1 00:05:19,278 --> 00:05:21,948 Tes lyrics sont à chier J'ai déjà la colique 2 00:05:22,031 --> 00:05:24,617 Qui t'a dit Que tu pouvais tèj Papa Doc ? 3 00:05:24,700 --> 00:05:27,161 T'es monté sur scène Attention, je te casse 4 00:05:27,245 --> 00:05:29,664 Viens pas trop près sinon tu trépasses ! 5 00:05:29,747 --> 00:05:32,416 Passe un phone à ta reum 6 00:05:32,500 --> 00:05:35,253 Si elle le connaît Qu'elle amène ton reup 7 00:05:35,336 --> 00:05:37,797 Je te troue la tête Avec un 12 millimètres 8 00:05:37,880 --> 00:05:40,758 Sapé comme Kris Kross Tu gigotes, "Jump" 9 00:05:40,842 --> 00:05:43,052 Je suis grand Je vais t'éclater 10 00:05:43,094 --> 00:05:45,930 Ta reum va regretter De ne pas avoir avorté ! 11 00:05:48,015 --> 00:05:52,103 Trop de haine sur la fin des 45 secondes. Repasse le micro. 12 00:05:52,144 --> 00:05:55,273 Écartez-vous, qu'on puisse voir le "Future". 13 00:05:55,314 --> 00:05:57,817 Alors, il vous a plu Shorty Mike ? 14 00:05:58,609 --> 00:06:00,486 Vous n'êtes pas emballés ? 15 00:06:00,570 --> 00:06:02,572 Un peu juste, Shorty Mike ? 16 00:06:02,613 --> 00:06:04,949 Et Papa Doc ? 17 00:06:08,703 --> 00:06:11,539 Il est qualifié. 18 00:06:12,582 --> 00:06:16,210 Maintenant, au tour de mon pote, Bunny Rabbit 19 00:06:16,294 --> 00:06:17,795 et Lil' Tic. 20 00:06:18,671 --> 00:06:22,341 Allez les mecs, en piste. On n'a pas la journée. 21 00:06:26,137 --> 00:06:28,306 C'est bon, arrêtez votre fanfare. 22 00:06:28,389 --> 00:06:30,308 - Pile ou face ? - Face. 23 00:06:32,935 --> 00:06:34,937 Pile. Choisis. 24 00:06:35,938 --> 00:06:37,273 Tu commences. 25 00:06:37,690 --> 00:06:40,234 Lil' Tic, c'est parti. D. J., 45 secondes. 26 00:06:40,735 --> 00:06:42,278 Envoie la zic ! 27 00:06:43,779 --> 00:06:45,323 Je vais le massacrer ! 28 00:06:47,283 --> 00:06:49,493 Il se ferait battre par une goudou 29 00:06:49,577 --> 00:06:52,788 Mais le plus poilant C'est qu'il rappe en blanc 30 00:06:52,830 --> 00:06:55,249 T'es la risée de la cité Le rire va s'arrêter 31 00:06:55,333 --> 00:06:58,127 Toi et "Everlast" vous ferez buter, fast 32 00:06:58,336 --> 00:07:00,504 Ce "keublan" rime pour le persil 33 00:07:00,630 --> 00:07:03,591 Lil' Tic, au lapin, fait avaler ses piles 34 00:07:03,674 --> 00:07:06,218 Coupez-lui la tête Jetez-la au rédac'chef 35 00:07:06,302 --> 00:07:08,930 De cette plaie, boy Qui c'est le chef ? 36 00:07:09,013 --> 00:07:11,807 L. T, bien sûr J'arme mon gun 37 00:07:11,849 --> 00:07:14,560 Je tue Rabbit Ou Future, la messe est dite 38 00:07:15,269 --> 00:07:17,146 Je mutile ainsi ce MC 39 00:07:17,271 --> 00:07:19,941 Car c'est un faux télépathe aussi 40 00:07:20,691 --> 00:07:22,860 Garde ta tchatche en magasin 41 00:07:22,944 --> 00:07:25,947 Dans le hip hop, t'es un touriste 42 00:07:26,030 --> 00:07:28,532 Range ta crosse et ta batte 43 00:07:28,616 --> 00:07:32,703 Ici, c'est Détroit "16 Mlle" Road... Par là-bas ! 44 00:07:32,870 --> 00:07:36,958 45 secondes, c'est parfait. 45 00:07:37,041 --> 00:07:40,544 Bien joué, Lil' Bitch. Euh, Lil' Tic. Excuse. 46 00:07:40,628 --> 00:07:43,464 On enchaîne avec Bunny Rabbit. 47 00:07:44,382 --> 00:07:48,052 Chambrez-le si vous voulez, moi je réponds de ce lascar. 48 00:07:48,177 --> 00:07:50,346 C'est un putain de génie. 49 00:07:50,388 --> 00:07:54,058 Assure. T'as 45 secondes. D. J., go ! 50 00:08:08,155 --> 00:08:09,365 Hou ! 51 00:08:10,866 --> 00:08:13,244 D'où tu sors ce reunoi ? 52 00:08:15,746 --> 00:08:17,373 Bouffe-le, Rabbit ! 53 00:08:19,250 --> 00:08:21,877 Vas-y, Rabbit ! 54 00:08:21,919 --> 00:08:23,421 Il flippe ! Il flippe ! 55 00:13:02,533 --> 00:13:04,535 Je connais une petite fille 56 00:13:05,077 --> 00:13:06,870 Elle s'appelle Lily 57 00:13:07,705 --> 00:13:09,373 Elle n'est toujours pas 58 00:13:10,374 --> 00:13:12,376 Au lit 59 00:13:14,712 --> 00:13:16,505 Couche-toi, ma jolie 60 00:13:17,256 --> 00:13:19,216 Et surtout, rêve 61 00:13:20,009 --> 00:13:21,844 Que tu ne vis pas 62 00:13:22,720 --> 00:13:25,389 Dans une roulotte puante avec moi 63 00:13:27,391 --> 00:13:29,268 Quand j'ai le cafard 64 00:13:30,352 --> 00:13:32,187 Je suis hagard 65 00:13:33,522 --> 00:13:35,232 Je te regarde 66 00:13:36,608 --> 00:13:37,901 Et je dis... 67 00:17:36,056 --> 00:17:38,892 MAGASIN D'ARMES 68 00:18:11,049 --> 00:18:13,677 {\an8}PENTHOUSE 19E TROU, CLUB DE GOLF 69 00:18:13,719 --> 00:18:16,221 {\an8}DÎNERS et DIVERTISSEMENTS PIQUE-NIQUES et DÉTENTE 70 00:19:57,614 --> 00:20:00,117 Les grandes roues tournent 71 00:20:26,476 --> 00:20:29,479 Jimmy emménage chez sa mère 72 00:20:31,565 --> 00:20:34,192 Car il n'a aucun endroit où aller 73 00:20:36,528 --> 00:20:39,448 Je retourne direct dans le caniveau 74 00:20:41,324 --> 00:20:44,161 Avec un sac poubelle rempli de fringues 75 00:20:46,413 --> 00:20:49,624 Car tu vis dans une roulotte 76 00:20:51,334 --> 00:20:53,670 Merde, t'as pas de solution 77 00:20:56,047 --> 00:20:58,884 Car je vis dans une roulotte 78 00:21:01,261 --> 00:21:03,972 Maman, je rentre à la maison 79 00:21:04,014 --> 00:21:05,182 Défonce-toi. 80 00:21:05,265 --> 00:21:07,976 Moi, c'est Jimmy Lui, c'est Greg Buehl 81 00:21:08,018 --> 00:21:10,729 Lui, toi et moi On était à la même school 82 00:21:10,812 --> 00:21:12,856 C'est pas cool J'ai la rage, 83 00:21:12,939 --> 00:21:15,942 ll se tape ma mère On a le même âge 84 00:21:16,026 --> 00:21:17,861 Au micro, je lâche des bombes 85 00:21:18,069 --> 00:21:20,489 Pour la caisse, merci maman ! 86 00:21:21,031 --> 00:21:23,074 "Bon anniversaire, Rabbit 87 00:21:23,158 --> 00:21:25,744 "Elle est neuve, elle va vite" 88 00:21:25,827 --> 00:21:28,288 Une Delta de 1928 89 00:21:28,371 --> 00:21:30,749 Pour le Shelter, autant partir de suite 90 00:21:30,832 --> 00:21:33,043 Je dis pas que j'habite Détroit 91 00:21:33,126 --> 00:21:35,420 Je suis revenu dans le ghetto, moi 92 00:21:35,504 --> 00:21:38,590 Car je vis dans une roulotte 93 00:21:40,717 --> 00:21:42,803 Maman, je rentre à la maison 94 00:22:27,013 --> 00:22:29,808 Doux foyer Alabama 95 00:27:14,467 --> 00:27:16,970 ll assure en mécanique, il assure au micro ! 96 00:27:17,053 --> 00:27:18,763 Les super meufs, on arrive ! 97 00:28:08,354 --> 00:28:10,523 Ma voix crache mon règne suprême 98 00:28:10,607 --> 00:28:11,649 Vas-y avec le refrain 99 00:28:14,944 --> 00:28:17,238 Le MC du Shelter mate tes chaînes 100 00:28:17,322 --> 00:28:19,824 Le 313 t'écrase par sa vengeance 101 00:28:19,908 --> 00:28:23,328 Mes rimes enterrent ton existence 102 00:28:23,411 --> 00:28:25,997 C'est la sentence, sérieux Un curieux cause : 103 00:28:26,164 --> 00:28:27,290 "Pose ta rage, ose" 104 00:28:27,373 --> 00:28:30,001 Mes crocs se mettent sur pause 105 00:28:30,543 --> 00:28:34,380 Le groupe 3 1/3, les tchatcheurs de Détroit. 106 00:28:34,464 --> 00:28:37,258 Vas-y, D.J. Donne-moi le beat. 107 00:28:41,554 --> 00:28:44,599 Vous écoutez l'être individuel Le rationnel 108 00:28:44,682 --> 00:28:47,518 La rime de Détroit, un rituel Hétérosexuel 109 00:28:47,602 --> 00:28:50,313 Syllabes complexes T'es perplexe 110 00:28:50,396 --> 00:28:53,316 Mots vaudous Te cassent le cou 111 00:28:53,399 --> 00:28:56,152 Te tuent à feu doux Deux Blancs avec nous 112 00:28:56,236 --> 00:28:59,322 Mon pote, il joue B-Rabbit, le rappeur fou 113 00:28:59,405 --> 00:29:00,865 Viens. 114 00:29:01,532 --> 00:29:03,826 Approche, viens rapper. 115 00:29:05,245 --> 00:29:06,246 Allez. 116 00:29:08,581 --> 00:29:10,375 Écoutez ce reufré. 117 00:29:12,168 --> 00:29:13,795 Un peu plus vite, Iz. 118 00:29:17,966 --> 00:29:20,551 Bon, voilà. 119 00:29:23,137 --> 00:29:25,932 Votre style, générique Le mien, authentique 120 00:29:26,015 --> 00:29:28,643 Renégat de la rime ? Vous, vous êtes infirmes 121 00:29:28,685 --> 00:29:31,521 Ma technique est zarbi Je griffe et tue 122 00:29:31,604 --> 00:29:34,357 Vous étiez stars Je vous sers au menu 123 00:29:34,440 --> 00:29:37,443 Je vous passe au grill Je vous kill 124 00:29:37,527 --> 00:29:40,196 Reconnaissez-moi Je suis de la famille 125 00:29:40,280 --> 00:29:42,031 Tu veux une bataille ? 126 00:29:42,115 --> 00:29:45,159 T'as peur de lécher le minou Tu te bornes à l'autre trou 127 00:29:45,201 --> 00:29:48,079 Trouvez un clown Que je le brutalise 128 00:29:48,162 --> 00:29:50,748 Attention, pas de méprise 129 00:29:50,832 --> 00:29:53,459 Moi sans style ? C'est une mayo sans huile 130 00:29:53,543 --> 00:29:56,212 Je suis le renouveau T'es Busta, sans les "Rhymes" 131 00:29:56,296 --> 00:29:57,672 Ton rap clamse 132 00:29:57,714 --> 00:30:00,383 Calife de la téci Je fume mon teushi 133 00:30:00,425 --> 00:30:03,219 10 super meufs sont au Chin Tiki 134 00:30:03,261 --> 00:30:05,722 Girls, croyez-moi quand je vous dis 135 00:30:05,763 --> 00:30:08,224 Être proxo, c'est toute une stratégie 136 00:30:08,308 --> 00:30:10,935 Main basse sur toutes les pétasses 137 00:30:11,019 --> 00:30:13,563 Question rimes, je suis une bestiasse 138 00:30:13,604 --> 00:30:16,149 Demande si j'ai pas de fans 139 00:30:16,232 --> 00:30:18,901 Girl, quand tu me vois Dis-moi : "Salut, man !" 140 00:30:19,068 --> 00:30:20,611 10 super meufs ! 141 00:30:20,695 --> 00:30:22,864 10 super meufs ! 142 00:30:53,978 --> 00:30:55,313 Oui, toi, Sol 143 00:30:55,396 --> 00:30:58,399 Un coup sur le bide et tu chies des côtes de porc 144 00:30:59,150 --> 00:31:01,569 La bande de lopettes vos gueules de baltringues 145 00:31:01,611 --> 00:31:04,614 Le Monde Libre, on les pète 146 00:41:01,418 --> 00:41:03,003 Le toit, le toit 147 00:41:03,045 --> 00:41:05,422 Le toit est en flammes 148 00:41:05,547 --> 00:41:09,343 Pas besoin d'eau Laissons-la cramer 149 00:41:09,385 --> 00:41:12,054 Crame, saloperie, crame ! 150 00:44:04,309 --> 00:44:07,229 Alex Latourno Meuf d'enfer mais pas trop 151 00:44:07,646 --> 00:44:09,231 Plus chaude qu'un squat 152 00:44:09,565 --> 00:44:11,150 Infini brasier écarlate 153 00:53:04,349 --> 00:53:08,603 J'en ai ma claque de travailler l'acier 154 00:53:08,645 --> 00:53:11,940 30 mn pour déjeuner, faut pas charrier 155 00:53:12,482 --> 00:53:14,818 Mon corps souffre pour 1 dollar 156 00:53:14,901 --> 00:53:18,154 Ras-le-bol de cette cantine de taulard 157 00:53:18,655 --> 00:53:21,449 Bouffe ordurière Je suis vénère 158 00:53:21,491 --> 00:53:24,244 Un arrêt maladie ? Un truc à faire 159 00:53:24,285 --> 00:53:27,372 Je le crois pas, elle tempête et trépigne 160 00:53:27,455 --> 00:53:30,667 La Vanessa de New Détroit Stamping 161 00:53:31,084 --> 00:53:33,962 Prends ta bouffe et retourne au taf 162 00:53:34,045 --> 00:53:37,048 Ton rap de ringue, il tombe en carafe 163 00:53:37,799 --> 00:53:40,802 Vous vous les gelez comme des blaireaux 164 00:53:40,885 --> 00:53:43,596 En rappant devant votre cantine crado 165 00:53:43,638 --> 00:53:45,974 Un candidat pour se faire bréchan ? 166 00:53:46,099 --> 00:53:48,977 Je crache partout mon venin Avale-le bien 167 00:53:49,060 --> 00:53:52,772 Mate ce gros tas, sapé trop vegra 168 00:53:52,981 --> 00:53:56,317 Ton père, mon pote, Aurait dû mettre la capote 169 00:53:56,401 --> 00:53:58,862 Arrête le rap Reste à l'usine, Vanessa 170 00:53:58,945 --> 00:54:01,489 Ton rap : dans la penderie et basta 171 00:54:01,573 --> 00:54:04,993 Côté penderie, on a Paul la fiotte 172 00:54:05,493 --> 00:54:08,329 En voyage, il emmène des culottes 173 00:54:08,413 --> 00:54:10,665 En soie de chez Victoria's Secret 174 00:54:10,749 --> 00:54:13,376 Bois le sperme que 10 mecs sécrètent 175 00:54:18,173 --> 00:54:21,009 Mollo sur les blagues homos 176 00:54:21,050 --> 00:54:23,094 Venant d'un clodo même pas hétéro 177 00:54:23,178 --> 00:54:25,013 Eh, barjo ? 178 00:54:25,096 --> 00:54:26,431 Ton style : caca 179 00:54:26,514 --> 00:54:30,059 T'es un ancien Mais je suis mieux payé, na 180 00:54:30,143 --> 00:54:31,519 Assieds-toi 181 00:54:31,603 --> 00:54:34,522 Pourquoi faire la queue ? Du blé, il n'en a pas 182 00:54:35,482 --> 00:54:37,525 Visez-moi ça, yo ! 183 00:54:37,567 --> 00:54:41,321 Il a grillé sa paye pour une barre coco 184 00:54:41,362 --> 00:54:44,365 Putain d'homo, t'es dans une spirale 185 00:54:44,449 --> 00:54:46,367 Paul est gay, t'es une pédale 186 00:54:46,409 --> 00:54:48,495 Lui l'admet Toi, tu te tais 187 00:54:48,536 --> 00:54:51,372 Ce type a les crocs Donnez-lui un gâteau ! 188 00:54:52,665 --> 00:54:54,709 Ton coiffeur déconne 189 00:54:54,793 --> 00:54:57,128 ll t'a tressé les neurones 190 00:54:57,212 --> 00:54:59,714 Une démission ? Pas question 191 00:54:59,798 --> 00:55:02,592 Cette usine, tu la hantes T'es devenu une plante ! 192 00:55:03,635 --> 00:55:05,553 Regarde tes bottines 193 00:55:05,637 --> 00:55:07,680 Merde, elles ont pris racines ! 194 00:55:09,390 --> 00:55:11,184 Au micro, on t'ignore 195 00:55:11,226 --> 00:55:14,604 T'es trop vénère d'être MC pécore 196 00:55:14,687 --> 00:55:16,898 Tu chambres les tatas 197 00:55:16,981 --> 00:55:20,401 C'est toi qui as le sida 198 00:55:20,443 --> 00:55:22,904 Man, j'ai fini avec ce bouffon 199 00:55:22,987 --> 00:55:25,698 Je laisse ma copine te démolir à fond 200 00:55:28,034 --> 00:55:31,162 T'es le genre de mec Qui n'a pas de meuf 201 00:55:31,246 --> 00:55:34,123 Astique-toi le bout Ta seule façon de tirer ton coup 202 01:25:32,545 --> 01:25:34,672 Cheddar, je te déchire en lambeaux 203 01:25:34,756 --> 01:25:37,759 Cheddar Cheese Je suis le meilleur MC 204 01:25:37,842 --> 01:25:39,093 B-Rabbit 205 01:25:39,177 --> 01:25:41,721 Pique comme l'abeille Flotte comme le papillon 206 01:25:41,763 --> 01:25:44,223 Aïe, j'entaille un lascar 207 01:25:44,307 --> 01:25:46,392 Est-ce que je bé-bégaye, tocard ? 208 01:25:46,476 --> 01:25:48,978 Illico, je te mets K.-O. au Shelter 209 01:25:49,062 --> 01:25:51,189 La colère d'Helter Skelter 210 01:25:51,272 --> 01:25:54,692 Des poids welters, t'es le champion 211 01:25:55,068 --> 01:25:57,070 T'es entré avec un faux tampon 212 01:25:57,111 --> 01:26:00,281 Fringues dans un sac poubelle J'emballe les gazelles 213 01:26:00,365 --> 01:26:03,076 Je te déchire Ta jambe, tu déchires 214 01:26:03,159 --> 01:26:04,911 Sors ton flingue en douceur 215 01:26:04,994 --> 01:26:07,330 Vise Le Monde Libre Avant de shooter ton calibre 216 01:26:07,413 --> 01:26:10,333 Sinon : "Oh, j'ai tiré sur ma quéquette" ! 217 01:26:10,416 --> 01:26:12,585 Oui, t'as une grosse tête 218 01:26:12,669 --> 01:26:14,837 Je te cueille Où est ton larfeuil ? 219 01:26:14,921 --> 01:26:17,674 T'es trop soûl Tu soûles les "Alkaholics" 220 01:26:17,757 --> 01:26:20,468 Ils se disent : "Cheddar est une bête !" 221 01:26:20,551 --> 01:26:23,596 De sa main, dégreffons sa canette 222 01:27:55,855 --> 01:27:57,774 Bien ! 223 01:27:58,483 --> 01:28:01,694 Ça roule pour vous ? Vous êtes cool ? 224 01:28:02,320 --> 01:28:06,699 Prochaine bataille : Lyckety-Splyt... 225 01:28:07,200 --> 01:28:08,409 Tue-le. 226 01:28:08,493 --> 01:28:11,454 ...contre mon pote, B-Rabbit. Où il est ? 227 01:28:11,537 --> 01:28:13,664 Rabbit, viens sur scène. 228 01:28:15,833 --> 01:28:17,919 Où il est, bordel ? 229 01:28:20,171 --> 01:28:22,548 - Rabbit, t'es où ? - C'est à toi ! 230 01:28:22,590 --> 01:28:25,051 Tu tombes contre Lyckety-Splyt au 1er round. 231 01:28:25,134 --> 01:28:27,303 - Ça te va ? - Ouais. 232 01:28:28,805 --> 01:28:31,057 Je m'en tape. 233 01:28:34,894 --> 01:28:36,979 Putain, où il est ? 234 01:28:37,188 --> 01:28:40,316 Viens sur scène, man. Le public t'attend. 235 01:28:41,484 --> 01:28:44,487 Il va y avoir le feu au Shelter, ce soir. 236 01:28:44,612 --> 01:28:47,990 Un vrai défilé de purs rappeurs. Avec une finale 237 01:28:48,074 --> 01:28:51,244 contre le tenant du titre, Papa Doc. 238 01:28:51,911 --> 01:28:54,664 Ce sera une bataille de la mort, alors surtout restez. 239 01:28:54,747 --> 01:28:58,668 Amène-toi, Rabbit. Viens ! 240 01:29:00,086 --> 01:29:02,755 Où t'es ? Le voilà. Magne ! 241 01:29:03,714 --> 01:29:06,551 Laissez-le passer. 242 01:29:07,426 --> 01:29:10,429 Laissez l'artiste rejoindre la scène. 243 01:29:12,306 --> 01:29:13,641 Vas-y, monte. 244 01:29:13,724 --> 01:29:15,017 Laissez-le monter. 245 01:29:15,852 --> 01:29:16,894 Ça roule ? 246 01:29:17,562 --> 01:29:18,604 Choisis. 247 01:29:18,855 --> 01:29:20,022 Face. 248 01:29:22,942 --> 01:29:24,277 Gagné. 249 01:29:25,278 --> 01:29:27,446 Je combats celui qui flippe sur scène. 250 01:29:27,530 --> 01:29:31,325 Il a trop la confiance. Vas-y, lâche-toi ! 45 secondes. 251 01:29:31,659 --> 01:29:32,827 D. J., envoie la zic ! 252 01:29:34,871 --> 01:29:36,497 Le Monde Libre, reufré. 253 01:29:37,790 --> 01:29:39,166 Mon flow arrive 254 01:29:43,045 --> 01:29:44,505 Écoute ça 255 01:29:46,674 --> 01:29:49,176 Ce rappeur flippe T'es en toc 256 01:29:49,260 --> 01:29:52,346 Flingue-toi avec le gun de Papa Doc 257 01:29:52,430 --> 01:29:54,140 Tu montes et tu merdes 258 01:29:54,223 --> 01:29:57,059 Tu flottes dans ta fosse à merde 259 01:29:57,143 --> 01:29:59,937 T'es pas de Détroit T'es le "New Kid" du block 260 01:30:00,021 --> 01:30:02,315 "Dehors, toi et tes loques" ! 261 01:30:02,356 --> 01:30:04,191 Dans ton groupe, t'es le nazi 262 01:30:04,275 --> 01:30:07,236 Un conseil à là-çui Rejoins Vanilla Ice 263 01:30:07,320 --> 01:30:09,447 Écoute ce que je claironne 264 01:30:09,488 --> 01:30:12,241 Bouseux On fait pas du Willie Nelson 265 01:30:12,325 --> 01:30:14,577 Chiotte à roulotte Je te mets la tehon 266 01:30:14,660 --> 01:30:17,580 Comme Cheddar qui se bute le caleçon 267 01:30:17,663 --> 01:30:19,582 "Rabbit" ? Explication : 268 01:30:19,665 --> 01:30:22,668 Tu suis Future Avec sa carotte au croupion 269 01:30:22,752 --> 01:30:24,754 Si tu déconnes, on t'assaisonne 270 01:30:24,837 --> 01:30:27,590 Comme Tina Turner quand Ike la bastonne 271 01:30:27,673 --> 01:30:29,008 Je te pète l'omoplate 272 01:30:29,091 --> 01:30:32,553 Tu t'effondres Elvis se retourne dans sa tombe 273 01:30:32,637 --> 01:30:34,680 Que fais-tu sur ce ring 274 01:30:34,764 --> 01:30:37,808 Traverse 8 Mlle Et retourne dans ton camping 275 01:30:45,608 --> 01:30:48,486 Très bien. Je te reprends le micro. 276 01:30:48,527 --> 01:30:51,530 Pas mal. Hip-hop de base. 277 01:30:51,656 --> 01:30:54,283 Bunny Rabbit, à toi de jouer. 278 01:30:54,867 --> 01:30:56,202 45 secondes. 279 01:30:56,327 --> 01:30:58,537 Sonne-le avec ta tchatche ! 280 01:30:59,330 --> 01:31:01,040 D. J., balance le beat ! 281 01:31:05,544 --> 01:31:07,129 Vas-y, Rabbit ! 282 01:31:07,463 --> 01:31:09,340 Flippe pas cette fois. 283 01:31:16,514 --> 01:31:18,015 Écoutez. 284 01:31:18,724 --> 01:31:20,393 Il flippe ! 285 01:31:27,650 --> 01:31:28,818 Yo 286 01:31:29,902 --> 01:31:32,071 ll a des rimes d'enfant abusé 287 01:31:32,196 --> 01:31:35,366 C'est du Erick Sermon, version usée 288 01:31:35,408 --> 01:31:37,076 La foule est sceptique 289 01:31:37,159 --> 01:31:40,496 Y a des lopettes dans le public 290 01:31:40,579 --> 01:31:42,623 Je suis un Teuton ? 291 01:31:42,707 --> 01:31:45,042 Toi, t'es un thon 292 01:31:45,084 --> 01:31:47,044 Les Leaders : rappeurs néophytes 293 01:31:47,086 --> 01:31:50,548 Vous êtes chatte ou bite ? 294 01:31:50,589 --> 01:31:52,216 Je flotte dans ma fosse ? 295 01:31:52,258 --> 01:31:54,885 Tu te noies 296 01:31:54,927 --> 01:31:56,303 Dans ta petite flaque de pisse 297 01:31:56,387 --> 01:31:57,430 Tu me fais honte 298 01:31:57,471 --> 01:31:59,932 Je suis Rabbit Et toi, la tortue, vite ! 299 01:32:00,016 --> 01:32:01,976 Je lapide rapide, tes rimes insipides 300 01:32:02,059 --> 01:32:03,269 Tu t'inclines 301 01:32:03,394 --> 01:32:05,730 "Lyckety-Splyt" 302 01:32:06,355 --> 01:32:08,315 Avec le sourire, je me taille 303 01:32:08,399 --> 01:32:11,110 Et mon cul blanc part traverser 8 Mlle 304 01:32:17,241 --> 01:32:19,785 D'accord ! 305 01:32:19,869 --> 01:32:21,120 Voilà un accueil unanime ! 306 01:32:21,579 --> 01:32:23,622 Bunny Rabbit est qualifié ! 307 01:32:23,748 --> 01:32:26,917 Lyckety, dis à ta reum 308 01:32:26,959 --> 01:32:28,961 de me garder un plat au chaud. 309 01:32:29,295 --> 01:32:32,048 - Du pur rap ! - Bien vu. 310 01:32:32,131 --> 01:32:33,883 Attendez. 311 01:32:33,966 --> 01:32:35,801 Prochain défi. 312 01:32:36,469 --> 01:32:40,306 Ox et Strike. En piste, on n'a pas la journée ! 313 01:32:58,532 --> 01:33:00,743 B-Rabbit, à toi ! 314 01:33:00,826 --> 01:33:01,994 Face. 315 01:33:02,912 --> 01:33:04,580 Face. Choisis. 316 01:33:05,790 --> 01:33:08,417 Lotto, à toi de jouer. Tu commences. 317 01:33:09,251 --> 01:33:11,670 - Zéro problème. - Envoie la zic ! 318 01:33:14,006 --> 01:33:17,760 - Il enlève son sweat. - Je vais briser ce bâtard. 319 01:33:21,097 --> 01:33:23,140 Le Monde Libre entre dans l'arène, baby. 320 01:33:23,599 --> 01:33:26,977 On va tèj ce crevard définitivement. 321 01:33:28,354 --> 01:33:29,980 Il me chauffe trop ç'ui-là. 322 01:33:30,022 --> 01:33:32,274 Déchire-le, Lotto ! 323 01:33:36,529 --> 01:33:38,656 Petit Blanc, je crache sur toi 324 01:33:38,697 --> 01:33:39,990 Dans ce film d'horreur 325 01:33:40,032 --> 01:33:42,243 Le Black ne meurt pas 326 01:33:42,326 --> 01:33:44,453 Tu défies Lotto, t'es un rigolo 327 01:33:44,537 --> 01:33:47,748 Tu dois pas kiffer la vie, yo ! 328 01:33:47,832 --> 01:33:50,501 Si ta tchatche fait triper les Keublas 329 01:33:50,543 --> 01:33:53,045 Moi, j'intègre le K.K.K. 330 01:33:53,129 --> 01:33:55,131 La vérité ? T'es mon painco 331 01:33:55,214 --> 01:33:58,467 Te flingue pas à cause de Lotto 332 01:33:58,551 --> 01:34:00,469 Tu peux m'appeler Leader 333 01:34:00,553 --> 01:34:03,973 Navré de tuer ce gus de Leave it to Beaver 334 01:34:04,056 --> 01:34:07,059 Je kiffais la série Je suis en mode tuerie 335 01:34:07,143 --> 01:34:09,353 Si tu dois gicler, gicle ! 336 01:34:09,395 --> 01:34:11,772 Je suis triste, ce flow a vécu 337 01:34:11,856 --> 01:34:15,192 Je photographie mes fesses T'oublieras pas mon cul 338 01:34:15,234 --> 01:34:16,861 Une happy end chiadée ? 339 01:34:16,902 --> 01:34:20,656 "Je t'emmerde et bonne journée !" 340 01:34:27,413 --> 01:34:29,415 Ouah, bien. 341 01:34:30,416 --> 01:34:32,543 Y a pas de quoi être vénère. 342 01:34:32,585 --> 01:34:34,587 Tu l'as baisé ce blanc-bec ! 343 01:34:34,670 --> 01:34:35,921 C'est pas terrible. 344 01:34:37,089 --> 01:34:39,717 Doucement, on calme sa joie ! Donnez-lui sa chance. 345 01:34:40,176 --> 01:34:43,095 Au tour de Bunny Rabbit. B-Rabbit. 346 01:34:43,846 --> 01:34:47,349 T'as le micro. Tu sais ce qui te reste à faire. 347 01:34:47,558 --> 01:34:49,268 D. J., la zic ! 348 01:34:54,773 --> 01:34:56,400 T'as quelque chose ? 349 01:34:59,111 --> 01:35:01,071 On déconne pas avec nous ! 350 01:35:01,780 --> 01:35:03,699 J'écoute, vas-y. 351 01:35:05,743 --> 01:35:07,745 - Assure, Rabbit ! - Bouffe-le ! 352 01:35:13,459 --> 01:35:16,378 "Ward, tu as été trop dur avec Beaver" 353 01:35:16,462 --> 01:35:19,548 Eddie Haskell aussi, Wally et Miz Cleaver 354 01:35:19,632 --> 01:35:22,051 Ce lascar gueule, il est parano 355 01:35:22,134 --> 01:35:24,762 Vite, filez-lui sa dose d'E.P. O. 356 01:35:24,803 --> 01:35:27,431 Bla-badi, blabla-badi, bloo-bla ! 357 01:35:27,473 --> 01:35:30,726 J'ai rien capté Hipipip houpla ! 358 01:35:30,809 --> 01:35:32,937 Un marcel ou un soutif, ça ? 359 01:35:33,020 --> 01:35:35,522 Snoop Dogg s'est scotché des nénés 360 01:35:35,648 --> 01:35:37,816 T'as écouté le dernier round, la tache ? 361 01:35:37,858 --> 01:35:41,528 T'as resservi sa tchatche 362 01:35:41,612 --> 01:35:43,322 T'es mort ! Tiens, un crayon 363 01:35:43,364 --> 01:35:45,991 Rentre écrire chez toi Un truc sympa 364 01:35:46,033 --> 01:35:48,953 Si c'est pas nickel, tu reviens pas 365 01:35:48,994 --> 01:35:52,164 Zyva, prends le micro avec toi 366 01:35:52,206 --> 01:35:54,250 T'as l'air dévasté, toi 367 01:35:54,333 --> 01:35:57,544 Le marcel crie : "Lotto, tu me vas pas" ! 368 01:35:57,628 --> 01:35:59,672 Faut pas vanner le rap blanc 369 01:35:59,713 --> 01:36:03,050 Vanilla Ice te convient parfaitement 370 01:36:03,133 --> 01:36:04,843 Ma devise : fuck Lotto 371 01:36:04,885 --> 01:36:08,055 Pour une grille Ta mère me filera son numéro 372 01:36:19,191 --> 01:36:21,193 Trop puissante l'ambiance ! 373 01:36:22,569 --> 01:36:26,865 Attendez ! C'est hyper serré. On va voir ça. 374 01:36:26,991 --> 01:36:28,993 Vous avez tripé avec Lotto ? 375 01:36:31,203 --> 01:36:33,872 B-Rabbit ? 376 01:36:38,877 --> 01:36:41,547 On va refaire, c'est pas évident. 377 01:36:41,755 --> 01:36:43,674 Pour Lotto ? 378 01:36:48,053 --> 01:36:50,764 Une belle cote, une belle cote. 379 01:36:51,682 --> 01:36:53,434 B-Rabbit ? 380 01:36:56,854 --> 01:36:58,397 Arrêtez ! 381 01:37:00,107 --> 01:37:02,735 Rabbit fera le prochain round ! 382 01:37:02,860 --> 01:37:05,696 Il est en finale contre Papa Doc ! 383 01:37:05,738 --> 01:37:07,865 Voilà la suite du programme ! 384 01:37:07,906 --> 01:37:11,368 Écoutez. 15 minutes de pause. 385 01:37:11,910 --> 01:37:15,414 Le temps de donner plein de pourboires aux barmans. 386 01:37:15,456 --> 01:37:17,458 T'as assuré, man. 387 01:37:17,583 --> 01:37:21,754 Ouais, Wink a déjà pécho bien plus que le phone de ta meuf ! 388 01:37:26,133 --> 01:37:27,801 T'as réussi. 389 01:37:31,889 --> 01:37:34,475 Laisse béton. Tu l'emmerdes. 390 01:37:37,436 --> 01:37:39,855 Il m'a tué avec son Beaver. 391 01:37:39,938 --> 01:37:41,357 Tu l'as cloué après. 392 01:37:41,440 --> 01:37:44,276 T'as réussi. T'es un génie, man. 393 01:37:44,777 --> 01:37:47,613 Pour la finale, balaie ce bouffon pour moi. 394 01:37:47,654 --> 01:37:50,908 - Atomise Papa Doc ! - Il a pas de vocabulaire. 395 01:37:50,949 --> 01:37:53,369 T'as pas peur de son rap ? 396 01:37:54,119 --> 01:37:55,245 Comment ça ? 397 01:37:55,287 --> 01:37:58,332 Il va te chambrer parce Wink s'est tapé Alex, 398 01:37:58,415 --> 01:38:01,919 et qu'ils t'ont foutu un coquard. 399 01:38:01,960 --> 01:38:04,380 - Cheddar ! - Oublie. 400 01:38:04,463 --> 01:38:06,131 Ce soir, tu rentres dans l'histoire. 401 01:38:06,256 --> 01:38:08,801 C'est une brêle. Tu vas l'avoir. 402 01:38:10,511 --> 01:38:11,970 Tu vas gagner ! 403 01:38:23,982 --> 01:38:27,027 On y est. 404 01:38:27,152 --> 01:38:30,823 C'est le round du titre. Et là, c'est du sérieux. 405 01:38:31,532 --> 01:38:34,660 Et c'est maintenant. D'un côté, Papa Doc, 406 01:38:36,537 --> 01:38:38,330 de l'autre, B-Rabbit. 407 01:38:39,289 --> 01:38:42,584 Inutile de rappeler les enjeux de ce face-à-face. 408 01:38:42,668 --> 01:38:44,211 C'est le titre. 409 01:38:44,294 --> 01:38:47,214 La putain de finale ! On est venus pour ça. 410 01:38:48,298 --> 01:38:50,134 Vous captez ? On est de Détroit. Et fiers de l'être. 411 01:38:50,175 --> 01:38:52,678 On est au Shelter, bordel ! 412 01:38:53,011 --> 01:38:55,180 On assure. Tenez-vous prêts. 413 01:38:55,305 --> 01:38:58,600 La bataille de la mort va s'abattre sur vous. 414 01:38:58,684 --> 01:39:00,185 Attendez. 415 01:39:01,019 --> 01:39:02,688 On tire à pile ou face. 416 01:39:02,729 --> 01:39:06,900 Papa Doc étant le champion en titre, il choisit. 417 01:39:07,025 --> 01:39:08,944 Pile ou face ? 418 01:39:09,027 --> 01:39:10,195 Face. 419 01:39:12,865 --> 01:39:15,242 Qui commence ? 420 01:39:15,701 --> 01:39:17,703 Honneur à la fiotte. 421 01:39:19,997 --> 01:39:23,000 Je le crois pas. Tant de haine ! 422 01:39:23,041 --> 01:39:24,960 Papa est trop vénère. 423 01:39:25,043 --> 01:39:29,006 Attendez, nouvelle règle. 424 01:39:29,047 --> 01:39:33,343 Comme il s'agit de la finale, chacun des rappeurs 425 01:39:33,385 --> 01:39:35,888 aura 1 minute et demie. 426 01:39:35,929 --> 01:39:37,723 Tout peut arriver. 427 01:39:37,764 --> 01:39:39,224 B-Rabbit, 428 01:39:40,559 --> 01:39:42,060 à toi de jouer. 429 01:39:42,102 --> 01:39:43,896 D. J., balance le beat. 430 01:40:03,290 --> 01:40:05,250 Que tous ceux du 313 431 01:40:05,292 --> 01:40:08,462 Lèvent la main avec moi 432 01:40:08,545 --> 01:40:12,132 Que tous ceux du 313 Lèvent la main, haut ! 433 01:40:12,257 --> 01:40:14,176 Écoute ! Écoute ! 434 01:40:14,259 --> 01:40:15,552 Il se prend pour une tebê 435 01:40:15,594 --> 01:40:18,555 ll n'a pas sa main levée 436 01:40:18,597 --> 01:40:20,849 Le Monde Libre vous pousse à bout 437 01:40:20,933 --> 01:40:23,310 Qui a peur du grand méchant loup ? 438 01:40:23,393 --> 01:40:25,646 Un, deux, trois, quatre 439 01:40:25,771 --> 01:40:28,398 Un Tupac, deux Tupac, trois, quatre 440 01:40:28,440 --> 01:40:30,776 Quatre Tupac, trois, deux, un 441 01:40:30,901 --> 01:40:33,779 Un Tupac, t'en vaux même pas... un ! 442 01:40:33,820 --> 01:40:36,114 Ce lascar n'est pas un MC 443 01:40:36,156 --> 01:40:38,825 Je sais ce que tu as contre moi aussi 444 01:40:38,909 --> 01:40:41,161 Je suis blanc, je suis une derme 445 01:40:41,245 --> 01:40:43,914 J'habite une roulotte avec ma reum 446 01:40:43,956 --> 01:40:46,124 Mon pote Future est un Oncle Tom 447 01:40:46,166 --> 01:40:48,252 J'ai un copain idiot, Cheddar Bob 448 01:40:48,293 --> 01:40:50,879 Qui s'est blessé avec son gun 449 01:40:50,963 --> 01:40:54,132 Je me suis fait rosser Par six désaxés 450 01:40:54,174 --> 01:40:55,968 Wink a baisé ma meuf 451 01:40:56,009 --> 01:40:59,137 Et je crie : "Fuck Le Monde Libre" ! 452 01:40:59,179 --> 01:41:01,056 Ne me juge pas 453 01:41:01,139 --> 01:41:03,475 Ce que j'ai enduré, tu sais pas 454 01:41:03,517 --> 01:41:06,061 Mais je sais des choses sur toi 455 01:41:06,144 --> 01:41:09,314 T'es allé à Cranbrook, école privée 456 01:41:09,356 --> 01:41:11,567 Quoi, man ? T'es gêné ? 457 01:41:11,650 --> 01:41:14,319 Lui, un gangsta ? Il s'appelle Clarence 458 01:41:14,361 --> 01:41:16,572 ll vit chez ses deux parents, Clarence 459 01:41:16,655 --> 01:41:19,157 Un bon mariage, c'est l'aisance 460 01:41:19,241 --> 01:41:21,285 ll fouette de prendre le micro 461 01:41:21,326 --> 01:41:24,329 Ça se fait pas d'être "à moitié escroc" 462 01:41:24,413 --> 01:41:25,455 ll flippe de regarder 463 01:41:25,497 --> 01:41:27,874 Son album de fin d'année 464 01:41:28,000 --> 01:41:29,501 Fuck Cranbrook ! 465 01:41:31,169 --> 01:41:33,255 Fuck le beat Je rappe a capella 466 01:41:33,338 --> 01:41:34,506 Fuck Papa Doc, 467 01:41:34,548 --> 01:41:35,841 le timing, le caravaning 468 01:41:35,924 --> 01:41:37,342 Fuck everybody ! 469 01:41:37,384 --> 01:41:38,927 Ceux qui me répudient ! 470 01:41:39,011 --> 01:41:42,264 Je suis un crève-la-faim blanc Je le dis fièrement ! 471 01:41:42,347 --> 01:41:44,850 Je me fous du titre Je suis plus là 472 01:41:44,891 --> 01:41:47,894 Dis-leur un truc sur moi Qu'ils ne savent pas déjà 473 01:42:00,115 --> 01:42:02,576 À Papa Doc. Que va-t-il répondre ? 474 01:42:03,118 --> 01:42:05,078 D. J. ! 475 01:42:05,537 --> 01:42:08,206 Une minute et demie ! 476 01:42:08,707 --> 01:42:10,292 Envoie la zic ! 477 01:42:15,464 --> 01:42:17,257 Alors ? Alors ? 478 01:42:50,457 --> 01:42:53,460 On a un nouveau champion ! 479 01:42:53,960 --> 01:42:56,171 B-Rabbit ! 480 01:43:00,092 --> 01:43:01,677 On bouge de là. 481 01:43:04,596 --> 01:43:07,099 Merde au Monde Libre ! Vive le 313 ! 482 01:43:19,319 --> 01:43:21,863 B-Rabbit ! B-Rabbit ! 483 01:50:24,577 --> 01:50:25,578 French