Ce que je veux dire, c'est…
J'ai fait un test de personnalité,
sur Internet, et je fais partie
de ceux qui prennent le plus de risques.
Et en tant que cinéaste, c'est lié à ton passé de skateur, tu crois ?
Je ne sais pas.
Je savais que t'allais me demander ça, mais…
Comment pourrais-je…
le formuler.
Quand on est jeune, on pense vivre à l'infini.
On nous fait croire que les choses ont du sens.
Mais c'est pas vrai.
On ne peut accepter ce que l'on a pas payé,
ou une forme que l'on a pas vécue.
Si tu es un artiste, un vrai,
fais le voyage…
bouge les choses,
et…
libère-toi.
Les hommes ont pas de goût, juste de l'assurance.
Un artiste accompli sacrifierait-il sa vie cool pour une fille cool ?
Mais on n'est pas cool.
Pas encore.
D'abord on quitte nos mecs, après on congèle nos ovules.
J'ai une amie de Taïwan, avec des poèmes dans la Paris Review
et une bourse pour ses recherches au Cambodge.
Son loser de mec la demande en mariage, la voilà enceinte.
Il est gay, elle est grosse et elle n'écrit plus rien.
Pourquoi pas un couple libre ?
Tu connais un Asiatique en couple libre, toi ?
Mais t'es avec un Blanc.
Et on fait que partager l'addition, moitié-moitié.
Tu peux pas dire "attardé" devant eux
et ils osent mendier trois dollars sur Lydia.
Il faut qu'on bouge.
Comment ?
C'est l'histoire de deux jeunes artistes.
Ou jeunes femmes qui se dirigent vers une existence artistique.
Et bien qu'elles n'aient pas encore leur propre style,
elles sont sûres d'elles et débordent d'énergie.
POURSUIVEZ VOTRE PASSION - Le 28 mai,
elles ont compris que l'inertie tue l'art.
Les relations longues sont le symbole…
OSEZ - … de la femme sentimentale.
À l'orée du succès/échec,
Jay et Kiki se retrouvent face à la plus grande décision de leur vie.
Leurs mecs, effondrés, demanderont pourquoi ?
Elles répondront quelque chose de vague, mais définitif.
On n'est pas fait l'un pour l'autre.
Parce que tu es blanc.
Tu es la plus charmante de toutes les filles.
Putain…
Je ne suis pas charmante.
Jay est touchée par son propre courage.
Elle avait hâte de décrire à Kiki cette lueur de respect
apparue dans ses yeux au moment de l'impact.
Kiki, n'ayant réussi à se libérer,
boude.
Comment peux-tu être aussi absolue ?
Elle ne pourrait rompre que si…
Je ne pourrais rompre que dans une situation extrême.
Keisuke, c'est quelqu'un de bien.
Jay s'attendait à devoir insister.
Tu crois qu'il est avec toi pour ça ?
Non, c'est pour mes gros seins.
Comment draguerais-tu une femme qui te plaît ?
Le plus important est de ne jamais parler.
Si tu n'as pas le choix…
allume une cigarette pour te distancer de ton propos.
Reste concentrée sur ton verre ou sur la porte.
Ton silence va créer un détachement,
une illusion de nuance.
Ton regard incohérent crée la potentialité.
Si tu t'infiltres dans sa ligne de mire
et projettes une image,
elle te tombera dans les bras.
T'es dégueulasse. Le Français typique.
Comment peux-tu juger Keisuke ?
Il est passif-agressif.
Excusez-moi. Vous auriez une paille ?
Désolée, nous ne proposons plus de pailles
par souci écologique.
J'ai les dents sensibles.
Je suis désolée pour vos dents.
Mais nous n'avons pas de pailles.
Sur Amazon, on en trouve en inox.
Je vous conseille pour la prochaine fois.
Merci. Mais j'ai déjà commandé ça…
Oui, je vois.
Je veux pas soutenir Amazon.
- Je vois. - Je viens de les faire blanchir.
Waouh, elles sont magnifiques !
Merci.
De rien.
Mais je ne veux sortir qu'avec des beaux mecs.
Les beaux mecs,
j'arrive à tout leur pardonner.
Tout.
Tu te souviens des sushis à volonté ?
J'en ai chié pendant trois jours.
Tu sais toujours exactement ce que tu veux.
La beauté est la seule chose
qui n'exige pas de décision de ma part.
La beauté ne ment pas.
Être avec un beau mec, c'est comme regarder un beau film.
Les gens sont obsédés par la morale.
Mais les hommes moraux causent la guerre.
Et dans la vie, tout ce qui est bon
est beau.
Oui.
Faisons de beaux films.
Excusez-moi, vous êtes cinéastes ?
Je me disais, à votre allure artistique !
Vous pouvez prendre une photo ?
Ma nièce a un Leica dont on ne sait pas se servir.
Merci !
Elles étudient le cinéma !
Rapprochez-vous.
Trois, deux, un.
Vous êtes artiste aussi ?
Si l'art ne marche pas, viens au monastère.
Sauve-toi, toi-même.
Les filles ne doivent pas jouer avec leur vie.
Merci, ma chérie.
Je ne veux rien, sauf des enfants. Huit.
Kiki et moi, on ira au Kansas
dans un petit coin parmi les civils.
On sera raisonnable.
On le fait ou pas ?
Kiki a un truc à te dire.
Jay est stressée.
Je comprends.
Moi aussi.
Il faut se libérer.
Je crois que Jay a un peu trop bu.
Je demande l'addition.
Parle en chinois.
Tu veux que je dise quoi ?
T'es décevante.
Ce matin, tu avais du talent.
T'es lâche.
Et toi, moralisatrice.
Les Taïwanaises, vous êtes fausses face aux hommes.
Servante.
Les continentales, vous êtes bavardes !
Tant pis si t'as pas de talent.
Fais-toi entretenir, comme la femme d'Ang Lee.
Je préférerais encore me prostituer !
Je parle avec la présidente du pouvoir de la chatte !
En chinois !
Comme c'est noble ! Vas-y !
Va vendre ton noble clito.
Tu te crois mieux que moi ?
Oui.
Oui…
Ferme ta gueule !
Vous êtes des tarées, les réalisatrices.
Pour l'instant on est des losers, personne ne nous comprend.
Une fois qu'on aura du succès, ils penseront nous comprendre.
Mais ce sera toujours la même chose…
Je suis la seule à te comprendre.
Et toi, la seule à me comprendre.
Tu ne me connais pas. Et je te connais à peine.
Mais s'il te plaît, aide-moi.
À écrire quelque chose de génial.
Je renie toutes tentations terrestres
pour consacrer ma vie à l'art.
Si tu m'entends, s'il te plaît,
montre-moi le chemin.
S'il te plaît.
Et c'est là que tout commence.
Jay et Kiki ne se reverront plus.
Jay s'en ira avec Will.
La conversation éveillera sa sensibilité artistique latente…
Will allait trouver de quoi financer le film de Jay.
À la première, il essayera de l'embrasser.
Elle le larguera juste après et s'en ira à Los Angeles.
Elle se réinventera et publiera un roman sous un autre nom…
Kiki se présentera en chapeau et achètera une copie.
Elle le lira dans le métro en pleurant.
Le lendemain, Jay se réveillera et l'inspiration sera de retour.
Le succès arrivera enfin…
Elle aura réussi.