oui.
C'est génial, de vous rencontrer.
- Richard n'aura pas besoin de nous présenter.
On évite une situation embarrassante.
- Pourquoi "embarrassante"?
- Ben… Enfin…
- Vous avez raison.
On aurait pu avoir une sorte…
- Mais on s'en est sorties.
- Voilà.
On devrait faire
un truc, un de ces quatre.
- Oui. J'organise une petite fête, pour Noël.
Il faut que vous veniez.
Venez.
- S'il le faut…
- Je donnerai à Richard les détails.
- Ravie de vous avoir rencontrée.
- Moi aussi, je suis ravie.
Au revoir. - Au revoir.
- Allô?
À Port-Royal, maintenant?
Ah bon?
- Elle a perdu du sang. Elle a un décollement…
- Décollement placentaire.
- Ils doivent déclencher l'accouchement.
C'est Omar, un pote. Ah, papa!
- Alors, ça en est où? - Y a rien. Rien.
- Vincent!
- Je suis là. - J'ai peur…
- Tout va bien.
- Ça fait mal!
- Bon, je vais prendre un café.
- Respire, respire…
- Ça fait mal, putain!
- Alors, t'organises un dîner de Noël?
- Oui. Ça serait bien qu'on fasse connaissance.
Elle est charmante.
- Encore un traquenard.
- J'ai autre chose à faire que de monter des plans diaboliques.
D'ailleurs,
elle a des allergies?
Marty perd ses poils.
- J'ai rien dit, pour ton violoniste.
- C'est différent.
Il était marié. Il avait tous les critères requis.
Elle est célibataire, en âge d'avoir des enfants.
T'as piétiné les règles.
- Il y avait un accord? C'est pas ma faute, si…
- Si, c'est ta faute. On devrait être encore ensemble.
C'est ta faute. - Tu m'as quitté.
- Tu m'as frappée.
- S'il y a une chose
que je regrette, c'est ça.
- Ça y est. - Ça y est?
- Ça y est.
- Il va falloir faire un test ADN.
- Ils vont me l'amener? - Tout de suite.
- Je vais être une bonne mère?
- Tu vas être géniale. - Attention.
- On te laisse?
- Non, c'est bon.
- Y a beaucoup de monde, ici.
- Bonjour!
Il est fier, le papa, hein?
Mais quelle merveille! Qu'est-ce qu'il est beau!
Regarde-moi ça.
- C'est ici que j'ai eu mon fils.
Dans cette maternité. - C'est drôle, ça.
- Ce qui est incroyable,
c'est que mon amie Anna, celle qui est là-haut,
elle a eu son enfant ici, la même nuit.
C'est ici qu'on s'est rencontrées.
Son enfant était mort-né, elle m'a demandé
d'allaiter le mien. - Mon Dieu….
- Je lui ai dit: "Ben…. oui."
Depuis, je me suis souvent posé la question.
Ils ont toujours été très proches,
Anna et mon fils.
Je me demande s'il n'y a pas eu une sorte de…
D'imprégnation, comme chez les canards.
Par contre, avec moi…
Je sais pas… - Désolée, on me demande.
- Parfois, je regarde Vincent,
cette espèce de grand dadais un peu sans envergure,
sorti de mon ventre,
et j'ai l'impression que je ne le connais pas.
- Non, je crois pas. - Pas besoin?
Michèle.
- Merci. - Au revoir.
- Bonsoir, Michèle. - Bonsoir.
- Patrick va vous raccompagner.
Il y a un rôdeur. - Ah bon?
- Patrick s'est battu avec lui. - Un rôdeur?
- Ils vont envoyer
3 voitures.
- Vous vous êtes battu avec lui?
- Il était accroupi dans les buissons,
il observait votre maison. Il a filé tout de suite.
- Vous avez vu son visage?
- Non. Il portait une espèce de cagoule de ski.
Comme les détraqués, dans les séries télé.
Il s'est enfui.
- Tu la raccompagnes. - Oui.
- Non, c'est pas la peine.
- Vas-y quand même. - OK. À tout de suite.
- C'est vraiment pas nécessaire.
J'ai une bombe lacrymogène.
- C'est bon à savoir.
- Vous avez un interrupteur sur votre gauche.
- Rien à signaler.
- Merci, en tout cas. C'est très gentil.
- Je n'ai pas fait grand-chose.
Il s'est enfui tellement vite…
Au lycée, je courais le 1000 m en 2 min 42.
- Peut-être qu'il a eu très peur de vous.
- Merci de voler au secours de mon orgueil.
- Je vous en prie.
- Bon.
N'hésitez pas à me faire signe. - D'accord.
Je suis grand-mère.
- Félicitations. - Merci.
Je sais pas pourquoi j'ai dit ça.
- Bonjour, Michèle.
- C'est joli, ton truc, là.
Tu vas au ski?
- Ah. Ben oui.
Je t'emmène?
- Kevin?
C'est toi qui fais du tir, non?
Enfin, je veux dire, du vrai.
- Oui, c'est moi. - Tu possèdes des armes à feu?
- Quelques-unes.
- Tu pourrais m'apprendre?
- Je pourrais te montrer, oui.
- Dans la vraie vie, ça le ferait. - Ouais.
Mais il courrait plus vite.
- C'est vrai. - Tiens, prends le 44.
- J'ai aussi besoin de toi pour une opération non officielle.
- Ah…. Une mission secrète?
- Je veux savoir qui est l'auteur de l'animation.
Tu vois celle que je veux dire?
Je veux que tu pirates les ordinateurs des employés.
Tous les mecs, en tout cas.
- Je veux bien t'aider, mais c'est grave, comme infraction.
- Je te propose 10000 euros, non déclarés.
Ça reste entre toi et moi. C'est notre secret.
- Tu risques de tomber sur des trucs pas nets.
- Je ne porterai
aucun jugement.
- Je le mets où?
- Tu peux le mettre juste là.
- Celui-là, tu peux le brancher?
- Celui-ci? - Oui, à droite.
- Salut, Rebecca. - Oh, Michèle!
- C'est magnifique! Bonsoir.
- Bonsoir. - La nativité,
ça me touche.
Tout a commencé là.
- C'est vrai, oui. C'est vrai, oui.
C'est pas très poli, de vous inviter à la dernière minute,
mais j'organise une soirée, pour Noël, demain.
- Patrick, t'as entendu? - Ouais.
Avec plaisir. - Oui, avec plaisir.
Ah, ben oui. - D'accord.
Bon, ben… À demain. Bonsoir.
- À demain.
- Merci.
On met une pique à l'intérieur, pour la dulcinée de Richard?
- Tu pourrais l'empoisonner.
- Elle m'a déjà prise pour une Médée en puissance.
- Elle a fait lettres classiques?
- Ça va? - Toi, ça va?
- Bonsoir. Josie. - Robert.
- Joyeux Noël. - Ça va, papa?
- Ah, qu'est-ce qu'il pue! Allez, tiens.
- Ça va, toi?
- Tu vas nous rendre sourds, avec ta daube!
Doucement. - Bonsoir, tout le monde!
Bon Noël! - Joyeux Noël.
- Promets de mettre fin à mes jours, si j'en arrive là.
Bonsoir!
Bonsoir. - Bonsoir.
J'ai ramené
un Caber… - Excusez-moi.
- Cabernet.
- Bonsoir! - Bonsoir.
- Soirée Scrabble. - Ah!
Merci. Bonsoir. - Bonsoir.
Rien d'anormal?
- Le grand méchant loup a déserté.
On est en sécurité: Robert est ceinture noire.
- Je vais passer ma ceinture rouge.
J'ai fait
du taekwondo, pendant des années.
- J'ai jamais fait de karaté. Elle se moque de moi.
- OK.
- Tu m'éviteras pas toute la soirée.
- On parie?
Bon…
C'est bien, que vous soyez venus.
- On sort peu.
C'est dommage pour Rebecca, qui est sociable.
Moi, pas trop.
- Je suis contente
qu'elle vous ait traîné ici.
- Ça n'a pas été très difficile.
- Bonsoir!
Pardon, je suis en retard. J'ai été retenue au travail.
- On vient de se mettre à table.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- Bonsoir, tout le monde. - Voici Hélène.
- Bonsoir, madame.
- Je m'appelle Ralf. - Bonsoir.
- Alors, bon appétit.
- MERCI.
- Excusez-moi.
J'aimerais dire une action de grâce, si personne n'est contre.
- Non. Bien sûr, oui.
- Merci.
Bénissez-nous, Seigneur, et bénissez ce repas.
Procurez du pain à ceux qui n'en ont pas.
Amen.
- Amen. - Amen.
- Du vin, Michèle?
- Oui, avec plaisir.
- Patrick, vous faites quoi?
- Je travaille pour une banque.
Je suis trader et je plaide coupable.
- Pourquoi ça?
- C'est un métier qui n'est pas très apprécié,
ces derniers temps.
- Ça ne l'a jamais été.
- Vous avez raison. - Alors…
À Noël.
À nous tous, et en particulier
à ceux qui sont nouveaux autour de cette table:
Hélène,
Patrick,
Rebecca…
Euh… Euh…
- Ralf.
- Ralf. Joyeux Noël!
- JOYEUX NOEL!
- Michèle a dû passer des heures à cuisiner.
- Ah oui, vraiment.
- Moi, j'adore cuisiner.
- Vous y allez quand?
- Je vais essayer de prendre
la période qu'on voudrait,
mais c'est pas toujours évident.
- Le geste artistique, il faut l'entretenir.
Sans ça, toute la culture s'écroule.
C'est ça qu'on à, aujourd'hui: une culture avachie.
L'originalité, la singularité,
c'était des valeurs, avant.
C'était une fin en soi. Aujourd'hui, c'est une tare.
- Richard est un théoricien.
- Je ne parle pas de la nouveauté.
Plein le cul, de la nouveauté!
- Délicieux, pendant le dîner…
- L'inspiration,
c'est 80 % de travail. - Certaines personnes
ne savent rien du travail.
Ce n'est pas dans leur culture.
- On sait de qui vous parlez.
- J'ai rien dit.
- Dites-le, dites-le.
- Je pense que chacun est différent.
J'aime tout le monde, car nous sommes tous
les enfants de Dieu.
- Les Africains mangent des entrailles de chèvre.
- Voilà.
- J'ai fait un safari au Kenya.
- Voilà, tout à fait.
- Je crois que c'est le bon moment.
J'ai une annonce à vous faire.
Ralf et moi, nous allons nous marier.
- Félicitations! - Bravo!
- Excusez-moi.
Comment tu peux être si grotesque? Tu t'en rends pas compte?
- Vous aimez tous les myrtilles?
Josie en a mis plein, alors que c'est pas dans la recette.
- J'ai essayé d'être créative, j'ai rajouté des myrtilles.
- Ça a l'air bon, ça.
- Michèle, ça vous dérange, si je mets la messe?
- Oh, mais au contraire…
Vous partez?
- C'était super, Michèle. La prochaine fois, c'est notre tour.
- Ne brusquons pas les choses.
- Laisse-nous faire.
On va d'abord déjeuner ensemble,
Michèle et moi, toutes les deux.
Faut y aller doucement.
- C'est une très bonne idée.
Allez, bonsoir. - OK, super.
- Salut! - Salut.
- Salut. Bonne nuit.
- Ton Kerviel, c'est pour me tester?
- Tu ne vas pas faire une scène chez moi, Robert!
- On en reparlera. - Ne repars pas les mains vides.
Chant liturgique
-"Désastre".
Deux mots doubles. - Un mot double.
- J'ai mieux, les gars. "Journée"."Journée".
- 64. - Attends, je le prends.
- Non, ça fait 70. - 70, tu vois?
- Pardon.
- Voilà, mesdames.
- Non, merci. - Non?
-"Qu'il soit maudit, qu'il soit damné.
"Ferme le livre. Sonne la cloche. Éteins la bougie."
- C'est quoi, ça?
- Vous ne connaissez pas le rite d'excommunication?
- Mais vous, oui.
- J'en ai entendu parler.
Mon père me faisait le signe de croix, comme ça.
Il le faisait à tous les enfants du quartier.
Des parents lui ont demandé d'arrêter.
- Ça peut se comprendre.
- Oui, enfin mon père, apparemment, il l'a mal pris.
Il a fait sa tournée, ce soir-là.
Il a frappé à toutes les portes,
il est rentré dans les maisons
avec un fusil à pompe, un marteau et des couteaux.
- J'ai déjà entendu parler de cette histoire.
- Les 27 victimes humaines, oui, mais pas les animaux.
Bizarrement, on n'en parle jamais.
6 chiens.
Des chats, aussi.
Il a épargné un hamster.
Ça ne s'invente pas.
Je faisais mes devoirs, quand il est rentré,
couvert de sang.
Ma mère était au travail.
Elle était infirmière, à l'époque.
Vous imaginez, ma mère, infirmière?
C'est rigolo, non? - On n'est pas obligés d'en parler.
- Ça ne me dérange pas. Ça me fait du bien.
Il a voulu brûler ce qu'il y avait dans la maison.
Je l'ai aidé à tout mettre au feu: les rideaux, la moquette…
Les tables, les chaises… Tout dans le feu.
C'était très excitant. Ça vous galvanise.
Et la police est arrivée.
On m'a pris en photo.
Cette photo est restée gravée dans la mémoire des gens.
De moi, à moitié nue, couverte de cendres.
La photo de la petite fille psychopathe,
à côté de son père, psychopathe.
J'ai un regard vide, sur la photo, qui est terrifiant.
- Eh ben…
- Pas mal, hein?
Un cognac?
- Je veux bien. - Je vous le sers.
Quelqu'un veut un cognac?
- Un whisky. - T'as du champagne?
- J'ai plus de champagne.
Alors, un whisky et un cognac.
- Tu te rends compte comme tu as été méchante?
- Oui, je m'en rends compte. - Tu deviens cruelle.
Dès que quelque chose ou quelqu'un te déplaît…
J'en fais désormais partie.
- On n'est pas assez soûles pour avoir cette conversation.
- Irène! - Irène!
- Ça va? Tu m'entends?
- C'est pas vrai!
- Mais si, c'est vrai!
- Quoi?
- Va voir…
ton père.
- Elle a fait un gros AVC.
On a réduit la pression artérielle,
mais elle ne répond pas au traitement.
- Ça veut dire quoi?
- Qu'elle est dans le coma.
- Pour combien de temps?
- On ne peut pas vous dire.
Son état est stable.
- C'est pour de vrai? - Comment?
- Non, je veux dire…
C'est impossible qu'elle joue la comédie?
Sur le plan médical, c'est vraiment vrai?
- Je suis désolée, mais oui, c'est bien vrai.
Et il y a une forte probabilité
pour que votre mère ne se réveille pas.
Mais en même temps, son état est stationnaire.
Je vous conseille d'aller vous reposer.
Il n'y à rien que vous puissiez faire, ici.
On vous appellera, s'il y a du nouveau.
- Au revoir. Merci. - Au revoir. Bon courage.
- Alors?
- C'est pas très bon.
Ça te dérange pas, de dormir dans la chambre d'amis?
- Non.
- Tu vas dormir avec moi.
- Tu l'as vu, Richard, avec Hélène?
- Je l'ai vu.
- Il racontait les mêmes histoires.
Et elle, elle les trouvait amusantes.
- Vous finirez par être copines.
- Oh, je n'en doute pas.
J'irai d'abord dîner chez eux, rien que nous trois.
Je me vois déjà sonner à leur porte.
Rien que l'idée, j'ai envie de vomir.
- Tu te souviens de Cassis?
On avait essayé.
- On ne faisait que rigoler.
Oh! Mais qu'est-ce que tu fais?
- Anna est partie. J'essaie de te remonter le moral.
- Au début, c'est ta bêtise qui m'a séduite.
- J'ai mal interprété.
- J'en peux plus, faut qu'on arrête.
T'as été super et tout,
on reste amis, mais…
- Tu rigoles?
- Le ridicule de la situation est devenu intolérable, non?
Tu ne trouves pas? - Non.
T'as grossi des seins?
- Pas que je sache, non. - Je t'assure.
Dis-moi juste que t'as plus envie de moi.
- C'est pas aussi simple, mais comme tu veux.
J'ai plus envie de ça, de ces mensonges…
- Tu réponds pas à ma question.
- Ah, pardon.
Je veux plus baiser avec toi. C'était ça?
J'irai pas le voir.
Je suis pas superstitieuse. Ça m'est égal,
les dernières volontés d'une mourante.
Si tu t'imagines que tu peux continuer à me manipuler…
Quand tu as commencé à te foutre de tout
et à te comporter comme une adolescente,
tu t'es foutue de ce que je pensais
et du mal que ça m'a fait.
Ton anévrisme, c'est encore un coup bas.
C'est immonde.
Elle est dégueulasse, cette salade.
Tu vas pas m'en vouloir pour le restant de tes jours?
*- Dr Latour, urgence dans la chambre 37.
- Voilà. Si on met BFM TV,
ça marche.
- Elle fait une tachycardie. - Qu'est-ce qui se passe?
C'est plus le même bip?
- Il faut sortir. - Arrêt cardiaque.
- Merci.
- 20 mg de trinitrine. Rien… Monte à 40.
Toujours rien.
- On la perd.
- Qu'est-ce que tu fais là?
Je cherche un endroit qui pourrait avoir du sens.
Je tomberai pas sur une pancarte avec marqué:
"Dispersez les cendres de votre mère ici."
- On avait fait un pique-nique, là-bas, une fois.
- Oui, je me souviens très bien.
Sa salade m'avait donné des ballonnements épouvantables.
- Tu l'as pas prise? - Je sais pas.
- Comment tu fais
pour être aussi con? Je te l'ai répété!
Deux fois à la maison, une fois dans la voiture!
- Comment elle lui parle…
- Pas étonnant!
À force de jouer à la Xbox!
- Arrête. -"Arrête"?
- Oui. - Quoi,"arrête"?
Je te fous la honte? Tu le mérites, gros con!
- Baby blues.
J'espère que mon fils ne tiendra pas d'elle.
- Vincent, il est beau, mais c'est pas ton fils.
T'es au courant?
- Ah, trouvé.
Josie!
- Tu m'écoutes?
- Qu'est-ce qu'il y a?
- C'est pas ton fils.
T'as vu sa peau?
Elle est plus foncée que la tienne.
Tu le vois, quand même?
- À qui il est, s'il est pas à moi?
- Il est à son père!
Et son père, c'est pas toi! On se moque de toi.
Ne me touche pas, Vincent.
- Connasse.
- Répète-le.
- Connasse.
- Comment?
- Connasse!
- Vincent!
- Arrête.
Je sais pourquoi t'es en colère.
- Laisse-moi tranquille.
- Qu'est-ce qu'on fait?
Ici, ça ira très bien.
Il y a le vent qui va se lever.
- Vos volets étaient ouverts. - Entrez.
- J'ai pas voulu vous déranger.
- Vous ne me dérangez pas.
- Tous vos volets sont ouverts.
Vos vitres vont se briser.
- Ça ne serait pas le moment.
- Ça peut faire des dégâts.
- Je sais. En 99, on aurait dit la fin du monde.
- Je vous crois. Besoin d'aide?
- Peut-être, oui. Merci.
Il doit y avoir au moins…
une vingtaine de fenêtres.
- Faut commencer par là.
- Alors, par la cuisine.
- Vous avez froid?
- Un peu.
- On passe à la suivante?
- D'accord.
Je n'attendais personne.
- C'est un Grumman Wildcat?
- Je sais pas.
- J'adorerais en restaurer un.
Et voler avec jusqu'à New York.
- Vous pilotez?
- Non, mais faut bien rêver.
- On commence par celle-là?
- Pardon.
- Oh!
- Merci.
- Cette scène
doit arriver plus tard!
- Non, je trouve que…
- Le joueur doit fréquenter Kira
sur le mode timide, avant de la voir resurgir
en créature des ténèbres, sinon il bandera pas.
- Michèle? - Oui?
- Tu aurais une minute?
- Euh.… Oui.
- J'ai trouvé quelque chose sur le serveur de Kurt.
À priori, son truc, c'est le "crushing”.
- C'est quoi?
- Ça vient de l'anglais "crush”. Je te laisse admirer.
- J'appellerais pas ça une preuve.
- Quais, sans doute pas.
- C'est bien.
Continue comme ça.
"Ash Girl"…
*- C'est dégueu comme il faut.
C'est dégueu comme il faut.
- Ah, t'es là?
T'es en colère?
- Là, je suis surtout curieuse.
- Il faut que je t'explique.
- Il faut, oui.
- J'ai jamais voulu le montrer à qui que ce soit.
Kwan a piraté l'animation
et l'a envoyée. - Mais tu l'as créée?
- Oui.
- Pourquoi?
- Au début, pour une idée de jeu à partir de photos de crimes.
Dû Ça a un peu dégénéré.
Personne n'aurait vu ça, si Kwan n'avait pas…
Il mérite d'être viré aussi.
- Sors ta queue.
- Pardon?
- Montre-moi ta queue, peut-être que je ne te virerai pas.
T'es pas juif?
- Ben non.
- Le type que je cherche est circoncis.
- J'ai mes 10000?
- Ah, ben non. Et tu m'effaces tout ça.
Ah… Génial!
Sortez!
Sortez de là!
Sortez!
*- Enthousiasme, en Espagne.
Le pape François
va se mêler aux pèlerins
de Saint-Jacques-de-Compostelle.
En France,
Georges Leblanc reste en prison.
Le tueur en série s'est vu refuser
sa nouvelle demande de libération conditionnelle.
Georges Leblanc est âgé de 76 ans.
Il ne pourra renouveler sa demande que dans 10 ans.
Ses avocats ont fait savoir…
- Je t'encule, je t'encule, je t'encule!
Bonjour.
Je suis Michèle Leblanc. J'ai téléphoné, hier.
- Ah, oui.
Patientez, On va venir vous chercher.
- Merci.
- Mme Leblanc?
Je suis l'adjoint du directeur.
Vous voulez un café? - Non, merci.
- On peut parler dans mon bureau? Ça ne vous dérange pas?
- Je suis venue pour cracher au visage de mon père.
- Tout le monde a ses raisons.
- J'ai laissé cette ordure prendre trop d'emprise sur moi.
J'ai passé ma vie à le fuir, à avoir peur de lui.
Quel gâchis!
- Mme Leblanc, votre père est mort.
Un peu avant 8 h,
on l'a trouvé décédé, dans sa cellule.
- Comment?
- I semblerait qu'il ait réussi à se pendre avec un drap.
- Et.…
Ça s'est passé quand?
- On sait juste que c'est arrivé entre 19 h et 7 h du matin.
- Et.…
À quelle heure mon père a-t-il été informé de ma visite?
- Un peu avant 19 h.
Votre mère voulait
que ses cendres soient placées à côté des siennes.
- Elle n'y sera pas, même si elle aura son nom.
J'avais préparé des choses à lui dire,
un discours en 9 points…
Je t'ai tué, en venant ici.
Air d'opéra
Allô? *- Emilie Fontaine, du "Parisien".
Avez-vous quelque chose à dire au sujet du décès de votre père?
- Comment vous avez eu mon numéro?
*- C'est un moment difficile, mais c'était pour vous permettre…
AIS? Mme Leblanc?
Mme Leblanc?
Vous ressentez de la colère?
Du chagrin? Du soulagement, peut-être?
* Air d'opéra
*- Vous êtes bien sur le répondeur d'Anna.
*- C'est Richard. Laissez-moi un message.
- Comment vous allez?
- Comment je vais?
- Vous avez des vertiges?
- Non, ça va, je crois. À part la jambe.
C'est pas la peine. C'est bloqué.
- Je vais vous aider à sortir.
Laissez-moi jeter un œil. J'ai fait du foot.
- Oui, et alors?
- Je m'y connais un peu, en blessures de la jambe.
Ado, je me suis déchiré
le ligament croisé antérieur.
J'ai fait un an de rééducation.
Ouais, quand même.….
Je vais désinfecter ça.
Vous avez une entorse. Il faudra la soigner.
- Alors, c'était comment?
C'était bon? C'était comment?
Répondez, ça vous a plu?
Pourquoi vous avez fait ça?
- C'était nécessaire.
- Merci. - Bonne journée.
- Au revoir. Merci beaucoup.
- Michèle, c'est plus possible.
- Quoi donc?
- Mais ça, de venir sans prévenir.
- J'ai une clé, Ralph. J'ai pas besoin de sonner.
Je ne fais que passer.
- Ça ne change rien.
- Ne soyez pas désagréable. - Veuillez partir.
- Je suis propriétaire!
- Votre mère m'a invité à rester ici.
- Ralf?
- C'est pas le moment!
- Je l'ai mis en vente.
C'est pour ça que je suis là.
- J'ai vu que votre père était décédé.
Ça fait un salaud de moins.
- Vous devriez commencer à faire vos valises.
- J'ai vu ces émissions sur votre père et vous,
quand vous avez assassiné ces gens.
J'ai vu tous les cadavres, tous les enfants morts.
Je suis pas mécontent de lui avoir baisé sa femme.
- Allô? *- C'est Robert.
Anna vient de partir. J'ai l'après-midi de libre.
- J'allais t'appeler. Je me suis fait une entorse,
j'ai une attelle à la jambe.
Je peux à peine marcher.
*- Et alors? On va pas faire du ski.
T'as été formidable.
Comment tu as pensé à faire la morte?
- En tout cas, t'as eu ce que tu voulais.
Je tiens mes promesses. - Ah, ça…
C'était une sensation très spéciale.
- On peut rester amis?
- Mmh mmh.
- Tu vois ce que je veux dire.
On ne baise plus.
Vincent?
Qu'est-ce que tu fais là?
- Josie m'a foutu dehors.
- Qu'est-ce qui s'est passé?
- Je sais pas.
- Réfléchis un peu.
Il doit bien y avoir une raison.
- Y a une raison.
J'ai perdu mon boulot.
- "Perdu" ?
- J'ai démissionné.
- Démissionné? - J'étais obligé.
Ma voiture est en panne.
- T'as démissionné de chez Quick pour ça?
- Ça aurait été deux heures de trajet.
C'est mauvais pour la santé.
Il y a eu un reportage sur l'air dans le métro.
- Tu l'as amené ici?
- Pas le choix.
- Comment ça?
- Josie veut partir en Amérique
et emmener Lucien.
- C'est un comble que je prenne sa défense,
mais elle a des raisons d'être furieuse.
T'as des responsabilités et tu démissionnes
pour une connerie!
- Tu dis exactement comme elle.
Ma voiture est tombée en panne!
- Il faut lui rendre le bébé!
Vous êtes pas mariés.
C'est un kidnapping! - C'est mon fils.
C'est mon fils!
- Oui, très bien.
- Non, pas "très bien".
- Tiens, qui ça peut être?
- Il est où? - Qui?
- Mon bébé.
Il est où? - Il est là-haut.
- Il est où? Tu lui as fait quoi?
- Ce que je lui ai fait?
- On ne peut rien te confier!
Lâche-moi! Lâche-moi!
- Vincent, lâche-la!
- Lâche-moi, putain!
- Lâche-la, Vincent!
- Lâche-moi!
- Vincent.
- Quoi?
- C'est mon bébé, tu m'entends?
C'est mon enfant!
- Ce qui comptait, pour toi, c'était le bébé?
C'est pour lui que tu as fait ça.
- Je pourrais faire un bon père.
Je le sais.
Ça?
- Oui, mais pas salés.
- Salut, Vincent. Ça va? - Oui, et toi?
- Les Bonne Vie sont fabriquées à Florange.
Bonsoir, Michèle.
Ça va, le genou?
- Et vous, votre main?
- Patrick m'a dit
que les Bonne Vie sont fabriquées à Florange.
- Rebecca m'a laissé des lasagnes.
Je n'arriverai jamais
à les finir tout seul.
J'ai pris ça, pour accompagner.
- Perso, ça me chauffe.
- Ben… Oui, d'accord.
Non, non. Merci.
Rebecca et ses parents,
ils sont où?
- Voir le pape. À Saint-Jacques.
Ils terminent le trajet à pied.
-[[ Va dire la messe à la cathédrale.
Le pape.
- J'ai du mal à l'imaginer
pieds nus, ce mec-là.
Me dire que c'est un type normal, avec des pieds.
- Pas trop,
mon amour.
- Il est KO.
- Il a eu les yeux plus gros que le ventre.
Merci.
Il est tout chaud, le sol.
- C'est une chaudière à bois. Je l'ai installée.
- Ça a dû être du boulot.
- Oui.
Elle fonctionne par combustion inversée.
- Par combustion inversée?
Vous venez de l'inventer? - Non.
Non, j'invente rien. J
Elle est au sous-sol.
- J'imagine.
- Vous voulez la voir?
- OK.
- Voilà.
Elle fait du bruit.
- Vincent est là-haut.
- Je sais.
- Vas-y.
- Ça peut pas marcher comme ça.
Pas pour moi.
Il faut que ce soit comme avant.
- On y va.
Merci pour le dîner. - De rien.
- Kurt…
Bravo.
Anna, j'ai une idée.
La fête pour le lancement du jeu, Vincent pourrait s'en occuper.
- Bonne idée. - J'ai toujours été contre
lui filer du boulot, mais bon, là…
Qu'est-ce qu'il y a?
- Robert baise avec quelqu'un.
- T'en es sûre?
- J'ai reconnu l'odeur.
Cette espèce de gel douche parfumé qu'on donne
dans les hôtels qui se la pètent.
On n'a pas ça, à la maison.
- T'as que ça, comme indice?
- J'ai reniflé ses sous-vêtements.
J'ai attendu toute la journée
qu'il enlève son caleçon,
je me suis jetée dessus et je l'ai reniflé.
La honte, je te dis pas.
- La honte ne nous empêche pas de commettre quoi que ce soit.
Crois-moi.
- Bonsoir.
- Tu deviens un habitué. - Faut croire.
- Ta femme? - Elle a pas pu venir.
- Ah.
- Quoi, "ah"?
- On aurait dû faire du covoiturage.
Ça va? - Salut. Ça va?
Fauchon nous a filé tout ça.
Tiens, goûte. Ça claque.
Salut. - C'est très bon!
- Vous me suivez?
- T'es chef de rang?
- Maman m'a chargé d'organiser la soirée.
- Bonsoir. - Bonsoir!
- Ça va? Oui? - Mmh.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- Ça va? - Oui.
- Oh, pardon, je vous ai mis du rouge à lèvres.
Voilà, vous êtes chez moi.
Vous voulez essayer?
- Non. Je suis pas un grand gamer. - Ah bon?
- Tu peux me montrer? - Oui.
- Bonsoir. - Bonsoir.
- Vous voulez boire quelque chose?
- Vin rouge, s'il te plaît. - Du rouge.
- Toi, toujours au champagne? - Ça va.
- Une bouteille de rouge.
- On m'a demandé de servir
que dans des verres. - C'est moi qui gère.
- J'ai des instructions.
- Whisky, s'il vous plaît.
- Un whisky..
- Beaucoup plus vite!
Tu peux appuyer sur le rond.
Faut le faire avancer, là.
Tu le fais monter.
Elle est où, Hélène?
On se connaît, maintenant.
- Elle est pas là, parce que c'est fini.
- Qu'est-ce qui s'est passé?
- Au lit, je lui ai demandé lequel de mes livres elle préférait.
- Mais pourquoi t'as fait ça?
- Elle a répondu "L'odeur du peuplier",
d'un certain Pierre Casamayou.
- Il y a un autre Casamayou?
- Talentueux, apparemment.
- Pauvre Richard…
- Quais, pauvre Richard.
- Alors…
Il semble que finalement, malgré tous nos efforts,
nous ayons un succès sur les bras.
Alors, je vous remercie.
À votre santé et hip hip hip… - HOURRA!
- Michèle! Michèle!
- MICHELE! MICHELE! - Ah, non…
- MICHELE! MICHELE!
MICHELE! MICHELE!
- Eh bien…
Je ne saurais mieux dire. Voilà.
Bonne soirée.
Kurt! Kurt.
Tu connais Richard? - Oui.
- Richard a eu une idée de pitch très intéressante.
Vous pourriez en faire quelque chose de formidable.
Enfin, il me semble.
Bon, parlez-en.
- Tu fais pas ça par charité?
- Oh, Richard…
Tu devrais me connaître. Parle-lui de ton idée.
- OK.
Voilà, ça se passe…
- Je vais vous chercher à boire.
(- On peut y aller quand tu veux.)
(- On s'amuserait plus au pieu qu'ici.)
- Vous voulez un whisky? - Oui.
- Avec plaisir.
- Je reviens et après, on s'en va.
- OK, quand vous voulez.
- 2 whiskys et un jus d'orange.
Ça roule?
- C'est moi.
- Toi, quoi?
- Qui couche avec Robert.
C'est fini, mais c'était moi.
- Depuis quand?
- 6-8 mois.
- Je me suis aperçu de rien.
- Je sais.
- T'as fait quoi?
- J'ai arrêté de mentir.
- Calme-toi!
- Salut. - Salut.
- Tiens.
Patrick me raccompagne.
- Vous partez? - Oui. T'as fait des merveilles.
- Salut.
- C'est tordu….
- Pardon? - C'est tordu, entre nous.
C'est comme une maladie.
J'étais dans un déni étrange, mais maintenant, j'y vois clair.
- Vous voyez quoi?
- Vous ne pensez tout de même pas vous en tirer?
Hein?
Je vais faire ce que j'aurais dû faire.
- De quoi vous parlez?
- Je pense à votre femme, aussi.
Et aux autres, peut-être.
On sait pas.
- De quoi vous parlez? - Combien d'autres,
auxquelles vous avez fait ça?
Je vais aller à la police. Je vais tout leur dire.
C'est fini. C'est fini.
C'est fini.
- Mme Leblanc? - Bonjour.
Bonjour. - Bonjour.
Quelle était votre relation avec la personne décédée?
- Ben… C'était mon voisin.
- Un voisin
style:"Je vous emprunte la tondeuse à gazon?"
- Non, je ne lui ai jamais emprunté sa tondeuse,
mais c'était…
C'était ce genre de relation de voisinage, jusqu'à peut-être…
récemment.
- Quand il est venu à cette soirée?
- Oui. - Donc, c'est là
que votre relation a pris un tour…
disons, plus personnel?
- Oui. Enfin….
Ça en prenait le chemin, en tous les cas.
- Quand il est apparu chez vous, masqué,
vous ne vous vous êtes pas doutée
que ça pouvait être votre voisin? Non?
- Qui aurait pu imaginer ça?
- La couleur vous va? - Très bien.
C'est parfait.
- Attention à la statuette.
- Rebecca.
- Bonjour. - Bonjour.
Vous avez trouvé un acheteur?
- Elle a perdu de sa valeur, mais l'agent immobilier
a bien travaillé.
Je vous donnerai ses coordonnées.
- J'ai pas l'intention de partir.
- On en entasse, des choses.
- Je voulais vous dire…
Je suis…
Je suis désolée, pour tout ce que vous avez enduré.
- Heureusement, j'ai la foi.
À quoi ça sert, si c'est pas dans les situations difficiles?
Patrick était un homme bon, mais son âme était torturée.
- Bon, ben…
- Au revoir. - Au revoir.
- Michèle!
Je suis heureuse
que vous ayez pu lui donner ce dont il avait besoin.
- Salut!
Waouh! Elle est belle! - T'as vu ça?
Josie m'a laissé choisir.
Une décapotable.
- Il l'a bien méritée. - Bonjour.
- Bonjour. Hein?
- Bon, alors, on y va?
- Oh, le bébé!
- T'es content? - Ouais.
- N'importe quoi…
- On m'a dit que t'étais là.
- Physiquement, en tout cas.
- On le lance, le projet de Richard?
- Je vais le laisser s'amuser.
Et Robert, il va bien?
- Je l'ai foutu dehors. - Non?
- Passe son temps à se bourrer la gueule.
Tu lui trouvais quoi?
- C'était juste un truc comme ça.
Une occasion. J'avais envie de baiser.
- Ça n'excuse rien. C'était vraiment nul.
- Plus que ça, même.
- Vincent est grand, maintenant.
Y a plus que toi et moi.
Je suis seule dans cette immense maison.
Je vais la vendre.
Je me demandais si je pourrais pas venir habiter avec toi.
- Oh!
Sous-titrage TITRAFILM