1
00:01:14,500 --> 00:01:20,457
{\an8}ÉDITION HI-TECH

2
00:03:52,250 --> 00:03:57,415
{\an8}Il y a longtemps

3
00:04:36,749 --> 00:04:42,125
{\an8}Aujourd’hui

4
00:10:11,374 --> 00:10:12,208
{\an8}Joue à des jeux !
ACHETER

5
00:10:12,290 --> 00:10:13,208
{\an8}Fais-toi
des amis !

6
00:10:31,708 --> 00:10:33,499
{\an8}Salut !

7
00:14:06,040 --> 00:14:07,665
Rejoindre le groupe Filles de la danse ?
OUI NON

8
00:14:07,749 --> 00:14:08,582
Chelsea
OH WAOUH !

9
00:14:08,665 --> 00:14:09,541
Kara
tu as une lilypad !!!

10
00:14:09,624 --> 00:14:11,083
Heidi
OUI !

11
00:14:11,166 --> 00:14:13,458
Chelsea
dispo samedi ?

12
00:17:41,249 --> 00:17:43,415
DONS

13
00:21:35,290 --> 00:21:37,083
Miss
Chipie

14
00:32:41,458 --> 00:32:43,291
{\an8}ROULEAU POTE

15
00:33:31,624 --> 00:33:32,582
{\an8}POUSSE !

16
00:34:11,249 --> 00:34:15,873
TU AS BESOIN DE MOI !

17
00:36:33,541 --> 00:36:34,375
{\an8}Franck Fort

18
00:42:39,499 --> 00:42:41,124
HorseGrrll
Salut ! Tu es en route ?

19
00:42:44,250 --> 00:42:45,250
Sally
euh…

20
00:42:45,332 --> 00:42:47,166
oups

21
00:42:47,249 --> 00:42:49,041
J'ai oublié mdr !

22
00:45:36,666 --> 00:45:38,249
Bonnie
Salut, papa.

23
00:45:46,833 --> 00:45:47,999
Tu peux ranger mes jouets
dans le garage ?

24
00:45:48,915 --> 00:45:50,290
Salut, papa. Tu peux ranger mes jouets
dans le garage ?

25
00:49:23,790 --> 00:49:25,500
J'AI TROUVÉ TES JOUETS !
@HORSEGRRLL

26
00:53:09,750 --> 00:53:11,125
BIEN ESSUYÉ !

27
00:57:57,665 --> 00:57:58,624
ENVOYER

28
00:57:58,707 --> 00:57:59,875
ENVOYÉ

29
00:59:57,000 --> 01:00:03,166
BONNIE: TU AS
VRAIMENT MES JOUETS ?

30
01:00:12,000 --> 01:00:13,457
Bonnie
Tu as vraiment mes jouets ?

31
01:00:13,541 --> 01:00:14,875
Oui

32
01:00:14,958 --> 01:00:16,790
Tu les veux toujours ?

33
01:00:23,832 --> 01:00:24,915
BONNIE:
OUI.

34
01:00:26,291 --> 01:00:27,707
BONNIE:
MA MÈRE VEUT TON ADRESSE.

35
01:00:27,790 --> 01:00:28,875
BONNIE:
ON VIENT LES CHERCHER

36
01:00:36,540 --> 01:00:37,750
APPORTE DES €€€

37
01:02:03,790 --> 01:02:05,082
{\an8}Heidi
c'est quoi ÇA ?

38
01:02:05,165 --> 01:02:06,541
{\an8}Chelsea
haha je l'ai reçu aussi !!!

39
01:02:06,625 --> 01:02:07,291
{\an8}Kara
tu as perdu tes JOUETS bonnie ?

40
01:02:09,582 --> 01:02:11,375
{\an8}Heidi
tu en as combien ?

41
01:02:11,458 --> 01:02:13,041
Chelsea
ohhh pauvre bébé

42
01:11:40,791 --> 01:11:42,874
ROULEAU POTE

43
01:13:36,666 --> 01:13:40,833
JESSIE ÉTAIT LÀ

44
01:14:51,791 --> 01:14:55,791
Jessie, Tu seras toujours
ma petite cow-girl. Maman

45
01:17:33,250 --> 01:17:34,082
{\an8}L c'est J

46
01:17:34,166 --> 01:17:35,791
{\an8}Il faut qu'on parle

47
01:18:49,833 --> 01:18:52,832
Dans le camion de dons.

48
01:21:24,457 --> 01:21:25,832
{\an8}TÉLÉCHARGEMENT

49
01:21:28,415 --> 01:21:28,916
TERMINÉ

50
01:21:40,749 --> 01:21:43,040
{\an8}ACTIVER MISE À JOUR

51
01:24:38,457 --> 01:24:39,540
Bonnie
Salut Blaze.

52
01:24:42,333 --> 01:24:43,165
{\an8}C'est Bonnie

53
01:24:43,250 --> 01:24:44,958
{\an8}J'ai changé d'avis.