1 00:02:42,720 --> 00:02:44,080 Musée de l'homme. 2 00:02:44,240 --> 00:02:46,840 Temple dédié à l'histoire de l'homme. 3 00:02:47,000 --> 00:02:49,480 À ses exploits, à son apothéose. 4 00:02:51,600 --> 00:02:53,880 Et voici l'homme. 5 00:02:54,360 --> 00:02:56,920 L'homme aussi beau qu'intelligent. 6 00:02:57,080 --> 00:02:59,640 Merveilleux par son génie créateur, 7 00:02:59,880 --> 00:03:02,000 son dévouement, sa loyauté. 8 00:03:02,200 --> 00:03:06,640 N'ayons pas peur des mots, l'homme, c'est le chef d'œuvre de la nature. 9 00:03:07,280 --> 00:03:10,520 Cette opinion flatteuse que l'homme a de soi, 10 00:03:10,680 --> 00:03:13,600 appelle quelques réserves chez les femmes. 11 00:03:13,800 --> 00:03:16,720 À vrai dire, ce n'est pas de l'homme qu'elles se plaignent, 12 00:03:16,880 --> 00:03:18,200 mais des hommes. 13 00:03:18,360 --> 00:03:21,640 Et leur principal reproche se résume en une phrase : 14 00:03:21,960 --> 00:03:24,200 Les hommes, ils sont tous pareils. 15 00:03:24,840 --> 00:03:28,480 Oh, tous pareils, mon dieu, quelle mauvaise foi. 16 00:03:28,640 --> 00:03:30,920 La plus belle réussite de la nature 17 00:03:31,080 --> 00:03:33,600 offre une gamme exquise de variétés. 18 00:03:34,280 --> 00:03:36,880 Tous pareils cependant par un seul point, 19 00:03:37,040 --> 00:03:40,200 les journaux, où ces messieurs sont perpétuellement plongés. 20 00:03:40,360 --> 00:03:41,760 À en croire leurs épouses, 21 00:03:41,920 --> 00:03:45,560 pas moyen de les sortir des sports ou de la politique. 22 00:03:45,720 --> 00:03:48,360 Une fois qu'ils ont le nez dans leur journal, 23 00:03:48,520 --> 00:03:52,000 absolument rien ne peut les ramener sur terre. 24 00:04:03,200 --> 00:04:07,400 Tous pareils et cependant très différents 25 00:04:07,600 --> 00:04:09,120 par leurs petits défauts. 26 00:04:12,280 --> 00:04:13,600 - Bonsoir Tom. - Bonsoir monsieur. 27 00:04:14,520 --> 00:04:15,880 - Bonsoir Mireille. - Bonsoir monsieur Revel. 28 00:04:16,040 --> 00:04:18,120 - Qu'est-ce que c'est ? - Lulu qu'on applaudit. 29 00:04:18,920 --> 00:04:20,240 - Elle est en forme. - Oui. 30 00:04:20,400 --> 00:04:22,080 - Il y a du monde. - C'est plein. 31 00:05:50,000 --> 00:05:52,560 Vous m'avez promis de me présenter à Lulu. 32 00:05:53,520 --> 00:05:55,000 Si vous y tenez vraiment. 33 00:05:55,600 --> 00:05:56,880 De plus en plus. 34 00:05:57,240 --> 00:05:59,880 Lulu est une fille sérieuse, je vous préviens. 35 00:06:00,520 --> 00:06:01,880 Et elle n'est pas libre. 36 00:06:18,600 --> 00:06:21,600 Le monsieur dans sa vie, est-ce qu'il est dans la salle ? 37 00:06:22,400 --> 00:06:24,720 Non, mais je viens de l'apercevoir. 38 00:06:26,880 --> 00:06:27,800 Mireille ? 39 00:06:28,120 --> 00:06:31,320 Voulez-vous m'appeler Auteuil 39-05, s'il vous plaît ? 40 00:06:31,480 --> 00:06:32,920 Tout de suite, monsieur Robert. 41 00:06:34,720 --> 00:06:35,720 Vous voulez mon savon ? 42 00:06:39,800 --> 00:06:42,400 Je n'arrive pas à faire glisser mon alliance. 43 00:06:42,640 --> 00:06:44,240 J'ai un peu grossi depuis mon mariage. 44 00:06:44,840 --> 00:06:46,800 La vie tranquille, couché à 10 heures. 45 00:06:47,360 --> 00:06:48,440 Pas tous les soirs. 46 00:06:49,880 --> 00:06:50,920 Ah ça y est, je l'ai. 47 00:06:51,800 --> 00:06:53,680 Vous préférez l'enlever pour les conquêtes ? 48 00:06:53,840 --> 00:06:55,720 - Pas vous ? - Non, au contraire. 49 00:06:55,880 --> 00:06:58,240 Je suis célibataire, mais partout où il y a des dames, 50 00:06:58,400 --> 00:07:00,560 je glisse vivement une alliance à mon doigt. 51 00:07:00,760 --> 00:07:02,160 Pas libre, qu'on se le dise. 52 00:07:02,320 --> 00:07:03,640 Ça n'empêche pas de sympathiser. 53 00:07:04,320 --> 00:07:06,320 Votre numéro, monsieur Robert, première cabine. 54 00:07:06,680 --> 00:07:07,840 Merci Mireille. 55 00:07:08,720 --> 00:07:11,160 Chacun sa petite stratégie, hein. Bonne chance. 56 00:07:11,320 --> 00:07:12,440 J'allais vous le dire. 57 00:07:15,240 --> 00:07:16,720 Allô, c'est toi ma chérie ? 58 00:07:17,400 --> 00:07:20,880 Je suis avec mes clients de Bordeaux, les Chavaillon. 59 00:07:21,040 --> 00:07:22,480 Oui, les frères Chavaillon. 60 00:07:22,840 --> 00:07:25,160 Mais où es-tu ? J'entends de la musique. 61 00:07:26,800 --> 00:07:27,880 Au Lido ? 62 00:07:28,400 --> 00:07:29,480 Que fais-tu au Lido ? 63 00:07:29,880 --> 00:07:30,560 Après le dîner, 64 00:07:30,720 --> 00:07:33,360 ils ont insisté pour que je les y amène, quelle corvée. 65 00:07:33,680 --> 00:07:35,200 Tu en as encore pour longtemps ? 66 00:07:36,640 --> 00:07:38,160 Moi, je ne peux pas dormir. 67 00:07:38,600 --> 00:07:39,760 J'ai une migraine terrible. 68 00:07:40,280 --> 00:07:41,720 Mais, tu as très mal ? 69 00:07:43,000 --> 00:07:46,040 Bon, alors je rentre. Je serai là dans une demi-heure. 70 00:07:47,200 --> 00:07:49,600 Je te le jure. Mieux, je te le promets. 71 00:07:51,080 --> 00:07:52,840 Je suis très content de rentrer. 72 00:07:53,320 --> 00:07:55,120 Au fond, je ne suis bien qu'avec toi. 73 00:07:56,680 --> 00:07:57,560 À tout de suite. 74 00:08:15,760 --> 00:08:16,480 Traître. 75 00:08:18,000 --> 00:08:19,400 Tu m'avais promis d'arriver tôt. 76 00:08:19,560 --> 00:08:21,160 Oui, mais j'avais des clients de Toulouse. 77 00:08:21,320 --> 00:08:23,800 Des clients à déjeuner, à dîner, même le dimanche. 78 00:08:23,960 --> 00:08:24,920 Et tu te plains des affaires. 79 00:08:25,720 --> 00:08:27,200 Tu sais, il faut garder les clients qu'on a. 80 00:08:27,360 --> 00:08:28,480 Je dois aller les rejoindre chez Maxime. 81 00:08:28,640 --> 00:08:30,560 Ah non, j'ai préparé un petit dîner. 82 00:08:30,720 --> 00:08:31,760 Ah non, pas ce soir, mon chou. 83 00:08:31,920 --> 00:08:34,760 - Mais je te tiens, je te garde. - Je t'assure, c'est impossible. 84 00:08:35,200 --> 00:08:36,040 Bon. 85 00:08:36,640 --> 00:08:37,520 Ben alors, viens. 86 00:08:38,000 --> 00:08:38,920 Je veux te parler. 87 00:08:44,280 --> 00:08:46,360 Alice, laisse-nous un moment, veux-tu ? 88 00:08:46,880 --> 00:08:48,960 Mademoiselle, j'ai pas fini de ranger. 89 00:08:49,680 --> 00:08:51,520 - Bonsoir monsieur Robert. - Bonsoir Alice. 90 00:08:51,680 --> 00:08:53,760 Robert est pressé, comme d'habitude. 91 00:08:55,520 --> 00:08:56,760 Tu es fâchée ? 92 00:08:56,920 --> 00:08:59,120 Non, mais on se voit toujours entre deux portes. 93 00:08:59,920 --> 00:09:01,760 Nos conversations, c'est pour nous dire au revoir. 94 00:09:01,920 --> 00:09:03,360 Tu sais ma chérie, la vie à Paris... 95 00:09:03,560 --> 00:09:05,760 Il y a pourtant des parisiens qui s'aiment. 96 00:09:10,360 --> 00:09:13,680 Tu sais qu'avant de te connaître, j'ai eu quelques aventures. 97 00:09:14,680 --> 00:09:17,720 Ça durait le temps de s'apercevoir que ça pouvait pas durer. 98 00:09:18,960 --> 00:09:20,840 Alors qu'avec toi, je voudrais que ce soit autrement. 99 00:09:21,000 --> 00:09:22,120 - Tu veux ? - Écoute. 100 00:09:22,280 --> 00:09:23,880 Quand je pourrai en placer une, je t'expliquerai 101 00:09:24,120 --> 00:09:25,440 ce qu'est la vie d'un industriel. 102 00:09:25,600 --> 00:09:26,960 Avec les charges sociales, les impôts. 103 00:09:27,120 --> 00:09:31,120 Tu m'expliqueras ça quand on passera ensemble des jours entiers, hein. 104 00:09:32,800 --> 00:09:33,680 Robert ? 105 00:09:35,000 --> 00:09:37,080 Est-ce que tu m'aimes assez pour m'épouser ? 106 00:09:38,880 --> 00:09:39,920 Pour t'épouser ? 107 00:09:40,520 --> 00:09:41,520 Sois franc. 108 00:09:42,960 --> 00:09:44,920 Voudrais-tu d'une femme comme moi ? 109 00:09:45,080 --> 00:09:48,360 Comme toi ? Imbécile, idiote. 110 00:09:49,480 --> 00:09:52,400 Oui, ce sont des mots gentils, mais c'est pas une réponse. 111 00:09:52,640 --> 00:09:55,360 Mais moi, je suis prêt à t'épouser demain matin. 112 00:09:55,560 --> 00:09:58,520 Mais dans ton intérêt, tu dois réfléchir, au moins un peu. 113 00:09:58,680 --> 00:10:01,840 Et j'en souffrirai. Seulement, c'est mon devoir et je l'accepte. 114 00:10:02,160 --> 00:10:05,200 Mais pour moi, c'est tout réfléchi, je t'épouse tout de suite. Tu veux ? 115 00:10:05,360 --> 00:10:06,960 Si je veux, 116 00:10:08,560 --> 00:10:10,320 mais je m'attendais pas à ce grand bonheur 117 00:10:10,480 --> 00:10:12,000 et je ne dois pas oublier mes clients. 118 00:10:12,760 --> 00:10:15,280 Pour te montrer quelle femme parfaite je serai, 119 00:10:15,840 --> 00:10:17,200 je te laisse partir. 120 00:10:19,720 --> 00:10:20,880 T'es merveilleuse. 121 00:10:21,720 --> 00:10:22,680 Alors c'est vrai, 122 00:10:22,840 --> 00:10:25,800 toi et moi, maintenant, on est liés, mariés, enchaînés. 123 00:10:25,960 --> 00:10:28,000 Je peux pas y croire, je rêve. 124 00:10:29,000 --> 00:10:30,160 Mais je dois m'en aller. 125 00:10:31,520 --> 00:10:33,280 - Mais tu m'embrasses pas. - Naturellement. 126 00:10:33,440 --> 00:10:35,120 Je suis tellement heureux, je perds la tête. 127 00:10:36,840 --> 00:10:38,800 Tu m'appelles demain matin, très tôt. 128 00:10:38,960 --> 00:10:40,760 Je te le jure. Mieux, 129 00:10:41,680 --> 00:10:42,720 je te le promets. 130 00:10:53,360 --> 00:10:54,160 Ah, Alice. 131 00:10:56,080 --> 00:10:57,720 Toujours pressé, monsieur Robert. 132 00:10:57,880 --> 00:10:59,760 Il arrive en courant et repart au galop. 133 00:10:59,920 --> 00:11:02,080 Les industriels ont tellement de soucis. 134 00:11:02,240 --> 00:11:03,760 À deux heures du matin ? 135 00:11:03,920 --> 00:11:05,080 Tu connais pas Robert. 136 00:11:05,240 --> 00:11:07,120 Non, mais j'ai eu un Ferdinand, 137 00:11:07,320 --> 00:11:10,000 puis un Albert et puis encore un Ferdinand. 138 00:11:10,360 --> 00:11:13,920 Tous pareils les hommes, presque aussi menteurs que nous. 139 00:11:14,080 --> 00:11:16,120 Allez, pas de vieille rancune. 140 00:11:16,840 --> 00:11:19,120 Tiens, j'ai une bonne nouvelle à t'annoncer. 141 00:11:19,600 --> 00:11:21,280 Assieds-toi et cramponne-toi. 142 00:11:22,320 --> 00:11:23,880 Robert et moi, on se marie. 143 00:11:24,320 --> 00:11:28,440 - Ça t'épate, hein ? - Oui, car j'ai aussi une nouvelle. 144 00:11:29,880 --> 00:11:31,520 Vous pouvez rester assise. 145 00:11:32,680 --> 00:11:35,560 - T'attends un bébé ? - Dites pas de bêtises. 146 00:11:36,440 --> 00:11:37,960 Tous les soirs en arrivant, 147 00:11:38,120 --> 00:11:41,480 monsieur Robert demande du savon pour enlever cette alliance. 148 00:11:41,680 --> 00:11:44,400 Et tout à l'heure, il l'a oubliée sur le lavabo. 149 00:11:46,320 --> 00:11:48,520 Vous pouvez la regarder, elle est bien à lui. 150 00:11:48,920 --> 00:11:50,520 Robert et Germaine. 151 00:11:51,080 --> 00:11:53,720 5 mai 1947. 152 00:11:55,960 --> 00:11:57,920 Je sais, ça fait mal. 153 00:11:58,080 --> 00:12:00,360 Ferdinand 2 m'avait fait le même coup. 154 00:12:03,240 --> 00:12:05,280 Je vous répète que vous n'avez aucune chance. 155 00:12:05,880 --> 00:12:07,440 - Qui sait ? - Moi, je sais. 156 00:12:07,600 --> 00:12:10,000 Je suis son imprésario depuis 2 ans. Je connais ses goûts. 157 00:12:10,160 --> 00:12:12,600 Vous ne connaissez pas mon compte en banque. 158 00:12:12,760 --> 00:12:14,200 Enfin, si vous y tenez. 159 00:12:16,600 --> 00:12:17,840 C'est moi, Charles. 160 00:12:18,440 --> 00:12:19,400 Attendez là. 161 00:12:24,360 --> 00:12:28,160 Un animal tenant de l'éléphant et du sanglier veut te rencontrer. 162 00:12:29,160 --> 00:12:30,080 Je m'en fous. 163 00:12:30,640 --> 00:12:32,240 Il vient depuis une semaine. 164 00:12:32,920 --> 00:12:34,240 Je m'en fous. 165 00:12:34,760 --> 00:12:36,960 Mais dis-moi, tu as pleuré ? 166 00:12:37,640 --> 00:12:38,760 Que t'arrive-t-il ? 167 00:12:39,800 --> 00:12:41,080 Une contrariété. 168 00:12:42,240 --> 00:12:43,840 Je te raconterai plus tard. 169 00:12:44,720 --> 00:12:45,760 Bonsoir Alice. 170 00:12:54,040 --> 00:12:56,280 Charles, prête-moi 20 000 francs. 171 00:12:56,480 --> 00:12:58,040 - Encore ? - J'en ai besoin. 172 00:12:58,200 --> 00:13:00,440 20 000 hier, 30 000 avant-hier, pas tous les soirs. 173 00:13:00,640 --> 00:13:01,760 - Monsieur Charles. - Oui. 174 00:13:02,160 --> 00:13:03,280 On vous demande au téléphone. 175 00:13:03,440 --> 00:13:05,120 Un monsieur qui dit que c'est personnel. 176 00:13:05,320 --> 00:13:06,240 Je viens. 177 00:13:06,840 --> 00:13:09,520 - Écoute, j'ai que 28 francs. - Non. 178 00:13:09,680 --> 00:13:12,080 C'est charmant, c'est gentil vraiment. 179 00:13:12,240 --> 00:13:16,320 Mademoiselle, si 20 000 francs peuvent vous rendre service. 180 00:13:16,480 --> 00:13:17,400 Je ne vous connais pas. 181 00:13:17,560 --> 00:13:19,640 Je n'aspire qu'à vous être présenté. 182 00:13:19,800 --> 00:13:22,280 Je m'appelle Edmond Petersen. 183 00:13:23,280 --> 00:13:26,200 Ah, c'est la moitié sanglier, moitié éléphant. 184 00:13:27,040 --> 00:13:29,280 Vous tombez mal. Ce soir, les hommes... 185 00:13:29,440 --> 00:13:33,200 Laissez-moi vous emmener souper, j'ai ma Cadillac. 186 00:13:33,640 --> 00:13:35,800 M'en fous. J'ai ma 2CV. 187 00:13:40,120 --> 00:13:43,280 - Ça n'ira pas tout seul. - C'est tout de même un début. 188 00:13:44,080 --> 00:13:45,280 - Dis-moi, Tom ? - Oui, monsieur. 189 00:13:45,440 --> 00:13:47,640 Où est-ce qu'elle habite, mademoiselle Lulu ? 190 00:13:50,680 --> 00:13:54,280 Tendres préparatifs, hélas, Robert ne viendra pas. 191 00:13:54,960 --> 00:13:59,280 Toujours à déjeuner, à dîner avec des clients venus de tous les coins, 192 00:13:59,440 --> 00:14:01,560 de toutes les provinces, 193 00:14:01,760 --> 00:14:04,280 marié depuis 8 ans. 194 00:14:06,040 --> 00:14:10,000 Le voilà avec son air franc, gentil, loyal. 195 00:14:10,960 --> 00:14:12,360 À qui se fier ? 196 00:14:43,040 --> 00:14:44,080 Haut les mains. 197 00:14:45,720 --> 00:14:46,520 Plus haut. 198 00:14:46,880 --> 00:14:48,800 Aucune envie de faire craquer ma robe. 199 00:14:50,880 --> 00:14:51,840 Où est votre argent ? 200 00:14:53,000 --> 00:14:54,200 Dans mon sac. 201 00:14:56,440 --> 00:14:57,920 J'ai que 28 francs. 202 00:15:00,040 --> 00:15:01,640 Vous avez tort de plaisanter. 203 00:15:02,760 --> 00:15:04,360 Je trouve pas ça plus drôle que vous. 204 00:15:11,880 --> 00:15:13,520 Vous avez de l'argent ailleurs. 205 00:15:14,160 --> 00:15:15,240 Où est-il ? 206 00:15:15,600 --> 00:15:18,120 Puisque je vous dis que je n'ai que 28 francs. 207 00:15:19,040 --> 00:15:21,840 Si vous avez assez de flair pour en trouver un peu plus... 208 00:15:22,000 --> 00:15:23,480 Je partage avec vous. 209 00:15:23,640 --> 00:15:25,200 Je travaille sans associé. 210 00:15:25,360 --> 00:15:28,200 Encore heureux. Ça vous ferait que 14 francs chacun. 211 00:15:29,160 --> 00:15:30,400 C'est du toc, ça. 212 00:15:30,800 --> 00:15:32,280 Où sont les vrais bijoux ? 213 00:15:33,080 --> 00:15:34,480 Trouvez-les, ils sont à vous. 214 00:15:36,120 --> 00:15:38,920 À votre âge et comme vous êtes, si vous n'en avez pas, 215 00:15:40,360 --> 00:15:43,920 - vous êtes stupide. - Complètement idiote. 216 00:15:46,600 --> 00:15:47,480 Dites donc. 217 00:15:48,120 --> 00:15:50,320 C'est nécessaire que je continue à jouer à pigeon vole ? 218 00:15:51,200 --> 00:15:52,520 Non, repos. 219 00:15:54,800 --> 00:15:56,560 Je peux manger quelque chose ? 220 00:15:56,720 --> 00:15:57,840 Eh bien, mangez. 221 00:16:00,600 --> 00:16:02,360 Y en a du désordre dans votre tiroir. 222 00:16:03,040 --> 00:16:05,480 Si j'avais pu prévoir votre visite, j'aurais tout rangé. 223 00:16:06,920 --> 00:16:09,840 Si la faim vous pousse à voler, je peux vous faire un sandwich. 224 00:16:10,000 --> 00:16:12,600 Je n'aime pas qu'on me parle quand je travaille. 225 00:16:12,760 --> 00:16:14,280 Quand je vole, je vole. 226 00:16:15,080 --> 00:16:16,320 Ça, je vous comprends. 227 00:16:16,480 --> 00:16:19,200 Parce que moi, quand je danse, je danse. 228 00:16:20,720 --> 00:16:21,800 Artiste. 229 00:16:22,280 --> 00:16:24,480 J'aime pas beaucoup voler les artistes. 230 00:16:25,560 --> 00:16:26,640 Si j'avais su. 231 00:16:28,440 --> 00:16:31,360 Pour ce que vous emporterez, pas la peine d'avoir des scrupules. 232 00:16:34,000 --> 00:16:35,320 Des bas. 233 00:16:36,400 --> 00:16:39,240 Des bas et encore des bas. 234 00:16:39,840 --> 00:16:41,160 Vous avez combien de jambes ? 235 00:16:42,000 --> 00:16:42,800 Hein ? 236 00:16:45,000 --> 00:16:46,360 Et du talent, vous en avez ? 237 00:16:47,880 --> 00:16:49,920 - Certains le disent. - Montrez-les, vos jambes. 238 00:16:53,240 --> 00:16:55,560 - C'est pas l'objet de vote visite. - Faites ce que je vous dis. 239 00:16:55,720 --> 00:16:57,840 Vous allez pas me voler mes guibolles ? 240 00:16:58,000 --> 00:17:00,280 Bon ben alors, reculez-vous. 241 00:17:07,480 --> 00:17:09,960 Aves des outils pareils, avec votre frimousse, 242 00:17:10,800 --> 00:17:12,360 on s'arrangera très bien. 243 00:17:19,400 --> 00:17:20,880 Merci, merci, repos. 244 00:17:24,760 --> 00:17:26,320 Au lieu de m'empêcher de dormir, 245 00:17:26,720 --> 00:17:28,600 vous feriez mieux d'aller à l'étage au-dessus. 246 00:17:29,680 --> 00:17:32,320 C'est un employé de la Banque de France. 247 00:17:32,720 --> 00:17:36,120 - Il a des domestiques ? - Il en cherche, comme tout le monde. 248 00:17:36,720 --> 00:17:38,480 Allez, dépêchez-vous, j'ai sommeil. 249 00:17:38,640 --> 00:17:40,600 Le temps de boire un verre à vos succès et je vous laisse. 250 00:17:40,760 --> 00:17:42,360 Emportez la bouteille et dégagez. 251 00:17:42,520 --> 00:17:44,120 Soyez pas vulgaire, c'est pas votre genre. 252 00:17:44,720 --> 00:17:45,720 Sans rancune ? 253 00:17:46,240 --> 00:17:47,920 C'est plutôt à moi à vous poser la question. 254 00:17:50,920 --> 00:17:52,440 - Qui est-ce ? - Je sais pas. 255 00:17:52,600 --> 00:17:54,480 Quelqu'un qui est monté parce qu'il a vu la lumière. 256 00:17:55,080 --> 00:17:55,920 Il va sûrement insister. 257 00:17:57,080 --> 00:18:00,360 Allez ouvrir. Si vous faites l'imbécile, tant pis pour vous deux. 258 00:18:00,920 --> 00:18:01,800 Allez. 259 00:18:08,520 --> 00:18:09,680 Ah, c'est toi. 260 00:18:10,360 --> 00:18:12,120 - Tu n'es pas seule ? - Si. 261 00:18:12,280 --> 00:18:14,800 Pourquoi tu t'es sauvée sans attendre tes 20 000 francs ? 262 00:18:15,320 --> 00:18:16,520 Parce que je dépense trop. 263 00:18:17,840 --> 00:18:19,920 T'as eu bien raison de me les refuser. 264 00:18:20,480 --> 00:18:22,160 C'était pour rire, je te les apporte. 265 00:18:22,320 --> 00:18:23,600 - Non. - Si. Pourquoi ? 266 00:18:23,760 --> 00:18:25,840 Il est temps que je fasse des économies. 267 00:18:26,000 --> 00:18:27,520 Écoute, sois gentil. 268 00:18:27,720 --> 00:18:29,920 Va te coucher, je t'appelle demain matin. 269 00:18:30,800 --> 00:18:32,120 Tu ne m'offres pas un verre ? 270 00:18:34,440 --> 00:18:35,360 Si tu veux. 271 00:18:38,720 --> 00:18:41,200 - Deux couverts. - On n'est pas venu. 272 00:18:41,560 --> 00:18:44,120 Mon chou, tu me tapes tous les soirs, ça peut pas durer. 273 00:18:44,600 --> 00:18:45,640 T'as bien raison. 274 00:18:46,480 --> 00:18:48,480 Mais tu peux pas rester avec 28 francs. 275 00:18:48,800 --> 00:18:50,640 Mais au contraire. 276 00:18:51,360 --> 00:18:53,080 Ça m'obligera à me restreindre. 277 00:18:53,560 --> 00:18:54,960 Enfin des mots raisonnables. 278 00:18:55,360 --> 00:18:58,640 Je te propose aussi une convention. Pendant un mois, plus d'emprunt. 279 00:18:59,160 --> 00:19:00,360 - Aucun. - D'accord. 280 00:19:01,040 --> 00:19:02,600 Sous aucun prétexte. 281 00:19:03,400 --> 00:19:04,200 Aucun. 282 00:19:05,000 --> 00:19:07,040 - Je t'ai apporté 300 000 francs. - Je les refuse. 283 00:19:07,200 --> 00:19:09,200 Je profite de tes bonnes dispositions pour faire des enveloppes. 284 00:19:09,360 --> 00:19:11,480 Une pour le coiffeur, une pour la toilette et une pour les impôts. 285 00:19:11,640 --> 00:19:14,320 Tes 300 000 francs vont partir d'un coup. 286 00:19:14,480 --> 00:19:15,200 Pourquoi ? 287 00:19:15,360 --> 00:19:16,840 Je sais pas, un sentiment. 288 00:19:17,000 --> 00:19:19,480 Absurde, avec un peu de volonté, ils feront ton mois. 289 00:19:21,400 --> 00:19:23,520 - Je vais me coucher. - Bonsoir. 290 00:19:23,920 --> 00:19:26,760 À un ami qui s'est dérangé pour ça à 3 h du matin, que dit-on ? 291 00:19:26,920 --> 00:19:29,040 Qu'il aurait mieux fait de se casser une jambe. 292 00:19:29,440 --> 00:19:30,960 Merci. Dors bien. 293 00:19:36,840 --> 00:19:38,680 Range tes billets, on pourrait te les faucher. 294 00:19:39,160 --> 00:19:40,280 Tu penses à tout, toi. 295 00:19:49,440 --> 00:19:50,760 Vous n'avez pas de chance. 296 00:19:51,480 --> 00:19:53,080 Et vous allez tout prendre. 297 00:19:53,240 --> 00:19:56,720 - Quand vous dansez, vous dansez. - Oui, je sais. 298 00:19:57,200 --> 00:20:00,000 Vous tenez absolument que je reparte par où je suis arrivé ? 299 00:20:00,720 --> 00:20:03,240 Parce qu'il y a un morceau de gouttière qui ne tient pas. 300 00:20:03,400 --> 00:20:05,800 Partez par où vous voulez, mais disparaissez. 301 00:20:06,880 --> 00:20:08,280 Alors, par le grand escalier. 302 00:20:09,560 --> 00:20:11,120 - Non, mais. - Pardon. 303 00:20:15,920 --> 00:20:17,880 - Voleur. - Comment ? 304 00:20:21,840 --> 00:20:23,640 Bien entendu, vous pouvez alerter la police. 305 00:20:23,800 --> 00:20:26,800 C'est le droit du volé. Police secours, c'est le 17. 306 00:20:27,280 --> 00:20:31,000 Je dis ça, car dans l'affolement, on appelle souvent les pompiers. 307 00:20:31,880 --> 00:20:32,840 Mille regrets. 308 00:20:37,240 --> 00:20:38,240 Voleur. 309 00:20:49,320 --> 00:20:52,400 Le 17, voilà. 310 00:20:52,840 --> 00:20:54,160 Un sept et... 311 00:20:54,360 --> 00:20:58,200 Mais Lulu ne compose pas un numéro de deux chiffres. 312 00:20:58,360 --> 00:21:01,400 Est-ce le préfet de police lui-même qu'elle veut appeler ? 313 00:21:04,360 --> 00:21:05,480 Allô, Charles ? 314 00:21:06,520 --> 00:21:10,000 Excuse-moi de te déranger, tu peux m'apporter 20 000 francs ? 315 00:21:10,560 --> 00:21:11,520 Demain. 316 00:21:13,320 --> 00:21:17,360 Deux. Et un, deux. Avec le sourire. 317 00:21:17,520 --> 00:21:20,320 Un, deux, trois, quatre. 318 00:21:20,520 --> 00:21:24,240 Un, deux, avec le sourire, avec le sourire. 319 00:21:24,680 --> 00:21:28,880 Trois, quatre, un, deux. Avec le sourire. 320 00:21:29,040 --> 00:21:31,840 Un, deux, avec le sourire. 321 00:21:32,000 --> 00:21:34,440 Un, deux, trois, quatre. 322 00:21:34,960 --> 00:21:36,880 Avec le sourire, un. 323 00:21:37,040 --> 00:21:38,600 La 2 CV ! 324 00:21:38,880 --> 00:21:40,960 La 2 CV devant l'immeuble, elle est à qui ? 325 00:21:41,480 --> 00:21:43,080 À moi. 326 00:21:43,680 --> 00:21:44,720 Elle vient d'être emboutie. 327 00:21:45,200 --> 00:21:48,000 Oh, non, ma voiture ! 328 00:21:51,080 --> 00:21:52,720 C'est une maladresse de mon chauffeur, 329 00:21:52,880 --> 00:21:54,480 je suis naturellement assuré. 330 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 Vous reconnaissez tous les torts de votre côté ? 331 00:21:57,160 --> 00:22:00,240 Tous, et je ne demande qu'à les réparer. 332 00:22:00,440 --> 00:22:02,360 Avec vous, c'est un plaisir de faire des constats. 333 00:22:05,680 --> 00:22:08,440 C'est malin, je pars pour Cannes après-demain. 334 00:22:08,640 --> 00:22:11,280 - Je suis navré. - Oh, c'est vous. 335 00:22:11,480 --> 00:22:14,840 Ma voiture est plus solide et plus confortable que la vôtre. 336 00:22:15,160 --> 00:22:16,920 Je la mets à votre disposition. 337 00:22:17,080 --> 00:22:19,120 Je vous vois venir avec vos gros sabots. 338 00:22:19,280 --> 00:22:20,200 Monsieur l'agent ! 339 00:22:21,440 --> 00:22:22,800 L'accident fait exprès. 340 00:22:22,960 --> 00:22:26,520 Monsieur veut me faire monter dans son wagon pour m'éblouir. 341 00:22:26,720 --> 00:22:28,640 - Écrivez. - Ça n'entre pas dans les PV. 342 00:22:28,800 --> 00:22:31,040 Oui, eh bien ça a commencé hier soir à Pigalle. 343 00:22:31,240 --> 00:22:33,120 Il m'a proposé de l'argent, 20 000 francs. 344 00:22:33,280 --> 00:22:34,600 On n'est pas là pour écrire des romans. 345 00:22:34,760 --> 00:22:36,640 C'est de la machination préméditée. 346 00:22:36,800 --> 00:22:38,280 Un mot. Un seul. 347 00:22:38,760 --> 00:22:40,560 Permettez-moi de vous offrir l'apéritif. 348 00:22:40,760 --> 00:22:43,120 Oh, mais vous l'entendez ? Tous pareils. 349 00:22:43,320 --> 00:22:46,000 Toujours à nous offrir des verres, comme si nous mourrions de soif. 350 00:22:46,160 --> 00:22:48,560 Non, j'ai pas soif et puis j'irai à pied. 351 00:22:49,240 --> 00:22:50,160 Lulu. 352 00:22:51,600 --> 00:22:52,520 Lulu. 353 00:22:52,880 --> 00:22:55,120 - Qui c'est, celui-là ? - Aucune idée. 354 00:22:55,760 --> 00:22:56,960 À la réflexion, je vais avec vous. 355 00:22:57,120 --> 00:22:58,840 - Oh oui ! - Et on va prendre un verre. 356 00:23:03,240 --> 00:23:04,000 Lulu. 357 00:23:06,200 --> 00:23:07,280 Ah ben, ça alors. 358 00:23:08,440 --> 00:23:09,200 Je comprends plus rien. 359 00:23:09,400 --> 00:23:10,480 Les femmes, monsieur l'agent, 360 00:23:10,640 --> 00:23:13,200 c'est encore plus compliqué que la circulation. 361 00:23:16,200 --> 00:23:18,120 Lulu ! 362 00:23:21,040 --> 00:23:22,680 Vous êtes fou de klaxonner comme ça ! 363 00:23:22,840 --> 00:23:24,160 Pardon, je ne vous avais pas vu. 364 00:23:26,240 --> 00:23:26,960 Pardon. 365 00:23:27,560 --> 00:23:31,280 Ne croyez pas que je suis montée pour vos beaux yeux. 366 00:23:31,440 --> 00:23:33,640 C'est pour embêter l'autre, je sais. 367 00:23:34,600 --> 00:23:36,000 Mais l'important pour moi, 368 00:23:36,160 --> 00:23:39,360 c'est de marquer des points. Je progresse. 369 00:23:41,800 --> 00:23:43,640 Où dois-je vous conduire, à Cannes ? 370 00:23:45,120 --> 00:23:46,800 Au bois, ça suffira. 371 00:23:47,760 --> 00:23:49,960 Félix, à La Cascade. 372 00:23:51,240 --> 00:23:52,960 Beaucoup d'eau dans votre whisky. 373 00:23:53,400 --> 00:23:54,960 Je m'en fous, je le boirai pas. 374 00:23:55,240 --> 00:23:56,520 Bien sûr. 375 00:23:57,400 --> 00:24:00,440 Mais l'important est d'avoir l'air de prendre un verre 376 00:24:00,600 --> 00:24:02,480 pour exaspérer Robert. 377 00:24:03,920 --> 00:24:06,720 Si habilement caché derrière son journal. 378 00:24:07,480 --> 00:24:09,680 Profitons de ce court moment pour nous expliquer. 379 00:24:10,840 --> 00:24:12,600 Oh, regardez-moi. 380 00:24:14,120 --> 00:24:15,880 C'est pas ça qui vous fera progresser. 381 00:24:16,040 --> 00:24:16,960 Je sais. 382 00:24:17,120 --> 00:24:20,880 Je ne suis pas de ceux qui veulent être aimés pour leur visage 383 00:24:21,080 --> 00:24:23,240 ou pour leur corps d'athlète. 384 00:24:23,440 --> 00:24:26,320 Mon sex-appeal à moi, il est à la banque. 385 00:24:27,080 --> 00:24:29,440 On est sûrement un jour où la banque est fermée. 386 00:24:29,600 --> 00:24:30,280 Bravo. 387 00:24:31,520 --> 00:24:32,880 Mais la vie m'a enseigné 388 00:24:33,080 --> 00:24:36,560 que tous les désintéressements ont une limite. 389 00:24:36,720 --> 00:24:39,360 Aucun ne résiste à l'offre d'un milliard. 390 00:24:40,080 --> 00:24:42,520 Avancez le milliard, nous causerons. 391 00:24:43,080 --> 00:24:45,520 Oh, c'était un chiffre pour amorcer le début. 392 00:24:45,880 --> 00:24:47,080 Et je le ramène 393 00:24:47,360 --> 00:24:49,360 à 500 millions. 394 00:24:49,880 --> 00:24:50,840 Avancez-les. 395 00:24:51,960 --> 00:24:55,360 En cinq secondes, j'ai déjà gagné un demi-milliard. 396 00:24:55,560 --> 00:24:56,720 Continuons. 397 00:24:57,920 --> 00:25:02,080 À 250 millions, la conversation vous intéresse toujours ? 398 00:25:03,240 --> 00:25:05,200 Vous avez compris le processus ? 399 00:25:05,360 --> 00:25:08,440 Que diriez-vous de 125 millions ? 400 00:25:08,640 --> 00:25:09,880 Vous me dégoûtez. 401 00:25:10,680 --> 00:25:13,320 C'est toujours ce qu'on me répond pour commencer. 402 00:25:13,520 --> 00:25:15,240 Réfléchissez, Lulu. 403 00:25:15,520 --> 00:25:18,000 On se détache des hommes les plus séduisants. 404 00:25:18,320 --> 00:25:20,080 En revanche, mon sex-appeal à moi 405 00:25:20,280 --> 00:25:21,760 se renouvelle tous les jours. 406 00:25:21,960 --> 00:25:24,600 Aujourd'hui plus qu'hier et bien moins que demain. 407 00:25:25,680 --> 00:25:27,640 Filez ou vous allez recevoir mon verre à la figure. 408 00:25:27,800 --> 00:25:31,120 J'ai décidé d'obéir à vos moindres désirs. 409 00:25:31,280 --> 00:25:32,240 Je me sauve. 410 00:25:32,880 --> 00:25:33,640 Garçon ! 411 00:25:33,800 --> 00:25:36,440 Laissez. Je vous interdis de rien lui offrir. 412 00:25:36,640 --> 00:25:39,960 - Que je règle au moins mon verre. - Je vous invite, mais disparaissez. 413 00:25:40,160 --> 00:25:42,040 Je suis à bout, comprenez-vous, capable de tout. 414 00:25:42,480 --> 00:25:46,080 Soit, puisque nous nous reverrons sûrement. 415 00:25:49,480 --> 00:25:52,400 Veux-tu me dire ce que tu fais ici avec cet individu ? 416 00:25:52,600 --> 00:25:54,520 Tu n'as pas remarqué que nous prenions l'apéritif ? 417 00:25:55,800 --> 00:25:56,800 Assieds-toi. 418 00:25:59,960 --> 00:26:01,880 On s'est quitté hier soir merveilleusement. 419 00:26:02,640 --> 00:26:04,920 Pourquoi veux-tu m'exaspérer, me faire souffrir ? 420 00:26:05,360 --> 00:26:06,200 Réponds. 421 00:26:06,840 --> 00:26:10,280 - Je t'écoute avec ravissement. - Oui, comme lui, comme l'autre. 422 00:26:10,440 --> 00:26:12,840 Enfin, déjà dans sa voiture, presque dans sa chambre. 423 00:26:13,240 --> 00:26:14,880 Quand nous avons décidé de nous marier. 424 00:26:15,600 --> 00:26:17,520 C'est un projet qui te plaît toujours ? 425 00:26:18,640 --> 00:26:19,600 Pourquoi dis-tu ça ? 426 00:26:20,400 --> 00:26:22,960 Tu n'as pas le droit de douter de mes sentiments, c'est malhonnête. 427 00:26:23,160 --> 00:26:25,440 Ce que j'aime chez toi, c'est la sincérité. 428 00:26:25,960 --> 00:26:27,960 Mais Lulu, tu es la femme de ma vie. 429 00:26:28,120 --> 00:26:30,640 - La seule. - Bien sûr. 430 00:26:31,640 --> 00:26:32,760 Ferme les yeux. 431 00:26:33,520 --> 00:26:34,400 Pourquoi ? 432 00:26:34,600 --> 00:26:36,240 Obéis et donne-moi ta main. 433 00:26:37,240 --> 00:26:38,280 C'est un jeu. 434 00:26:38,440 --> 00:26:40,680 Un petit jeu de société. 435 00:26:43,440 --> 00:26:44,960 Tu l'avais oubliée au lavabo. 436 00:26:46,040 --> 00:26:49,640 Oui, elle est bien à toi. Robert et Germaine. 437 00:26:51,000 --> 00:26:52,640 Alors mon chéri, tu ne dis rien ? 438 00:26:56,200 --> 00:26:58,600 - C'est merveilleux. - C'est un point de vue. 439 00:26:58,880 --> 00:27:01,640 Mais si, c'est merveilleux parce que tu es au courant. 440 00:27:01,840 --> 00:27:05,440 Comprends-moi, Lulu, je ne t'ai rien dit car j'avais peur de te perdre. 441 00:27:05,640 --> 00:27:08,720 Oui, je suis marié, et après ? J'ai un fils, et après ? 442 00:27:08,880 --> 00:27:11,040 Tu sais tout, quelle délivrance ! 443 00:27:11,200 --> 00:27:12,720 Et après, il n'y a plus rien ? 444 00:27:13,880 --> 00:27:16,120 Une belle-mère et un petit chien. 445 00:27:16,320 --> 00:27:17,880 À part ça, rien ne nous sépare plus. 446 00:27:19,080 --> 00:27:21,680 - Une paille. - Et le divorce, à quoi ça sert ? 447 00:27:21,840 --> 00:27:22,720 Je n'aime plus Germaine. 448 00:27:23,240 --> 00:27:25,680 Et mon fils ne peut pas grandir entre des parents qui se querellent. 449 00:27:26,120 --> 00:27:28,920 Sois logique Lulu, je ne pouvais pas te dire que je voulais divorcer 450 00:27:29,120 --> 00:27:31,240 alors que tu ne savais même pas que j'étais marié. 451 00:27:31,800 --> 00:27:33,400 Je ne te croirai plus jamais. 452 00:27:34,760 --> 00:27:38,400 De tous les défauts que peut avoir un homme aimé, tu as le pire de tous. 453 00:27:38,800 --> 00:27:40,920 - Tu n'es pas libre. - Pas libre, moi ? 454 00:27:41,360 --> 00:27:43,040 Alors que plus rien ne m'attache à Germaine ? 455 00:27:44,080 --> 00:27:45,320 Et ne suce pas ton stylo. 456 00:27:47,840 --> 00:27:49,880 Zéro en conduite, quatre en français. 457 00:27:50,040 --> 00:27:52,440 Tu vas voir ce que papa va dire. 458 00:27:53,560 --> 00:27:54,520 Oui. 459 00:27:55,640 --> 00:27:57,560 Madame ? Monsieur est au salon 460 00:27:57,720 --> 00:27:58,600 et demande Madame. 461 00:27:59,240 --> 00:28:01,560 - Quel monsieur ? - Monsieur "Monsieur". 462 00:28:02,000 --> 00:28:04,120 - Ah, pourquoi au salon ? - C'est comme ça. 463 00:28:04,600 --> 00:28:07,520 Même que Monsieur a l'air un peu bizarre. 464 00:28:07,760 --> 00:28:09,200 Ma décision 465 00:28:09,400 --> 00:28:11,640 que j'ai mûrement réfléchie, est irrévocable. 466 00:28:12,680 --> 00:28:15,160 Alors, ne pousse pas de cris, ne te jette pas la fenêtre. 467 00:28:16,080 --> 00:28:17,960 Après tout, nous sommes des êtres libres. 468 00:28:18,160 --> 00:28:19,800 Les sentiments ne se commandent pas. 469 00:28:20,560 --> 00:28:23,720 C'est vrai, les sentiments ne se commandent pas. 470 00:28:24,400 --> 00:28:25,720 Oh, toi, fous le camp ! 471 00:28:25,920 --> 00:28:28,960 Tu m'entends ? Fous le camp, allez. 472 00:28:29,400 --> 00:28:30,360 Non mais, 473 00:28:30,560 --> 00:28:31,760 tu bats le chien, maintenant ? 474 00:28:32,200 --> 00:28:34,000 Il ne s'agit pas de lui, mais de choses très graves. 475 00:28:35,040 --> 00:28:37,600 Autre chose, Marcel a encore récolté un zéro de conduite. 476 00:28:38,080 --> 00:28:39,640 Pas de diversion. 477 00:28:39,840 --> 00:28:41,800 Il s'agit de regarder la vérité en face. 478 00:28:42,000 --> 00:28:44,400 - Quelle vérité ? - Nous sommes des êtres libres. 479 00:28:44,880 --> 00:28:46,400 Et les sentiments ne se commandent pas. 480 00:28:46,680 --> 00:28:48,600 Je veux divorcer. 481 00:28:49,200 --> 00:28:50,560 Tu as bien entendu, divorcer. 482 00:28:50,760 --> 00:28:52,280 Mais oui, je ne suis pas sourde. 483 00:28:52,480 --> 00:28:55,320 Et inutile de crier et de me menacer de te jeter par la fenêtre. 484 00:28:55,480 --> 00:28:57,080 Je ne céderai à aucun chantage. 485 00:28:57,280 --> 00:28:59,080 Ma décision est prise, irrévocable. 486 00:28:59,760 --> 00:29:02,040 As-tu demandé à la bonne de préparer ta valise ? 487 00:29:03,560 --> 00:29:05,040 Ah bon, l'ironie glacée ? 488 00:29:05,200 --> 00:29:06,280 Si tu préfères. 489 00:29:07,200 --> 00:29:08,640 Ici, moi, j'étouffe, 490 00:29:08,840 --> 00:29:10,320 je dépéris, je meurs. 491 00:29:10,560 --> 00:29:12,960 Nous ne sommes plus attachés l'un à l'autre que par notre enfant. 492 00:29:13,160 --> 00:29:14,800 Mais que deviendra-t-il entre des parents qui se querellent ? 493 00:29:14,960 --> 00:29:18,600 Si j'ai pris cette décision, c'est dans l'intérêt de notre fils. 494 00:29:18,800 --> 00:29:21,720 - Il ne grandira pas dans un enfer. - Ne crie pas comme ça. 495 00:29:21,880 --> 00:29:24,840 Ta mère peut penser ce qu'elle veut, d'ailleurs, je me fous de ta mère. 496 00:29:25,040 --> 00:29:26,920 Mais le divorce d'un homme sincère, 497 00:29:27,080 --> 00:29:30,320 - Et loyal, car j'ai toujours été... - Arrête de bafouiller. 498 00:29:30,480 --> 00:29:31,760 Nous sommes d'accord. 499 00:29:35,280 --> 00:29:38,920 Je n'étouffe pas, je ne dépéris pas, mais je m'ennuie très fort. 500 00:29:39,720 --> 00:29:41,640 Et quelqu'un m'a proposé de refaire ma vie. 501 00:29:42,480 --> 00:29:44,360 Ah parfait, on peut savoir qui ? 502 00:29:45,560 --> 00:29:46,640 Fred. 503 00:29:47,840 --> 00:29:49,600 Le meilleur ami, naturellement. 504 00:29:49,760 --> 00:29:51,360 Les sentiments ne se commandent pas. 505 00:29:51,920 --> 00:29:53,400 Oh, air connu. 506 00:29:53,880 --> 00:29:55,560 Alors, ce cher Fred est décidé 507 00:29:55,720 --> 00:29:56,600 à t'épouser. 508 00:29:56,760 --> 00:29:59,120 - C'est son rêve. - C'est attendrissant. 509 00:29:59,760 --> 00:30:00,920 Et le petit dans tout ça ? 510 00:30:01,280 --> 00:30:02,960 Fred l'élèvera comme son propre fils. 511 00:30:03,120 --> 00:30:04,440 Oui, loin de son père. 512 00:30:04,760 --> 00:30:07,640 À l'âge où précisément la sensibilité s'éveille. 513 00:30:07,800 --> 00:30:09,280 Joli système éducatif. 514 00:30:11,640 --> 00:30:12,600 Oh, et ta mère ? 515 00:30:13,280 --> 00:30:15,440 Fred l'aime beaucoup, elle habitera avec nous. 516 00:30:17,120 --> 00:30:20,320 Tout est prévu, n'est-ce pas ? Les ascendants, 517 00:30:20,480 --> 00:30:22,480 les descendants. Allez, tout le monde chez Fred. 518 00:30:22,640 --> 00:30:23,960 Mon chien ? 519 00:30:24,120 --> 00:30:26,400 - On me le vole aussi ? - Fred adore les bêtes. 520 00:30:26,880 --> 00:30:27,960 Quel être exquis, 521 00:30:28,120 --> 00:30:30,760 délicat. Moi, dans tout ça, on me laisse tout seul. 522 00:30:30,920 --> 00:30:33,960 - Mais ta décision est irrévocable. - Minute. 523 00:30:34,200 --> 00:30:36,120 J'ai fondé un foyer pas pour Fred. 524 00:30:38,160 --> 00:30:40,320 Si je voyais rouge et vous tuais tous les deux, je serais acquitté. 525 00:30:40,640 --> 00:30:42,720 Mais tu viens de me dire que tu aimes ailleurs. 526 00:30:42,880 --> 00:30:44,880 Ne fais pas semblant de prendre au tragique 527 00:30:45,040 --> 00:30:46,440 une aventure sans importance. 528 00:30:46,800 --> 00:30:48,320 Je n'ai jamais pensé m'installer chez... 529 00:30:48,480 --> 00:30:49,280 Lulu. 530 00:30:50,200 --> 00:30:52,200 Avec mon fils, ta mère, la bonne et le chien. 531 00:30:52,360 --> 00:30:53,240 C'est ça, la trahison. 532 00:30:53,400 --> 00:30:54,920 Tu l'aimes assez pour vouloir divorcer ? 533 00:30:55,080 --> 00:30:57,920 Ça y est. Les grands mots, les phrases toutes faites. 534 00:30:58,120 --> 00:31:00,240 Un moment de distraction bien excusable 535 00:31:00,400 --> 00:31:02,360 et on rentre chez soi pour trouver tout rongé 536 00:31:02,520 --> 00:31:05,560 par les termites, n'est-ce pas ? 537 00:31:06,640 --> 00:31:07,880 Allô, Lulu ? 538 00:31:08,040 --> 00:31:09,520 - Oui ? - Lulu ? 539 00:31:09,680 --> 00:31:10,400 C'est Robert. 540 00:31:10,560 --> 00:31:13,920 Je te signifie ma décision irrévocable de ne jamais divorcer. 541 00:31:14,080 --> 00:31:15,920 Et ne me menace pas de te jeter par la fenêtre, 542 00:31:16,080 --> 00:31:18,880 je ne céderai à aucun chantage. M'entends-tu bien ? Aucun. 543 00:31:19,760 --> 00:31:20,520 Voilà. 544 00:31:20,680 --> 00:31:22,480 Voilà comment j'aime ailleurs, moi. 545 00:31:22,680 --> 00:31:25,160 Maintenant à ton tour. Veux-tu m'appeler Fred ? 546 00:31:25,320 --> 00:31:26,000 - Non. - Non ? 547 00:31:26,160 --> 00:31:28,920 Moi, je vais le trouver, car je n'ai pas peur de lui 548 00:31:29,120 --> 00:31:31,040 et je vais lui dire ce que je pense. 549 00:31:31,240 --> 00:31:33,480 La bonne, le chien, mon fils, ma belle-mère, 550 00:31:33,640 --> 00:31:34,360 que me reste-t-il ? 551 00:31:40,760 --> 00:31:42,440 Tu t'es conduit comme un salaud. 552 00:31:42,640 --> 00:31:43,640 Comme un voyou. 553 00:31:44,240 --> 00:31:47,120 Si tu veux fonder une famille, fonde-la toi-même en partant de zéro. 554 00:31:47,280 --> 00:31:49,400 Sans dépouiller celui qui n'a rien d'autre au monde. 555 00:31:49,560 --> 00:31:51,880 - Je comprends pas. - Inutile de nier. 556 00:31:52,040 --> 00:31:54,120 Je sais tout. Germaine a avoué. 557 00:31:54,920 --> 00:31:56,640 Ce que les femmes peuvent être indiscrètes. 558 00:31:56,840 --> 00:31:58,480 Ne change pas de sujet de conversation. 559 00:31:59,080 --> 00:32:00,640 C'est commode, la vie de célibataire. 560 00:32:00,800 --> 00:32:02,000 Mais un jour, la solitude vous pèse 561 00:32:02,160 --> 00:32:04,400 et qui cherche-t-on à épouser, la femme de son meilleur ami. 562 00:32:06,280 --> 00:32:07,720 - Viens. - Ne me touche pas. 563 00:32:13,280 --> 00:32:14,360 Machine à laver, 564 00:32:14,520 --> 00:32:15,760 rôtisseuse électrique. 565 00:32:16,080 --> 00:32:20,520 Un poulet rôti en 10 minutes et j'écoute un disque avec un verre. 566 00:32:20,920 --> 00:32:22,160 Machine à repasser, 567 00:32:22,320 --> 00:32:25,920 pantalons, mouchoirs, chemises, linge de corps, linge de maison. 568 00:32:26,080 --> 00:32:28,680 Moulin à café, en musique. 569 00:32:29,720 --> 00:32:32,000 Centrifugeuse à fruit, 570 00:32:32,600 --> 00:32:34,000 auto-mixeur, 571 00:32:35,840 --> 00:32:38,920 batteur, deux vitesses. 572 00:32:39,400 --> 00:32:41,160 Cuisinière semi-électronique, 573 00:32:41,600 --> 00:32:43,840 avec tableau de bord copié sur les super constellations. 574 00:32:44,000 --> 00:32:45,600 À chaque cuisson sa couleur. 575 00:32:45,760 --> 00:32:47,720 Rouge pour le rosbif, jaune pour les tartes, 576 00:32:47,880 --> 00:32:49,040 verte pour le poisson. 577 00:32:49,200 --> 00:32:50,600 Rappel de cuisson en fanfare, 578 00:32:50,760 --> 00:32:51,800 et demandez à l'intérieur 579 00:32:52,080 --> 00:32:53,920 ce que vous ne voyez pas à l'extérieur. 580 00:32:54,720 --> 00:32:58,400 Chambre d'hibernation pour le yaourt et autres denrées périssables. 581 00:32:58,640 --> 00:33:00,760 Et tout ça est garanti trois ans, 582 00:33:00,920 --> 00:33:03,120 payable à crédit, ça marche tout seul. 583 00:33:03,280 --> 00:33:05,560 Et puis, c'est pas comme une femme, ça parle jamais. 584 00:33:05,720 --> 00:33:08,080 Le calme, mon vieux, le calme. 585 00:33:11,080 --> 00:33:13,080 Honnêtement, pourquoi irais-je à la mairie 586 00:33:13,240 --> 00:33:15,920 si le salon des arts ménagers me satisfait ? 587 00:33:16,080 --> 00:33:18,160 Quand tu m'accuses de vouloir épouser Germaine, 588 00:33:18,320 --> 00:33:19,600 avoue que tu n'es pas sérieux. 589 00:33:20,120 --> 00:33:21,760 Il n'en est pas moins vrai que tu lui as proposé le mariage. 590 00:33:22,960 --> 00:33:25,080 Parce que je savais qu'elle ne te quitterait jamais. 591 00:33:26,040 --> 00:33:28,520 - Là, je comprends plus. - C'est pourtant simple. 592 00:33:28,800 --> 00:33:32,400 C'est agréable, parfois, de faire la cour à une jeune femme charmante, 593 00:33:32,560 --> 00:33:33,760 mais l'important est de ne pas prendre de risques. 594 00:33:34,520 --> 00:33:36,080 Je tiens à rester ce que je suis. 595 00:33:36,640 --> 00:33:38,760 Célibataire. 596 00:33:39,480 --> 00:33:41,520 Et alors, entre nous, ta belle-mère, 597 00:33:42,320 --> 00:33:43,360 c'est une sacré emmerdeuse. 598 00:33:43,520 --> 00:33:44,520 Ouf. 599 00:33:44,680 --> 00:33:45,720 À qui le dis-tu. 600 00:33:46,680 --> 00:33:49,720 - T'as le téléphone ? Je peux... - Oui, vas-y. 601 00:33:51,760 --> 00:33:54,040 - Qui vous envoie ? - J'ai reçu des instructions. 602 00:33:54,200 --> 00:33:55,320 - Lili. - Excusez-moi. 603 00:33:56,920 --> 00:33:57,920 Robert. 604 00:34:00,800 --> 00:34:02,360 - Allô. - Lulu ? 605 00:34:03,200 --> 00:34:04,480 Ma petite Lulu. 606 00:34:04,640 --> 00:34:06,960 Pardon pour ce coup de téléphone, tout à l'heure. 607 00:34:07,120 --> 00:34:09,120 J'étais chez moi et je n'étais pas seul. 608 00:34:10,120 --> 00:34:12,760 Au fond, à quoi bon divorcer. 609 00:34:13,000 --> 00:34:15,240 C'est vrai, réfléchis, cela ferait des frais inutiles. 610 00:34:15,520 --> 00:34:18,240 J'aime mieux t'acheter la robe que tu as vue, la bleue. 611 00:34:18,720 --> 00:34:22,440 Tu m'entends, Lulu ? Tu m'écoutes ? 612 00:34:22,800 --> 00:34:24,520 Ce soir, je pourrais m'arranger pour te voir. 613 00:34:24,680 --> 00:34:26,480 Je dirai que j'ai des clients de Londres. 614 00:34:27,280 --> 00:34:28,480 Ma Lulu, tu m'entends ? 615 00:34:29,400 --> 00:34:30,360 Lulu, tu m'écoutes ? 616 00:34:30,840 --> 00:34:33,080 Mais réponds, Lulu. 617 00:34:35,840 --> 00:34:36,680 Alors ? 618 00:34:37,800 --> 00:34:38,920 Affaire classée. 619 00:34:39,400 --> 00:34:40,920 Cette fois, c'est Cannes qui rappelle. 620 00:34:41,160 --> 00:34:43,000 Je m'en occupe, descends avec monsieur. 621 00:34:43,160 --> 00:34:45,160 Je crois que c'est Edmond qui te fait une surprise. 622 00:34:47,480 --> 00:34:48,360 Allo. 623 00:34:49,400 --> 00:34:50,280 Oui. 624 00:34:52,720 --> 00:34:55,920 Premier cadeau d'Edmond Petersen, première tentation. 625 00:34:56,080 --> 00:34:57,840 Une voiture comme ça, sortant de l'usine 626 00:34:58,000 --> 00:34:59,880 et cotée à l'argus des sentiments : 627 00:35:00,040 --> 00:35:03,080 preuve d'amour sincère. À cultiver. 628 00:35:04,400 --> 00:35:05,240 Voilà. 629 00:35:05,400 --> 00:35:07,440 Plus qu'une petite signature à vous demander. 630 00:35:08,080 --> 00:35:09,320 Comme Mephisto. 631 00:35:09,880 --> 00:35:11,960 Seulement, moi, j'ai vu Faust à l'opéra. 632 00:35:12,120 --> 00:35:13,840 La voiture, vous pouvez la remporter. 633 00:35:14,040 --> 00:35:15,080 J'ai reçu un ordre. 634 00:35:15,240 --> 00:35:17,720 C'est comme dans l'armée, il y a des contre-ordres. 635 00:35:17,880 --> 00:35:19,280 Je suis navrée, mademoiselle. 636 00:35:21,280 --> 00:35:23,080 Et puis soyez gentil en démarrant, 637 00:35:23,240 --> 00:35:24,960 n'accrochez pas ma 2 CV. 638 00:35:33,320 --> 00:35:36,440 Si Lulu éprouve le besoin de se changer les idées, 639 00:35:36,600 --> 00:35:41,360 Edmond poursuit la sienne, à la petite vitesse de 50 km/h. 640 00:35:42,480 --> 00:35:44,640 Le grand méchant loup a tout prévu. 641 00:35:44,800 --> 00:35:48,160 La première côte un peu forte verra la 2 CV à bout de résistance 642 00:35:48,320 --> 00:35:49,480 et Lulu aussi. 643 00:35:53,600 --> 00:35:55,200 Patience. 644 00:35:57,720 --> 00:36:01,840 La grosse bagnole monte à 180, garanti sur facture. 645 00:36:02,000 --> 00:36:05,320 Mais au train de l'escargot, il n'y a plus de garantie. 646 00:36:05,680 --> 00:36:08,400 Et le moteur chauffe. 647 00:36:09,360 --> 00:36:10,400 Chauffe. 648 00:36:12,200 --> 00:36:13,120 Chauffe. 649 00:36:17,120 --> 00:36:19,320 Oh comme il chauffe, ce moteur. 650 00:36:23,280 --> 00:36:25,160 Tu crois abandonner, hein ? 651 00:36:25,560 --> 00:36:27,960 Si je le disais, Monsieur ne serait pas content. 652 00:36:29,880 --> 00:36:31,480 Monsieur me fait faire trop d'accidents, 653 00:36:31,640 --> 00:36:32,920 il devrait acheter un char d'assaut. 654 00:36:34,760 --> 00:36:36,040 Adieu Lulu. 655 00:36:42,560 --> 00:36:43,600 Allez-y, allez-y. 656 00:36:44,680 --> 00:36:45,600 Tout droit. 657 00:36:47,280 --> 00:36:48,240 Parfait. 658 00:36:51,240 --> 00:36:54,080 Merci, Monsieur. On mange bien ici ? 659 00:36:54,280 --> 00:36:55,520 Je ne sais pas. Je viens d'arriver. 660 00:36:55,680 --> 00:36:58,360 On interdit la salle à manger à ce dog qui effraie tout le monde. 661 00:36:58,560 --> 00:37:00,480 Esmeralda, bouffe pas le cuir, hein ? 662 00:37:00,640 --> 00:37:03,760 - Vous êtes sûr qu'elle a compris ? - Je suis sûr qu'elle va le bouffer. 663 00:37:04,600 --> 00:37:06,280 Je vous parie que votre mari vous a dit en vous quittant : 664 00:37:06,480 --> 00:37:09,120 "Méfie-toi sur la route des jeunes gens trop aimables." 665 00:37:09,280 --> 00:37:11,840 Et il était sûr que vous ne le feriez pas. 666 00:37:12,440 --> 00:37:14,160 Perdu, j'ai pas de mari. 667 00:37:21,440 --> 00:37:24,520 - Et vous filez sur Cannes. - Filer, filer... 668 00:37:24,680 --> 00:37:27,200 Disons que je rampe dans cette direction. 669 00:37:35,600 --> 00:37:36,960 Qui est cette personne ? 670 00:37:38,480 --> 00:37:41,040 - Aucune idée. - Elle descend sur Cannes. 671 00:37:41,640 --> 00:37:44,560 Amy, je ne la connais pas, comment aurais-je pu lui demander ? 672 00:37:45,000 --> 00:37:47,560 Max, nous voyageons ensemble. 673 00:37:48,600 --> 00:37:49,720 Ensemble. 674 00:37:52,840 --> 00:37:53,840 Celle-ci. 675 00:37:55,840 --> 00:37:56,880 Non, merci. 676 00:37:58,760 --> 00:37:59,760 Et celle-là ? 677 00:37:59,920 --> 00:38:01,640 Elle est retenue, mais ça ne fait rien. 678 00:38:08,520 --> 00:38:11,600 À cette table, Lulu ne verra plus ce monsieur. 679 00:38:12,320 --> 00:38:15,680 Ce qui lui permet d'en découvrir un autre. 680 00:38:16,880 --> 00:38:18,400 Ah, visage énergique, 681 00:38:18,560 --> 00:38:20,280 larges épaules, 682 00:38:21,440 --> 00:38:23,600 les vrais hommes, c'est de plus en plus rare. 683 00:38:26,560 --> 00:38:28,320 Petite, mais rudement bien balancée. 684 00:38:29,280 --> 00:38:31,840 Bien habillée, puis élégante. 685 00:38:32,640 --> 00:38:34,240 Et puis elle a des yeux, des yeux... 686 00:38:34,880 --> 00:38:36,400 Je lui dirais bien deux mots, moi. 687 00:38:37,880 --> 00:38:39,760 Qu'est-ce qu'il peut bien faire dans la vie ? 688 00:38:40,360 --> 00:38:42,040 Habillé sport, 689 00:38:42,880 --> 00:38:44,480 ne buvant pas de vin. 690 00:38:45,240 --> 00:38:47,680 C'est pas le genre avocat, médecin plutôt. 691 00:38:48,600 --> 00:38:50,600 Ou artiste, un peintre. 692 00:38:50,760 --> 00:38:54,160 Oh, ils sont costauds ces peintres. 693 00:38:55,640 --> 00:38:57,000 Pas le genre bourgeois, 694 00:38:57,720 --> 00:38:59,080 pas le genre artiste non plus. 695 00:39:00,560 --> 00:39:01,840 Tiens, j'ai pas vu ses jambes. 696 00:39:02,000 --> 00:39:04,720 Toujours faire attention de ce côté, on a souvent des surprises. 697 00:39:11,560 --> 00:39:13,840 Il a fait exprès de faire tomber sa serviette, 698 00:39:14,000 --> 00:39:15,800 pour me repérer par en-dessous. 699 00:39:19,360 --> 00:39:21,640 Ça y est, j'ai passé l'examen. 700 00:39:23,400 --> 00:39:24,960 Je me décide à l'attaque. 701 00:39:27,960 --> 00:39:29,360 Je réponds ou je réponds pas ? 702 00:39:30,400 --> 00:39:32,800 Et zut, la vie est trop courte. 703 00:39:36,360 --> 00:39:38,600 Tiens, encore une voiture qui s'est fait emboutir. 704 00:39:39,000 --> 00:39:41,080 J'ai l'impression que c'est toujours la même. 705 00:39:50,160 --> 00:39:52,200 Je ne sais comment vous expliquer. 706 00:39:52,400 --> 00:39:54,200 Oh, j'ai compris tout de suite. 707 00:39:54,800 --> 00:39:57,600 Cette fois, la réparation sera très longue. 708 00:39:57,760 --> 00:39:59,120 C'est bien visé. 709 00:39:59,960 --> 00:40:02,720 Naturellement, ma voiture est à votre disposition. 710 00:40:03,160 --> 00:40:04,480 Avec vous dedans. 711 00:40:05,080 --> 00:40:07,240 Je ne peux pas descendre à Cannes, 712 00:40:07,400 --> 00:40:08,920 en faisant de l'auto-stop. 713 00:40:09,840 --> 00:40:12,440 Ah ça, vous n'auriez aucune chance. 714 00:40:12,600 --> 00:40:14,400 Gardez votre bagnole. 715 00:40:15,000 --> 00:40:18,080 Je trouverai quelqu'un pour m'offrir une place dans la sienne. 716 00:40:19,720 --> 00:40:20,320 Moi. 717 00:40:21,320 --> 00:40:22,320 Merci. 718 00:40:23,640 --> 00:40:25,920 Mais vous ne connaissez pas Monsieur. 719 00:40:26,080 --> 00:40:27,880 Je crois que ça ne va pas tarder. 720 00:40:29,240 --> 00:40:30,440 Voulez-vous déjeuner avec moi ? 721 00:40:31,680 --> 00:40:32,800 Avec plaisir. 722 00:40:33,640 --> 00:40:34,920 Là-bas, s'il vous plaît. 723 00:40:36,360 --> 00:40:38,960 Vous êtes bien avancé, gros malin. 724 00:40:43,680 --> 00:40:44,560 Monsieur. 725 00:40:58,200 --> 00:40:59,040 Je me présente : 726 00:40:59,200 --> 00:41:02,400 Kid Chavane, boxeur, 32 combats, 28 victoires avant la limite. 727 00:41:03,160 --> 00:41:04,760 Vous connaissez quelque chose à la boxe ? 728 00:41:05,520 --> 00:41:06,960 La boxe, c'est avec les mains, 729 00:41:07,120 --> 00:41:09,720 le football, c'est avec les pieds. Sorti de là... 730 00:41:10,480 --> 00:41:11,400 C'est dommage, 731 00:41:11,600 --> 00:41:14,120 parce que ce soir à Lyon, je rencontre Rex Anderson. 732 00:41:14,640 --> 00:41:16,560 - Fin prêt ? - Vous parlez. 733 00:41:16,720 --> 00:41:19,480 Huit semaines d'entraînement, pas d'alcool, pas de cigarettes, 734 00:41:19,960 --> 00:41:21,840 couché à 8 heures et couché seul. 735 00:41:23,400 --> 00:41:25,320 Depuis 8 semaines ? 736 00:41:25,480 --> 00:41:27,280 Ah oui, c'est la loi du sport. 737 00:41:27,720 --> 00:41:28,640 La forme avant tout. 738 00:41:29,520 --> 00:41:31,680 - Et ben. - Vous comprenez. 739 00:41:31,920 --> 00:41:33,840 Moi, j'ai un rêve, une idée fixe quoi. 740 00:41:34,040 --> 00:41:35,920 C'est de ramener en France, le titre des moyens. 741 00:41:37,400 --> 00:41:39,200 C'est un joli rêve. 742 00:41:40,360 --> 00:41:41,640 Mais si on parlait de vous, plutôt ? 743 00:41:42,880 --> 00:41:45,880 Moi, j'ai pas d'ambition patriotique, je suis danseuse. 744 00:41:46,040 --> 00:41:47,880 Mais vous savez aussi ce qu'est l'entraînement. 745 00:41:48,040 --> 00:41:50,400 Oui, pas trop d'alcool, pas trop de cigarettes. 746 00:41:50,560 --> 00:41:51,920 Oh, je m'en fous. 747 00:41:53,240 --> 00:41:54,480 Seulement, 748 00:41:54,640 --> 00:41:56,960 pour le reste, il y a des accommodements. 749 00:41:58,640 --> 00:41:59,960 Vous avez de la chance, vous. 750 00:42:00,440 --> 00:42:02,040 Parce que pour moi, les accommodements, 751 00:42:02,240 --> 00:42:03,440 quand je pense à Rex Anderson, 752 00:42:03,600 --> 00:42:05,480 la plus jolie fille est nettement moins séduisante. 753 00:42:06,440 --> 00:42:09,120 - Rex Anderson ? - Oui, il a une droite terrible. 754 00:42:10,080 --> 00:42:12,600 Et vous ne sortez jamais de votre idée fixe ? 755 00:42:12,760 --> 00:42:14,400 Vous trouvez que c'est dommage ? 756 00:42:15,000 --> 00:42:16,880 Puis-je prendre les bagages, Monsieur le brigadier ? 757 00:42:17,080 --> 00:42:18,800 - Ouais - Merci bien. 758 00:42:20,840 --> 00:42:23,960 Mon patron est assuré illimité et il ne demande qu'à réparer. 759 00:42:24,120 --> 00:42:25,360 On dit ça pour commencer, 760 00:42:25,560 --> 00:42:27,360 et après on discute pour 3,50 francs. 761 00:42:27,520 --> 00:42:30,840 C'est tellement vrai que mon patron a voulu réparer avant l'accident. 762 00:42:31,320 --> 00:42:32,240 Comment, ça ? 763 00:42:32,440 --> 00:42:34,720 C'est une affaire un peu subtile pour la gendarmerie. 764 00:42:34,880 --> 00:42:37,840 Dites, la subtilité, on va vous l'apprendre. 765 00:42:39,520 --> 00:42:41,440 Votre permis de conduire. 766 00:42:42,000 --> 00:42:43,760 Quelle sorte de voiture vous avez ? 767 00:42:43,920 --> 00:42:45,280 C'est pas une voiture, c'est un petit joujou. 768 00:42:45,440 --> 00:42:48,160 - Vous conduisez pas vite, hein ? - Non, elle dépasse pas le 160. 769 00:42:48,320 --> 00:42:49,200 Quoi ? 770 00:42:49,640 --> 00:42:52,840 N'ayez pas peur. Je conduis comme je respire. 771 00:42:53,040 --> 00:42:54,720 Vous permettez une seconde ? 772 00:42:56,280 --> 00:42:58,320 Messieurs, pardon, mais je suis très pressée. 773 00:42:58,480 --> 00:43:00,000 Je compte sur vous pour faire le nécessaire 774 00:43:00,160 --> 00:43:01,480 et compter les morceaux. 775 00:43:01,640 --> 00:43:04,680 Merci, mes papiers sont dans la voiture. 776 00:43:05,400 --> 00:43:07,240 Eh ben, elle s'en fait pas. 777 00:43:07,440 --> 00:43:10,000 Je vous le disais, brigadier, c'est une affaire pleine de finesse. 778 00:43:11,040 --> 00:43:14,120 C'est la finesse maintenant, qu'on ne comprend pas. 779 00:43:15,960 --> 00:43:18,000 On va s'occuper de vous. 780 00:43:19,080 --> 00:43:20,000 Allez, allez-y. 781 00:43:26,160 --> 00:43:27,560 Merci d'avance. 782 00:43:34,640 --> 00:43:36,320 L'addition, je l'ai demandée trois fois. 783 00:43:36,480 --> 00:43:37,520 Voilà, monsieur. 784 00:43:40,480 --> 00:43:41,520 C'est très cher ? 785 00:43:42,040 --> 00:43:45,320 Le coup de canon, mais, ce n'est pas mon genre de discuter. 786 00:43:45,520 --> 00:43:48,960 Amy, je pense que votre chien a envie de se dégourdir les pattes, j'y vais. 787 00:43:50,400 --> 00:43:53,360 Ne lésinez pas non plus sur le pourboire. 788 00:44:02,400 --> 00:44:05,360 - À quoi vous pensez ? - À rien quand je m'entraîne. 789 00:44:05,520 --> 00:44:07,440 Pour la forme, c'est aussi important que les muscles. 790 00:44:08,320 --> 00:44:09,640 Je peux toucher votre bras ? 791 00:44:10,240 --> 00:44:12,400 Oui, mais pas trop longtemps. 792 00:44:12,600 --> 00:44:14,640 On a beau être boxeur, on n'est pas insensible. 793 00:44:14,800 --> 00:44:17,240 C'est seulement pour me rendre compte. 794 00:44:17,400 --> 00:44:20,040 Oh, dites-donc, mais c'est du fer ça. 795 00:44:20,760 --> 00:44:22,000 Ceux de Rex Anderson, c'est de l'acier alors. 796 00:44:22,360 --> 00:44:25,200 - Oh Rex, toujours Rex. - Vous me faites rire, vous. 797 00:44:25,360 --> 00:44:26,600 Si à 22 h pile, un grand diable noir 798 00:44:26,760 --> 00:44:28,960 devait se ruer sur vous pour vous casser la gueule, 799 00:44:29,120 --> 00:44:30,880 vous penseriez pas aux oiseaux. 800 00:44:31,240 --> 00:44:33,200 Mais vous allez gagner là, je le veux. 801 00:44:34,000 --> 00:44:35,000 Seulement, 802 00:44:36,240 --> 00:44:38,040 si Rex demande sa revanche, 803 00:44:39,080 --> 00:44:41,120 reprendrez-vous l'entraînement tout de suite ? 804 00:44:41,960 --> 00:44:45,000 Non, maintenant que je vous connais ça peut attendre. 805 00:44:45,880 --> 00:44:47,400 Alors, on se reverra ce soir. 806 00:44:47,680 --> 00:44:50,600 Oui, mais alors, il faudra que je gagne très vite. 807 00:44:50,760 --> 00:44:51,680 Oh oui. 808 00:44:51,880 --> 00:44:55,160 Lulu, ne vous approchez pas ou il va gagner au premier round. 809 00:44:58,200 --> 00:45:00,280 Quatrième reprise du match qui oppose notre compatriote 810 00:45:00,480 --> 00:45:02,120 Kid Chavane au noir Rex Anderson. 811 00:45:02,280 --> 00:45:03,680 Les deux boxeurs sont en pleine action. 812 00:45:03,840 --> 00:45:06,320 Kid tente de tenir son adversaire éloigné, 813 00:45:06,560 --> 00:45:08,840 Rex riposte, sa position en contre est efficace, 814 00:45:09,000 --> 00:45:11,920 un crochet du droit est accusé par Kid Chavane qui baisse sa garde. 815 00:45:12,120 --> 00:45:16,120 Il encaisse un direct à la mâchoire. Kid grimace et le noir se déchaîne. 816 00:45:16,280 --> 00:45:18,680 Ne se préoccupant pas des coups sur son crâne. 817 00:45:18,920 --> 00:45:20,640 Kid attaque son rival, 818 00:45:20,800 --> 00:45:22,520 un gauche au foie suivi d'un direct à la pommette. 819 00:45:22,680 --> 00:45:25,320 Le kid se reprend magnifiquement. Un droit en contre. 820 00:45:25,480 --> 00:45:26,560 Les deux boxeurs sont en corps à corps. 821 00:45:26,720 --> 00:45:29,200 La série de Chavane fait grimacer Anderson 822 00:45:29,400 --> 00:45:30,200 Mais Kid se découvre, 823 00:45:30,360 --> 00:45:32,800 un gauche au menton suivi d'un droit doublé à la face. 824 00:45:33,000 --> 00:45:33,720 Kid est sonné. 825 00:45:34,200 --> 00:45:38,240 Il s'accroche au noir qui se dégage et martèle son adversaire. 826 00:45:38,440 --> 00:45:40,640 Kid va-t-il s'écrouler sur le feutre du ring ? 827 00:45:40,800 --> 00:45:43,920 Il esquive un gauche et un swing du droit jaillit de sa garde. 828 00:45:44,080 --> 00:45:46,360 Ce coup est arrivé sur la mâchoire de Rex Anderson. 829 00:45:46,520 --> 00:45:48,080 L'élan du noir paraît stoppé. 830 00:45:48,240 --> 00:45:51,400 Kid s'aperçoit de son avantage. Gauche, gauche, droit à la face. 831 00:45:51,560 --> 00:45:53,960 Rex, à son tour est mal en point, ce combat de poids moyens 832 00:45:54,320 --> 00:45:58,280 est magnifique. Le français martèle les flancs et le visage de Rex... 833 00:45:59,120 --> 00:46:01,080 Un incident technique, dont nous nous excusons, 834 00:46:01,240 --> 00:46:03,320 interrompt la retransmission du combat. 835 00:46:03,480 --> 00:46:05,800 Alors, à la demande de nombreux téléspectateurs, 836 00:46:05,960 --> 00:46:08,960 Je vais vous chanter Coquin de printemps. 837 00:46:30,800 --> 00:46:31,880 ...la face du noir. 838 00:46:32,080 --> 00:46:36,520 Les coups de Rex sont moins précis, il est éprouvé, sonné à son tour. 839 00:46:36,680 --> 00:46:39,960 Kid attaque, un swing à la fin du menton, 840 00:46:40,120 --> 00:46:43,600 Un, deux, trois, quatre, cinq, 841 00:46:44,320 --> 00:46:47,880 six, sept, huit, neuf, 842 00:46:48,040 --> 00:46:49,640 dix. Out. 843 00:46:49,800 --> 00:46:52,080 Kid est vainqueur par KO au quatrième round. 844 00:46:52,320 --> 00:46:54,040 Cette victoire lui ouvre 845 00:46:54,200 --> 00:46:56,280 la route pour le titre mondial des poids moyens. 846 00:46:56,440 --> 00:46:59,720 Ici, le palais des sports de Lyon, radiodiffusion télévision française. 847 00:47:02,480 --> 00:47:05,240 Kid, pour vos admirateurs, le succès de votre victoire ? 848 00:47:05,600 --> 00:47:08,200 Pas d'alcool, pas de cigarettes, et puis couché à 8 heures. 849 00:47:08,920 --> 00:47:10,240 Votre prochain combat. 850 00:47:10,680 --> 00:47:11,720 Pas tout de suite. 851 00:47:12,160 --> 00:47:14,120 La boxe, c'est bien joli, 852 00:47:14,280 --> 00:47:15,280 mais il faut quand même vivre. 853 00:47:15,720 --> 00:47:17,360 Paroles simples et touchantes d'un vrai champion. 854 00:47:17,520 --> 00:47:21,080 Bravo, Kid Chavane, et bonne nuit. Vous l'avez bien mérité. 855 00:47:38,480 --> 00:47:39,520 Chasseur. 856 00:47:42,200 --> 00:47:44,160 Allez prévenir la réception, s'il vous plaît. 857 00:47:44,320 --> 00:47:47,280 - Un monsieur va venir me demander. - Un monsieur comment, madame ? 858 00:47:47,440 --> 00:47:50,640 Avec le nez écrasé et des morceaux de sparadraps partout. 859 00:47:50,800 --> 00:47:53,080 Qu'on lui dise que j'ai dû partir pour Strasbourg. 860 00:47:53,240 --> 00:47:55,120 - À quelle heure le prochain train ? - Pour Strasbourg ? 861 00:47:55,280 --> 00:47:56,960 Mais non, pour Cannes, voyons. 862 00:47:57,120 --> 00:47:58,160 À la demande générale, 863 00:47:58,320 --> 00:48:01,160 je vais vous rechanter Coquin de Printemps 864 00:48:16,280 --> 00:48:17,200 Le directeur, 865 00:48:17,360 --> 00:48:18,720 où est le directeur ? 866 00:48:18,880 --> 00:48:20,200 On est entré dans ma chambre. 867 00:48:20,360 --> 00:48:23,600 Mon nécessaire de toilette a disparu et les bouchons sont en or. 868 00:48:23,760 --> 00:48:24,520 Je vous en supplie. 869 00:48:24,720 --> 00:48:28,320 Ne descendez pas ici, qu'on se le dise. 870 00:48:28,440 --> 00:48:30,280 - 212, mademoiselle. - Je porte plainte. 871 00:48:30,480 --> 00:48:33,560 Contre inconnu, contre le directeur, 872 00:48:33,720 --> 00:48:34,800 contre le personnel, mais je porte plainte. 873 00:48:34,960 --> 00:48:37,600 Écoutez, monsieur, calmez-vous, venez dans mon bureau. 874 00:48:37,720 --> 00:48:39,520 Alors ça, c'est autre chose. 875 00:48:41,720 --> 00:48:44,240 Bonjour. 876 00:48:44,400 --> 00:48:46,680 Quelque chose me disait que vous n'étiez pas loin. 877 00:48:46,840 --> 00:48:49,760 Alors, pour quelques jours sur la côte ? 878 00:48:50,200 --> 00:48:52,440 Gala au casino, je fais mon numéro. 879 00:48:52,600 --> 00:48:53,840 J'y ferai aussi le mien. 880 00:48:54,680 --> 00:48:56,720 Je peux vous offrir quelque chose ? 881 00:48:56,960 --> 00:49:00,400 - Vous manquez pas de culot, vous. - Dans ma spécialité, c'est forcé. 882 00:49:00,560 --> 00:49:02,680 - On va au bar ? - Oui, on va au bar. 883 00:49:03,440 --> 00:49:04,800 Seulement, je vous préviens, 884 00:49:04,960 --> 00:49:08,720 - j'ai pas encore touché mon cachet. - Excellente raison de se revoir. 885 00:49:09,360 --> 00:49:11,480 Dites-moi, sur les 28 francs, que reste-t-il ? 886 00:49:11,600 --> 00:49:12,560 Cinq. 887 00:49:13,000 --> 00:49:15,000 - Et vous, des 300 000 ? - Rien. 888 00:49:16,200 --> 00:49:17,280 Max. 889 00:49:18,720 --> 00:49:21,280 Je sais Amy, nous voyageons ensemble. 890 00:49:22,840 --> 00:49:24,400 - En or ? - Ouais. 891 00:49:25,320 --> 00:49:26,520 C'est un peu lourd. 892 00:49:26,680 --> 00:49:28,320 C'est pas moi qui vais m'en plaindre. 893 00:49:31,480 --> 00:49:32,840 Je voudrais vous poser une question. 894 00:49:33,840 --> 00:49:36,400 Puis-je vous demander si vous avez porté plainte contre moi ? 895 00:49:36,920 --> 00:49:39,280 - Tiens, j'allais me gêner. - Ah oui. 896 00:49:39,760 --> 00:49:40,680 Signalement du commissaire. 897 00:49:41,200 --> 00:49:44,560 - Il était.... - Ça va, j'ai compris. 898 00:49:45,480 --> 00:49:48,440 Vous n'êtes pas du genre à pousser des cris dans le hall, comme l'autre. 899 00:49:49,040 --> 00:49:50,280 À cause de vous. 900 00:49:50,440 --> 00:49:52,880 Je vais vous faire un aveu, ses bouchons ne sont pas en or. 901 00:49:53,040 --> 00:49:55,000 Il hurle pour se faire rembourser, 902 00:49:55,200 --> 00:49:57,320 et puis sans prendre de risques. Ça, c'est malhonnête. 903 00:49:57,760 --> 00:50:00,400 - Eh ben, portez plainte. - J'ai trouvé mieux. 904 00:50:00,960 --> 00:50:02,480 Il les retrouvera dès ce soir. 905 00:50:05,600 --> 00:50:06,840 On déjeune ensemble ? 906 00:50:07,760 --> 00:50:10,360 Je répète et je me repose. Merci. 907 00:50:11,280 --> 00:50:13,080 Pour votre gala, je ne vous dis rien. 908 00:50:14,000 --> 00:50:16,080 - C'est réciproque. - Merci. 909 00:50:20,440 --> 00:50:23,040 N'oubliez pas de demander des allumettes au barman. 910 00:50:23,200 --> 00:50:24,480 Des allumettes ? 911 00:50:24,960 --> 00:50:27,080 Le briquet, c'est toujours ça de repris. 912 00:50:28,000 --> 00:50:29,960 On m'a volé ! Le commissaire, le directeur ! 913 00:50:30,920 --> 00:50:32,760 Police Secours à Cannes, 914 00:50:32,920 --> 00:50:35,520 c'est le 17, comme à Paris. 915 00:50:39,000 --> 00:50:40,360 Madame, l'appartement est prêt. 916 00:50:47,240 --> 00:50:49,960 - Encore vous. - Je suis heureux de vous voir. 917 00:50:50,880 --> 00:50:54,600 Je vous ai traitée comme une midinette, je vous dois des excuses. 918 00:50:54,760 --> 00:50:56,920 Tiens, vous êtes en progrès. 919 00:50:57,080 --> 00:50:58,680 Pour gagner mon pardon, 920 00:50:58,840 --> 00:51:01,040 laissez-moi vous conduire là. 921 00:51:01,280 --> 00:51:01,920 Où ? 922 00:51:02,040 --> 00:51:02,680 Là. 923 00:51:03,120 --> 00:51:03,800 Ah. 924 00:51:03,960 --> 00:51:07,240 Enfin le langage d'un homme civilisé. 925 00:51:07,400 --> 00:51:09,360 C'est pas du toc, au moins. 926 00:51:09,840 --> 00:51:11,120 Choisissez. 927 00:51:11,280 --> 00:51:13,520 Le magnifique collier. 928 00:51:14,040 --> 00:51:16,000 Le bracelet avec les petits rubis. 929 00:51:16,680 --> 00:51:18,360 Le clip est original. 930 00:51:18,880 --> 00:51:21,040 Les boucles d'oreilles sont amusantes. 931 00:51:21,680 --> 00:51:24,280 J'aime pas les bijoux qui ont tant d'adjectifs. 932 00:51:24,440 --> 00:51:27,920 Si vous préférez plus classique, il y a ce diamant. 933 00:51:28,600 --> 00:51:31,200 Oh, mais il est tout petit. 934 00:51:31,400 --> 00:51:33,320 - Hein ? - Il faut le laisser pousser. 935 00:51:33,840 --> 00:51:36,520 Il m'intéressera quand il sera aussi grand que vous. 936 00:51:55,280 --> 00:51:57,160 - Rien à signaler ? - Deux suspects à la table au centre. 937 00:51:59,200 --> 00:52:00,920 - C'est le ministre. - Ah merde. 938 00:52:01,080 --> 00:52:02,480 - L'autre ? - Debout au fond. 939 00:52:03,440 --> 00:52:04,160 Qui c'est ? 940 00:52:04,320 --> 00:52:06,800 Un type que j'ai rencontré, dangereux. 941 00:52:07,280 --> 00:52:09,040 Je ne sais pas si je l'ai vu à Cannes ou dans un film. 942 00:52:09,200 --> 00:52:10,840 Ils embrouillent tout avec leur cinéma. 943 00:52:13,240 --> 00:52:14,080 Hep. 944 00:52:15,000 --> 00:52:16,040 Tu as mes cigarettes ? 945 00:52:21,120 --> 00:52:22,320 Je n'ai pas la monnaie de 1 000 francs. 946 00:52:23,400 --> 00:52:25,360 - Comment t'appelles-tu ? - Pierre Bourquin. 947 00:52:25,520 --> 00:52:27,040 Mon petit Pierrot, garde la monnaie. 948 00:52:27,200 --> 00:52:30,440 - On se retrouve, dans la vie. - Chic ! Merci, monsieur. 949 00:52:39,440 --> 00:52:42,480 Vous saviez que la demoiselle de l'auberge était Lulu Natier ? 950 00:52:42,680 --> 00:52:43,640 Ah oui ? 951 00:52:45,080 --> 00:52:47,160 Je vous accorde qu'elle est assez mignonne. 952 00:52:51,400 --> 00:52:52,320 Qui c'est ? 953 00:52:52,800 --> 00:52:54,960 - Moi. - C'est pas le moment. 954 00:52:57,600 --> 00:52:59,240 J'ai beaucoup réfléchi depuis tout à l'heure. 955 00:52:59,800 --> 00:53:01,160 M'en fous, allez-vous-en. 956 00:53:01,320 --> 00:53:03,800 Je m'en irai quand vous m'aurez promis de souper avec moi. 957 00:53:04,280 --> 00:53:05,160 Non. 958 00:53:05,320 --> 00:53:07,520 - Lulu, écoutez. - Alice, fais sortir monsieur. 959 00:53:07,680 --> 00:53:09,320 Eh bien, vous avez entendu. 960 00:53:09,480 --> 00:53:11,760 J'en ai sorti de plus enragés que vous. 961 00:53:12,120 --> 00:53:14,880 - Lulu, je suis très malheureux. - Ça vous passera. 962 00:53:15,040 --> 00:53:17,720 - Mais ailleurs. - À tout à l'heure, hein. 963 00:53:17,880 --> 00:53:19,560 C'est ça, à tout à l'heure. 964 00:53:45,520 --> 00:53:46,240 Vous ne pouvez pas faire attention ? 965 00:53:46,400 --> 00:53:47,200 Monsieur, tout de même. 966 00:53:47,360 --> 00:53:48,600 Vous auriez pu tacher la robe de madame. 967 00:53:50,200 --> 00:53:51,440 Excusez-le, c'est un maladroit. 968 00:53:51,960 --> 00:53:52,800 Il n'y a pas trop de dégâts, j'espère. 969 00:53:52,960 --> 00:53:55,840 Non. Je vous remercie, monsieur. 970 00:53:56,000 --> 00:53:57,160 C'est rien. 971 00:56:14,880 --> 00:56:16,240 Vous n'avez plus votre collier. 972 00:56:16,400 --> 00:56:17,640 Mon collier ? 973 00:56:26,720 --> 00:56:27,800 Qu'est-ce qu'il se passe ? 974 00:56:27,960 --> 00:56:30,400 - Vous troublez le spectacle. - On a volé le collier de madame. 975 00:56:31,080 --> 00:56:32,560 On a volé. Qui l'a volé ? 976 00:56:32,720 --> 00:56:33,920 Est-ce que je sais ? 977 00:56:38,280 --> 00:56:39,720 Suivez-moi et gardez votre sang froid. 978 00:59:02,880 --> 00:59:04,720 C'est votre fonction de surveiller la salle. 979 00:59:04,960 --> 00:59:06,840 Les attractions ne sont pas pour la police. 980 00:59:07,040 --> 00:59:09,480 C'est inouï, on se fait dévaliser sous vos yeux et vous n'avez rien vu. 981 00:59:10,000 --> 00:59:12,760 - Vous non plus. - Je ne suis pas inspecteur, moi. 982 00:59:13,240 --> 00:59:14,800 Justement, qui êtes-vous ? 983 00:59:14,960 --> 00:59:16,040 Le fils de Madame ? 984 00:59:17,320 --> 00:59:19,920 - Nous voyageons ensemble. - Les voyages forment la jeunesse. 985 00:59:20,520 --> 00:59:22,160 - Je vous interdis. - Doucement. 986 00:59:22,520 --> 00:59:25,160 Le collier n'était pas à vous, pas encore. Alors, taisez-vous. 987 00:59:27,040 --> 00:59:28,960 Vous êtes certaine de ne pas l'avoir perdu ? 988 00:59:29,120 --> 00:59:30,120 Oui, monsieur. 989 00:59:30,480 --> 00:59:33,200 Aux tables voisines, toutes les femmes le fixaient du regard. 990 00:59:34,200 --> 00:59:35,800 Près de 50 diamants. 991 00:59:37,680 --> 00:59:38,760 Mais je me souviens. 992 00:59:39,240 --> 00:59:41,720 Il y a eu une bousculade entre un client et un garçon. 993 00:59:42,160 --> 00:59:44,600 - J'ai vu. - Monsieur s'est penché sur madame. 994 00:59:45,160 --> 00:59:46,040 J'ai vu. 995 00:59:46,200 --> 00:59:48,680 Vous avez tout vu, sauf le collier, qu'on a plus revu. 996 00:59:48,840 --> 00:59:49,680 Vous, ça va. 997 00:59:50,560 --> 00:59:51,840 Madame, je suis obligé de vous demander votre nom. 998 00:59:52,560 --> 00:59:54,760 Avant tout, monsieur l'inspecteur, je vous prie de fouiller monsieur. 999 00:59:54,920 --> 00:59:56,120 Vous m'accusez, moi ? 1000 00:59:56,800 --> 00:59:58,520 Monsieur m'a volé déjà d'autres bijoux 1001 00:59:58,680 --> 01:00:00,920 - et des sommes importantes. - Vous perdez la raison. 1002 01:00:01,440 --> 01:00:02,400 Je la retrouve. 1003 01:00:02,920 --> 01:00:04,760 Emmenez-le et qu'il disparaisse. 1004 01:00:04,920 --> 01:00:05,800 Si vous y tenez. 1005 01:00:06,200 --> 01:00:09,000 Je vous préviens Amy, cet affront, vous le paierez très cher. 1006 01:00:15,360 --> 01:00:16,200 Merci. 1007 01:00:17,840 --> 01:00:19,080 Qu'est-ce que c'est que ça ? 1008 01:00:23,800 --> 01:00:26,080 Ça, c'est Edmond qui a fait un gros effort. 1009 01:00:27,920 --> 01:00:30,000 Les hommes comme lui ont quand même leur charme. 1010 01:00:30,160 --> 01:00:31,480 Je vous l'attache. 1011 01:00:31,680 --> 01:00:34,000 - Non. - Vous n'allez pas le refuser ? 1012 01:00:34,200 --> 01:00:35,960 - Si. - Ben voyons, pensez 1013 01:00:36,160 --> 01:00:39,920 à Reine Danglemont, à Gaby Dartois qui ont fini sous les ponts. 1014 01:00:40,560 --> 01:00:41,400 M'en fous. 1015 01:00:44,320 --> 01:00:47,800 Tu vas porter ce pardessus au vestiaire, 1016 01:00:48,320 --> 01:00:50,120 et demander qu'on remettre le ticket à Edmond. 1017 01:00:50,280 --> 01:00:52,960 Cette folie-là, vous la regretterez un jour. 1018 01:00:53,120 --> 01:00:54,520 Un jour, peut-être, 1019 01:00:54,680 --> 01:00:57,720 mais sûrement pas cette nuit. 1020 01:01:00,560 --> 01:01:01,640 Heureuse de son succès ? 1021 01:01:01,800 --> 01:01:05,240 Elle est devenue folle, monsieur. Si vous saviez, si vous saviez. 1022 01:01:11,120 --> 01:01:12,120 On peut entrer ? 1023 01:01:12,560 --> 01:01:14,760 Vous ne m'avez pas toujours demandé la permission. 1024 01:01:14,920 --> 01:01:17,320 Vous l'auriez refusé, alors j'ai bien fait. 1025 01:01:17,840 --> 01:01:18,480 Contente ? 1026 01:01:19,680 --> 01:01:20,600 Très. 1027 01:01:21,760 --> 01:01:23,760 Et vous, combien de chronomètres ? 1028 01:01:23,920 --> 01:01:26,520 Vous savez, les soirs de gala, on fait jamais le détail. 1029 01:01:27,120 --> 01:01:28,680 Et la grosse pièce vous a plu ? 1030 01:01:29,720 --> 01:01:30,520 La grosse pièce ? 1031 01:01:33,520 --> 01:01:35,320 Vous allez pas me refaire le coup du briquet ? 1032 01:01:35,480 --> 01:01:36,720 Je comprends rien à ce que vous dites. 1033 01:01:36,920 --> 01:01:39,120 Vous avez bien trouvé dans votre boîte 1034 01:01:39,280 --> 01:01:41,120 - un collier merveilleux. - C'était vous ? 1035 01:01:41,280 --> 01:01:44,240 Deux inspecteurs m'avaient repéré alors j'ai préféré m'en débarrasser. 1036 01:01:44,400 --> 01:01:48,160 - Sans me consulter. C'est dégoûtant. - Je sais, écoutez-moi. 1037 01:01:48,320 --> 01:01:49,520 Je vous en laisse un bout. 1038 01:01:50,480 --> 01:01:51,440 Je ne vous demande rien. 1039 01:01:51,600 --> 01:01:54,360 C'est pas la peine de tout chambarder ici. Il est pas là. 1040 01:01:58,440 --> 01:02:01,400 - Où est-il ? - Dans le pardessus d'Edmond. 1041 01:02:01,880 --> 01:02:02,640 Edmond ? 1042 01:02:02,800 --> 01:02:04,120 - Oui, Edmond Petersen. - Oui je sais. 1043 01:02:04,280 --> 01:02:06,160 J'ai cru que ce monsieur me faisait un cadeau. 1044 01:02:06,360 --> 01:02:08,720 Pour qui vous prenez-vous ? Allez le chercher. 1045 01:02:09,160 --> 01:02:10,640 Si je descends, je vais voir la police. 1046 01:02:10,800 --> 01:02:12,120 Ne dites pas de sottises. 1047 01:02:12,280 --> 01:02:13,480 Quand j'y pense. 1048 01:02:13,640 --> 01:02:16,040 Le coup était gagné, 40 carats dans la poche. 1049 01:02:18,200 --> 01:02:19,320 Vous me faites pitié. 1050 01:02:22,920 --> 01:02:24,840 Mais il m'engueule en plus. 1051 01:02:25,920 --> 01:02:27,400 Où il est, ce pardessus ? 1052 01:02:27,560 --> 01:02:29,800 Au vestiaire ou déjà sur son dos. 1053 01:02:32,760 --> 01:02:35,240 - Ça fait combien ? - 50 francs par objet, monsieur. 1054 01:02:37,360 --> 01:02:38,280 Voilà 50 francs. 1055 01:02:38,560 --> 01:02:41,200 Tiens, avec les dames, plutôt radin. 1056 01:02:41,360 --> 01:02:42,520 Tout va comme vous voulez ? 1057 01:02:43,600 --> 01:02:45,040 Des hauts et des bas. 1058 01:02:45,520 --> 01:02:48,480 Patience et bon courage. Bonsoir. 1059 01:02:49,120 --> 01:02:50,120 Voilà, monsieur. 1060 01:02:52,840 --> 01:02:54,320 - Merci. - Merci, monsieur. 1061 01:02:55,160 --> 01:02:56,040 Monsieur ? 1062 01:02:58,680 --> 01:02:59,880 Vous ne mettez pas votre manteau ? 1063 01:03:00,040 --> 01:03:01,040 Il fait très chaud. 1064 01:03:01,200 --> 01:03:03,360 Mais justement, un rafraîchissement est à craindre. 1065 01:03:03,520 --> 01:03:04,680 Permettez-moi de vous aider. 1066 01:03:04,880 --> 01:03:08,080 Vous êtes très aimable, mais je n'ai pas envie de me couvrir. 1067 01:03:08,240 --> 01:03:11,680 Si j'insiste, c'est parce que mon oncle, qui avait votre âge, 1068 01:03:11,840 --> 01:03:13,120 est mort de ce genre d'imprudences. 1069 01:03:13,280 --> 01:03:15,640 Ah, si votre oncle en est mort, 1070 01:03:15,800 --> 01:03:17,320 et si vous y tenez tellement. 1071 01:03:17,480 --> 01:03:18,600 Monsieur Alain Cartier ? 1072 01:03:20,280 --> 01:03:22,760 - C'est moi, oui. - Veuillez me suivre. 1073 01:03:23,760 --> 01:03:26,240 Une invitation si courtoise ne peut venir que de la police. 1074 01:03:26,720 --> 01:03:27,320 Voilà. 1075 01:03:27,480 --> 01:03:28,880 Excusez-moi. 1076 01:03:29,600 --> 01:03:31,240 Et finalement, ne le mettez pas. 1077 01:03:31,400 --> 01:03:32,920 Il fait vraiment trop chaud. 1078 01:03:33,320 --> 01:03:35,840 Bonsoir, monsieur. Je vous suis, pardon. 1079 01:03:44,800 --> 01:03:45,880 Lulu. 1080 01:03:48,360 --> 01:03:49,720 Que s'est-il passé ? 1081 01:03:49,880 --> 01:03:51,280 On vient d'arrêter un fou, 1082 01:03:51,440 --> 01:03:53,800 qui voulait absolument que je mette mon pardessus. 1083 01:03:54,400 --> 01:03:55,800 On se demande bien pourquoi. 1084 01:03:56,320 --> 01:03:58,760 - Vous avez votre voiture ? - Bien sûr. 1085 01:03:59,360 --> 01:04:00,560 Où voulez-vous aller ? 1086 01:04:00,760 --> 01:04:03,920 Si nous faisions un petit tour au bord de la mer ? 1087 01:04:04,680 --> 01:04:06,240 C'est formidable. 1088 01:04:07,800 --> 01:04:09,160 Sur mon lit de mort, 1089 01:04:09,320 --> 01:04:11,760 je me souviendrai de ce moment si doux. 1090 01:04:12,680 --> 01:04:13,760 Le premier. 1091 01:04:15,000 --> 01:04:15,960 Vous êtes bien ? 1092 01:04:16,640 --> 01:04:18,840 Oui, enfin, 1093 01:04:19,760 --> 01:04:22,640 je suis fatiguée et puis j'ai un peu froid. 1094 01:04:23,720 --> 01:04:26,440 Je pourrais avoir votre pardessus sur mes genoux ? 1095 01:04:30,160 --> 01:04:31,520 Heureux vêtement. 1096 01:04:32,760 --> 01:04:35,840 - Ainsi, vous êtes mieux ? - Tout à fait bien, merci. 1097 01:04:36,560 --> 01:04:38,960 Savez-vous que le père Noël existe ? 1098 01:04:39,360 --> 01:04:41,240 Même pour les grandes filles. 1099 01:04:42,320 --> 01:04:44,240 Pourquoi refusez-vous d'y croire ? 1100 01:04:44,840 --> 01:04:48,080 J'y croirais volontiers si, au lieu du père, c'était le fils. 1101 01:04:49,080 --> 01:04:51,600 La différence est si petite. 1102 01:04:52,560 --> 01:04:55,240 La même qu'entre ma mère et moi, voulez-vous que je vous la présente ? 1103 01:04:57,000 --> 01:04:59,040 Ah Lulu, je ferais des folies pour vous. 1104 01:04:59,560 --> 01:05:01,200 Où voulez-vous que je vous conduise ? 1105 01:05:02,560 --> 01:05:03,640 Au ciel ? 1106 01:05:04,400 --> 01:05:05,760 Aux enfers ? 1107 01:05:07,040 --> 01:05:09,480 Eh bien, au commissariat de police. 1108 01:05:10,120 --> 01:05:11,640 Rien à dire, les papiers sont en règle. 1109 01:05:11,800 --> 01:05:13,960 J'avais dit à monsieur que c'était inutile de me fouiller. 1110 01:05:14,120 --> 01:05:16,480 N'empêche que chaque fois qu'il y a un vol au casino, 1111 01:05:16,640 --> 01:05:18,360 comme par hasard, vous êtes dans le coin. 1112 01:05:18,800 --> 01:05:20,120 Oui, mais vous aussi. 1113 01:05:20,280 --> 01:05:22,600 Est-ce que pour ça que j'en tire des conclusions désobligeantes ? 1114 01:05:23,440 --> 01:05:25,200 Oh vous êtes fort, je m'en doute. 1115 01:05:25,640 --> 01:05:26,920 Et vous avez des complices. 1116 01:05:27,080 --> 01:05:28,520 Je voudrais bien les connaître. 1117 01:05:28,680 --> 01:05:30,360 Faites-les venir ici, je vous en prie. 1118 01:05:31,160 --> 01:05:32,320 Messieurs. 1119 01:05:36,200 --> 01:05:37,160 Qu'est-ce que c'est ? 1120 01:05:37,960 --> 01:05:38,800 Voilà, 1121 01:05:39,720 --> 01:05:41,320 je vous rapporte ce collier. 1122 01:05:42,200 --> 01:05:43,720 Je l'ai trouvé dans l'escalier du casino, 1123 01:05:43,880 --> 01:05:45,600 à moitié caché sous le tapis. 1124 01:05:45,760 --> 01:05:46,720 Qu'est-ce que je vous disais ? 1125 01:05:47,840 --> 01:05:50,040 Je vous ferai remarquer que j'ai le triomphe modeste. 1126 01:05:50,200 --> 01:05:52,120 Je ne vous demande même pas d'excuses. 1127 01:05:53,560 --> 01:05:54,840 Je peux m'en aller, oui ? 1128 01:05:57,560 --> 01:05:58,600 Vous êtes libre. 1129 01:05:59,120 --> 01:06:00,080 Provisoirement. 1130 01:06:00,240 --> 01:06:02,200 Il n'y a que le provisoire qui dure. 1131 01:06:03,440 --> 01:06:04,640 Bonsoir, mademoiselle. 1132 01:06:05,240 --> 01:06:08,120 Et toutes mes félicitations pour cet acte de probité. 1133 01:06:09,880 --> 01:06:10,800 Messieurs. 1134 01:06:17,120 --> 01:06:20,400 Si ce collier n'est pas réclamé, dans un an et un jour, il est à vous. 1135 01:06:20,560 --> 01:06:24,200 Mais il y a peu des chances. Vous connaissez ce monsieur ? 1136 01:06:24,680 --> 01:06:26,680 Je crois l'avoir déjà rencontré, oui. 1137 01:06:26,840 --> 01:06:28,080 De vous à moi, 1138 01:06:28,800 --> 01:06:30,160 pas très recommandable. 1139 01:06:31,040 --> 01:06:32,680 Merci de m'avoir prévenue. 1140 01:06:44,840 --> 01:06:46,480 Vous êtes jolie, mais un peu bête. 1141 01:06:47,920 --> 01:06:49,320 Ça va souvent ensemble d'ailleurs. 1142 01:06:49,760 --> 01:06:51,880 Comment je vais faire pour payer mon hôtel ? 1143 01:06:52,400 --> 01:06:53,880 Et vous offrir des fleurs ? 1144 01:06:54,040 --> 01:06:56,440 Et vous inviter à déjeuner ? L'avenir est assez sombre. 1145 01:06:56,880 --> 01:06:58,800 Je peux retourner au commissariat de police. 1146 01:06:58,960 --> 01:07:01,120 Vous serez logé et nourri pendant longtemps. 1147 01:07:01,280 --> 01:07:03,040 Non, je suis trop jeune pour la retraite. 1148 01:07:03,800 --> 01:07:05,640 Je ne vois qu'une seule solution. 1149 01:07:06,280 --> 01:07:08,320 Le casino, prêtez-moi 10 000 francs. 1150 01:07:08,480 --> 01:07:11,160 - Non mais vous rigolez ? - J'ai dit "prêter". 1151 01:07:11,360 --> 01:07:13,000 Les croupiers sont encore plus voleurs que vous. 1152 01:07:13,160 --> 01:07:14,520 Pour vous inviter, je peux faire un miracle. 1153 01:07:14,680 --> 01:07:15,720 Que risquez-vous ? 1154 01:07:15,880 --> 01:07:18,520 - Ah, mais 10 000 balles. - Vous voulez pas ? 1155 01:07:20,120 --> 01:07:22,200 Il y en dans tous les portefeuilles, je vais trouver ça tout de suite. 1156 01:07:22,360 --> 01:07:24,120 Vous m'avez coûté assez comme ça ce soir. 1157 01:07:24,280 --> 01:07:25,600 Bon ben, je vous les prête. 1158 01:07:29,680 --> 01:07:32,120 Et vous allez me dire le numéro que je dois jouer. 1159 01:07:32,600 --> 01:07:34,120 Vous, c'est pas difficile, 1160 01:07:34,280 --> 01:07:35,480 c'est le 22. 1161 01:07:35,640 --> 01:07:36,440 C'est amusant. 1162 01:07:37,120 --> 01:07:39,160 Seulement, je ne suis pas superstitieux, pardon. 1163 01:07:40,560 --> 01:07:41,720 Oh, il est vrai. 1164 01:07:41,880 --> 01:07:44,080 Bon, alors, demain à une heure, dans le hall. 1165 01:07:44,240 --> 01:07:47,120 Au menu, champagne, foie gras, langoustes, caviar... 1166 01:07:47,280 --> 01:07:49,440 Tâchez que nous ayons au moins des radis. 1167 01:07:51,080 --> 01:07:52,560 Vous êtes très jolie, 1168 01:07:53,400 --> 01:07:54,720 et pas si bête que ça. 1169 01:08:01,760 --> 01:08:03,320 Raisonnons froidement. 1170 01:08:04,360 --> 01:08:06,720 - Lulu est une femme n'est-ce pas ? - Incontestable. 1171 01:08:07,920 --> 01:08:11,240 Poursuivons. Les femmes sont des êtres curieux. 1172 01:08:11,400 --> 01:08:13,800 Elles désirent toujours quelque chose qu'elles n'ont pas. 1173 01:08:14,640 --> 01:08:17,400 Les fleurs ont leur parfum. Les femmes ont leur mystère. 1174 01:08:17,960 --> 01:08:20,640 J'avoue que ces mystères-là ne m'ont jamais beaucoup passionné. 1175 01:08:22,160 --> 01:08:25,080 Vous êtes un misogyne mon cher, méfiez-vous. 1176 01:08:25,920 --> 01:08:28,640 Toutes les femmes finiront par vous tourner le dos. 1177 01:08:28,800 --> 01:08:31,000 Mes rapports avec elles sont très courtois. 1178 01:08:32,080 --> 01:08:33,080 Revenons à Lulu. 1179 01:08:34,280 --> 01:08:36,960 - Je tiens à lui faire plaisir. - Je sais. 1180 01:08:37,120 --> 01:08:38,760 J'ai été témoin de vos efforts. 1181 01:08:39,680 --> 01:08:42,800 Si Lulu pouvait faire un vœu, 1182 01:08:42,960 --> 01:08:44,240 que demanderait-elle ? 1183 01:08:44,400 --> 01:08:47,120 Une baguette magique pour vous faire disparaître. 1184 01:08:47,520 --> 01:08:49,400 Très drôle, très drôle. 1185 01:08:51,040 --> 01:08:52,440 Et à part ça ? 1186 01:08:52,760 --> 01:08:55,240 Vous ne connaissez rien dont elle rêve. 1187 01:08:55,520 --> 01:08:56,360 Si. 1188 01:08:57,040 --> 01:08:58,120 Et c'est même très beau. 1189 01:08:58,840 --> 01:09:01,480 Attendez, je me cale sur mon tabouret. 1190 01:09:02,960 --> 01:09:05,000 Ça y est. Combien ? 1191 01:09:05,480 --> 01:09:06,480 1 500 francs, monsieur. 1192 01:09:06,640 --> 01:09:09,520 - Pas vous, oh non ! - Pardon. 1193 01:09:10,400 --> 01:09:11,360 Alors. 1194 01:09:12,080 --> 01:09:13,400 Au départ, 30 millions. 1195 01:09:13,800 --> 01:09:14,840 Et à l'arrivée ? 1196 01:09:16,160 --> 01:09:17,800 Nous tâcherons de nous en tenir là. 1197 01:09:18,680 --> 01:09:20,200 Et peut-on savoir ce que c'est ? 1198 01:09:20,720 --> 01:09:22,400 Lulu voudrait monter un spectacle. 1199 01:09:31,520 --> 01:09:33,200 D'accord. J'accepte. 1200 01:09:34,480 --> 01:09:35,520 C'est sérieux. 1201 01:09:36,040 --> 01:09:37,680 Je suis toujours sérieux en affaires. 1202 01:09:37,840 --> 01:09:39,760 Mais j'ai l'habitude de poser mes conditions. 1203 01:09:42,120 --> 01:09:44,080 - Lesquelles ? - Une seule. 1204 01:09:45,600 --> 01:09:48,000 Je ne veux pas que Lulu sache qui l'a commandité. 1205 01:09:48,160 --> 01:09:49,040 Pourquoi ? 1206 01:09:51,840 --> 01:09:52,840 J'ai mes raisons. 1207 01:09:54,080 --> 01:09:57,120 Les raisons du commanditaire sont toujours les meilleures. 1208 01:09:57,280 --> 01:09:58,640 Ah tiens, voilà Lulu. 1209 01:09:59,960 --> 01:10:01,840 Je vais lui annoncer la bonne nouvelle. 1210 01:10:04,200 --> 01:10:05,280 Lulu. 1211 01:10:06,240 --> 01:10:07,400 Une bonne nouvelle. 1212 01:10:07,600 --> 01:10:10,760 - Tu te maries ? - Mais non, je parle sérieusement. 1213 01:10:11,240 --> 01:10:13,120 J'ai trouvé un commanditaire pour ton spectacle. 1214 01:10:13,280 --> 01:10:14,720 Non, qui ? 1215 01:10:14,880 --> 01:10:16,720 Quelqu'un qui t'a vu danser ce soir. 1216 01:10:16,920 --> 01:10:19,680 Un type bizarre qui tient à garder l'anonymat. 1217 01:10:19,840 --> 01:10:22,640 Je lui ai donné ma parole. Mais c'est sérieux. 1218 01:10:22,800 --> 01:10:24,840 Vrai ? Alors, fini les petites tournées ? 1219 01:10:25,000 --> 01:10:28,880 - Fini. - Tu es un imprésario merveilleux. 1220 01:10:29,680 --> 01:10:30,560 Whisky. 1221 01:10:31,800 --> 01:10:33,600 Tu permets, j'ai deux mots à dire à quelqu'un. 1222 01:10:34,240 --> 01:10:35,720 - Tiens, garde-les moi, c'est à... - Madame Natier. 1223 01:10:35,880 --> 01:10:38,600 - Un nommé André Noblet qui... - Madame Natier. 1224 01:10:39,920 --> 01:10:41,280 Qui peut t'envoyer ça ? 1225 01:10:41,440 --> 01:10:44,640 Pardi, c'est ton commanditaire, il sait vivre celui-là. 1226 01:10:46,480 --> 01:10:47,960 - Comment tu t'appelles ? - Jean Simonet. 1227 01:10:48,520 --> 01:10:50,520 - Tu mettras ça dans ta tirelire. - Chic. 1228 01:10:54,080 --> 01:10:55,160 C'est tout de même pas le commanditaire ? 1229 01:10:55,320 --> 01:10:55,720 Non. 1230 01:10:56,880 --> 01:10:58,440 T'as les billets pour le train ? 1231 01:10:59,000 --> 01:11:01,040 Je dois partir demain matin par l'avion. 1232 01:11:01,200 --> 01:11:03,880 - Tu me dis ça maintenant ? - Oui. Demain à une heure... 1233 01:11:04,800 --> 01:11:06,320 - Il faut que je sois à Paris. - Pourquoi ? 1234 01:11:07,280 --> 01:11:08,560 Pour ne plus être ici. 1235 01:11:14,680 --> 01:11:17,000 Un, deux, trois, quatre. 1236 01:11:20,160 --> 01:11:21,520 Allez, vite, vite, vite. 1237 01:11:22,880 --> 01:11:24,360 Mademoiselle Lulu, au téléphone. 1238 01:11:24,520 --> 01:11:25,880 - De la part de qui ? - André Noblet. 1239 01:11:26,040 --> 01:11:28,680 Encore ? Mais je ne le connais pas. Et où est Charles ? 1240 01:11:28,840 --> 01:11:30,200 À l'autre appareil. 1241 01:11:32,280 --> 01:11:33,880 Quoi ? Qu'elle aille à Deauville ? 1242 01:11:34,280 --> 01:11:35,520 Ça, c'est votre affaire. 1243 01:11:36,440 --> 01:11:37,680 La mienne était de vous prévenir. 1244 01:11:40,720 --> 01:11:41,560 Ah, tu es là. 1245 01:11:43,280 --> 01:11:44,360 Que se passe-t-il ? 1246 01:11:46,000 --> 01:11:47,720 Pour les 5 millions de dépassement, ça ne va pas du tout. 1247 01:11:48,280 --> 01:11:51,240 - Le commanditaire est là pour ça. - Il veut bien les lâcher 1248 01:11:52,360 --> 01:11:54,200 si tu passes le week-end à Deauville. 1249 01:11:54,360 --> 01:11:55,160 Moi ? 1250 01:11:56,000 --> 01:11:58,280 Il attendait son heure pour ce petit chantage. 1251 01:11:59,280 --> 01:12:01,600 Avec la troupe et le théâtre sur les bras, toi et moi, 1252 01:12:01,760 --> 01:12:03,960 on est couverts de dettes. 1253 01:12:05,200 --> 01:12:06,480 Tu comprends la situation. 1254 01:12:07,040 --> 01:12:08,360 C'est très clair, oui. 1255 01:12:09,280 --> 01:12:12,000 - Mais j'ai jamais vu ce monsieur. - Lui t'a déjà vu. 1256 01:12:13,080 --> 01:12:14,480 Écoute, je dois te le dire. 1257 01:12:15,880 --> 01:12:17,120 C'est Edmond. 1258 01:12:17,560 --> 01:12:19,200 Non, c'est pas possible. 1259 01:12:19,640 --> 01:12:20,840 Il attendait. 1260 01:12:21,880 --> 01:12:23,120 Ça, on est coincé. 1261 01:12:24,960 --> 01:12:26,480 À ta place, j'irais pas à Deauville. 1262 01:12:26,640 --> 01:12:29,280 - Mais la troupe et le théâtre ? - N'y va pas. 1263 01:12:30,160 --> 01:12:32,200 Sans les 5 millions, le spectacle est fichu ? 1264 01:12:32,400 --> 01:12:35,280 - N'y va pas. - Non, mais je te demande. 1265 01:12:35,440 --> 01:12:37,640 Sans les 5 millions, le spectacle est fichu ? 1266 01:12:37,800 --> 01:12:38,320 À l'eau. 1267 01:12:39,960 --> 01:12:41,400 Ah, c'est bien joué. 1268 01:12:44,360 --> 01:12:46,280 La chose dont j'avais tellement envie. 1269 01:12:47,320 --> 01:12:48,480 Il l'a trouvée. 1270 01:12:49,240 --> 01:12:50,600 Fais ce que tu veux. 1271 01:12:51,080 --> 01:12:52,640 Tu y vas ou tu n'y vas pas. 1272 01:12:53,960 --> 01:12:55,280 Ce que tu feras sera bien. 1273 01:13:02,840 --> 01:13:04,080 Deauville, sa plage, 1274 01:13:04,320 --> 01:13:07,960 son golf, son casino, son champ de courses et ses galas mondains. 1275 01:13:08,680 --> 01:13:11,080 Tiens, c'est drôle, l'affiche ne dit mot d'Edmond. 1276 01:13:15,240 --> 01:13:19,240 Ce cher Edmond, qu'on a douché, massé, poncé, briqué. 1277 01:13:19,400 --> 01:13:20,800 Loin de parfums suaves, 1278 01:13:20,960 --> 01:13:24,560 se fait tondre et rogner. Il sera parfait. 1279 01:13:24,680 --> 01:13:26,040 Enfin, presque parfait. 1280 01:13:26,640 --> 01:13:29,800 C'est l'heure de sa victoire, que sonne le téléphone. 1281 01:13:31,760 --> 01:13:33,480 - Allô. - C'est Lulu. 1282 01:13:34,040 --> 01:13:35,040 Je viens d'arriver. 1283 01:13:35,960 --> 01:13:39,520 Je suis en conférence avec des messieurs très importants. 1284 01:13:40,680 --> 01:13:42,280 Reposez-vous un peu. 1285 01:13:42,600 --> 01:13:44,160 Nous dînerons dans votre chambre. 1286 01:13:44,320 --> 01:13:47,120 Attendez-moi, je vous prie. 1287 01:13:47,280 --> 01:13:48,120 Oui. 1288 01:13:59,200 --> 01:14:01,560 Voici l'appartement qui vous est réservé. 1289 01:14:02,880 --> 01:14:04,200 Il est climatisé. 1290 01:14:04,960 --> 01:14:08,320 Pour éviter de vous déranger, nous avons fait dresser la table. 1291 01:14:09,280 --> 01:14:11,280 Le menu est une surprise. 1292 01:14:12,080 --> 01:14:14,640 - Ça m'est égal. - Ce sera parfait. 1293 01:14:15,560 --> 01:14:18,680 À votre gauche, dans l'alcôve, le lit, 1294 01:14:18,840 --> 01:14:20,800 époque Louis XV, authentique, 1295 01:14:20,960 --> 01:14:22,480 signé Bernadet. 1296 01:14:23,200 --> 01:14:24,440 Tout m'est égal. 1297 01:14:24,600 --> 01:14:26,320 À votre service, Madame. 1298 01:14:31,560 --> 01:14:32,960 Petite table. 1299 01:14:33,120 --> 01:14:34,760 Menu surprise. 1300 01:14:35,040 --> 01:14:36,160 Grand lit. 1301 01:14:36,800 --> 01:14:39,240 Menu sans surprise. 1302 01:14:39,400 --> 01:14:41,120 Le tout climatisé. 1303 01:14:41,720 --> 01:14:43,480 Avant tant de bonheur, 1304 01:14:44,000 --> 01:14:46,360 une bonne bouffée d'air. 1305 01:14:47,520 --> 01:14:50,840 - Tiens. - Quelle bonne surprise. 1306 01:14:51,720 --> 01:14:54,080 Un peu en retard pour le déjeuner de Cannes. 1307 01:14:54,840 --> 01:14:56,520 J'ai dû partir brusquement. 1308 01:14:56,680 --> 01:14:57,600 Sans un mot ? 1309 01:14:57,760 --> 01:14:59,680 Je proteste pas, chacun de nous est libre. 1310 01:15:00,160 --> 01:15:03,240 D'une façon tellement provisoire. On parle de vous dans le journal. 1311 01:15:03,640 --> 01:15:04,880 C'est pour quand le spectacle ? 1312 01:15:05,400 --> 01:15:06,880 - Gros ennuis. - Ah ouais ? 1313 01:15:07,040 --> 01:15:08,480 Oui, on a besoin d'argent. 1314 01:15:09,480 --> 01:15:12,320 Pour être indépendante, je me suis jetée dans un piège. 1315 01:15:12,640 --> 01:15:13,720 Quel modèle ? 1316 01:15:14,680 --> 01:15:15,840 Modèle Edmond. 1317 01:15:16,560 --> 01:15:17,440 Oui. 1318 01:15:18,120 --> 01:15:20,600 On dîne dans ma chambre ce soir, pour la première fois. 1319 01:15:20,760 --> 01:15:21,720 Ah. 1320 01:15:22,400 --> 01:15:23,440 Dommage. 1321 01:15:24,080 --> 01:15:25,760 Vous n'auriez pas 5 millions, par hasard ? 1322 01:15:27,040 --> 01:15:28,320 Pas un fifrelin. 1323 01:15:28,840 --> 01:15:30,560 C'est bien pour ça que je suis à Deauville. 1324 01:15:30,960 --> 01:15:34,080 Mais pour vous arracher à Edmond, je peux vous faire un chèque. 1325 01:15:34,640 --> 01:15:35,440 Sans provision. 1326 01:15:35,800 --> 01:15:37,480 Seulement, vous gagnez trois jours. 1327 01:15:38,800 --> 01:15:40,560 Si on essayait le casino ? 1328 01:15:40,720 --> 01:15:41,840 Pour amener 5 millions. 1329 01:15:42,040 --> 01:15:42,680 Ça s'est déjà vu. 1330 01:15:42,840 --> 01:15:46,520 Le contraire arrive plus souvent. Pour combattre, faut des munitions. 1331 01:15:48,080 --> 01:15:49,640 J'ai le briquet, moi. 1332 01:15:53,480 --> 01:15:54,440 Voleuse. 1333 01:15:56,120 --> 01:15:58,400 Prenez-le, puis engagez-le. 1334 01:15:59,560 --> 01:16:00,880 Prenez tous les risques. 1335 01:16:01,760 --> 01:16:03,920 Et puis, si ça marche, vous me téléphonez. 1336 01:16:04,080 --> 01:16:05,960 Je ne peux rien vous garantir. 1337 01:16:07,840 --> 01:16:09,720 Pour vous, je peux essayer de faire un miracle. 1338 01:16:22,320 --> 01:16:24,520 Course contre la montre, comme dans un western. 1339 01:16:24,680 --> 01:16:27,280 Sûr de sa victoire, le gros chat joue avec la souris. 1340 01:16:27,480 --> 01:16:30,080 Mais la souris a de la défense. 1341 01:16:31,400 --> 01:16:34,280 Parce qu'en commanditant mon spectacle sans me prévenir, 1342 01:16:34,840 --> 01:16:37,200 vous m'avez donné la preuve d'une amitié sincère. 1343 01:16:37,880 --> 01:16:39,120 J'en suis ravi. 1344 01:16:39,920 --> 01:16:42,800 Tous les gens de qualité placent l'amitié au-dessus de l'amour. 1345 01:16:44,000 --> 01:16:45,280 C'est beau, l'amitié, non ? 1346 01:16:47,360 --> 01:16:48,560 Admirable. 1347 01:16:52,160 --> 01:16:53,320 Seulement l'amitié. 1348 01:16:54,000 --> 01:16:56,920 Sans quelque chose en plus ? C'est insuffisant. 1349 01:16:57,080 --> 01:17:01,200 C'est un peu comme la mayonnaise sans la langouste. 1350 01:17:01,360 --> 01:17:03,040 Et pourtant, 1351 01:17:03,440 --> 01:17:05,600 c'est si bon la langouste. 1352 01:17:06,280 --> 01:17:08,280 Vous allez me faire regretter d'être venue. 1353 01:17:09,160 --> 01:17:11,920 Je ferai mon possible pour que vous ne le regrettiez pas. 1354 01:17:14,360 --> 01:17:17,080 Je sens que vous allez me faire beaucoup de peine. 1355 01:17:18,640 --> 01:17:21,320 Ce sera tellement agréable de vous consoler après. 1356 01:17:22,840 --> 01:17:25,800 Cette petite main, quelle peau de pêche. 1357 01:17:28,080 --> 01:17:30,720 Quand je pense que la peau de pêche, vous en avez partout. 1358 01:17:33,960 --> 01:17:36,040 - Qui est-ce ? - C'est sûrement Charles. 1359 01:17:36,200 --> 01:17:38,400 - Vous n'avez rien à lui dire ? - Rien. 1360 01:17:38,560 --> 01:17:39,360 Puisque tout dépend de vous. 1361 01:17:41,480 --> 01:17:43,760 Allô, Charles ? Que se passe-t-il au théâtre ? 1362 01:17:44,200 --> 01:17:46,760 L'offensive a très bien commencé. 1,2 million, je continue ? 1363 01:17:47,720 --> 01:17:49,600 Tâchez de gagner du temps pendant que je gagne de l'argent. 1364 01:17:49,760 --> 01:17:51,480 Oui, soyez tranquille. 1365 01:17:52,600 --> 01:17:55,120 Alors tu me rappelles, hein ? Merci. 1366 01:17:57,520 --> 01:17:59,040 Charles vous fait ses amitiés. 1367 01:17:59,680 --> 01:18:02,080 C'est son décorateur qui a besoin d'argent. 1368 01:18:02,880 --> 01:18:05,680 Vous n'allez pas le laisser dans cet embarras, si ? 1369 01:18:07,840 --> 01:18:09,680 Edmond, j'ai un aveu à vous faire. 1370 01:18:11,080 --> 01:18:13,400 Depuis Cannes, j'ai rencontré quelqu'un. 1371 01:18:15,800 --> 01:18:16,920 Quelqu'un que j'aime beaucoup. 1372 01:18:17,840 --> 01:18:20,920 Nous ne lui dirons rien. Je suis la discrétion même. 1373 01:18:21,960 --> 01:18:25,720 Si je trompais cet homme, je pourrais plus le regarder en face. 1374 01:18:25,880 --> 01:18:28,600 Avec des idées comme les vôtres, la plupart des gens 1375 01:18:28,760 --> 01:18:30,080 se parleraient de profil. 1376 01:18:31,360 --> 01:18:32,240 Edmond. 1377 01:18:32,880 --> 01:18:35,080 Donnez-moi la preuve de vos sentiments chevaleresques. 1378 01:18:35,760 --> 01:18:38,960 La plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle a. 1379 01:18:39,120 --> 01:18:42,440 Bon et bien, c'est une statue que vous aurez dans vos bras. 1380 01:18:42,600 --> 01:18:45,680 - Une femme en marbre. - Ne dites pas d'horreurs. 1381 01:18:45,840 --> 01:18:48,760 - Je ne demande rien de si terrible. - Je ne peux pas. 1382 01:18:48,920 --> 01:18:52,800 - Vouloir c'est pouvoir. - Justement, j'en ai pas très envie. 1383 01:18:52,960 --> 01:18:55,680 Vous devriez avoir honte. 1384 01:18:55,880 --> 01:18:59,120 Alors, il faut que ce soit moi qui pense à votre spectacle. 1385 01:18:59,280 --> 01:19:01,840 Je vous prenais pour une grande artiste et vous me parlez comme... 1386 01:19:02,000 --> 01:19:03,440 Edmond, laissez-moi. 1387 01:19:03,640 --> 01:19:07,640 N'ayez pas peur, dans le fond, je suis un romantique. 1388 01:19:08,400 --> 01:19:09,120 Qui est-ce ? 1389 01:19:09,280 --> 01:19:12,040 C'est Charles. Le pauvre, il a tellement d'ennuis. 1390 01:19:12,200 --> 01:19:14,080 C'est Charles. Quelle histoire ! 1391 01:19:15,960 --> 01:19:17,160 Allô, Charles ? 1392 01:19:17,720 --> 01:19:19,440 Non, il n'est pas trop tard. Alors ? 1393 01:19:19,880 --> 01:19:22,520 C'est insensé, je gagne toujours. J'ai trois millions. 1394 01:19:24,280 --> 01:19:26,200 Mais pourquoi m'appelez-vous toujours Charles ? 1395 01:19:27,320 --> 01:19:29,560 Ah bon. Ça va ça va, j'ai compris. 1396 01:19:30,560 --> 01:19:32,000 Trois millions, c'est pas assez ? 1397 01:19:32,600 --> 01:19:34,680 Je continue. Seulement, c'est casse-cou. 1398 01:19:36,000 --> 01:19:37,280 À tout à l'heure, je vous rappelle. 1399 01:19:38,720 --> 01:19:40,880 D'accord, entendu. Au revoir. 1400 01:19:43,800 --> 01:19:45,560 Les affaires de Charles commencent à s'arranger. 1401 01:19:46,120 --> 01:19:47,640 Ah, Bravo. 1402 01:19:49,600 --> 01:19:51,440 Ma petite Lulu. 1403 01:19:51,760 --> 01:19:54,080 Je vais vous apprendre un système. 1404 01:19:55,800 --> 01:19:58,680 Avant tout, il faut créer l'ambiance. 1405 01:19:59,040 --> 01:20:01,000 Les idées par les mots. 1406 01:20:01,880 --> 01:20:04,120 Commencez par m'appeler chéri. 1407 01:20:04,840 --> 01:20:08,120 - Allons, un peu de bonne volonté. - Chéri. 1408 01:20:08,920 --> 01:20:10,720 Vous voyez, nous progressons. 1409 01:20:10,880 --> 01:20:12,560 Le reste viendra tout seul. 1410 01:20:12,720 --> 01:20:14,760 Avec moi, les femmes c'est toujours pareil. 1411 01:20:14,920 --> 01:20:16,320 Je n'attire pas, mais... 1412 01:20:17,880 --> 01:20:19,360 je retiens. 1413 01:20:19,520 --> 01:20:22,440 En attendant de me retenir, reculez-vous un peu. 1414 01:20:22,600 --> 01:20:24,360 Que j'essaie juste encore une fois. 1415 01:20:26,200 --> 01:20:27,320 Chéri. 1416 01:20:28,280 --> 01:20:30,080 Oh et puis non, j'y arriverai jamais. 1417 01:20:30,280 --> 01:20:33,400 Vous me faites parler faux. J'y renonce. 1418 01:20:33,560 --> 01:20:36,960 Avant de renoncer si légèrement à vos 5 millions, 1419 01:20:37,800 --> 01:20:39,440 essayons autre chose. 1420 01:20:39,920 --> 01:20:42,160 Les moyens mécaniques. 1421 01:20:42,720 --> 01:20:44,360 Pincez-moi le nez. 1422 01:20:44,520 --> 01:20:47,920 Tirez-moi les oreilles. Faites quelque chose de gentil. 1423 01:20:48,680 --> 01:20:50,400 Qui soit un petit peu. 1424 01:20:51,360 --> 01:20:53,440 Mais Edmond, c'est pas raisonnable. 1425 01:20:54,240 --> 01:20:56,600 Je préfère vous le dire, vous n'êtes pas mon type. 1426 01:20:57,960 --> 01:20:59,800 J'aime les hommes bruns, minces, 1427 01:21:00,840 --> 01:21:01,640 pas trop grands. 1428 01:21:02,240 --> 01:21:04,880 Bruns, minces, pas trop grands. 1429 01:21:05,040 --> 01:21:06,560 Il est pas mal ce garçon. 1430 01:21:07,240 --> 01:21:08,600 Est-ce qu'il a 5 millions ? 1431 01:21:09,200 --> 01:21:11,480 Je vous rappelle que le but de votre visite à Deauville 1432 01:21:11,640 --> 01:21:13,960 n'est pas de rencontrer l'homme de vos rêves, 1433 01:21:14,120 --> 01:21:16,440 mais de trouver 5 millions pour votre spectacle. 1434 01:21:16,600 --> 01:21:18,240 Je ne suis pas une femme qu'on achète. 1435 01:21:18,600 --> 01:21:20,080 Ça fait justement votre prix. 1436 01:21:20,240 --> 01:21:21,960 J'ai pas de prix, je vous l'ai dit. 1437 01:21:22,120 --> 01:21:24,840 Quant à l'argent dont j'ai besoin, Charles le trouvera. 1438 01:21:25,800 --> 01:21:26,960 Je vais vous dire ce que vous êtes. 1439 01:21:27,680 --> 01:21:31,520 À votre place, j'attendrais un peu avant de me dire des insolences. 1440 01:21:32,680 --> 01:21:34,680 Cinq millions ne se trouvent pas si facilement. 1441 01:21:35,760 --> 01:21:37,480 Surtout quand on est pressé. 1442 01:21:37,640 --> 01:21:40,080 Alors, en attendant de les avoir, 1443 01:21:40,240 --> 01:21:43,960 je vous conseille d'être très aimable avec moi. 1444 01:21:44,720 --> 01:21:46,200 Vos conseils, vous pouvez les garder. 1445 01:21:46,680 --> 01:21:48,400 Charles est plus fort que vous ne pensez. 1446 01:21:48,560 --> 01:21:49,640 Tiens, le voilà. 1447 01:21:49,800 --> 01:21:52,680 Oui, le voilà. 1448 01:21:52,840 --> 01:21:53,840 Alors, ça y est ? 1449 01:21:54,000 --> 01:21:56,200 Il me reste 30 000 francs. 1450 01:21:58,480 --> 01:22:00,400 Et si on les joue, on les perd. 1451 01:22:01,040 --> 01:22:02,440 Ah oui, bien sûr. 1452 01:22:02,720 --> 01:22:04,320 Ça, je vous avais prévenue. 1453 01:22:05,840 --> 01:22:09,040 - Voilà. - Vous n'y pouvez rien, tant pis. 1454 01:22:09,440 --> 01:22:10,760 Ah, c'est dommage. 1455 01:22:11,120 --> 01:22:11,960 Bonsoir. 1456 01:22:18,160 --> 01:22:22,280 Alors, les ennuis de Charles ne se sont pas arrangés ? 1457 01:22:23,600 --> 01:22:25,960 Non, mon chéri. 1458 01:22:27,560 --> 01:22:29,840 Ah enfin, un mot gentil. 1459 01:22:32,080 --> 01:22:35,760 Cette fois, je sens que nous allons progresser. 1460 01:22:39,720 --> 01:22:40,720 Chasseur. 1461 01:22:41,800 --> 01:22:45,480 Vous remettrez cela à mademoiselle Lulu Natier en mains propres. 1462 01:22:51,480 --> 01:22:54,600 J'étais un peu nerveuse tout à l'heure et je le regrette. 1463 01:22:58,680 --> 01:23:00,720 Ne vous excusez surtout pas. 1464 01:23:01,360 --> 01:23:03,720 J'adore vos petites méchancetés. 1465 01:23:03,880 --> 01:23:06,000 S'il y avait que ça pour vous faire plaisir. 1466 01:23:12,840 --> 01:23:14,040 Qui est-ce ? 1467 01:23:17,480 --> 01:23:19,360 Une lettre urgente pour Lulu Natier. 1468 01:23:19,520 --> 01:23:20,760 À donner en mains propres. 1469 01:23:20,920 --> 01:23:23,280 Lulu, une lettre urgente pour vous. 1470 01:23:26,920 --> 01:23:29,800 J'espère que c'est la dernière distribution. 1471 01:23:35,840 --> 01:23:38,720 Regardez, Edmond. Un chèque de cinq millions. 1472 01:23:39,280 --> 01:23:40,400 Qui vous l'envoie ? 1473 01:23:41,160 --> 01:23:42,640 Un homme qui sait vivre 1474 01:23:42,800 --> 01:23:45,160 et qui s'intéresse à l'art pour l'amour de l'art. 1475 01:23:45,320 --> 01:23:46,960 De quoi se mêle-t-il, ce monsieur ? 1476 01:23:47,120 --> 01:23:48,960 Mon spectacle, c'est moi qui le monte. 1477 01:23:49,640 --> 01:23:51,400 Je n'ai besoin de personne. Déchirez ça. 1478 01:23:51,560 --> 01:23:53,840 Déchirer ça ? Vous en avez de bonnes, vous. 1479 01:23:54,000 --> 01:23:55,560 Et qui m'en donnera un autre ? 1480 01:23:57,760 --> 01:24:00,680 - Moi. - Sans conditions ? 1481 01:24:01,560 --> 01:24:04,160 Mais bien sûr. Vous m'avez mal compris. 1482 01:24:04,880 --> 01:24:07,280 Je ne vous ai jamais vraiment imposé de conditions. 1483 01:24:08,560 --> 01:24:09,360 La preuve. 1484 01:24:10,920 --> 01:24:12,960 Je vous le signe tout de suite, votre chèque ? 1485 01:24:17,440 --> 01:24:20,960 Promettez-moi au moins de souper avec moi le soir de la première. 1486 01:24:21,680 --> 01:24:25,000 - Et plus gentiment que ce soir. - Vous pouvez me faire confiance. 1487 01:24:25,160 --> 01:24:27,000 Je fais toujours confiance aux femmes. 1488 01:24:27,680 --> 01:24:29,320 Quand je ne peux pas faire autrement. 1489 01:24:33,960 --> 01:24:35,880 Maintenant, déchirez celui-là. 1490 01:24:38,040 --> 01:24:40,720 Trouvez une autre femme qui ferait ça pour vous. 1491 01:24:42,360 --> 01:24:44,760 Maintenant, rentrez chez vous. J'ai sommeil. 1492 01:24:46,200 --> 01:24:47,200 D'accord. 1493 01:24:48,320 --> 01:24:50,080 Mais promettez-moi, 1494 01:24:50,560 --> 01:24:52,280 que vous ne franchirez pas cette porte 1495 01:24:52,520 --> 01:24:55,120 pour aller rejoindre ce monsieur. 1496 01:24:55,360 --> 01:24:57,600 Et que ce monsieur ne la franchira pas non plus. 1497 01:24:57,760 --> 01:25:00,560 Je vous promets et je vous autorise même à m'enfermer à clef. 1498 01:25:02,240 --> 01:25:03,800 J'ai confiance en vous. 1499 01:25:07,040 --> 01:25:09,440 Mais je vous enferme tout de même. 1500 01:25:09,880 --> 01:25:11,920 Je crois que je dormirai mieux. 1501 01:25:13,240 --> 01:25:14,000 Bonsoir. 1502 01:25:37,160 --> 01:25:39,800 - Formidable, il a marché à fond. - J'ai vu. 1503 01:25:39,960 --> 01:25:42,760 - Les cinq millions. - Vous avez pas perdu au change. 1504 01:25:42,920 --> 01:25:44,720 Je ne pensais qu'à gagner quelques jours. 1505 01:25:45,160 --> 01:25:47,400 Pour me tirer d'affaire, vous avez accepté de gros ennuis. 1506 01:25:47,560 --> 01:25:49,960 Non, des chèques sans provision, j'en fais souvent. 1507 01:25:50,480 --> 01:25:52,040 Pour vous, oui. 1508 01:25:52,200 --> 01:25:54,960 - Mais pour moi, c'est chic. - Non, c'est pas chic. 1509 01:25:55,360 --> 01:25:57,400 J'aurais pas supporté de vous voir dans les bras d'Edmond. 1510 01:25:58,960 --> 01:26:00,720 Dans les bras de qui que ce soit, d'ailleurs. 1511 01:26:01,840 --> 01:26:03,560 - C'est vrai ? - Ouais. 1512 01:26:04,560 --> 01:26:08,320 Attention, je suis un voleur. 1513 01:26:09,360 --> 01:26:11,760 - M'en fous. - Heureusement, je me connais. 1514 01:26:11,920 --> 01:26:15,560 Mais là où je suis, ne laissez jamais traîner des chèques au porteur. 1515 01:26:16,840 --> 01:26:18,520 Tu penses à ça maintenant ? 1516 01:26:18,800 --> 01:26:20,040 Maintenant, non. 1517 01:26:21,160 --> 01:26:22,000 Mais, 1518 01:26:22,720 --> 01:26:26,320 cette nuit, je prévois quelques tentations. 1519 01:26:26,480 --> 01:26:27,640 Alors, cache-le bien. 1520 01:26:28,080 --> 01:26:29,680 C'est plus fort que toi. 1521 01:26:29,840 --> 01:26:31,920 C'est la vocation, qu'est-ce que tu veux ? 1522 01:26:34,800 --> 01:26:35,760 Je vais me retourner. 1523 01:26:38,560 --> 01:26:40,000 Tâche de trouver une bonne cachette. 1524 01:26:41,120 --> 01:26:42,200 Qu'on soit tranquille. 1525 01:26:46,760 --> 01:26:48,640 Si c'est dans le secrétaire, cache bien la clé. 1526 01:26:48,800 --> 01:26:50,520 Je la cache, je la cache. 1527 01:26:55,680 --> 01:26:56,520 Voilà. 1528 01:26:57,040 --> 01:26:58,960 Maintenant, tu peux respirer tranquillement. 1529 01:27:01,080 --> 01:27:03,120 Y a plus rien à voler dans la chambre. 1530 01:27:03,920 --> 01:27:05,680 Tout ce qui est ici, je te le donne. 1531 01:27:18,480 --> 01:27:21,160 Demandez le programme. 1532 01:27:22,680 --> 01:27:25,000 Demandez le programme de la soirée. 1533 01:27:26,160 --> 01:27:27,720 Demandez le programme. 1534 01:27:29,240 --> 01:27:31,360 Demandez le programme de la soirée. 1535 01:27:32,920 --> 01:27:34,320 Vous l'avez mis KO au deuxième round. 1536 01:27:34,560 --> 01:27:36,160 On a même pas eu le temps de voir. 1537 01:27:36,320 --> 01:27:39,480 J'avais mes raisons. Les victoires en 12 rounds ne m'ont jamais réussi. 1538 01:27:39,640 --> 01:27:40,960 Vous reprenez l'entrainement tout de suite ? 1539 01:27:41,120 --> 01:27:42,960 Non. Ce coup-ci, j'ai compris. 1540 01:27:43,120 --> 01:27:44,800 Je vais me donner 48 h de permission. 1541 01:27:45,000 --> 01:27:46,520 Deux jours et deux nuits. 1542 01:27:46,680 --> 01:27:49,440 La boxe, c'est bien gentil, mais ça ne doit pas empêcher de vivre. 1543 01:27:50,200 --> 01:27:51,160 Bonjour. 1544 01:27:53,440 --> 01:27:55,000 Naturellement, Robert est en retard. 1545 01:27:55,160 --> 01:27:57,720 Il m'a téléphoné, il a été retenu par des hollandais. 1546 01:27:57,880 --> 01:27:58,960 Comme d'habitude. 1547 01:28:03,880 --> 01:28:05,320 Amy, je n'ai pas de monnaie. 1548 01:28:05,800 --> 01:28:06,640 Tenez. 1549 01:28:10,480 --> 01:28:12,080 - Voici. - Merci, monsieur. 1550 01:28:27,920 --> 01:28:29,640 Comme on se retrouve. 1551 01:28:42,600 --> 01:28:44,760 Encore pour vous, mademoiselle. 1552 01:28:46,560 --> 01:28:48,720 Eh bien, il t'a gâtée. 1553 01:28:56,000 --> 01:28:57,560 - Qui c'est ? - André Noblet. 1554 01:28:57,720 --> 01:28:59,400 Encore celui-là ? Je connais pas. 1555 01:29:01,880 --> 01:29:04,480 Tout à l'heure, messieurs, après le spectacle. 1556 01:29:04,640 --> 01:29:05,840 Dans la loge de la vedette. 1557 01:29:06,000 --> 01:29:08,280 Toutes les photos que vous voudrez. 1558 01:29:10,560 --> 01:29:11,880 Ah, Germaine ! 1559 01:29:12,040 --> 01:29:14,680 Excuse-moi, j'ai été retenu par mes clients de Suisse. 1560 01:29:15,600 --> 01:29:17,680 - Ceux qui venaient de Suisse. - Comme d'habitude. 1561 01:29:17,840 --> 01:29:19,280 Elle est jolie votre robe, maman. 1562 01:29:19,440 --> 01:29:22,720 C'est vrai, ta mère a une belle robe. 1563 01:30:31,320 --> 01:30:34,840 Mademoiselle Natier, nous avons des questions sur un de vos amis. 1564 01:30:35,000 --> 01:30:36,360 Monsieur, mademoiselle entre en scène. 1565 01:30:36,840 --> 01:30:39,040 On n'est pas de la mondaine, mais on sait ce qu'est une générale. 1566 01:30:39,480 --> 01:30:41,200 - Alors, on vous attend. - Merci. 1567 01:30:44,400 --> 01:30:45,040 Charmante. 1568 01:30:49,360 --> 01:30:50,840 Faut prévenir Alain que la police est là. 1569 01:30:51,000 --> 01:30:53,680 Je ne me mêle jamais de ta vie, mais un voleur professionnel... 1570 01:30:53,840 --> 01:30:54,920 - quand même ! - Ça m'est égal, il faut le prévenir. 1571 01:30:55,080 --> 01:30:56,920 - Prête, mademoiselle Lulu ? - Va, je m'occupe d'Alain. 1572 01:30:57,080 --> 01:30:58,080 Allez, vas-y. 1573 01:31:02,480 --> 01:31:03,360 Un instant. 1574 01:31:04,920 --> 01:31:07,000 Lulu m'envoie. La police est là. 1575 01:31:07,160 --> 01:31:08,120 Je m'en allais. 1576 01:31:08,600 --> 01:31:10,400 J'ai une frontière à passer cette nuit. 1577 01:31:10,560 --> 01:31:12,640 - C'est mieux pour tout le monde. - Hélas. 1578 01:31:12,800 --> 01:31:15,360 - Vous avez de l'argent ? - Non, non merci. 1579 01:31:16,600 --> 01:31:18,080 Avec ça, j'en trouverai. 1580 01:37:30,960 --> 01:37:33,800 Merveilleux ! C'était merveilleux ! 1581 01:37:35,160 --> 01:37:36,000 Messieurs. 1582 01:37:47,120 --> 01:37:48,560 Entrez, messieurs. 1583 01:37:49,000 --> 01:37:50,960 Merci de m'avoir attendue. Je vous écoute. 1584 01:37:51,120 --> 01:37:54,960 Nous devons vous interroger sur une personne qui vous touche de près. 1585 01:37:56,280 --> 01:37:58,240 Je ne vois pas de qui vous voulez parler. 1586 01:37:58,520 --> 01:37:59,880 Bravo, Lulu. 1587 01:38:00,040 --> 01:38:02,000 - J'ai promis... - Edmond Petersen ? 1588 01:38:04,000 --> 01:38:04,680 C'est moi. 1589 01:38:04,840 --> 01:38:06,800 Le juge d'instruction veut s'entretenir 1590 01:38:06,960 --> 01:38:09,240 avec le directeur du comptoir international. 1591 01:38:10,240 --> 01:38:11,200 Vous devinez pourquoi ? 1592 01:38:11,960 --> 01:38:14,200 - Je devine. - J'ai ici votre mandat. 1593 01:38:15,800 --> 01:38:16,640 Veuillez nous suivre. 1594 01:38:16,800 --> 01:38:18,960 Chère Lulu, je ne pourrai pas dîner avec vous. 1595 01:38:19,440 --> 01:38:21,920 J'ai un empêchement. 1596 01:38:23,040 --> 01:38:24,720 À bientôt, j'espère. 1597 01:38:26,640 --> 01:38:27,600 Messieurs. 1598 01:38:33,320 --> 01:38:34,240 Dis donc. 1599 01:38:35,200 --> 01:38:36,440 Ah, ce pauvre Edmond. 1600 01:38:37,480 --> 01:38:40,440 Pour la première fois ce soir, je l'ai trouvé sympathique. 1601 01:38:40,600 --> 01:38:41,720 Drôle de soirée. 1602 01:38:42,840 --> 01:38:44,320 Mais tu gagné, tu sais ? 1603 01:38:44,960 --> 01:38:47,080 Tu dois être heureuse, c'est un triomphe pour toi. 1604 01:38:47,280 --> 01:38:48,720 Ah oui, je suis heureuse. 1605 01:38:49,760 --> 01:38:52,320 Mais je suis toute seule. Comme toi. 1606 01:38:53,600 --> 01:38:56,560 De tous les hommes que j'ai connus, c'est toi le plus gentil. 1607 01:38:57,040 --> 01:38:59,200 C'est énorme, la gentillesse. 1608 01:38:59,360 --> 01:39:00,280 C'est vrai. 1609 01:39:01,120 --> 01:39:01,960 T'écouter, 1610 01:39:02,160 --> 01:39:04,880 te regarder vivre, c'est ma plus grande joie. 1611 01:39:05,320 --> 01:39:08,040 - C'est vrai ? - Une journée sans Lulu, 1612 01:39:08,240 --> 01:39:09,960 c'est une journée sans soleil. 1613 01:39:10,400 --> 01:39:12,800 - Tu veux me faire un grand plaisir ? - Bien sûr. 1614 01:39:13,240 --> 01:39:14,440 Emmène-moi souper. 1615 01:39:15,320 --> 01:39:16,520 - Ce soir ? - Oui. 1616 01:39:17,280 --> 01:39:19,480 Tu me prends de court, j'ai... 1617 01:39:20,240 --> 01:39:21,960 - Tu n'es pas libre ? - J'ai un rendez-vous. 1618 01:39:22,440 --> 01:39:23,880 Pour nos affaires. 1619 01:39:24,880 --> 01:39:26,920 Il est un peu tard pour me décommander. 1620 01:39:27,120 --> 01:39:28,760 Puis on doit venir me chercher. 1621 01:39:30,320 --> 01:39:33,480 Charles, je suis prêt, je t'attends en bas. 1622 01:39:34,520 --> 01:39:35,240 Tu vois ? 1623 01:39:35,720 --> 01:39:38,560 Lulu, demain, après-demain, quand tu voudras, 1624 01:39:39,080 --> 01:39:40,240 ce soir, c'est... 1625 01:39:41,200 --> 01:39:42,440 Je te comprends, va. 1626 01:39:47,280 --> 01:39:49,640 Lulu a gagné la partie, 1627 01:39:50,080 --> 01:39:52,920 mais elle est seule, toute seule ce soir. 1628 01:39:53,560 --> 01:39:54,960 Les fleurs dans sa loge 1629 01:39:55,200 --> 01:39:58,520 parlent de choses anciennes, tout cela est fini. 1630 01:40:05,840 --> 01:40:08,160 Elle a gagné, mais elle est seule. 1631 01:40:08,280 --> 01:40:09,640 Triste victoire. 1632 01:40:10,920 --> 01:40:13,160 Et de son succès, que demeure-t-il ? 1633 01:40:13,320 --> 01:40:15,400 Et que vaut la joie qu'il apporte, 1634 01:40:15,560 --> 01:40:18,160 si Lulu ne la partage avec personne ? 1635 01:40:35,360 --> 01:40:36,800 Vous cherchez quelqu'un ? 1636 01:40:37,640 --> 01:40:38,640 Vous. 1637 01:40:39,240 --> 01:40:41,840 - Mais qui êtes-vous ? - André Noblet. 1638 01:40:44,120 --> 01:40:45,400 Ah, c'est vous. 1639 01:40:46,800 --> 01:40:47,720 Oui. 1640 01:40:51,160 --> 01:40:53,560 J'attendais mon heure, sachant qu'elle viendrait. 1641 01:40:56,640 --> 01:40:58,840 Vous ne voulez pas que nous dînions ensemble ? 1642 01:41:00,640 --> 01:41:02,520 D'abord, répondez-moi franchement. 1643 01:41:04,120 --> 01:41:05,840 - Vous n'êtes pas marié ? - Non. 1644 01:41:07,360 --> 01:41:09,080 - Vous n'êtes pas voleur ? - Non. 1645 01:41:10,320 --> 01:41:12,960 - Vous jonglez avec les millions ? - Pas encore. 1646 01:41:13,120 --> 01:41:13,920 Tant mieux. 1647 01:41:15,280 --> 01:41:18,200 Vous ne rêvez pas de ramener en France un titre olympique ? 1648 01:41:18,360 --> 01:41:19,160 Aucun. 1649 01:41:20,040 --> 01:41:21,920 Vous n'êtes pas terriblement misogyne ? 1650 01:41:22,880 --> 01:41:24,920 Je mentirais en disant que j'aime les femmes. 1651 01:41:25,440 --> 01:41:26,440 Je n'en aime qu'une. 1652 01:41:28,080 --> 01:41:29,680 Alors, vous n'avez pas de défaut. 1653 01:41:29,840 --> 01:41:32,280 J'en ai beaucoup au contraire. Voulez-vous que je vous les dise ? 1654 01:41:32,440 --> 01:41:35,280 Oh non, j'aime mieux les découvrir moi-même. 1655 01:41:36,480 --> 01:41:39,240 Allons dîner, où vous voulez. 1656 01:41:43,000 --> 01:41:44,120 Et c'est la fin. 1657 01:41:45,080 --> 01:41:47,560 À moins que ce ne soit le commencement. 1658 01:42:10,360 --> 01:42:12,640 Sous-titrage : Hiventy