1
00:00:07,129 --> 00:00:12,139
Sous titres et traduction LZ


1
00:00:52,963 --> 00:00:54,848
à l'affiche:
Shaun

2
00:01:01,349 --> 00:01:03,244
Bitzer

3
00:01:23,739 --> 00:01:25,421
Le fermier

4
00:02:01,679 --> 00:02:07,054
Shaun le mouton - le film

5
00:02:31,075 --> 00:02:31,951
LUNDI

6
00:02:55,513 --> 00:02:59,347
planning

7
00:03:14,867 --> 00:03:15,573
MARDI

8
00:03:34,782 --> 00:03:35,851
MERCREDI

9
00:03:51,512 --> 00:03:52,122
JEUDI

10
00:05:29,182 --> 00:05:32,057
Prendre Un Jour De Congé

11
00:05:33,765 --> 00:05:37,182
Prendre Un Jour De Congé

12
00:10:32,186 --> 00:10:34,228
Fourrage,
méthode moderne de culture

13
00:10:34,311 --> 00:10:36,061
Le retour de Curly le Kid

14
00:12:06,520 --> 00:12:08,229
La grande ville

15
00:13:08,578 --> 00:13:09,659
La lune aller retour

16
00:13:42,022 --> 00:13:43,897
Fermer la porte

17
00:14:20,314 --> 00:14:23,856
Acheter frais

18
00:18:33,827 --> 00:18:39,035
Diagnostique:
Amnesie

19
00:19:20,202 --> 00:19:23,577
Bougez vous !

20
00:19:25,411 --> 00:19:27,327
Bougez vous !

21
00:19:46,911 --> 00:19:49,703
La grande ville

22
00:20:30,537 --> 00:20:33,203
disparu

23
00:21:04,662 --> 00:21:08,704
Centre ville

24
00:22:21,163 --> 00:22:22,455
Capturé

25
00:22:22,538 --> 00:22:25,330
Fourrière

26
00:23:33,539 --> 00:23:35,956
Animalerie CONFORT

27
00:23:59,664 --> 00:24:02,352
La campagne en bus

28
00:24:43,290 --> 00:24:45,207
A. Trumper

29
00:25:54,166 --> 00:25:56,999
Disparu

30
00:28:48,015 --> 00:28:49,462
Amnesie

31
00:29:20,919 --> 00:29:22,502
Bureau des objets trouvés

32
00:29:22,585 --> 00:29:24,960
Disparu

33
00:31:06,670 --> 00:31:08,712
epicerie fine

34
00:31:41,587 --> 00:31:47,462
35
00:36:23,907 --> 00:36:25,365
capturé

36
00:36:52,427 --> 00:36:54,369
A. Trumper

37
00:40:06,993 --> 00:40:10,285
Garde d'animaux

38
00:41:36,519 --> 00:41:37,647
Capturé

39
00:42:39,370 --> 00:42:41,745
Adoptez un animal abandonné

40
00:44:35,955 --> 00:44:36,830
Envoyez

41
00:44:40,622 --> 00:44:41,538
Envoyez

42
00:44:46,122 --> 00:44:48,622
Cette coiffure fait
le buzz en ville

43
00:45:30,914 --> 00:45:34,747
Mr X

44
00:46:44,504 --> 00:46:45,577
A. Trumper

45
00:50:07,834 --> 00:50:12,876
Mr X

46
00:54:47,626 --> 00:54:48,737
capturé

47
00:55:07,881 --> 00:55:09,310
Haute tension

48
00:58:16,424 --> 00:58:18,341
Amnesie

49
00:59:03,091 --> 00:59:07,466
Amnesie

50
00:59:40,217 --> 00:59:46,259
maison

51
01:03:57,720 --> 01:04:00,470
Vous êtes ici

52
01:04:02,220 --> 01:04:05,054
Route de la ferme Mossy

53
01:07:09,292 --> 01:07:11,110
Centre ville

54
01:10:18,337 --> 01:10:20,087
Carrière de pierres

55
01:16:32,383 --> 01:16:34,592
Planning

56
01:17:05,051 --> 01:17:07,634
Fourrière

57
01:17:11,009 --> 01:17:13,717
S.P.A.

58
01:18:02,968 --> 01:18:10,968
FIN

59
01:24:17,181 --> 01:24:21,390
FIN

60
01:24:30,098 --> 01:24:34,098
rentrez chez vous !

61
01:24:34,265 --> 01:24:55,973
SubT et traduction LZ