	﻿1
00:00:01,600 --> 00:00:04,280
- Ça fait combien, cinq ans ?
- [Wilhem] Quelque chose comme ça.

2
00:00:04,360 --> 00:00:08,640
Pourquoi ? Il s'est passé quoi ?
Pourquoi ce bug, là ?

3
00:00:08,720 --> 00:00:12,120
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu étais le champion des champions.

4
00:00:12,200 --> 00:00:14,520
Tout le monde t'attendait.

5
00:00:14,600 --> 00:00:17,160
À chaque vidéo que tu mettais,
c'était des millions de vues.

6
00:00:17,240 --> 00:00:19,760
Francophone, t’étais <i>number one</i>.

7
00:00:19,840 --> 00:00:23,280
On te dit : "Mais on te voit plus,
pendant cinq ans, six ans.

8
00:00:23,360 --> 00:00:25,000
"Wesh, le mec, il est où ?"

9
00:00:25,080 --> 00:00:28,560
On a cru que t'étais malade,
il t'est arrivé un truc.

10
00:00:28,640 --> 00:00:29,880
Des imaginations de fou.

11
00:00:31,240 --> 00:00:34,640
- Alors que tu es là, mon gars. Pourquoi ?
- [Wilhem rit]

12
00:00:37,520 --> 00:00:40,640
[narrateur] <i>Dans la vie,</i>
<i>vous avez 100 % de chance de mourir.</i>

13
00:00:40,720 --> 00:00:42,600
<i>Et presque autant de chance</i>
<i>d'avoir un rêve.</i>

14
00:00:44,320 --> 00:00:46,400
<i>Faire un film peut en être un.</i>

15
00:00:46,480 --> 00:00:50,280
<i>Vous avez peut-être</i>
<i>l'idée, la passion, l'envie.</i>

16
00:00:50,360 --> 00:00:52,600
<i>Dans 90 % des cas,</i>
<i>vous commencez à écrire.</i>

17
00:00:52,680 --> 00:00:54,480
<i>Premières scènes, premiers dialogues.</i>

18
00:00:54,560 --> 00:00:57,640
<i>C'est aussi le pourcentage de gens</i>
<i>qui pensent avoir une bonne idée.</i>

19
00:00:57,720 --> 00:00:59,760
<i>Tout le monde commence bien quelque part.</i>

20
00:00:59,840 --> 00:01:03,360
<i>60 %, vous allez au bout du scénario,</i>
<i>vous y croyez encore.</i>

21
00:01:03,440 --> 00:01:04,480
<i>C'est mignon.</i>

22
00:01:04,560 --> 00:01:07,040
<i>C'est le pourcentage de mariages</i>
<i>qui terminent en divorce.</i>

23
00:01:07,120 --> 00:01:09,200
<i>30 %, quelqu'un accepte de vous lire.</i>

24
00:01:09,280 --> 00:01:11,440
<i>10 %, un producteur vous répond.</i>

25
00:01:11,520 --> 00:01:13,760
<i>5 %, un financement se débloque.</i>

26
00:01:13,840 --> 00:01:15,880
<i>3 %, le tournage commence.</i>

27
00:01:15,960 --> 00:01:18,240
<i>Nuits blanches,</i>
<i>moyens du bord, planning intenable.</i>

28
00:01:18,320 --> 00:01:20,560
<i>Vos chances de survivre</i>
<i>à un crash d'avion en mer.</i>

29
00:01:20,640 --> 00:01:22,560
<i>2 %, le film est terminé.</i>

30
00:01:22,640 --> 00:01:25,440
<i>2 % des athlètes amateurs</i>
<i>finissent un jour sur un podium.</i>

31
00:01:25,520 --> 00:01:27,600
<i>1 %, un distributeur s'y intéresse.</i>

32
00:01:27,680 --> 00:01:30,160
<i>0,1 %, vous rentrez dans cette industrie.</i>

33
00:01:30,240 --> 00:01:33,880
<i>Un astéroïde a 0,1 % de chance</i>
<i>de frapper la Terre de votre vivant.</i>

34
00:01:33,960 --> 00:01:37,680
<i>Événement improbable, pas impossible,</i>
<i>mais qui change tout quand il arrive.</i>

35
00:01:38,880 --> 00:01:42,160
<i>Faire un film, c'est jouer un jeu</i>
<i>dont personne ne vous a donné les règles.</i>

36
00:01:42,240 --> 00:01:45,680
<i>Les probabilités vous sont hostiles</i>
<i>depuis le premier jour.</i>

37
00:01:45,760 --> 00:01:48,800
<i>Mais si vous êtes assez fou</i>
<i>pour croire que 0,1 n'est pas zéro,</i>

38
00:01:48,880 --> 00:01:53,760
<i>que vous êtes l'anomalie dans le jeu,</i>
<i>alors cette histoire est faite pour vous.</i>

39
00:02:15,160 --> 00:02:20,040
Le premier mot qui me vient en tête
quand je pense à Wilhem, c'est "ovni".

40
00:02:22,240 --> 00:02:23,880
Wilhem, il joue tout le temps.

41
00:02:23,960 --> 00:02:27,320
Y a pas de moment où il va se dire :
"C'est pas le bon moment."

42
00:02:30,120 --> 00:02:33,960
Je pense que j'ai mis le jeu en avant,
dès leur naissance.

43
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
Ils ont tout fait en jouant. Tout.

44
00:02:37,920 --> 00:02:42,480
Tout devient ennuyeux pour moi
si on n'introduit pas un aspect ludique.

45
00:02:48,040 --> 00:02:50,080
[Ashley] Je pense que le fait
qu'il gagne beaucoup

46
00:02:50,160 --> 00:02:53,840
et que ce soit lui qui, en plus,
ait incité les autres à jouer,

47
00:02:53,920 --> 00:02:56,640
ça a créé un peu de méfiance.

48
00:02:56,720 --> 00:03:00,840
On se demandait s'il trichait pour gagner.
Mais il triche jamais.

49
00:03:00,920 --> 00:03:03,680
[enfants qui crient]

50
00:03:03,760 --> 00:03:06,360
Le but étant de gagner,
tous les moyens sont bons,

51
00:03:06,440 --> 00:03:07,760
mais c'est pas de la triche.

52
00:03:07,840 --> 00:03:10,320
Tant qu'on respecte les règles,
c'est pas de la triche.

53
00:03:12,360 --> 00:03:14,800
[à la télévision]<i> J'aime les jeux,</i>
<i>les défis, les énigmes,</i>

54
00:03:14,880 --> 00:03:17,480
<i>remporter la partie</i>
<i>dans les règles de l'art sans tricher.</i>

55
00:03:17,560 --> 00:03:21,680
[Ashley] Il a toujours aimé les films,
en regarder, les analyser.

56
00:03:21,760 --> 00:03:24,920
Quand on regarde un film,
il faut pas parler.

57
00:03:25,000 --> 00:03:26,640
Voilà, il faut remettre la scène.

58
00:03:27,480 --> 00:03:29,200
Et ensuite, se greffe

59
00:03:29,280 --> 00:03:33,120
le théâtre, aimer jouer, la musique.

60
00:03:33,200 --> 00:03:35,200
Ils ont toujours aimé jouer des rôles.

61
00:03:35,280 --> 00:03:38,120
Dès que je dis : "Samedi prochain,
toute la famille arrive",

62
00:03:38,200 --> 00:03:40,560
ils réfléchissent déjà
à ce qu'ils pourraient faire

63
00:03:40,640 --> 00:03:43,760
comme pièce de théâtre,
comme chanson. Voilà.

64
00:03:43,840 --> 00:03:45,920
[Ashley] En assemblant
toutes ces passions-là,

65
00:03:46,000 --> 00:03:48,120
on crée forcément l'envie de créer

66
00:03:48,200 --> 00:03:51,000
ses propres films et ses propres vidéos.

67
00:03:53,400 --> 00:03:57,240
Premièrement, je pense qu'il se dit :
"Ce qui se fait, c'est l'humour."

68
00:03:57,320 --> 00:03:58,680
Et ça commence avec Vine.

69
00:04:03,000 --> 00:04:05,560
[Ashley] Vine était l'ancêtre de TikTok.

70
00:04:06,080 --> 00:04:09,160
T'avais six secondes de vidéo
et tu devais être catchy,

71
00:04:09,240 --> 00:04:10,520
donc beaucoup d'humour.

72
00:04:13,240 --> 00:04:15,400
C'est une application de vidéos virales

73
00:04:15,480 --> 00:04:18,720
qui nous a fait découvrir
plein de talents.

74
00:04:18,800 --> 00:04:20,120
Farce de klaxon à air.

75
00:04:20,200 --> 00:04:21,440
[klaxon retentit]

76
00:04:23,560 --> 00:04:25,040
Quelqu'un a dit quelque chose ?

77
00:04:25,800 --> 00:04:27,600
On n'était pas très connectés à l'époque.

78
00:04:27,680 --> 00:04:29,360
Parce qu'on était en Guadeloupe.

79
00:04:29,440 --> 00:04:30,680
En plein été, on n'a pas de wifi,

80
00:04:30,760 --> 00:04:32,440
on est dehors à la plage.

81
00:04:32,520 --> 00:04:35,400
Et on capte pas bien
parce que c'est la campagne.

82
00:04:35,480 --> 00:04:37,800
Du coup, on poste
et on regarde pas du tout.

83
00:04:37,880 --> 00:04:40,200
On pense qu'il y aura douze personnes

84
00:04:40,280 --> 00:04:42,120
qui auront vu, les cousins, les cousines

85
00:04:42,200 --> 00:04:43,720
à qui on a envoyé, et c'est tout.

86
00:04:43,800 --> 00:04:45,040
On réalise que ça prend vite.

87
00:04:45,120 --> 00:04:46,800
- Je veux des noms.
- Je dirai rien.

88
00:04:48,880 --> 00:04:50,920
Y avait Bernard, Jean,
et Jean-Jacques aussi.

89
00:04:51,000 --> 00:04:53,360
[voix déformée] <i>Nous tuerons votre famille</i>
<i>si vous prévenez la police.</i>

90
00:04:53,440 --> 00:04:55,120
- Vous voulez quoi ?
- <i>Ton mot de passe Facebook.</i>

91
00:04:55,200 --> 00:04:56,680
- Bébé, c'est toi ?
- <i>Non, c'est pas moi.</i>

92
00:04:56,760 --> 00:04:58,440
Très rapidement, il se démarque.

93
00:05:01,720 --> 00:05:04,320
Très rapidement, il a sa place
et on met son nom

94
00:05:04,400 --> 00:05:06,440
à côté de gens qui font ça
depuis un moment.

95
00:05:06,520 --> 00:05:10,000
Wil Aime, je veux plus de toi. Voilà.

96
00:05:10,640 --> 00:05:13,240
Pour lui, c'était l'occasion.
On avait deux mois

97
00:05:13,320 --> 00:05:15,640
pour tout donner
et il le voyait comme ça.

98
00:05:15,720 --> 00:05:18,480
Il se disait : "J'ai deux mois
pour créer tout ce que je veux."

99
00:05:18,560 --> 00:05:19,880
C'était presque tous les jours.

100
00:05:19,960 --> 00:05:23,000
Si on n'avait pas fini la veille,
on continuait à tourner le lendemain.

101
00:05:23,080 --> 00:05:26,040
Et c'était déjà intense
pour des vidéos de 15 secondes,

102
00:05:26,120 --> 00:05:27,680
quand je me remémore.

103
00:05:27,760 --> 00:05:28,840
J'ai ma page Facebook.

104
00:05:28,920 --> 00:05:31,200
Il y aura des dingueries,
des trucs de fous,

105
00:05:31,280 --> 00:05:33,680
des versions longues,
des trucs de dingues…

106
00:05:36,640 --> 00:05:38,280
C'est un rôle d'une importance capitale.

107
00:05:38,360 --> 00:05:40,120
[Ashley] Quand il est passé sur Facebook…

108
00:05:43,280 --> 00:05:45,120
Ça a pris une autre ampleur.

109
00:05:46,520 --> 00:05:50,080
Ça a commencé à toucher
tout le monde et d'autres pays.

110
00:05:50,160 --> 00:05:52,280
[Wilhem] <i>T'es-tu demandé</i>
<i>lequel de tes amis</i>

111
00:05:52,360 --> 00:05:54,840
<i>te couvrirait si jamais</i>
<i>tu commettais un meurtre ?</i>

112
00:05:54,920 --> 00:05:56,800
Je crois que j'ai fait une bêtise.

113
00:05:56,880 --> 00:06:01,360
Il a réussi très tôt
à transférer le format cinéma,

114
00:06:01,440 --> 00:06:04,680
mais sur Facebook. En peu de temps,
tu dois accrocher avec le personnage,

115
00:06:04,760 --> 00:06:07,800
avoir un scénario,
réussir à prendre les gens à contre-pied…

116
00:06:07,880 --> 00:06:10,360
[Sean] Et ce qui est fou,
c'est que Wilhem se dit :

117
00:06:10,440 --> 00:06:11,800
"Mes scénarios sont top.

118
00:06:11,880 --> 00:06:13,640
"Je vais les traduire
dans une autre langue."

119
00:06:13,720 --> 00:06:16,240
Félicitations, vous êtes sortis
de la Friendzone.

120
00:06:17,560 --> 00:06:21,560
[Angélique] C'était repris
en Chine, au Japon, en Inde,

121
00:06:21,640 --> 00:06:24,200
aux États-Unis…
En France, on en parlait énormément.

122
00:06:27,400 --> 00:06:29,240
Il y avait des fautes,
mais c'est des détails.

123
00:06:29,320 --> 00:06:30,320
Chaque détail compte ?

124
00:06:30,400 --> 00:06:32,800
[Ashley] La phrase de fin était :
"Chaque détail compte."

125
00:06:32,880 --> 00:06:35,880
Y avait toujours une surprise à la fin,
et on restait pour la fin.

126
00:06:35,960 --> 00:06:38,880
Les vidéos de Wilhem
ont le taux de rétention

127
00:06:38,960 --> 00:06:40,600
le plus long d'Internet.

128
00:06:40,680 --> 00:06:43,840
Sa vidéo avait aucun intérêt
si tu ne matais pas la fin.

129
00:06:43,920 --> 00:06:45,120
Pourquoi tu rigoles ?

130
00:06:45,200 --> 00:06:49,320
[Baloo] J'ai un rendez-vous avec
des équipes de Facebook et ils me disent :

131
00:06:49,400 --> 00:06:52,600
"Tu es dans des<i> top reach </i>en France,
mais le numéro un est Wil Aime."

132
00:06:57,160 --> 00:07:00,480
[Samira] Ça fait combien de temps
que tu n'as pas dormi ?

133
00:07:00,560 --> 00:07:02,600
Ça doit faire 48 heures.

134
00:07:02,680 --> 00:07:05,000
Ça fait longtemps
que j'ai pas réellement dormi.

135
00:07:05,080 --> 00:07:06,120
Ça fait lundi,

136
00:07:06,200 --> 00:07:07,960
mardi, mercredi, jeudi…

137
00:07:08,040 --> 00:07:10,280
Ça fait quatre jours
que j'ai pas vraiment dormi.

138
00:07:10,360 --> 00:07:11,680
- Ouais.
- Je suis exténué.

139
00:07:11,760 --> 00:07:15,280
Et là, je suis en train de perdre
mes somptueux cheveux.

140
00:07:15,360 --> 00:07:16,520
[Samira] Ils sont beaux.

141
00:07:16,600 --> 00:07:18,160
- Ça vaut le coup ?
- Carrément.

142
00:07:18,240 --> 00:07:20,040
- Baisse la tête.
- Ça va être intéressant.

143
00:07:20,120 --> 00:07:22,880
[Samira] Surtout après avoir saigné
autant sur ce tournage,

144
00:07:22,960 --> 00:07:25,040
très ambitieux et différent des autres.

145
00:07:25,120 --> 00:07:27,960
[Wilhem] <i>L'histoire, au départ,</i>
<i>est assez simple.</i>

146
00:07:28,040 --> 00:07:30,200
<i>Je dois rencontrer mon futur beau-père</i>
<i>pour la première fois.</i>

147
00:07:30,280 --> 00:07:32,680
Bonjour, enchanté de vous rencontrer.

148
00:07:32,760 --> 00:07:34,600
<i>Mais alors que j'étais devant chez lui,</i>

149
00:07:34,680 --> 00:07:37,520
<i>ma fiancée m'avait appelé</i>
<i>pour me dire qu'elle serait en retard.</i>

150
00:07:37,600 --> 00:07:40,280
Je serai là dans trois quarts d'heure.
Attends-moi devant.

151
00:07:40,360 --> 00:07:41,760
<i>Rien de bien méchant, vous me direz.</i>

152
00:07:41,840 --> 00:07:44,800
<i>Mais je ne l'ai jamais rencontré.</i>
<i>Je ne sais pas à quoi il ressemble.</i>

153
00:07:44,880 --> 00:07:46,720
<i>Tout ce que je sais,</i>
<i>c'est qu'il est riche,</i>

154
00:07:46,800 --> 00:07:50,000
<i>puissant et, d'après ce que j'ai compris,</i>
<i>pas très sain d'esprit.</i>

155
00:07:50,080 --> 00:07:52,560
William. C'est bien ça ?

156
00:07:52,640 --> 00:07:55,320
[Samira] Pour moi, <i>Le Gendre Idéal</i>
a été une grande étape

157
00:07:55,400 --> 00:07:59,560
où Wilhem a vu plus ambitieux,
un scénario beaucoup plus complexe.

158
00:07:59,640 --> 00:08:02,720
C'est la vidéo
la plus longue qu'il a publiée.

159
00:08:02,800 --> 00:08:03,840
William.

160
00:08:03,920 --> 00:08:07,120
[Samira] C'était la première vidéo
diffusée sur sa chaîne YouTube,

161
00:08:07,200 --> 00:08:09,720
puisqu'auparavant,
il publiait uniquement sur Facebook.

162
00:08:09,800 --> 00:08:10,800
Bonne chance, William.

163
00:08:13,440 --> 00:08:14,680
Bien.

164
00:08:14,760 --> 00:08:19,120
À l'époque, ses œuvres suscitaient,
n'ayons pas peur des mots, une hystérie.

165
00:08:20,200 --> 00:08:22,240
[Sean] Quand une vidéo de Wil Aime sort,

166
00:08:22,320 --> 00:08:26,280
tout le monde regarde la vidéo,
et ne parle que de la vidéo.

167
00:08:26,360 --> 00:08:31,040
Faut l'arrivée du père
en POV du père vers le fils. Tu vois ?

168
00:08:31,120 --> 00:08:32,680
C'est super important.

169
00:08:32,760 --> 00:08:35,640
[Sean] Et c'est rare, ces mecs-là,
qui peuvent se dire :

170
00:08:35,720 --> 00:08:39,680
"J'appuie sur pause et tout le monde
va regarder ce que je fais."

171
00:08:39,760 --> 00:08:41,080
Non, ouvre sa poche.

172
00:08:41,160 --> 00:08:43,800
[Kahi] Les retombées sont internationales.

173
00:08:43,880 --> 00:08:47,280
Quand t'as 50 Cent
qui partage tes contenus,

174
00:08:47,360 --> 00:08:49,480
quand t'as Martin Lawrence
qui partage tes contenus…

175
00:08:49,560 --> 00:08:51,320
Je sais pas si on se rend compte.

176
00:08:51,400 --> 00:08:53,600
Punaise, c'est un truc de ouf.

177
00:08:53,680 --> 00:08:55,880
Ça fait super bizarre.

178
00:08:55,960 --> 00:08:57,920
Ouah ! Dingue, ça.

179
00:08:58,000 --> 00:09:00,360
[Samira] C'était un court particulier,
puisqu'on l'a aussi

180
00:09:00,440 --> 00:09:04,240
diffusé en avant-première
au Grand Rex, gratuitement.

181
00:09:04,320 --> 00:09:08,400
[la foule acclame] Wil Aime !

182
00:09:08,480 --> 00:09:11,840
[Samira] On était en 2019,
si je dis pas de bêtises.

183
00:09:11,920 --> 00:09:15,640
C'était du jamais vu parce que personne
ne faisait ça à cette période-là.

184
00:09:15,720 --> 00:09:17,640
[acclamations]

185
00:09:17,720 --> 00:09:21,240
Je sens le tournant, c'est-à-dire
qu'il y aura un avant et après.

186
00:09:21,840 --> 00:09:24,600
Y a du monde, je suis un peu intimidé.

187
00:09:24,680 --> 00:09:28,000
Tout d'abord, merci
d'avoir attendu et d'être venus.

188
00:09:28,080 --> 00:09:31,200
C'est un rêve qui se réalise,
un rêve d'enfance,

189
00:09:31,280 --> 00:09:34,200
et j'ai travaillé pour ça,
pour ce moment-là.

190
00:09:34,280 --> 00:09:38,600
[Samira] Pour <i>Le Gendre Idéal</i>, on a fait
comme on a pu parce qu'on devait,

191
00:09:39,520 --> 00:09:43,320
mais je pense
que ça méritait déjà beaucoup plus.

192
00:09:43,400 --> 00:09:46,440
Une plateforme beaucoup
plus grosse que YouTube,

193
00:09:46,520 --> 00:09:49,000
vu que le travail était monstre,
que c'était incroyable.

194
00:09:49,080 --> 00:09:50,880
C'est pas quelque chose qui se fait.

195
00:09:50,960 --> 00:09:54,440
[Sean] Je le vois encore
réaliser des trucs exceptionnels

196
00:09:54,520 --> 00:09:57,680
avec des moyens qui sont les siens.
Donc, pas les moyens du cinéma.

197
00:09:57,760 --> 00:09:59,720
Il arrive à nous entraîner
dans des histoires.

198
00:09:59,800 --> 00:10:03,280
Les gens se demandent : "Pourquoi
il n'a pas sa place au cinéma ?

199
00:10:03,360 --> 00:10:05,880
"Pourquoi y a pas une grosse production
qui est venue…

200
00:10:05,960 --> 00:10:07,880
"et qui nous donne du Wil Aime ?"

201
00:10:07,960 --> 00:10:11,280
[Ashley] Pour moi, y a pas d'autre chemin
et je disais toujours à Wilhem :

202
00:10:11,360 --> 00:10:12,800
"Je veux pas que tu reviennes ailleurs

203
00:10:12,880 --> 00:10:14,960
que sur grand écran ou sur plateforme."

204
00:10:18,000 --> 00:10:22,960
Wilhem avait déjà écrit
quelque chose de beaucoup plus long,

205
00:10:23,040 --> 00:10:25,920
de beaucoup plus poussé
et surtout de plus ambitieux.

206
00:10:26,960 --> 00:10:29,920
[Wilhem] OK, parfait.
On reste comme ça, on passe à la suite ?

207
00:10:30,000 --> 00:10:32,840
On propose le projet à cette plateforme

208
00:10:32,920 --> 00:10:35,920
qui, pour nous,
de ce qu'on voit en tout cas…

209
00:10:36,000 --> 00:10:39,920
On a l'impression que c'est celle
qui peut le plus matcher avec nous.

210
00:10:45,520 --> 00:10:49,440
On a l'impression qu'il y a une certaine
liberté créative, que c'est possible.

211
00:10:49,520 --> 00:10:51,920
Et que ça peut être incroyable.

212
00:10:58,080 --> 00:11:02,320
On obtient un rendez-vous avec quelqu'un
qui est quand même responsable

213
00:11:02,400 --> 00:11:04,320
et haut placé.

214
00:11:04,400 --> 00:11:06,960
Y a aucune possibilité,
aucun monde dans lequel ce soit non.

215
00:11:07,040 --> 00:11:09,760
Ce sera juste "comment ?",
mais ça peut pas être non.

216
00:11:09,840 --> 00:11:12,280
Donc, on y va
très confiants, très heureux.

217
00:11:15,880 --> 00:11:17,880
[grincement métallique]

218
00:11:19,560 --> 00:11:23,000
Et on est accueillis dans la cafétéria.

219
00:11:23,080 --> 00:11:24,680
[ricanements]

220
00:11:38,240 --> 00:11:40,160
[respire profondément]

221
00:11:45,760 --> 00:11:50,480
[Ashley] Pour faire simple,
c'était un rendez-vous qui m'a secouée,

222
00:11:50,560 --> 00:11:52,800
pendant lequel
j'ai eu du mal à rester calme.

223
00:11:52,880 --> 00:11:56,440
J'ai même dû demander à la personne,
parce qu'elle faisait que de me parler

224
00:11:56,520 --> 00:11:59,200
d'autres projets qui,
pour moi, encore une fois…

225
00:11:59,280 --> 00:12:01,880
On reste dans la zone de confort,
on prend pas de risques,

226
00:12:01,960 --> 00:12:05,280
et peut-être que Wil Aime est un risque,
mais je pense qu'il faut le prendre.

227
00:12:05,360 --> 00:12:07,200
Et je pose même la question :

228
00:12:07,280 --> 00:12:09,960
"Vous faites exprès
de toujours prendre les mêmes acteurs ?

229
00:12:10,040 --> 00:12:11,680
"De tourner avec les mêmes acteurs ?"

230
00:12:14,800 --> 00:12:17,120
Et on s'est dit : "Si à l'heure actuelle,

231
00:12:17,200 --> 00:12:18,880
"après tous les sacrifices faits,

232
00:12:18,960 --> 00:12:21,920
"tout ce qu'on a déjà filmé, monté…

233
00:12:22,000 --> 00:12:25,120
"C'est visuel, c'est concret,
le projet est incroyable.

234
00:12:25,200 --> 00:12:27,480
"Il suffit juste de nous suivre."

235
00:12:27,560 --> 00:12:31,040
Je me suis dit : "Si cette plateforme-là
ne veut pas, laquelle va vouloir ?"

236
00:12:32,320 --> 00:12:36,040
On est sortis de la cafétéria,
tous silencieux,

237
00:12:36,120 --> 00:12:40,160
parce qu'on n'arrivait pas à croire
qu'on venait de vivre cette scène-là,

238
00:12:40,240 --> 00:12:41,760
qui était lunaire pour moi.

239
00:12:41,840 --> 00:12:44,280
On parlait de Wil Aime comme quelqu'un…

240
00:12:45,160 --> 00:12:47,600
qui avait pas fait
tout ce qu'il a déjà fait,

241
00:12:47,680 --> 00:12:49,960
qui avait pas généré les chiffres
qu'il avait générés,

242
00:12:50,040 --> 00:12:53,040
qui avait pas fait déplacer
des gens au Grand Rex,

243
00:12:53,120 --> 00:12:58,840
qui avait pas, avec les moyens du bord,
créé des choses tellement incroyables.

244
00:12:58,920 --> 00:13:01,200
C'était lunaire, voilà.

245
00:13:02,600 --> 00:13:04,640
Et la réunion se termine.

246
00:13:04,720 --> 00:13:06,840
On arrive à l'ascenseur.

247
00:13:08,600 --> 00:13:09,600
[soupire]

248
00:13:12,800 --> 00:13:15,280
[Ashley] On rentre dans l'ascenseur.

249
00:13:15,360 --> 00:13:22,000
On est tous silencieux,
et puis… je dis à mon frère…

250
00:13:22,080 --> 00:13:23,360
"Il suffit d'un mot.

251
00:13:24,080 --> 00:13:25,920
"On prend nos valises demain.

252
00:13:26,840 --> 00:13:29,880
"Parce que je pense
que c'est ce pays, le problème.

253
00:13:29,960 --> 00:13:34,920
"C'est plus nos moyens, c'est plus…
Si avec eux, c'est pas possible…

254
00:13:36,360 --> 00:13:40,480
"Les autres plateformes, on n'arrive
même pas à entrer en contact avec eux.

255
00:13:40,560 --> 00:13:43,280
"On galère pour un rendez-vous
et on nous manque de respect.

256
00:13:43,360 --> 00:13:46,360
"Peut-être qu'il faut simplement
changer de pays et d'ailleurs,

257
00:13:46,440 --> 00:13:50,160
"c'est quelque chose que je t'avais dit
qu'on aurait dû faire bien avant."

258
00:13:52,320 --> 00:13:56,960
[Samira] Je connais Wilhem depuis 2015,
il a toujours incarné un visage fort.

259
00:13:58,840 --> 00:14:00,400
Il s'est effondré devant nous.

260
00:14:03,560 --> 00:14:07,200
C'est comme si c'étaient des rêves brisés.

261
00:14:08,080 --> 00:14:12,640
C'est toute sa vie.

262
00:14:15,760 --> 00:14:19,480
[Eddie] J'avais collé sur le mur un poème.

263
00:14:19,560 --> 00:14:26,480
Ce poème invite vraiment à toujours
prendre du recul par rapport aux choses.

264
00:14:30,120 --> 00:14:33,280
Si tu sais méditer, observer et connaître,

265
00:14:33,360 --> 00:14:36,360
Sans jamais devenir
sceptique ou destructeur,

266
00:14:36,440 --> 00:14:39,880
Rêver, mais sans laisser
ton rêve être ton maître,

267
00:14:39,960 --> 00:14:42,360
Penser sans n'être qu'un penseur ;

268
00:14:42,440 --> 00:14:45,440
Si tu peux rencontrer
Triomphe après Défaite

269
00:14:45,520 --> 00:14:48,600
Et recevoir ces deux menteurs
d'un même front,

270
00:14:48,680 --> 00:14:51,000
Si tu peux conserver ton courage

271
00:14:51,080 --> 00:14:54,440
et ta tête
Quand tous les autres les perdront,

272
00:14:54,520 --> 00:14:59,320
Alors les Rois, les Dieux,
la Chance et la Victoire

273
00:14:59,400 --> 00:15:02,800
Seront à tout jamais tes esclaves soumis,

274
00:15:02,880 --> 00:15:08,320
Et, ce qui vaut mieux que les Rois
et la Gloire, tu seras un homme, mon fils.

275
00:15:17,600 --> 00:15:21,080
Je pense qu'il lui fallait du temps
pour digérer, ne serait-ce qu'un peu.

276
00:15:24,880 --> 00:15:27,280
Mais c'est jamais très long avec Wilhem.

277
00:15:28,800 --> 00:15:31,840
- T'es en AF-S ?
- [homme] AF-C.

278
00:15:31,920 --> 00:15:34,320
Non, tu dois cliquer sur le menu
pour vérifier.

279
00:15:34,400 --> 00:15:35,400
[homme] C'est bon.

280
00:15:35,480 --> 00:15:36,600
[Wilhem] Mon téléphone ?

281
00:15:36,680 --> 00:15:38,080
Il fallait qu'il puisse guérir.

282
00:15:39,240 --> 00:15:41,440
Et c'est ce qui a mené
au voyage en Guyane.

283
00:15:42,800 --> 00:15:44,120
[Wilhem] Au revoir.

284
00:15:45,080 --> 00:15:47,880
[Samira] On s'était dit
que c'était une bonne idée d'y aller

285
00:15:47,960 --> 00:15:50,000
pour que Wil puisse se nourrir.

286
00:15:50,080 --> 00:15:54,440
Il savait qu'il voulait faire un projet
dans un univers de gangsters.

287
00:15:55,560 --> 00:15:58,160
C'est assez cohérent comme destination.

288
00:15:58,240 --> 00:16:00,000
Ça fait vachement…

289
00:16:00,640 --> 00:16:01,640
clip de PNL.

290
00:16:02,600 --> 00:16:05,440
C'est un passage du trafic de drogue.

291
00:16:05,520 --> 00:16:09,000
Et ils ont retrouvé sur les deux bateaux…
C'est des noms officiels,

292
00:16:09,080 --> 00:16:11,480
des gros noms connus,
mais je m'en souviens plus.

293
00:16:11,560 --> 00:16:14,320
Et ils ont découvert deux trappes
vraiment bien élaborées.

294
00:16:14,880 --> 00:16:17,280
Et ils pensent que c'est une piste
pour de la drogue ?

295
00:16:17,360 --> 00:16:20,000
- Non ! Ils ont retrouvé la drogue.
- Ah, mais c'est lourd !

296
00:16:20,080 --> 00:16:21,840
Ça lui permet d'être inspiré.

297
00:16:21,920 --> 00:16:26,880
Donc Kourou, c'est une plaque tournante
à mort. C'est clairement ça. C'est carré.

298
00:16:27,880 --> 00:16:31,080
Mon prénom, c'est Yasser,
mais tu peux m'appeler Yaz.

299
00:16:31,160 --> 00:16:33,000
[homme] Ça sera quoi, le rôle de Yaz ?

300
00:16:33,600 --> 00:16:34,880
Ouais, Yaz, il…

301
00:16:34,960 --> 00:16:38,080
Il sera surtout là…
Sachant qu'il est policier en vrai.

302
00:16:38,160 --> 00:16:40,600
Il est proche de la rue,
proche de la délinquance.

303
00:16:40,680 --> 00:16:45,360
Il a aussi pas peur du danger,
donc il est en mode sécurité.

304
00:16:45,440 --> 00:16:48,720
Aujourd'hui, ils vont nous emmener
dans des lieux pas trop mal.

305
00:16:48,800 --> 00:16:52,760
[glousse] Ils appellent ça "Chicago" ici,
donc ça peut être <i>game</i>.

306
00:16:52,840 --> 00:16:56,000
Tout ça, c'était l'idée,
et ça a été organisé par le maire.

307
00:16:56,080 --> 00:17:00,160
[♪ "100 Blaze" à la radio]

308
00:17:00,240 --> 00:17:04,040
La rencontre avec le maire…
Très surpris, déjà, quand on arrive.

309
00:17:04,120 --> 00:17:07,760
[<i>♪</i> la chanson continue]

310
00:17:07,840 --> 00:17:11,080
[Samira] Le physique improbable,
on dirait pas qu'il est maire.

311
00:17:11,160 --> 00:17:12,720
En tout cas, pas l'idée qu'on s'en fait.

312
00:17:12,800 --> 00:17:15,280
Quand je parle,
les mecs me disent tout le temps :

313
00:17:15,360 --> 00:17:17,960
"Arrête de faire ton Wil Aime."
"Mais non, je réfléchis."

314
00:17:18,040 --> 00:17:19,040
[rit]

315
00:17:21,560 --> 00:17:23,600
[Yaz] Je pensais
que c'était un agent de sécu.

316
00:17:24,800 --> 00:17:27,800
[Samira] Très jeune, très musclé,
une grosse chaîne en or.

317
00:17:27,880 --> 00:17:31,960
Ici, en Guyane, y a pas mal de phénomènes
d'arrachage de chaînes en or.

318
00:17:32,040 --> 00:17:34,520
Mais ils expliquaient
que si t'as une grosse chaîne en or

319
00:17:34,600 --> 00:17:36,160
et que tu te promènes avec,

320
00:17:36,240 --> 00:17:38,480
les petits gars se disent : "Si le gars,

321
00:17:38,560 --> 00:17:40,520
"il se balade avec sa grosse chaîne en or

322
00:17:40,600 --> 00:17:42,640
"sans rien craindre, on va pas l'embêter."

323
00:17:42,720 --> 00:17:43,760
[Wilhem] C'est lourd.

324
00:17:43,840 --> 00:17:46,600
Ça justifie le fait que le gangster
va avoir des chaînes en or.

325
00:17:46,680 --> 00:17:48,760
C'est lourd de ouf, t'as l'impression

326
00:17:48,840 --> 00:17:52,280
que ça explique quelque chose
sur la culture, les rappeurs…

327
00:17:52,360 --> 00:17:54,880
Tu peux pas, normalement,
marcher dans la rue

328
00:17:54,960 --> 00:17:56,560
avec ta chaîne, sinon on te l'arrache.

329
00:17:56,640 --> 00:17:58,400
Mais si on te l'arrache pas

330
00:17:58,480 --> 00:18:01,560
et que t'as l'audace
de marcher avec des bijoux en or,

331
00:18:01,640 --> 00:18:03,760
c'est que t'es quelqu'un
ou t'es dangereux.

332
00:18:03,840 --> 00:18:05,280
Et le maire, c'était le cas.

333
00:18:08,240 --> 00:18:09,240
[Wilhem] Bon.

334
00:18:09,760 --> 00:18:12,640
Il faut remettre les points sur les i,
les barres sur les t.

335
00:18:12,720 --> 00:18:13,720
[Samira] Ouais.

336
00:18:13,800 --> 00:18:18,520
On est là pour repérer,
pour avoir des autorisations de tournage.

337
00:18:19,360 --> 00:18:21,680
Avoir des facilités de tournage,

338
00:18:21,760 --> 00:18:25,280
mettre en valeur la ville de Kourou,
la région de Guyane.

339
00:18:25,360 --> 00:18:29,440
On est arrivés hier soir,
fin d'après-midi,

340
00:18:29,520 --> 00:18:31,960
donc on est là depuis très peu de temps.

341
00:18:32,560 --> 00:18:34,000
Mais on doit vite s'habituer.

342
00:18:34,080 --> 00:18:36,160
On doit dépasser la fatigue et travailler.

343
00:18:36,240 --> 00:18:37,680
On n'a pas beaucoup de temps ici.

344
00:18:45,920 --> 00:18:48,320
[François] C'est ici
que ça se passe, en général.

345
00:18:49,720 --> 00:18:51,040
On va revenir ce soir.

346
00:18:51,120 --> 00:18:52,800
On viendra voir le terrain.

347
00:18:52,880 --> 00:18:55,360
Après avoir mangé,
on ira discuter avec les mecs.

348
00:18:55,440 --> 00:18:57,640
Donc, cette zone-là
est quand même assez chaude.

349
00:18:57,720 --> 00:18:59,000
[Wilhem] Ah ouais.

350
00:18:59,080 --> 00:19:01,960
[François] S'ils voient la caméra,
ils diront rien.

351
00:19:02,040 --> 00:19:04,240
[Ashley] Il se demande :
"Comment ces gens vivent ?"

352
00:19:04,320 --> 00:19:07,240
Pas l'aspect juste dans les films.
"Quel est leur quotidien ?

353
00:19:07,320 --> 00:19:09,120
"À quoi ça ressemble ?"

354
00:19:09,200 --> 00:19:12,480
Y a eu un homicide ici
y a peut-être deux ans.

355
00:19:12,560 --> 00:19:15,360
C'était un bâtiment
qui est complètement à l'abandon.

356
00:19:15,440 --> 00:19:20,120
L'organisation, les ripoux,
les personnes haut placées…

357
00:19:20,200 --> 00:19:23,040
[homme] On dirait
qu'il y a des gens qui y habitent.

358
00:19:23,120 --> 00:19:24,720
[Yaz] Tu crois qu'ils y habitent ?

359
00:19:24,800 --> 00:19:26,640
[François] Ouais, mais c'est un squat.

360
00:19:26,720 --> 00:19:28,440
[Ashley] Les gangsters de tous niveaux,

361
00:19:28,520 --> 00:19:30,520
qu'ils soient dans la rue,
le petit gangster,

362
00:19:30,600 --> 00:19:32,520
ou gros gangster qui a une cravate.

363
00:19:32,600 --> 00:19:34,800
À cette heure-ci,
les gars sont encore posés.

364
00:19:34,880 --> 00:19:37,800
On les aura plus à 19 h, je pense.

365
00:19:38,840 --> 00:19:40,920
- On va te donner du…
- [Wilhem] De la matière ?

366
00:19:41,000 --> 00:19:42,680
- Ouais, du bon.
- [Wilhem] C'est cool.

367
00:19:42,760 --> 00:19:46,680
Le personnage du maire est
plus intéressant que je l'imaginais.

368
00:19:46,760 --> 00:19:48,040
Ah ouais, c'est clair.

369
00:19:48,120 --> 00:19:52,080
Je veux dire que je trouve
ton personnage intéressant.

370
00:19:52,160 --> 00:19:53,760
[Samira] Le maire nous lâchait pas.

371
00:19:53,840 --> 00:19:54,880
On était accompagnés.

372
00:19:54,960 --> 00:19:57,880
Du coup, on sent
qu'il nous est rien arrivé non plus

373
00:19:57,960 --> 00:20:00,320
parce qu'on était accompagnés
par un gars du maire.

374
00:20:00,400 --> 00:20:02,080
[Yaz] On se dit : "Sur sa commune,

375
00:20:02,160 --> 00:20:03,960
"il a le bras long."

376
00:20:04,040 --> 00:20:05,040
Ça va ou quoi ?

377
00:20:05,120 --> 00:20:07,480
[François] Comment va mon vieil ami
et sa santé de fer ?

378
00:20:07,560 --> 00:20:09,960
- Zéro faute ? Tu me connais…
- Il a pas molli ?

379
00:20:10,040 --> 00:20:11,520
[en créole] Pas de souci, tout va bien.

380
00:20:11,600 --> 00:20:13,160
C'est sûr. Tu le sais bien.

381
00:20:14,000 --> 00:20:15,680
On va à Chicago.

382
00:20:15,760 --> 00:20:18,000
On dit "Chicago",
on dit "village chinois".

383
00:20:18,080 --> 00:20:19,120
[Wilhem] OK. On attend.

384
00:20:19,200 --> 00:20:21,920
C'est un quartier chaud de Cayenne,

385
00:20:22,000 --> 00:20:23,160
voire même de Guyane.

386
00:20:23,240 --> 00:20:24,920
Donc, on y va tout de suite.

387
00:20:25,000 --> 00:20:26,120
[Wilhem] On va les voir ?

388
00:20:26,200 --> 00:20:29,080
[chauffeur] On va essayer,
je vais passer dans le cartel pour voir.

389
00:20:29,160 --> 00:20:31,360
[François] T'es au cœur du truc, là.

390
00:20:31,440 --> 00:20:34,640
[ricane] Mets ta caméra devant,
t'es au cœur du truc, là.

391
00:20:34,720 --> 00:20:37,440
Y a tellement de gens qui sont morts
devant ce chinois-là.

392
00:20:38,360 --> 00:20:40,720
[chauffeur] Y a pas mal de dealers. Ouais.

393
00:20:40,800 --> 00:20:42,840
[homme] Je pose la caméra, du coup ?

394
00:20:44,080 --> 00:20:46,120
[chauffeur] J'ai pas trop envie
de passer, là.

395
00:20:48,560 --> 00:20:51,640
[Yaz] On va rencontrer quelqu'un
qui s'est fait "attraper".

396
00:20:52,360 --> 00:20:55,640
[François] C'est le mec qui s'est fait
choper avec le plus de kilos.

397
00:20:55,720 --> 00:20:57,520
Avec lui, pas de caméras, par contre.

398
00:20:57,600 --> 00:20:59,040
[Wilhem] Oui, bien sûr.

399
00:21:03,440 --> 00:21:04,680
Arrêtez.

400
00:21:05,400 --> 00:21:08,360
[Samira] Avec notre caméra,
on filmait des <i>backstages</i>,

401
00:21:08,440 --> 00:21:10,480
et il a dit : "Pas de caméras."

402
00:21:12,520 --> 00:21:13,600
On a dit : "OK."

403
00:21:18,160 --> 00:21:19,560
[Wilhem] C'était exceptionnel.

404
00:21:19,640 --> 00:21:22,560
Même si je pense qu'il nous a dit…

405
00:21:23,960 --> 00:21:27,680
une partie de l'énormité de la vérité.

406
00:21:27,760 --> 00:21:29,360
- C'est ça.
- C'était dingue.

407
00:21:29,440 --> 00:21:33,040
Il a dit des choses
dont je pouvais même pas me douter.

408
00:21:34,160 --> 00:21:37,560
Y en a beaucoup qui vendent
parce qu'ils ont extrêmement faim.

409
00:21:37,640 --> 00:21:39,160
Donc, ils sont obligés.

410
00:21:39,240 --> 00:21:42,480
La différence de ce mec avec qui
on a eu la chance de parler, c'est que…

411
00:21:42,560 --> 00:21:44,480
Lui, c'est juste pour l'appât du gain.

412
00:21:44,560 --> 00:21:46,160
Il nous a expliqué que rapidement,

413
00:21:46,240 --> 00:21:48,640
enfin, dès le début,
il avait plus faim, finalement.

414
00:21:48,720 --> 00:21:50,960
Après le fait qu'il ait passé
une première fois,

415
00:21:51,040 --> 00:21:53,040
deux fois, trois fois, il avait plus faim.

416
00:21:53,120 --> 00:21:56,360
Il l'a fait vraiment pour avoir
le plus de pouvoir possible.

417
00:21:56,440 --> 00:21:58,400
Il a été enivré par l'argent.

418
00:21:58,480 --> 00:22:00,840
On comprend que l'homme
est attiré par le pouvoir.

419
00:22:00,920 --> 00:22:03,000
Mais là, avoir quelqu'un en face

420
00:22:03,080 --> 00:22:06,000
qui parle de choses comme ça…
Autant le sacrifice moral,

421
00:22:06,080 --> 00:22:09,120
c'est celui qui m'a le plus frappé
sur les meurtres, etc.

422
00:22:09,200 --> 00:22:11,520
C'est le sacrifice moral
que tu fais pour l'argent.

423
00:22:11,600 --> 00:22:14,760
Quand y a un méchant
dans un film ou dans une série…

424
00:22:14,840 --> 00:22:18,800
Pour présenter le méchant…
ils vont le présenter.

425
00:22:18,880 --> 00:22:21,680
Ça suffit pas de dire
que le méchant est méchant.

426
00:22:21,760 --> 00:22:23,960
Il faut que le méchant,
dès le début du film,

427
00:22:24,040 --> 00:22:27,160
il fasse quelque chose de méchant
pour voir à quel point il est méchant

428
00:22:27,240 --> 00:22:29,880
et pour que tu le craignes. Exactement.

429
00:22:29,960 --> 00:22:31,720
Quand tu vois, par exemple, Batman,

430
00:22:31,800 --> 00:22:33,920
je sais plus lequel, <i>Dark Knight Rises</i>,

431
00:22:34,000 --> 00:22:37,200
quand ça commence,
on voit à quel point Bane est chaud.

432
00:22:37,280 --> 00:22:39,760
Il arrive dans l'avion,
il fait des dingueries,

433
00:22:39,840 --> 00:22:40,960
et il sacrifie un gars,

434
00:22:41,040 --> 00:22:43,400
et c'est pour montrer
à quel point il est méchant.

435
00:22:43,480 --> 00:22:45,040
Le truc du bébé, je me dis…

436
00:22:45,120 --> 00:22:47,560
- [Yaz] Au tout début ?
- Voilà, y a un personnage,

437
00:22:47,640 --> 00:22:49,640
on veut montrer que c'est un antagoniste.

438
00:22:49,720 --> 00:22:50,920
On voit son passé,

439
00:22:51,000 --> 00:22:52,800
et il arrive, et je sais pas,

440
00:22:52,880 --> 00:22:55,280
sa femme, la femme qu'il prostitue

441
00:22:55,360 --> 00:22:57,400
pleure parce que son bébé vient de mourir.

442
00:22:57,480 --> 00:23:00,040
Le gars a l'idée
de l'utiliser comme mule.

443
00:23:00,120 --> 00:23:02,080
- Dinguerie, tu vois.
- [Yaz] Terrible.

444
00:23:02,160 --> 00:23:03,320
Ouais, terrible.

445
00:23:05,400 --> 00:23:11,000
Une mule est quelqu'un qui transporte
de la drogue d'un point A à un point B,

446
00:23:11,080 --> 00:23:12,640
généralement la métropole.

447
00:23:15,880 --> 00:23:18,240
[Wilhem] De 10 h à midi,
il est avec nous ?

448
00:23:18,320 --> 00:23:20,920
[François] Il est avec vous,
il est à votre disposition.

449
00:23:21,000 --> 00:23:22,840
Vous pourrez le cuisiner.

450
00:23:26,240 --> 00:23:28,240
[bavardages]

451
00:23:31,280 --> 00:23:34,200
Alors bon, Kristen, mon neveux.

452
00:23:34,280 --> 00:23:37,400
- Merci d'être venu Kristen.
- Je reste avec lui, je reste avec vous.

453
00:23:37,480 --> 00:23:39,640
- Merci d'être venu Kristen.
- Ça va.

454
00:23:39,720 --> 00:23:42,080
- Il t'a un peu expliqué…
- Ouais.

455
00:23:42,160 --> 00:23:45,880
On est sur un projet de grande envergure,
un projet ambitieux.

456
00:23:45,960 --> 00:23:49,280
Et j'aimerais bien connaître
les moindres détails

457
00:23:49,360 --> 00:23:51,520
de ce qui se passe
pour écrire un truc authentique.

458
00:23:51,600 --> 00:23:54,800
[homme] Est-ce que celui
qui te fournit reste à côté de toi

459
00:23:54,880 --> 00:23:56,360
pour voir ce que tu fais ?

460
00:23:56,440 --> 00:23:58,360
Ouais, il était juste à côté.

461
00:23:58,440 --> 00:24:03,440
- Et comment tu… Tu prends un…
- Non, je l'ai trempée dans de l'huile.

462
00:24:03,520 --> 00:24:04,840
[homme] Dans de l'huile ?

463
00:24:04,920 --> 00:24:06,920
- Quel genre ?
- [trafiquant] À manger.

464
00:24:07,000 --> 00:24:08,840
- Pour que ça glisse ?
- Ouais.

465
00:24:08,920 --> 00:24:13,200
Après, il faut dire que…
Il faut s'asseoir, déjà, pour le faire…

466
00:24:13,280 --> 00:24:15,920
parce que ça descend pas comme ça.

467
00:24:16,000 --> 00:24:17,680
Il faut pas être stressé, aussi.

468
00:24:19,360 --> 00:24:22,160
Y en a qui font des pactes avec le diable.

469
00:24:22,240 --> 00:24:25,720
Vous pensez qu'ils sont tous
comme moi, comme nous ?

470
00:24:25,800 --> 00:24:28,720
- Comment ça ?
- Y en a, ils ont vendu leur âme.

471
00:24:28,800 --> 00:24:30,520
- Ouais…
- Ils ont fait comment ?

472
00:24:30,600 --> 00:24:33,560
Je sais pas. Mais je suis sûr que… voilà.

473
00:24:33,640 --> 00:24:35,600
- Pour que tout se passe bien ?
- Ben oui.

474
00:24:38,880 --> 00:24:40,520
Merci, en tout cas, c'est cool.

475
00:24:40,600 --> 00:24:41,600
Merci beaucoup.

476
00:24:41,680 --> 00:24:44,280
- Ça va, c'était bien ?
- Ouais, c'était bien.

477
00:24:44,360 --> 00:24:45,960
[homme] J'ai capturé des belles images.

478
00:24:46,040 --> 00:24:47,840
- [Yaz] Ouais ?
- Ouais, absolument.

479
00:24:50,880 --> 00:24:55,680
C'est le voyage qui lui a confirmé
qu'il était sur la bonne route.

480
00:24:55,760 --> 00:24:58,360
Ça en valait le coup.
C'est pour ce projet.

481
00:25:03,040 --> 00:25:06,720
[Samira] Il sait comment
il va développer, dérouler son projet.

482
00:25:07,720 --> 00:25:09,640
Wil est assez secret, quand même.

483
00:25:09,720 --> 00:25:13,520
Je suis quasiment son bras droit,
mais j'ai pas connaissance de tout.

484
00:25:13,600 --> 00:25:15,640
[glousse] J'aime que ce soit
un peu mystérieux.

485
00:25:15,720 --> 00:25:18,520
Que les gens ne savent pas trop
ce que je vais faire ici.

486
00:25:18,600 --> 00:25:20,720
Il a des petites notes, essentiellement,

487
00:25:20,800 --> 00:25:23,680
dans ses carnets,
mais on n'est pas forcément mis

488
00:25:23,760 --> 00:25:27,800
dans la confession, que ce soit Yasser
ou moi-même, à ce moment-là.

489
00:25:55,880 --> 00:25:57,120
On reprend ?

490
00:26:00,760 --> 00:26:02,360
Wilhem nous annonce que…

491
00:26:02,440 --> 00:26:04,000
Je l'ai !

492
00:26:04,080 --> 00:26:06,640
[Yaz] Il a déjà un titre pour le projet.

493
00:26:06,720 --> 00:26:08,560
[Wilhem] Le film s'appellera <i>WHO</i>.

494
00:26:08,640 --> 00:26:10,800
Pourquoi <i>WHO</i> ? Pour plein de raisons.

495
00:26:11,760 --> 00:26:12,800
Pour plein de raisons.

496
00:26:15,400 --> 00:26:17,440
Pour plein de raisons. [rit]

497
00:26:23,040 --> 00:26:24,720
[Wilhem] J'aime écrire à la main.

498
00:26:24,800 --> 00:26:27,200
Je crois que ça vient
de ma mère qui a des carnets,

499
00:26:27,280 --> 00:26:30,440
qui écrivait beaucoup,
et ça vient encore de ses parents.

500
00:26:30,520 --> 00:26:34,560
J'écrivais le scénario dans un carnet
avant de savoir que j'en écrivais un.

501
00:26:34,640 --> 00:26:36,800
J'écrivais des idées, des prénoms,
dans le genre.

502
00:26:37,840 --> 00:26:39,800
[homme] La Guyane est connue
pour la fusée Ariane.

503
00:26:42,840 --> 00:26:46,960
Quand j'écris <i>WHO</i>,
j'écris pas un long métrage.

504
00:26:47,040 --> 00:26:49,160
J'écris une histoire.

505
00:26:49,920 --> 00:26:52,840
Je savais pas combien de temps
durerait l'histoire.

506
00:26:52,920 --> 00:26:55,360
Je savais pas
si ce serait une série ou un film.

507
00:26:56,040 --> 00:26:57,600
Si ce serait plusieurs longs métrages.

508
00:26:57,680 --> 00:27:02,480
Je sais juste que j'écris une histoire
très complexe et assez longue.

509
00:27:09,200 --> 00:27:11,080
Quand on présente ce projet
à la plateforme,

510
00:27:11,160 --> 00:27:13,240
elle nous prend pas vraiment au sérieux.

511
00:27:13,320 --> 00:27:16,440
Aujourd'hui, je le vois
comme quelque chose qui a été nécessaire.

512
00:27:16,520 --> 00:27:19,160
OK, ils ne comprendront pas
que ce projet doit exister,

513
00:27:19,240 --> 00:27:21,440
que ça naît dans une génération

514
00:27:21,520 --> 00:27:23,360
de créateurs qui sont polyvalents

515
00:27:23,440 --> 00:27:27,760
et qu'il faut ouvrir la porte
à cette déflagration de créativité.

516
00:27:27,840 --> 00:27:30,640
On sait que ça va être monstre,
donc ça fait très peur.

517
00:27:30,720 --> 00:27:33,320
Mais en même temps,
pour que ça rende aussi bien,

518
00:27:33,400 --> 00:27:37,760
on n'a pas le choix de le faire seuls
pour être totalement libres.

519
00:27:37,840 --> 00:27:39,440
[Wilhem] J'avais pas la pression.

520
00:27:39,520 --> 00:27:40,840
Je me disais pas

521
00:27:40,920 --> 00:27:45,120
que j'entrais dans une industrie immense,
avec des règles à respecter.

522
00:27:45,200 --> 00:27:46,680
Je revenais de Guyane

523
00:27:46,760 --> 00:27:50,040
avec des gens qui ont créé
leurs propres règles, leur propre langage.

524
00:27:51,840 --> 00:27:56,760
[Emmanuel Macron] <i>Dès demain midi</i>
<i>et pour quinze jours au moins,</i>

525
00:27:56,840 --> 00:28:00,680
<i>nos déplacements</i>
<i>seront très fortement réduits.</i>

526
00:28:00,760 --> 00:28:04,280
[Wilhem] Le Covid arrive, ça nous freine
et, en même temps, ça me laisse respirer.

527
00:28:04,360 --> 00:28:06,080
Je le sais pas, je suis tout excité,

528
00:28:06,160 --> 00:28:07,760
j'en ai marre, j'ai envie de tourner.

529
00:28:07,840 --> 00:28:10,400
Mais ça me permet de prendre en maturité.

530
00:28:10,480 --> 00:28:13,040
C'est ça qui se passe.
On se prépare, sans le savoir,

531
00:28:13,120 --> 00:28:16,280
à faire le plus gros projet
de nos vies jusqu'à maintenant.

532
00:28:22,280 --> 00:28:24,920
- [Wilhem] Y en a pas d'autre.
- [Yaz] Encore plus ce texte…

533
00:28:25,000 --> 00:28:27,160
[Philippe] C'est un film…

534
00:28:27,840 --> 00:28:30,320
- C'est un film ou ?
- T'en sais beaucoup moins ?

535
00:28:30,400 --> 00:28:31,920
[Philippe] Je sais vraiment moins.

536
00:28:32,000 --> 00:28:34,240
- Ah ouais. [rit]
- Vraiment beaucoup moins.

537
00:28:34,320 --> 00:28:35,920
[Wilhem] T'as eu combien de pages ?

538
00:28:36,000 --> 00:28:38,600
- [Philippe] Deux. Ouais.
- Ah bon ?

539
00:28:38,680 --> 00:28:39,880
[rires]

540
00:28:39,960 --> 00:28:42,640
[Philippe] Quand le confinement,
le deuxième,

541
00:28:42,720 --> 00:28:45,120
s'est arrêté, j'ai été contacté du coup

542
00:28:45,200 --> 00:28:48,520
par Yaz, de l'équipe de Wil,
qui m'a dit qu'il avait vu

543
00:28:48,600 --> 00:28:51,880
mon profil et qu'ils étaient intéressés
par moi pour l'un des rôles du film.

544
00:28:51,960 --> 00:28:55,200
[Wilhem] C'est moi qui arrive en Guyane
avant de savoir ce qui m'attend…

545
00:28:55,280 --> 00:28:56,480
Des <i>guns</i> et tout.

546
00:28:56,560 --> 00:28:59,320
Donc, tu t'appelles Judy
parce que c'est inspiré de Judas.

547
00:28:59,400 --> 00:29:00,920
OK, d'accord.

548
00:29:01,920 --> 00:29:03,920
- Salut.
- [Wilhem] Je te laisse te présenter.

549
00:29:04,000 --> 00:29:05,680
[Lucas] Enchanté.

550
00:29:05,760 --> 00:29:07,880
[Wilhem] Il fallait
un vrai mélange des cultures.

551
00:29:07,960 --> 00:29:11,680
Il fallait quelque chose
de très… différent.

552
00:29:12,520 --> 00:29:15,280
Par exemple,
le personnage de Walter, Hassan.

553
00:29:15,360 --> 00:29:20,160
J'ai vu une interview sur Konbini de lui.
Et son aura m'a plu directement.

554
00:29:20,240 --> 00:29:23,720
Il aimait beaucoup ce que je dégageais
à travers l'interview qu'il a pu voir.

555
00:29:23,800 --> 00:29:25,480
L'écriture de mon personnage

556
00:29:25,560 --> 00:29:28,200
se calquait énormément
avec ce que je représentais

557
00:29:28,280 --> 00:29:32,160
dans la vie de tous les jours.
Et on se connaissait pas à ce moment-là.

558
00:29:32,240 --> 00:29:33,880
Y a un côté injuste à la situation.

559
00:29:33,960 --> 00:29:36,160
T'as toujours eu de la malchance, en fait,

560
00:29:36,240 --> 00:29:38,640
t'as toujours eu des obstacles.

561
00:29:39,360 --> 00:29:41,600
Et t'as toujours dû faire face
à ces situations-là.

562
00:29:41,680 --> 00:29:45,720
Donc, le fait que tu fasses face encore,
c'est chiant.

563
00:29:45,800 --> 00:29:46,800
[Hassan] Oui.

564
00:29:46,880 --> 00:29:50,000
Le projet évolue tout le temps,
et même tous les personnages,

565
00:29:50,080 --> 00:29:53,760
en fonction de ce qu'il va vivre,
de ce qu'il va voir des acteurs.

566
00:29:53,840 --> 00:29:55,520
Donc, y a vraiment un côté "mérite".

567
00:29:55,600 --> 00:29:57,840
Tu vas vraiment arracher ce que tu veux.

568
00:29:57,920 --> 00:29:59,600
Tu vois ? Voilà. Si tu dois gagner,

569
00:29:59,680 --> 00:30:01,080
tu vas devoir l'arracher.

570
00:30:01,160 --> 00:30:02,680
Personne n'avait le script en entier.

571
00:30:02,760 --> 00:30:04,840
Quand ils l'ont reçu,
y avait des zones noires,

572
00:30:04,920 --> 00:30:06,400
et je pense, ça les a excités.

573
00:30:06,480 --> 00:30:08,520
[Hassan] J'ai hâte de voir
les autres gangsters,

574
00:30:08,600 --> 00:30:10,840
mais Wilson est le premier que j'ai voulu…

575
00:30:10,920 --> 00:30:13,640
- Je voulais mettre un visage dessus.
- OK. Surprise.

576
00:30:13,720 --> 00:30:15,680
[Roselyne] C'est qui ?
Il vient aujourd'hui ?

577
00:30:15,760 --> 00:30:17,120
[Wilhem] Non, pas aujourd'hui.

578
00:30:17,200 --> 00:30:20,040
[Yeux] Je lui disais : "Tu peux me dire
ce qui va se passer ?"

579
00:30:20,120 --> 00:30:22,080
Il me disait : "Tu verras."
Mais qui fait ça ?

580
00:30:22,160 --> 00:30:24,120
[homme] Plus tu descends les poches,

581
00:30:24,200 --> 00:30:26,640
plus t'as des gros blocs… [rit]

582
00:30:26,720 --> 00:30:28,480
[Wilhem] Un film, c'est une expérience.

583
00:30:28,560 --> 00:30:31,920
Je leur proposais une expérience
et ils venaient la vivre.

584
00:30:36,600 --> 00:30:41,560
Je pense que c'est pas comme ça
que doit être fait un film,

585
00:30:41,640 --> 00:30:44,600
mais c'est comme ça
que devait être fait <i>WHO</i>.

586
00:30:44,680 --> 00:30:48,080
- Mais t'es sûr pour le son ?
- T'inquiète, fais-moi confiance.

587
00:30:48,160 --> 00:30:49,960
[Wilhem] Y a aucune structure derrière.

588
00:30:50,040 --> 00:30:51,480
C'est vraiment Chaque Détail,

589
00:30:51,560 --> 00:30:53,520
la même équipe
qui faisait les trucs d'avant.

590
00:30:53,600 --> 00:30:55,880
Et cette fois-ci, on s'est attaqués
à un long métrage.

591
00:30:55,960 --> 00:30:58,920
Mais du coup, logistiquement,
le tournage se fait demain.

592
00:31:00,600 --> 00:31:01,600
T'es au courant ?

593
00:31:01,680 --> 00:31:05,080
Et tu pourrais arriver pour midi,
par exemple ?

594
00:31:05,160 --> 00:31:06,240
Comment ?

595
00:31:07,200 --> 00:31:10,040
Euh… J'y ai mis toutes mes économies.

596
00:31:10,120 --> 00:31:12,040
Mes proches m'ont aidé.

597
00:31:12,120 --> 00:31:15,120
Pendant longtemps, on a essayé
d'avoir plus d'argent pour le faire.

598
00:31:15,200 --> 00:31:17,560
Longtemps, on a cherché
beaucoup de marques.

599
00:31:17,640 --> 00:31:19,080
C'était très difficile.

600
00:31:19,160 --> 00:31:23,400
Je crois que j'ai dû faire des centaines…
Sans exagérer,

601
00:31:23,480 --> 00:31:26,320
je pense que peut-être
entre 40 et 50 dossiers sur le projet

602
00:31:26,400 --> 00:31:28,120
pour dire à quel point ça va marcher.

603
00:31:28,200 --> 00:31:30,560
On était plus une boîte de marketing
qui vendait un produit

604
00:31:30,640 --> 00:31:32,440
qu'une boîte de prod qui faisait un film.

605
00:31:32,520 --> 00:31:36,520
Lucas est en train de voir
avec son contact pour avoir des réducs…

606
00:31:36,600 --> 00:31:39,480
Dis-lui qu'on veut 50 balles par jour.

607
00:31:39,560 --> 00:31:42,320
Sur le moment, ils se disent :
"C'est impossible, ton truc.

608
00:31:42,400 --> 00:31:45,080
"C'est bien beau ton histoire,
et je te le souhaite,

609
00:31:45,160 --> 00:31:46,880
"mais tu vas pas réussir à le faire.

610
00:31:46,960 --> 00:31:48,840
"Donc, on va mettre nos moyens,

611
00:31:48,920 --> 00:31:51,200
"mais ton truc sortira jamais,
t'y arriveras pas,

612
00:31:51,280 --> 00:31:53,320
"t'auras des problèmes
et pas assez de moyens."

613
00:31:53,400 --> 00:31:56,200
Ils doutent du fait qu'on va y arriver.

614
00:31:56,280 --> 00:31:57,280
Et voilà,

615
00:31:57,360 --> 00:32:02,080
je pense qu'ils ont pas l'habitude
d'investir dans des profils comme le mien

616
00:32:02,160 --> 00:32:04,120
ou des profils comme le nôtre.

617
00:32:04,200 --> 00:32:06,320
Tu sais quand t'aimerais sortir ça ?

618
00:32:06,400 --> 00:32:08,040
Idéalement, en 2022.

619
00:32:08,120 --> 00:32:09,720
- En 2022 ?
- C'est mon idéal.

620
00:32:09,800 --> 00:32:11,880
Après, j'ai des idéals grands.

621
00:32:11,960 --> 00:32:13,680
Mais mon idéal, c'est 2022.

622
00:32:13,760 --> 00:32:15,520
Tu me dis ce que t'en penses,

623
00:32:15,600 --> 00:32:17,600
mais je pense, ça mérite le grand écran.

624
00:32:17,680 --> 00:32:21,640
Si c'est pas une distribution normale,
ce sera au moins des projections privées.

625
00:32:21,720 --> 00:32:26,160
J'étais sûr que ça sortirait vite.
En tout cas, je le croyais.

626
00:32:26,240 --> 00:32:27,560
J'avais besoin d'y croire.

627
00:32:27,640 --> 00:32:29,120
C'est pour ça qu'il y a un monteur.

628
00:32:29,200 --> 00:32:32,240
Y a un de mes gars qui est là
et qui monte au jour le jour,

629
00:32:32,320 --> 00:32:35,920
pour que tout se fasse
en même temps, tu vois ?

630
00:32:36,000 --> 00:32:37,480
[homme] OK.

631
00:32:38,360 --> 00:32:42,640
Donc, on aura rapidement
un produit fini après le tournage.

632
00:32:42,720 --> 00:32:44,200
Je visais décembre 2022.

633
00:32:44,280 --> 00:32:45,800
D'accord, j'ai mal visé.

634
00:32:45,880 --> 00:32:47,560
[glousse] Ouais, j'ai mal visé.

635
00:32:47,640 --> 00:32:50,280
Pour moi, il suffisait
de mettre le temps, les moyens,

636
00:32:50,360 --> 00:32:53,240
l'énergie nécessaire, la foi, la force.

637
00:32:53,320 --> 00:32:54,680
Avec de la chance, ça passera.

638
00:32:54,760 --> 00:32:57,680
Tout le monde est prêt ?
N'hésitez pas à squatter la chambre.

639
00:32:57,760 --> 00:33:00,640
Tous ceux qui sont pas
trop dans la scène, ni super utiles.

640
00:33:00,720 --> 00:33:03,480
Déjà, les premiers jours de tournage,
c'est chez moi.

641
00:33:03,560 --> 00:33:05,600
Je retourne à mon appart.
Y a énormément de monde.

642
00:33:05,680 --> 00:33:09,560
C'est la première fois qu'on faisait
un tournage de cette ampleur-là.

643
00:33:09,640 --> 00:33:12,680
Ouais. Restez pas devant le cadre.
Mettez-vous plutôt là-bas,

644
00:33:12,760 --> 00:33:14,520
comme ça on voit bien le cadre.

645
00:33:14,600 --> 00:33:17,000
T'as vu les infos ?
Tout le monde en parle.

646
00:33:18,400 --> 00:33:19,880
Mais non ! Eh, les amis !

647
00:33:19,960 --> 00:33:22,040
- [homme] On tourne là.
- Il se passe quoi ?

648
00:33:22,120 --> 00:33:24,960
- T'es dans le champ.
- On la refait.

649
00:33:25,040 --> 00:33:26,880
[téléphone vibre]

650
00:33:27,680 --> 00:33:29,040
On entend un vibreur.

651
00:33:29,120 --> 00:33:30,480
[homme] Non, ça va…

652
00:33:30,560 --> 00:33:32,040
Mets-toi en mode avion.

653
00:33:32,120 --> 00:33:34,360
[actrice] Voilà, il est pas…

654
00:33:34,440 --> 00:33:37,440
Tu peux te mettre en mode avion ?
Mais qu'est-ce que…

655
00:33:37,520 --> 00:33:38,600
[téléphone vibre]

656
00:33:38,680 --> 00:33:40,040
Tu peux te mettre en mode avion ?

657
00:33:40,120 --> 00:33:42,080
- [actrice] Oui, Arsène ?
- Oh, Arsène.

658
00:33:42,880 --> 00:33:46,000
- [actrice] Bonjour, ça va ?
- Ça va, et toi ? Non, après, tranquille…

659
00:33:46,080 --> 00:33:49,960
Écoute, je suis en tournage, t'as oublié ?

660
00:33:50,040 --> 00:33:51,040
[Wilhem] D'accord.

661
00:33:51,760 --> 00:33:52,920
Non, c'est pas terminé.

662
00:33:53,000 --> 00:33:54,760
Je les kiffe trop, je reste avec eux.

663
00:33:54,840 --> 00:33:57,160
[Wilhem] N'hésite pas à lui dire
de ne pas rappeler.

664
00:33:57,240 --> 00:33:59,760
[actrice] Ça y est. Je raccroche.

665
00:33:59,840 --> 00:34:02,480
- N'hésite surtout pas.
- Tu veux pas le mettre en silencieux ?

666
00:34:02,560 --> 00:34:04,080
[actrice] C'est en silencieux !

667
00:34:04,160 --> 00:34:05,920
- Sacré Arsène.
- Sans le vibreur.

668
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
[actrice] Ça s'enlève ?

669
00:34:07,080 --> 00:34:11,040
On dit toujours que c'est le premier jour
qui donne le rythme d'un tournage.

670
00:34:11,120 --> 00:34:12,440
Je vais être exigeant, là.

671
00:34:12,520 --> 00:34:14,840
Action ! Allez, on y va.

672
00:34:14,920 --> 00:34:17,920
En fait, l'iPhone était
un prolongement de son cerveau.

673
00:34:18,000 --> 00:34:21,120
Il pouvait obtenir
tout de suite ce qu'il voyait.

674
00:34:21,200 --> 00:34:25,000
Et là, le plus gros du travail,
c'était d'apprendre

675
00:34:25,080 --> 00:34:28,560
à se comprendre, sachant
qu'il y avait une équipe technique,

676
00:34:28,640 --> 00:34:31,280
qu'il déléguait cette partie de l'image.

677
00:34:31,360 --> 00:34:32,640
La mise au point, t'es sûr ?

678
00:34:32,720 --> 00:34:33,720
[Lucas] Je suis bien.

679
00:34:35,160 --> 00:34:36,960
C'est net, ça ? T'es net ? OK.

680
00:34:37,040 --> 00:34:43,720
Et avoir des caméras de cinéma, c'est
plus compliqué que de bouger un iPhone.

681
00:34:44,520 --> 00:34:45,920
Ouais, mise au point.

682
00:34:46,720 --> 00:34:50,240
Allez, donne-moi cette mise au point.
Écartez-vous pour la laisser passer.

683
00:34:50,320 --> 00:34:52,520
C'est lourd,
on dirait un citron vert sur la droite.

684
00:34:53,120 --> 00:34:54,600
C'est bien. On la refait encore.

685
00:34:54,680 --> 00:34:56,920
J'aime pas trop l'esthétique.

686
00:34:57,000 --> 00:35:00,400
Je me dis : "Il faut pas
que je me laisse manger par le matériel,

687
00:35:00,480 --> 00:35:03,800
"que ça m'impressionne,
que ce soit une grosse caméra."

688
00:35:03,880 --> 00:35:06,160
Il faut que je le prenne
comme si c'était mon téléphone.

689
00:35:06,240 --> 00:35:08,120
Je te sens un petit peu plus mobile.

690
00:35:08,200 --> 00:35:09,520
T'es encore trop stable.

691
00:35:09,600 --> 00:35:12,040
T'as des bons lombaires.
T'es encore trop stable.

692
00:35:12,120 --> 00:35:14,880
Quand tu descends,
essaie d'être un peu plus derrière lui.

693
00:35:14,960 --> 00:35:17,000
- OK, peut-être plus…
- Pas trop de profil.

694
00:35:17,080 --> 00:35:20,600
Voilà, venir là.
Tac, tac, tac. Sur son visage.

695
00:35:20,680 --> 00:35:22,360
Je vais parler, ça te dérange pas ?

696
00:35:22,440 --> 00:35:24,160
Une petite prise, je parle…

697
00:35:24,240 --> 00:35:27,520
[Ashley] Comment on va faire
tenir ces gens pendant des heures ?

698
00:35:27,600 --> 00:35:29,640
On sait déjà que ça va prendre des heures,

699
00:35:29,720 --> 00:35:31,880
parce que Wilhem aime
faire énormément de prises.

700
00:35:31,960 --> 00:35:33,000
Lourde, j'ai kifé.

701
00:35:33,080 --> 00:35:35,920
Une dernière fois, avant le…
Regarde par terre, vas-y.

702
00:35:36,000 --> 00:35:38,480
Une dernière, je sens qu'il manque…
Allez, vas-y !

703
00:35:38,560 --> 00:35:39,960
Allez, on la refait !

704
00:35:40,040 --> 00:35:41,920
Articule. "Je ne vais pas
mourir maintenant."

705
00:35:42,000 --> 00:35:44,720
On va te donner un peu de Red Bull,
tu vas kiffer.

706
00:35:44,800 --> 00:35:47,400
C'est excellent,
mais je veux rajouter "vos collègues".

707
00:35:47,480 --> 00:35:49,600
"Au vu du nombre de vos collègues
que j'ai butés."

708
00:35:49,680 --> 00:35:51,920
C'est "vos collègues", tu les piques.

709
00:35:52,000 --> 00:35:53,800
On y va. "Il arrivera rien à ta mère,

710
00:35:53,880 --> 00:35:55,040
"il te suffit de venir."

711
00:35:55,120 --> 00:35:57,160
[ronflements]

712
00:35:58,240 --> 00:36:00,440
J'ai vu quelqu'un de minutieux.
On pouvait passer

713
00:36:00,520 --> 00:36:04,800
passer deux jours à faire
la même scène, la même, de cinq secondes.

714
00:36:06,120 --> 00:36:08,760
Non, tranquille,
faut la laisser se reposer.

715
00:36:08,840 --> 00:36:10,400
On est déjà angoissés sur ça.

716
00:36:10,480 --> 00:36:12,000
Comment on va gérer les gens ?

717
00:36:12,080 --> 00:36:14,040
C'était ce qui me stressait le plus.

718
00:36:14,120 --> 00:36:17,320
Comme j'habite un peu loin,
ça te dérange si je quitte pas trop tard ?

719
00:36:17,400 --> 00:36:21,400
- Non, quitte quand tu veux.
- J'habite à deux heures et demie d'ici.

720
00:36:21,480 --> 00:36:23,880
- Je te jure, je reviens demain.
- Quitte quand tu veux.

721
00:36:23,960 --> 00:36:28,160
Je pensais vraiment
que j'arrivais dans un milieu où,

722
00:36:28,240 --> 00:36:30,920
tout le monde est forcément fou.

723
00:36:31,000 --> 00:36:33,200
Mais j'ai compris
que les folies étaient différentes.

724
00:36:33,280 --> 00:36:34,600
Tout le monde a ses limites

725
00:36:34,680 --> 00:36:37,080
et qu'il faut les prendre en compte,
les comprendre.

726
00:36:38,600 --> 00:36:39,920
Pour mieux les franchir.

727
00:36:40,000 --> 00:36:41,000
J'arrive à 15 h

728
00:36:41,080 --> 00:36:44,920
et je commence à tourner à 23 h 30.
Tu vois ce que je veux dire ?

729
00:36:45,000 --> 00:36:46,760
- Ouais.
- Je comprends.

730
00:36:46,840 --> 00:36:48,800
C'est normal, y a du retard,

731
00:36:48,880 --> 00:36:51,600
y a des galères
et c'est normal, c'est un tournage,

732
00:36:51,680 --> 00:36:53,200
y a des imprévus et c'est normal.

733
00:36:53,280 --> 00:36:56,800
Je vous en supplie, pour la suite…
Je sais que vous êtes en train

734
00:36:56,880 --> 00:37:00,200
de tout organiser, etc.,
qu'au niveau des horaires,

735
00:37:00,280 --> 00:37:01,880
on puisse être carrés.

736
00:37:01,960 --> 00:37:03,640
On vous cassera pas les couilles.

737
00:37:03,720 --> 00:37:06,560
Et on arrive, on est frais.

738
00:37:06,640 --> 00:37:07,760
T'as raison.

739
00:37:07,840 --> 00:37:10,480
Et on est déterminés, c'est juste pour ça.

740
00:37:11,160 --> 00:37:15,640
J'avais pas conscience de l'industrie
et de ses difficultés.

741
00:37:19,720 --> 00:37:22,840
- Parle, tu m'entends ?
- Et moi ? Un, deux, un deux.

742
00:37:22,920 --> 00:37:25,840
Ashley m'a appelé.
On a entendu un boum, tout à l'heure.

743
00:37:25,920 --> 00:37:27,080
On tournait et boum.

744
00:37:27,160 --> 00:37:28,160
[homme] C'était quoi ?

745
00:37:28,240 --> 00:37:29,240
Au rez-de-chaussée.

746
00:37:29,320 --> 00:37:31,560
Apparemment, un cambriolage.

747
00:37:31,640 --> 00:37:34,400
Chez la gardienne,
parce que la vitre est pétée.

748
00:37:34,480 --> 00:37:36,800
Mais elle s'est dépêchée
pour aller chercher des pizzas,

749
00:37:36,880 --> 00:37:39,280
donc elle m'a appelé
pour me dire pour le cambriolage.

750
00:37:39,360 --> 00:37:41,680
- Attends…
- On appelle la police ?

751
00:37:41,760 --> 00:37:43,680
- Avant même d'aller voir ?
- Non, on va voir.

752
00:37:43,760 --> 00:37:46,400
- Non, on signale…
- Non, mes frères, faut aller.

753
00:37:46,480 --> 00:37:48,280
Mais on sait jamais ce qu'il y a là-bas.

754
00:37:48,360 --> 00:37:51,480
- Ils vont venir…
- Voilà, on sait pas ce qu'il y a là-bas.

755
00:37:51,560 --> 00:37:54,040
Attends, qu'est-ce qu'on fait ? Calme-toi.

756
00:37:54,120 --> 00:37:55,360
Réfléchissons.

757
00:37:55,440 --> 00:37:56,600
On appelle la police,

758
00:37:56,680 --> 00:37:58,800
on signale qu'on a entendu un bruit,
on va voir.

759
00:37:58,880 --> 00:38:01,120
- Ouais.
- On va descendre voir.

760
00:38:01,200 --> 00:38:02,960
On voit et comme ça, au moins…

761
00:38:03,040 --> 00:38:04,120
- On avance.
- Ouais.

762
00:38:04,200 --> 00:38:06,240
Je descends au quatrième,
on laisse ouvert ?

763
00:38:06,320 --> 00:38:07,760
Mais du coup, on est ciblés.

764
00:38:07,840 --> 00:38:10,160
On descend à plusieurs.

765
00:38:10,240 --> 00:38:11,480
C'est par où ?

766
00:38:11,560 --> 00:38:13,800
[Wilhem] On tournait
dans un luxueux appart parisien

767
00:38:13,880 --> 00:38:15,720
qui est d'abord vide.

768
00:38:15,800 --> 00:38:19,120
On a rempli la bibliothèque de livres
de ma mère. Et à un moment…

769
00:38:20,200 --> 00:38:22,600
des cambrioleurs sont venus cambrioler

770
00:38:22,680 --> 00:38:24,920
le rez-de-chaussée de l'immeuble.

771
00:38:25,000 --> 00:38:27,520
Le local, je crois, où y a les clés.

772
00:38:27,600 --> 00:38:30,320
La seule chose qui était extraordinaire,

773
00:38:30,400 --> 00:38:34,040
pas ordinaire, dans la vie
de cet immeuble, c'était notre tournage,

774
00:38:34,120 --> 00:38:37,560
avec des gens qui viennent pas
de ce quartier, pas de ce milieu.

775
00:38:37,640 --> 00:38:39,040
Donc, y a de grandes chances

776
00:38:39,120 --> 00:38:42,200
qu'on soit les suspects numéro un.

777
00:38:42,280 --> 00:38:45,720
Elle a dit qu'on a donné des codes
à beaucoup de gens.

778
00:38:46,720 --> 00:38:48,840
On est les premiers suspects.

779
00:38:48,920 --> 00:38:50,800
[Wilhem] Le tournage est tellement intense

780
00:38:50,880 --> 00:38:54,080
et stressant. Je joue tellement ma vie,
tout le monde me regarde…

781
00:38:54,160 --> 00:38:58,440
attend que je donne le meilleur,
que je dois tirer le meilleur des autres,

782
00:38:58,520 --> 00:39:01,880
que je découvre plein de choses,
qu'il y a des choses que je sais pas,

783
00:39:01,960 --> 00:39:04,320
que je sais pas comment
tourner la scène du lendemain…

784
00:39:04,400 --> 00:39:09,400
que le cambriolage, des flics qui nous
arrêteraient, c'est une bulle d'air frais.

785
00:39:09,480 --> 00:39:11,800
En vrai, tu viens hier au tournage,
t'es figurant.

786
00:39:11,880 --> 00:39:13,040
T'en parles à ton cousin,

787
00:39:13,120 --> 00:39:14,480
il te demande le code.

788
00:39:14,560 --> 00:39:15,920
Il voit les caméras :

789
00:39:16,000 --> 00:39:17,880
"Ça coûte combien ?
Comment faire pour rentrer ?

790
00:39:17,960 --> 00:39:20,120
"Demain, ils tournent ?
Jusqu'à quand ?

791
00:39:20,200 --> 00:39:21,600
"Samedi ? Suffit d'avoir une clé.

792
00:39:21,680 --> 00:39:23,360
"Le double des clés chez la gardienne."

793
00:39:23,440 --> 00:39:26,480
Tu rentres, tu pètes la vitre,
tu prends la clé et tu reviens le soir.

794
00:39:26,560 --> 00:39:28,400
Voilà. Et tu prends une caméra.

795
00:39:28,480 --> 00:39:29,920
Non, c'est possible, qui sait ?

796
00:39:30,000 --> 00:39:31,720
- [homme] On reprend les armes.
- Oui.

797
00:39:32,440 --> 00:39:34,480
C'est un scénar, c'est pour rigoler.

798
00:39:34,560 --> 00:39:36,600
[Samira] C'est un scénar…

799
00:39:36,680 --> 00:39:38,040
Fermons la porte à clé.

800
00:39:38,120 --> 00:39:40,640
[inaudible]

801
00:39:40,720 --> 00:39:41,760
J'ai l'impression que…

802
00:39:41,840 --> 00:39:44,360
J'ai entendu quelque chose aussi.

803
00:39:44,440 --> 00:39:47,560
- Arrête, ça va pas.
- Je rigole.

804
00:39:47,640 --> 00:39:49,080
Bon, allez, on va… on va…

805
00:39:49,160 --> 00:39:50,480
Et c'est moi qui…

806
00:39:51,200 --> 00:39:52,440
Attends.

807
00:39:53,360 --> 00:39:58,160
Chut, s'il vous plaît. Y a quelqu'un ?

808
00:40:01,160 --> 00:40:02,160
Ah, d'accord.

809
00:40:02,240 --> 00:40:04,440
[rires et applaudissements]

810
00:40:04,520 --> 00:40:06,720
[Wilhem] Il fallait toujours
que je m'amuse.

811
00:40:06,800 --> 00:40:08,800
Quand un spectateur va au cinéma,

812
00:40:08,880 --> 00:40:10,960
c'est pour se divertir et s'amuser.

813
00:40:11,040 --> 00:40:13,480
Il faut que le chef du bateau
ait le sourire aux lèvres.

814
00:40:13,560 --> 00:40:17,440
Et tu sais… [pouffe de rire]

815
00:40:18,240 --> 00:40:20,640
Est-ce que je peux leur dire
ce que t'as écrit ?

816
00:40:20,720 --> 00:40:23,960
Non, je vous le dis. Il m'a dit… [rit]

817
00:40:24,040 --> 00:40:25,840
"Ne donnez aucune info
aux gens du tournage,

818
00:40:25,920 --> 00:40:27,000
"on sait pas qui est qui."

819
00:40:28,560 --> 00:40:33,920
Il est vraiment sérieux ! [rires]

820
00:40:38,800 --> 00:40:41,360
Tu les tues. Tu vois ce que je veux dire ?

821
00:40:41,440 --> 00:40:42,720
[coups de feu]

822
00:40:45,360 --> 00:40:49,280
[policier] Vous avez des autorisations
pour faire ce genre de tournage ?

823
00:40:49,360 --> 00:40:54,280
J'avais un durag. C'est moi
qui suis censé me faire fusiller. [rit]

824
00:40:56,840 --> 00:40:57,880
[homme] Silence !

825
00:41:00,560 --> 00:41:03,120
[Wilhem] On a tourné
une centaine de séquences.

826
00:41:03,200 --> 00:41:06,120
C'est un tournage qui a demandé
un millier de figurants.

827
00:41:06,200 --> 00:41:08,000
Demain, y aura 100 personnes, non ?

828
00:41:08,080 --> 00:41:10,560
- Non, plus que ça.
- Plus que ça, il me semble ?

829
00:41:10,640 --> 00:41:13,200
- Deux cents, je pense. Ouais.
- Ça va être la guerre.

830
00:41:17,800 --> 00:41:20,120
[Ashley] On ne voit pas les gens.
La porte s'ouvre pas.

831
00:41:20,200 --> 00:41:22,760
On était tous assis
à regarder la porte.

832
00:41:22,840 --> 00:41:25,520
On espérait : "C'est peut-être
des gens qui arrivent."

833
00:41:26,120 --> 00:41:28,560
Il faut qu'on revienne
avec au moins 50 personnes.

834
00:41:28,640 --> 00:41:34,240
C'est typique de Wilhem,
rien ne se passe jamais comme prévu.

835
00:41:34,320 --> 00:41:35,920
On tourne un projet,
et il nous manque des figurants.

836
00:41:36,000 --> 00:41:37,000
Ça vous dit de figurer ?

837
00:41:37,080 --> 00:41:38,760
On est en vacances, du coup… non.

838
00:41:38,840 --> 00:41:40,640
C'est gentil, mec.

839
00:41:40,720 --> 00:41:42,640
OK. Pas de souci.
Bonne après-midi.

840
00:41:42,720 --> 00:41:44,320
Ça vous dit de figurer ?

841
00:41:44,400 --> 00:41:46,000
- Non, ça vous dit pas ?
- Non.

842
00:41:46,080 --> 00:41:47,480
OK, ça marche.

843
00:41:48,840 --> 00:41:50,680
[en anglais] Vous connaissez Wil Aime ?

844
00:41:50,760 --> 00:41:53,320
Vous connaissez
<i>Comment sortir de la Friendzone ?</i>

845
00:41:53,400 --> 00:41:55,400
J'ai un rendez-vous vite fait…

846
00:41:55,480 --> 00:41:56,920
C'est un peu compliqué.

847
00:41:57,000 --> 00:41:58,120
T'as rendez-vous, là ?

848
00:41:58,200 --> 00:41:59,200
OK, ça marche.

849
00:42:01,040 --> 00:42:05,560
Alors, concernant les horaires
faudrait être là avant 15 heures

850
00:42:05,640 --> 00:42:07,800
et concernant la fin,
jusqu'à ce que mort s'ensuive.

851
00:42:07,880 --> 00:42:11,320
[Wilhem] Je pense qu'on est
dans ce contexte de films hors circuit

852
00:42:11,400 --> 00:42:13,560
avec des gens qui n'ont pas
l'habitude de ces rôles,

853
00:42:13,640 --> 00:42:16,200
et qui sont pas programmés pour être là.

854
00:42:16,280 --> 00:42:18,480
Aucun de nous n'était prêt
pour un projet aussi grand.

855
00:42:18,560 --> 00:42:21,880
Donc, ça s'est fait dans la douleur,
mais comme toutes les révolutions…

856
00:42:21,960 --> 00:42:23,960
Voilà !

857
00:42:25,760 --> 00:42:27,640
Il y a pas de révolution
sans gangsters.

858
00:42:27,720 --> 00:42:29,280
Et pas de gangsters sans violence.

859
00:42:30,120 --> 00:42:31,800
Oui !

860
00:42:31,880 --> 00:42:33,560
Oui !

861
00:42:33,640 --> 00:42:34,960
T'es euphorique !

862
00:42:45,200 --> 00:42:48,080
[homme] Tu m'expliques
la situation, là ? Exactement.

863
00:42:48,160 --> 00:42:49,160
Euh…

864
00:42:50,000 --> 00:42:51,440
[Samira] Je vais t'expliquer.

865
00:42:51,520 --> 00:42:52,560
C'est rude. Désolé.

866
00:42:52,640 --> 00:42:54,040
[homme] Vas-y, t'inquiète.

867
00:42:55,400 --> 00:42:57,760
[Wilhem] Le manoir est
une séquence du début du film

868
00:42:57,840 --> 00:42:59,880
où on est censés annoncer la couleur.

869
00:43:01,320 --> 00:43:04,120
Première fois avec tous les gangsters
dans une même séquence,

870
00:43:04,200 --> 00:43:06,840
première fois qu'ils font face
à leurs jeux mutuels,

871
00:43:06,920 --> 00:43:08,480
à leurs personnalités

872
00:43:08,560 --> 00:43:10,160
et je dois un peu tous les diriger.

873
00:43:11,800 --> 00:43:14,800
[Roselyne] Au départ,
on était neuf comédiens, je crois,

874
00:43:14,880 --> 00:43:20,160
plus Wilhem, plus les techniciens…
et dans un circuit fermé,

875
00:43:20,240 --> 00:43:22,000
dans un lieu clos.

876
00:43:22,080 --> 00:43:27,480
Ce soir, on va tourner… un flashback

877
00:43:27,560 --> 00:43:33,880
avec Monsieur le maire et…
Attends, je réfléchis un instant.

878
00:43:33,960 --> 00:43:35,720
Vas-y, t'inquiète.

879
00:43:35,800 --> 00:43:39,280
[Roselyne] Je sais pas si tout le monde
était dans une même ligne directrice.

880
00:43:39,360 --> 00:43:40,360
Je crois pas.

881
00:43:40,440 --> 00:43:42,520
Ouais, ce sera à 1 h.

882
00:43:42,600 --> 00:43:44,680
- Non, c'est pas long.
- OK, ça va.

883
00:43:47,480 --> 00:43:50,360
[femme] Séquence 42, 21 prise une.

884
00:43:50,440 --> 00:43:52,080
[Wilhem] "Lors de cette réunion,
j'accepterai

885
00:43:52,160 --> 00:43:53,800
"de fermer les yeux
sur ce que j'apprendrai."

886
00:43:53,880 --> 00:43:55,600
Lors de cette réunion, je…

887
00:43:55,680 --> 00:43:57,600
[Wilhem] On va la refaire. Concentre-toi.

888
00:43:57,680 --> 00:43:59,040
Écoute-moi bien.

889
00:43:59,120 --> 00:44:03,040
"Lors de cette réunion, j'accepterai de
fermer les yeux sur ce que j'apprendrai."

890
00:44:03,120 --> 00:44:05,280
Lors de cette réunion, j'accepterai…

891
00:44:05,360 --> 00:44:07,720
J'accepterai de fermer les yeux
sur ce que j'apprendrai.

892
00:44:07,800 --> 00:44:09,040
Je recommence.

893
00:44:10,160 --> 00:44:11,520
Reste dedans. Voilà, vas-y.

894
00:44:11,600 --> 00:44:15,320
Lors de cette réunion, j'accepterai de
fermer les yeux sur ce que j'apprendrai.

895
00:44:15,400 --> 00:44:16,880
[Wilhem] Refais-la-moi encore.

896
00:44:16,960 --> 00:44:20,880
- Écoute, peut-être…
- Courage, Lucas.

897
00:44:20,960 --> 00:44:24,200
Vous savez, la caméra
qui fait ça, comme ça… [rit]

898
00:44:24,280 --> 00:44:26,640
…et de même faciliter certaines choses.

899
00:44:26,720 --> 00:44:27,720
Recommence.

900
00:44:27,800 --> 00:44:30,440
Lors de cette réunion,
j'accepterai de fermer les yeux

901
00:44:30,520 --> 00:44:33,680
- sur ce que j'apprendrai…
- J'apprendrai. Recommence.

902
00:44:33,760 --> 00:44:36,400
…et même de faciliter d'autres choses…

903
00:44:36,480 --> 00:44:39,120
Et de peut-être même faciliter de faire…

904
00:44:39,200 --> 00:44:40,240
[Wilhem] Encore.

905
00:44:41,720 --> 00:44:44,000
"Avec moi, vous en serez
beaucoup plus efficaces."

906
00:44:44,800 --> 00:44:47,080
Avec moi, vous en serez
beaucoup plus efficaces.

907
00:44:47,920 --> 00:44:53,640
Et avec votre bonne foi, les habitants
en seront bien plus en sécurité.

908
00:44:57,480 --> 00:44:59,120
Coupez. On l'a, mon type, très bien.

909
00:45:00,040 --> 00:45:02,440
Très bien, courage,
ton cerveau n'en peut plus.

910
00:45:02,520 --> 00:45:03,760
Ouais, là, je suis…

911
00:45:03,840 --> 00:45:05,600
Mais c'est toi qui décides.

912
00:45:06,800 --> 00:45:09,520
Franchement. Merci pour votre patience.

913
00:45:09,600 --> 00:45:12,480
- T'inquiète, ça arrive.
- Non, c'est…

914
00:45:12,560 --> 00:45:14,840
Ça arrive, un petit burn-out.

915
00:45:15,720 --> 00:45:18,320
Bonne nuit à tous. Jette ça et va dormir.

916
00:45:23,520 --> 00:45:27,000
On a commencé le tournage
dans ce lieu par une nuit blanche.

917
00:45:27,080 --> 00:45:28,800
Ça m'a un peu plombé.

918
00:45:28,880 --> 00:45:31,240
Là, c'est chaud.

919
00:45:32,880 --> 00:45:34,040
[homme] De quoi ?

920
00:45:34,920 --> 00:45:36,360
Y a une nuit blanche,

921
00:45:36,440 --> 00:45:38,800
il faut tourner un truc hard demain.

922
00:45:38,880 --> 00:45:40,160
- Ah ouais ?
- Ouais.

923
00:45:40,240 --> 00:45:42,000
- Tout à l'heure, tu veux dire ?
- Oui.

924
00:45:42,080 --> 00:45:44,760
Mais sauf que tout le monde doit dormir,

925
00:45:44,840 --> 00:45:49,480
techniciens, cadreurs, pointeurs,
et on a… moi aussi, j'ai oublié.

926
00:45:51,040 --> 00:45:53,200
[femme] C'est quelle heure, demain ?

927
00:45:54,280 --> 00:45:56,280
C'est ce dont je suis
en train de réfléchir.

928
00:45:56,880 --> 00:45:58,760
[glousse] Courage.

929
00:45:59,880 --> 00:46:02,480
On n'avait plus beaucoup
de budget, ni d'énergie.

930
00:46:02,560 --> 00:46:04,600
Donc, ça a été
un gros challenge pour nous.

931
00:46:11,840 --> 00:46:13,880
Quitte à pas dormir, tu fais la déco ?

932
00:46:13,960 --> 00:46:16,600
Exactement. Seigneur !

933
00:46:19,200 --> 00:46:23,720
[Roselyne] Le problème
qui fait que moi, je doutais,

934
00:46:23,800 --> 00:46:29,600
c'était qu'il nous disait :
"Maquillage à 10 h et on tourne à midi."

935
00:46:31,680 --> 00:46:33,720
Nous tournions à 18 h, quoi.

936
00:46:33,800 --> 00:46:36,400
Aujourd'hui, on devait
commencer à tourner à 15 h.

937
00:46:36,480 --> 00:46:40,120
Il est 17 h 30, on n'a pas de nouvelles,
on n'a pas commencé à tourner.

938
00:46:40,200 --> 00:46:44,560
[Roselyne] Je me suis interrogée,
il ne sait pas le gérer ou c'est exprès

939
00:46:44,640 --> 00:46:47,520
pour mettre les comédiens sous tension ?

940
00:46:47,600 --> 00:46:52,000
Ou il se sert de ça
pour arriver à des choses ?

941
00:46:52,080 --> 00:46:54,600
Mais j'aurais préféré qu'il me le dise.

942
00:46:54,680 --> 00:46:59,760
[Ike] C'est l'organisation, la gestion,
la fatigue, mais de tout le monde.

943
00:46:59,840 --> 00:47:02,480
C'est pas un truc
qui est propre aux acteurs,

944
00:47:02,560 --> 00:47:05,840
c'est les techniciens, les chefs op,
le réalisateur, la première assistante.

945
00:47:05,920 --> 00:47:09,560
- [homme] Annonce.
- [femme] Séquence 42, plan 21, prise 2.

946
00:47:09,640 --> 00:47:11,640
[Hassan] La fatigue commençait à monter

947
00:47:11,720 --> 00:47:15,440
et c'était compliqué de rester éveillé
et de proposer le meilleur

948
00:47:15,520 --> 00:47:17,360
au moment où on a tourné.

949
00:47:17,440 --> 00:47:20,480
- [femme] On a besoin de Parker ou pas ?
- Ouais.

950
00:47:20,560 --> 00:47:23,600
- OK, c'est envoyé.
- Ouais.

951
00:47:25,080 --> 00:47:30,200
Et pas besoin qu'il soit maquillé.

952
00:47:30,280 --> 00:47:32,960
De toute façon, il sait ce qu'il fait.

953
00:47:33,040 --> 00:47:34,960
Enfin, je pense qu'il sait ce qu'il fait.

954
00:47:35,040 --> 00:47:36,920
[téléphone qui sonne]

955
00:47:38,520 --> 00:47:41,320
Allô, Ashley. Ça va ?

956
00:47:42,240 --> 00:47:43,960
T'es pas vers Ivry, par hasard ?

957
00:47:44,880 --> 00:47:46,400
T'es pas vers Ivry, par hasard ?

958
00:47:47,920 --> 00:47:51,200
[Ashley] Wilhem m'appelle et me dit :
"Faut venir tout de suite."

959
00:47:51,280 --> 00:47:54,080
"Dans l'heure ou les deux heures
qui suivent parce que…

960
00:47:54,160 --> 00:47:57,040
"Ils sont trop, on va pas pouvoir
gérer ce nombre de personnes."

961
00:47:57,120 --> 00:47:59,360
OK, merci, rappelle-moi
le plus vite possible.

962
00:47:59,440 --> 00:48:00,840
Merci beaucoup. À plus tard.

963
00:48:02,040 --> 00:48:05,040
Elle cherche pour voir
si elle trouve quelqu'un. Quoi d'autre ?

964
00:48:08,200 --> 00:48:10,680
[homme] On a perdu
notre caméraman, Lucas.

965
00:48:10,760 --> 00:48:15,120
Il a dû partir pour x raison,

966
00:48:15,200 --> 00:48:17,080
mais c'est pas grave,
on va faire sans lui.

967
00:48:17,160 --> 00:48:20,480
On est polyvalents,
l'équipe est là, on est soudés,

968
00:48:20,560 --> 00:48:22,280
donc ça va le faire, on va trouver.

969
00:48:22,360 --> 00:48:25,240
On va réussir,
ça va le faire, on est forts.

970
00:48:25,320 --> 00:48:26,600
[homme] Annonce.

971
00:48:26,680 --> 00:48:29,320
Séquence 42, plan 22, prise une.

972
00:48:35,400 --> 00:48:37,880
Y a une mauvaise ambiance
sur le plateau de tournage.

973
00:48:37,960 --> 00:48:40,480
Y a des… Non, Hervé.

974
00:48:40,560 --> 00:48:43,600
- Non, attends, Hervé.
- Non, laisse-la terminer.

975
00:48:43,680 --> 00:48:44,920
Je serais parti sinon.

976
00:48:45,000 --> 00:48:47,360
Demande aux techniciens
qui sont là depuis le 8 août.

977
00:48:47,440 --> 00:48:50,000
Je parle pas forcément
depuis deux ou trois jours.

978
00:48:50,080 --> 00:48:51,520
Depuis le 8 août, c'est comme ça.

979
00:48:51,600 --> 00:48:53,120
OK, j'étais pas là.

980
00:48:53,200 --> 00:48:56,160
Non, elle parle plus en général.

981
00:48:56,240 --> 00:48:59,240
La petite ici, 24 h qu'elle a pas dormi.

982
00:48:59,320 --> 00:49:00,640
Tu vois, tu peux pas jouer.

983
00:49:00,720 --> 00:49:02,640
Le pauvre, le maire…

984
00:49:02,720 --> 00:49:04,000
Même chose que moi.

985
00:49:04,080 --> 00:49:05,400
Ligne par ligne, il joue pas.

986
00:49:05,480 --> 00:49:07,960
Il connaît son texte.
Mais arrive son tour,

987
00:49:08,040 --> 00:49:10,800
tu le fais asseoir à 8 h du mat,
il va bugger, il peut pas.

988
00:49:10,880 --> 00:49:13,320
[Wilhem] C'était le moment
le plus chaotique humainement,

989
00:49:13,400 --> 00:49:16,160
mais je pense que
c'est la séquence la plus réussie.

990
00:49:16,240 --> 00:49:21,520
Merci, monsieur l'agent Howard
de nous rappeler que t'es qu'un porc.

991
00:49:21,600 --> 00:49:24,400
Ouah ! Vas-y.

992
00:49:24,480 --> 00:49:25,880
[Hassan] Soyons satisfaits,

993
00:49:25,960 --> 00:49:29,280
on a tellement attendu pour ce moment-là,
on s'est tellement battus pour ça,

994
00:49:29,360 --> 00:49:33,040
autant que si on le fasse,
ce soit fait correctement.

995
00:49:33,120 --> 00:49:35,800
On s'est levés à midi,
il est 5 h du matin.

996
00:49:35,880 --> 00:49:38,440
S'il faut rester jusqu'à midi
du lendemain, on va le faire,

997
00:49:38,520 --> 00:49:40,160
juste pour que ça pète.

998
00:49:40,240 --> 00:49:44,680
Oui, j'y retourne les yeux fermés.
Sauf que je lui ai dit : "Écoute,

999
00:49:44,760 --> 00:49:47,680
"évite de me faire tourner
à 5 h du matin. Évite."

1000
00:49:47,760 --> 00:49:50,920
[rit] Voilà.

1001
00:49:51,000 --> 00:49:52,120
Tue-le.

1002
00:49:54,320 --> 00:49:57,400
Ah ! Joue.

1003
00:49:57,480 --> 00:50:00,960
Hop, tu revérifies qu'il est mort, voilà !
Et là, tu ranges.

1004
00:50:01,040 --> 00:50:03,080
Carré, et là, tu reviens vers eux.

1005
00:50:04,240 --> 00:50:05,520
Un petit peu souriante,

1006
00:50:05,600 --> 00:50:07,520
tu te retournes,
tu le regardes, tu souris.

1007
00:50:07,600 --> 00:50:09,160
On avait l'impression de se détester,

1008
00:50:09,240 --> 00:50:11,200
on voulait plus se revoir. On a vécu

1009
00:50:11,280 --> 00:50:12,680
un vrai traumatisme du tournage.

1010
00:50:12,760 --> 00:50:15,640
Je croyais avoir fait le truc
le plus dur que j'aie jamais fait.

1011
00:50:24,520 --> 00:50:26,520
Mais le plus dur restait à venir. [rit]

1012
00:50:26,600 --> 00:50:28,280
Le plus dur restait l'incertitude,

1013
00:50:28,360 --> 00:50:30,040
monter un film sans savoir s'il sortira,

1014
00:50:30,120 --> 00:50:32,600
si on pourra le terminer,
si on aura le budget

1015
00:50:32,680 --> 00:50:34,240
pour faire la postproduction,

1016
00:50:34,320 --> 00:50:35,600
sans savoir s'il plaira,

1017
00:50:35,680 --> 00:50:37,720
sans savoir si j'aurai
ce que je voulais faire.

1018
00:50:37,800 --> 00:50:39,760
[voix d'ascenseur] <i>Ouverture des portes.</i>

1019
00:50:39,840 --> 00:50:44,760
[Ashley] À la fin du tournage,
on est complètement lessivés.

1020
00:50:44,840 --> 00:50:46,120
On est à sec financièrement.

1021
00:50:47,960 --> 00:50:53,160
Est-ce qu'on va pouvoir se remettre
dedans à un moment, et quand ?

1022
00:50:53,240 --> 00:50:54,360
C'est très flou.

1023
00:50:55,120 --> 00:50:57,200
Il fallait faire face à nos dettes.

1024
00:50:58,240 --> 00:51:00,160
Reprendre nos vies
en essayant de finir le film,

1025
00:51:00,240 --> 00:51:03,960
alors que t'es fini physiquement,
fini mentalement, t'as plus d'énergie.

1026
00:51:10,080 --> 00:51:13,400
- N'oubliez pas de vous reposer.
- On va essayer.

1027
00:51:13,480 --> 00:51:15,240
- À demain.
- [Samira] À demain.

1028
00:51:24,080 --> 00:51:29,560
Pour le symbole, il faut
que ce projet arrive sur un endroit

1029
00:51:29,640 --> 00:51:32,520
ou sur plusieurs endroits
où on n'est pas attendus,

1030
00:51:32,600 --> 00:51:34,360
où on n'a pas notre place, en fait.

1031
00:51:34,440 --> 00:51:37,400
Donc il pourrait sortir sur YouTube,
mais ce serait dommage.

1032
00:51:37,480 --> 00:51:40,120
En tout cas, j'aurais cette obsession-là
de pouvoir dire

1033
00:51:40,200 --> 00:51:41,400
qu'on a eu cette place-là,

1034
00:51:41,480 --> 00:51:44,080
et pas qu'on nous l'a donnée
ou que c'était une énorme prod.

1035
00:51:44,160 --> 00:51:46,920
Non, un truc fait par nous, pour nous.

1036
00:51:47,600 --> 00:51:48,800
Demandé par le peuple.

1037
00:51:50,760 --> 00:51:52,040
Et qui arrive à ces endroits-là.

1038
00:51:53,640 --> 00:51:55,880
Je comprends qu'il faut
quelqu'un qui est un peu plus

1039
00:51:55,960 --> 00:51:58,720
expérimenté en termes d'industrie,
qui est à l'intérieur,

1040
00:51:58,800 --> 00:52:03,480
mais qui serait aussi avec nous,
qui a l'habitude de jouer leur jeu.

1041
00:52:05,120 --> 00:52:07,280
[Ashley] Il fallait trouver
la personne qui croit.

1042
00:52:08,400 --> 00:52:09,960
Qui comprend, en fait, surtout.

1043
00:52:11,800 --> 00:52:14,480
[Wilhem] Il fallait
comprendre un peu les règles.

1044
00:52:15,000 --> 00:52:16,640
[Ashley] Quelqu'un qui ressemble à Wilhem.

1045
00:52:16,720 --> 00:52:19,080
Quelqu'un qui aime le risque
et qui a pas peur.

1046
00:52:19,160 --> 00:52:20,280
Emmanuel.

1047
00:52:21,240 --> 00:52:23,720
E-deux M-A-N-U-E-L.

1048
00:52:25,080 --> 00:52:27,760
Allez. Bon, ça tourne déjà.

1049
00:52:29,240 --> 00:52:31,760
Mon parcours, c'est que
je suis initialement réalisateur.

1050
00:52:31,840 --> 00:52:35,240
J'aime être la personne
qui raconte les histoires.

1051
00:52:35,320 --> 00:52:36,440
J'avais en tête Wilhem,

1052
00:52:36,520 --> 00:52:39,720
parce que c'était le premier <i>storyteller</i>
qui nous ressemblait.

1053
00:52:40,520 --> 00:52:41,840
Je devais choisir un parcours

1054
00:52:41,920 --> 00:52:43,920
parce que je devais
faire plaisir à ma mère

1055
00:52:44,000 --> 00:52:45,240
et donc j'ai choisi le droit.

1056
00:52:47,400 --> 00:52:49,680
C'est le moment où j'envoie un mail

1057
00:52:49,760 --> 00:52:51,440
à Chaque Détail Productions.
Je sais cadrer,

1058
00:52:51,520 --> 00:52:56,040
je sais réaliser et je peux aider
sur du documentaire ou sur de la fiction.

1059
00:52:57,160 --> 00:52:59,600
Quelques mois plus tard,
j'ai une réponse :

1060
00:52:59,680 --> 00:53:02,360
"On garde ton profil."
Pour moi, c'est une réponse négative.

1061
00:53:03,920 --> 00:53:05,400
J'avais 21 ans,

1062
00:53:05,480 --> 00:53:07,920
je deviens un programmateur
pour le festival Nouvelles Vagues

1063
00:53:08,000 --> 00:53:10,880
qui était un gros coup de tonnerre
dans le cinéma.

1064
00:53:10,960 --> 00:53:13,640
Je suis repéré
par la présidente adjointe du CNC

1065
00:53:13,720 --> 00:53:15,040
et je lui fais comprendre l'importance

1066
00:53:15,120 --> 00:53:16,440
d'avoir des jeunes
dans ces institutions-là,

1067
00:53:16,520 --> 00:53:17,680
qui représentent autre chose,

1068
00:53:17,760 --> 00:53:20,400
qui viennent d'autres milieux,
qui peuvent parler un autre langage.

1069
00:53:20,480 --> 00:53:23,160
Et à ce moment-là, elle me dit :
"Ça te dis d'entrer au CNC ?"

1070
00:53:26,320 --> 00:53:29,000
Je renvoie un mail à Chaque Détail

1071
00:53:29,080 --> 00:53:30,880
en disant : "Re Chaque Détail,

1072
00:53:30,960 --> 00:53:32,080
"j'avais candidaté en 2019,

1073
00:53:32,160 --> 00:53:36,120
"vous aviez gardé mon profil. Je suis
de retour et j'ai fait plus de choses."

1074
00:53:37,080 --> 00:53:38,960
Donc, j'envoie ce mail en 2023.

1075
00:53:40,000 --> 00:53:42,960
Et j'ai une réponse en 2024.
"Viens, on se rencontre."

1076
00:53:43,040 --> 00:53:45,920
Quand j'arrive dans les bureaux,
avec Samira. Donc, on monte.

1077
00:53:46,600 --> 00:53:48,640
Et au moment où on arrive
devant la porte, elle me dit :

1078
00:53:48,720 --> 00:53:50,480
"D'ailleurs on est en train de déménager

1079
00:53:51,520 --> 00:53:53,400
et elle ouvre la porte,
et je vois des bureaux vides.

1080
00:53:57,040 --> 00:53:59,080
Soit ils déménagent, ils grandissent
et tant mieux.

1081
00:53:59,160 --> 00:54:00,600
Soit ils ont plus d'argent.

1082
00:54:01,840 --> 00:54:05,520
Et quand Manu arrive, on n'a plus rien,
plus de budget, plus rien.

1083
00:54:05,600 --> 00:54:07,720
On avait vidé les bureaux
pour les changer,

1084
00:54:07,800 --> 00:54:09,040
pour prendre plus petit.

1085
00:54:09,120 --> 00:54:12,120
[Emmanuel] Quand ils m'ont pitché le film,
c'était pas un film.

1086
00:54:12,200 --> 00:54:14,760
Ils m'ont dit : "Voilà, on a…

1087
00:54:14,840 --> 00:54:17,360
"quatre heures de film, si on monte.

1088
00:54:17,440 --> 00:54:19,040
"On veut potentiellement une série

1089
00:54:19,120 --> 00:54:22,080
"ou un film ou une trilogie ou…"

1090
00:54:22,160 --> 00:54:24,480
J'ai dit : "Stop, ça marche pas comme ça.

1091
00:54:24,560 --> 00:54:26,160
"Faut déterminer quelque chose,

1092
00:54:26,240 --> 00:54:28,240
"faut choisir quelque chose
et faire en sorte

1093
00:54:28,320 --> 00:54:30,280
"que cet ovni que vous avez fait

1094
00:54:30,360 --> 00:54:32,680
"entre dans le champ
de ce qui peut être accepté

1095
00:54:32,760 --> 00:54:35,280
"au cinéma ou en format sériel, etc."

1096
00:54:35,360 --> 00:54:37,720
Tu es prêt, Wilson ?
Nos invités sont sur le point d'arriver.

1097
00:54:37,800 --> 00:54:38,800
[Wilson] Oui, madame.

1098
00:54:38,880 --> 00:54:41,560
Dans la programmation de films
en festival, je vois 200 films

1099
00:54:41,640 --> 00:54:43,720
et j'arrive quand même
à voir un truc unique.

1100
00:54:43,800 --> 00:54:48,280
J'arrive à être pris par le récit,
pris par les personnages,

1101
00:54:48,360 --> 00:54:52,000
et donc je vois quelque chose d'unique
qui me fait penser : "Y a du potentiel.

1102
00:54:52,080 --> 00:54:53,760
"Il faut pousser ce projet-là."

1103
00:54:55,040 --> 00:54:56,840
J'ai dû expliquer à Wilhem, évidemment,

1104
00:54:56,920 --> 00:54:59,360
comment le cinéma fonctionnait
depuis l'intérieur.

1105
00:54:59,440 --> 00:55:01,600
[Wilhem] Je ne connais rien
du cinéma français.

1106
00:55:01,680 --> 00:55:04,120
Pour être honnête
je sais pas comment on fait un film,

1107
00:55:04,200 --> 00:55:06,920
administrativement parlant,
en termes de structure,

1108
00:55:07,000 --> 00:55:09,640
en termes de droit, etc.
Je sais pas vraiment.

1109
00:55:09,720 --> 00:55:10,960
Comment ça fonctionne ?

1110
00:55:11,040 --> 00:55:13,960
Ça veut dire qu'on a une idée globale
de comment faire un film,

1111
00:55:14,040 --> 00:55:15,760
mais pas un film qui va aller au cinéma.

1112
00:55:15,840 --> 00:55:16,840
Et c'est là, la nuance.

1113
00:55:16,920 --> 00:55:19,880
Tout le monde peut faire un film,
mais pas aller au cinéma.

1114
00:55:28,960 --> 00:55:32,400
[Wilhem] C'est pas parce que t'as
un projet ou les gens pour le faire,

1115
00:55:33,680 --> 00:55:36,080
c'est pas parce que tu l'as tourné
que t'es arrivé.

1116
00:55:36,160 --> 00:55:37,400
Il va falloir s'arracher.

1117
00:55:38,480 --> 00:55:40,160
[Emmanuel] Je vois pas des fous,

1118
00:55:40,240 --> 00:55:41,240
mais des gens comme moi.

1119
00:55:41,320 --> 00:55:43,560
Et je pense qu'ils ont vu
un jeune comme eux.

1120
00:55:43,640 --> 00:55:45,800
Ils peuvent être un peu embrouillés
sur les gens du web

1121
00:55:45,880 --> 00:55:47,680
dans le cinéma.

1122
00:55:47,760 --> 00:55:49,800
Parce que c'est pas du tout
ce qu'on veut faire.

1123
00:55:49,880 --> 00:55:51,960
[Ashley] On voulait le cinéma
et la plateforme.

1124
00:55:52,040 --> 00:55:53,600
Artistiquement, t'as ton truc.

1125
00:55:53,680 --> 00:55:57,320
S'ils acceptent de travailler avec toi,
c'est parce que t'auras ton truc.

1126
00:55:57,400 --> 00:55:58,920
Y a plusieurs possibilités.

1127
00:55:59,000 --> 00:56:02,960
Retourner vers
la plateforme maudite. [glousse]

1128
00:56:04,200 --> 00:56:05,560
Aller vers d'autres plateformes.

1129
00:56:05,640 --> 00:56:09,160
Peut-être l'énervement crée
un peu de motivation, je pense,

1130
00:56:09,240 --> 00:56:10,240
un peu beaucoup.

1131
00:56:10,320 --> 00:56:13,080
Donc, je pense que ça nous a motivés
et qu'on s'est dit :

1132
00:56:13,160 --> 00:56:16,280
"On a encore plus envie
de changer les choses ici."

1133
00:56:16,360 --> 00:56:17,800
[Wilhem] C'est là que ça a commencé.

1134
00:56:17,880 --> 00:56:19,600
Il fallait ce truc-là.

1135
00:56:19,680 --> 00:56:22,520
Ce truc qui nous secoue en disant :
"On n'est pas arrivés."

1136
00:56:24,920 --> 00:56:26,280
Donc là, j'avais une stratégie.

1137
00:56:26,360 --> 00:56:31,000
Je savais que faire le montage de tout
le film demanderait trop de ressources.

1138
00:56:31,080 --> 00:56:35,000
Tout est fait en sorte pour
que l'on ne puisse pas faire du cinéma.

1139
00:56:35,080 --> 00:56:37,520
Wilhem a l'idée audacieuse
de faire une minute.

1140
00:56:37,600 --> 00:56:40,600
Et c'est là qu'on rentre en jeu. [rit]

1141
00:56:41,640 --> 00:56:43,640
[Emmanuel] Il fait une vidéo d'une minute

1142
00:56:43,720 --> 00:56:45,640
qu'il appelle <i>This is not a trailer,</i>

1143
00:56:45,720 --> 00:56:47,720
pour qu'on ait une idée
de l'univers, de l'ambition

1144
00:56:47,800 --> 00:56:50,160
pour que les gens aient l'impression
de voir un film

1145
00:56:50,240 --> 00:56:52,760
qui peut parler à Disney
ou à une autre plateforme.

1146
00:56:52,840 --> 00:56:54,360
changer la donne.

1147
00:56:55,000 --> 00:56:59,560
Alors, je me disais… Est-ce que M. Guérin
a essayé de joindre l'un d'entre vous,

1148
00:56:59,640 --> 00:57:00,960
par exemple ?

1149
00:57:02,560 --> 00:57:04,000
Hier soir,

1150
00:57:04,840 --> 00:57:08,080
- avant son arrestation.
- [homme] Non.

1151
00:57:11,520 --> 00:57:13,400
Pour prévenir quelqu'un
de l'existence d'un traître.

1152
00:57:18,720 --> 00:57:19,840
[autre homme] Non.

1153
00:57:23,760 --> 00:57:26,960
Ou pour révéler à quelqu'un
l'identité du traître.

1154
00:57:29,360 --> 00:57:32,200
Ou pour négocier
avec le traître lui-même ?

1155
00:57:42,520 --> 00:57:45,200
[Wilhem] On a un film.
Est-ce que vous le voulez ?

1156
00:57:45,280 --> 00:57:47,200
C'était ça le plan.

1157
00:57:47,280 --> 00:57:50,200
C'est ça que j'ai proposé
de faire à l'équipe.

1158
00:57:50,280 --> 00:57:51,600
Et on y est allés.

1159
00:57:55,000 --> 00:57:56,520
- Bonjour.
- Bonjour, Hélène.

1160
00:57:56,600 --> 00:57:58,040
Hélène. Wilhem, enchanté.

1161
00:57:58,120 --> 00:58:00,080
- Bonjour, Charlène.
- Charlène, enchanté.

1162
00:58:00,160 --> 00:58:01,160
Bon, je fais le tour.

1163
00:58:01,240 --> 00:58:03,520
Là, j'ai décidé
de présenter le projet à Disney.

1164
00:58:03,600 --> 00:58:06,200
Ça avait beaucoup de sens.
Le plus vieux studio du monde.

1165
00:58:06,840 --> 00:58:09,840
Qui porte le nom d'un mec
qui avait une vision.

1166
00:58:09,920 --> 00:58:12,560
Je trouvais qu'en termes de destin,
c'était intéressant.

1167
00:58:12,640 --> 00:58:16,880
Ce qui s'est passé depuis,
c'est qu'on a décidé de faire un film,

1168
00:58:16,960 --> 00:58:20,280
en autoproduction, en indépendant.

1169
00:58:20,360 --> 00:58:25,920
Ça a pris cinq ans pour se former,
créer une équipe, écrire, tourner.

1170
00:58:26,000 --> 00:58:28,800
Ils ont kiffé l'audace,
ils étaient pleins de questions.

1171
00:58:28,880 --> 00:58:31,400
Ils se demandaient comment
ça avait été fait. Pourquoi.

1172
00:58:31,480 --> 00:58:33,920
Que c'est risqué,
mais que c'est intéressant.

1173
00:58:34,000 --> 00:58:36,880
Aujourd'hui,
sur le compte Instagram de Wil,

1174
00:58:36,960 --> 00:58:39,520
chaque jour,
y a dix mille personnes qui viennent

1175
00:58:39,600 --> 00:58:41,240
pour harceler et demander :

1176
00:58:41,320 --> 00:58:43,720
"C'est quand que tu le sors ?"

1177
00:58:43,800 --> 00:58:45,800
[Wilhem] J'étais face à des gens

1178
00:58:45,880 --> 00:58:48,320
avec un sens artistique
et sensibles à l'innovation.

1179
00:58:48,400 --> 00:58:51,600
Il y aura forcément d'autres calls,
en plus petit comité…

1180
00:58:51,680 --> 00:58:54,400
pour aller plus en détail…

1181
00:58:54,480 --> 00:58:57,240
Est-ce que vous pensez pouvoir
nous envoyer un planning ?

1182
00:58:57,320 --> 00:58:58,800
Une timeline, en fait.

1183
00:58:58,880 --> 00:59:02,160
Merci beaucoup, en tout cas.
C'est super cool. À très vite.

1184
00:59:02,240 --> 00:59:05,320
[Emmanuel] On réussit à avoir
une lettre d'intérêt au bout d'une minute.

1185
00:59:05,400 --> 00:59:09,320
Mais ils nous disent que pour débloquer
l'offre, ils veulent en voir plus.

1186
00:59:09,400 --> 00:59:12,520
Il va falloir être plus concret
sur comment on peut le faire,

1187
00:59:12,600 --> 00:59:15,120
à quelle date et avec quels "partenaires".

1188
00:59:15,200 --> 00:59:18,360
Est-ce que ce truc-là,
c'est avec Pathé, Disney ou les deux ?

1189
00:59:18,440 --> 00:59:21,560
Ce qu'il nous faudrait, c'est un mois.
C'est ce que je dis,

1190
00:59:21,640 --> 00:59:23,000
avec une bonne équipe.

1191
00:59:23,080 --> 00:59:25,920
C'est cool à savoir, de se dire
qu'en un mois, tu penses que…

1192
00:59:26,000 --> 00:59:27,480
- Bien sûr.
- Parce que tu sais,

1193
00:59:27,560 --> 00:59:30,240
on sait ce que c'est
que de jamais terminer un projet.

1194
00:59:30,320 --> 00:59:31,920
Parce qu'un projet n'est jamais terminé.

1195
00:59:32,000 --> 00:59:34,240
Terminé, exactement. Ouais.

1196
00:59:34,320 --> 00:59:36,680
"OK, on peut le faire.
On peut être libres à ce point."

1197
00:59:36,760 --> 00:59:38,920
Ils m'ont expliqué
qu'ils l'avaient jamais fait.

1198
00:59:39,000 --> 00:59:42,480
Ce film est hors circuit
du circuit du circuit.

1199
00:59:42,560 --> 00:59:44,880
C'est tellement loin
de ce qui se fait dans le cinéma.

1200
00:59:44,960 --> 00:59:47,240
Jonathan, il m'a dit :
"T'as pas la pression ?"

1201
00:59:47,320 --> 00:59:48,640
On se met la pression de fou.

1202
00:59:48,720 --> 00:59:51,040
Mais selon moi, on n'y est pas encore.

1203
00:59:51,920 --> 00:59:53,400
C'est bien d'avoir conscience de ça,

1204
00:59:53,480 --> 00:59:55,600
qu'on est toujours
en construction artistique,

1205
00:59:55,680 --> 00:59:57,080
alors que tout s'accélère.

1206
01:00:00,000 --> 01:00:01,920
[Emmanuel] C'est chef op, musique, réal,

1207
01:00:02,000 --> 01:00:06,960
- auteur, producteur et musique originale.
- [Samira] OK.

1208
01:00:07,040 --> 01:00:09,480
[Wilhem] Après cette projection,
de longues discussions,

1209
01:00:09,560 --> 01:00:10,600
ça a été long, pénible,

1210
01:00:10,680 --> 01:00:12,800
des allers-retours, des négociations…

1211
01:00:15,200 --> 01:00:17,920
[bâille]

1212
01:00:19,240 --> 01:00:21,880
- [Samira] T'as pris ta vitamine C ?
- Ouais.

1213
01:00:21,960 --> 01:00:25,240
[Emmanuel] Je reçois un mail de Disney :
"Oui, là, attends,

1214
01:00:25,320 --> 01:00:27,000
"cette fois, c'est plus des négociations."

1215
01:00:36,280 --> 01:00:37,280
[Emmanuel] Signature officielle.

1216
01:00:39,640 --> 01:00:41,880
- [rit]
- Dingue.

1217
01:00:45,720 --> 01:00:46,720
Dingue.

1218
01:00:46,800 --> 01:00:51,000
[Emmanuel] Notre réaction,
c'est de se dire : "Ouah ! C'est fou."

1219
01:00:51,080 --> 01:00:53,640
Alors qu'on devrait sauter de joie.

1220
01:00:53,720 --> 01:00:55,480
Là, on est à Disney+.

1221
01:00:55,560 --> 01:00:56,640
Une dinguerie.

1222
01:00:56,720 --> 01:00:58,320
C'est une dinguerie.

1223
01:00:58,400 --> 01:01:01,000
En plus, en faisant
les choses dans le désordre.

1224
01:01:01,080 --> 01:01:02,920
- Ouais.
- On vient les voir.

1225
01:01:03,000 --> 01:01:04,840
"On a un film." On peut pas leur montrer.

1226
01:01:04,920 --> 01:01:07,240
On montre une minute,
on montre trois minutes.

1227
01:01:07,320 --> 01:01:08,360
Non, ce qui est lourd,

1228
01:01:08,440 --> 01:01:10,840
ce qu'il faudra vraiment raconter,
c'est les tweets.

1229
01:01:10,920 --> 01:01:13,120
J'ai envie que les gens sachent

1230
01:01:13,200 --> 01:01:15,600
qu'ils ont mis leur pierre à l'édifice.

1231
01:01:15,680 --> 01:01:17,160
Que chaque tweet a compté.

1232
01:01:17,240 --> 01:01:18,960
- Bien sûr.
- Non, c'était trop.

1233
01:01:19,040 --> 01:01:21,320
- C'était trop.
- Quand les gens veulent quelqu'un…

1234
01:01:21,400 --> 01:01:24,200
- Ouais. Ils le portent.
- Ils le portent.

1235
01:01:24,280 --> 01:01:26,480
Non, le film n'est pas fini.

1236
01:01:26,560 --> 01:01:27,720
Annule tous mes rendez-vous.

1237
01:01:27,800 --> 01:01:30,040
J'ai annulé tous mes rendez-vous
de la semaine.

1238
01:01:34,080 --> 01:01:36,320
Je pense que la pression monte d'un cran.

1239
01:01:37,600 --> 01:01:40,880
Ils ont pris les droits seulement
en Europe, en Afrique du Nord,

1240
01:01:40,960 --> 01:01:43,400
et tout le reste, on est libres
de distribuer comme on veut.

1241
01:01:43,480 --> 01:01:46,360
Donc là, on va signer avec Pathé Afrique

1242
01:01:46,440 --> 01:01:50,480
pour que ce soit diffusé au cinéma
dans les vingt pays d'Afrique francophone.

1243
01:01:50,560 --> 01:01:53,280
[Emmanuel] La première fois
qu'on parle d'une sortie pour le film,

1244
01:01:53,360 --> 01:01:56,800
on se dit que c'est un film
pour la rentrée 2025.

1245
01:01:59,400 --> 01:02:01,760
[Ashley] Il faut réussir
à finir le projet.

1246
01:02:01,840 --> 01:02:04,600
Il reste la postproduction, surtout.

1247
01:02:04,680 --> 01:02:09,160
[Emmanuel] Ça allait engendrer du stress
et des heures de sommeil en moins.

1248
01:02:09,920 --> 01:02:11,640
J'ai signé le contrat Disney à Montmartre.

1249
01:02:11,720 --> 01:02:14,440
Je suis allé à l'église
et je l'ai signé à l'intérieur.

1250
01:02:15,600 --> 01:02:16,600
Une petite prière…

1251
01:02:16,680 --> 01:02:19,880
Tant que le film était pas fini,
j'avais du mal à vraiment festoyer.

1252
01:02:19,960 --> 01:02:22,800
[Emmanuel] On doit d'un coup
faire une postproduction express

1253
01:02:22,880 --> 01:02:25,160
pour un film
qui aurait nécessité plus de temps.

1254
01:02:26,080 --> 01:02:27,760
[Ashley] Il ne lâche pas l'ordinateur.

1255
01:02:27,840 --> 01:02:29,880
Il est derrière son ordinateur
tout le temps.

1256
01:02:34,320 --> 01:02:36,480
Je m'occupe d'autres sujets.

1257
01:02:38,080 --> 01:02:42,680
La bande originale, de l'administratif,
un peu de juridique,

1258
01:02:43,360 --> 01:02:49,200
et aussi des réflexions
sur la communication, sur le marketing.

1259
01:02:49,280 --> 01:02:52,720
Je viens l'après-midi.
Le matin, je fais de la prod.

1260
01:02:54,000 --> 01:02:56,040
Jusqu'à ce que je sois fatigué.

1261
01:02:57,320 --> 01:03:00,680
Quand je comprends la montagne
de travail artistique qu'il me reste,

1262
01:03:00,760 --> 01:03:03,000
c'est là que j'ai l'idée d'enrôler Maxime.

1263
01:03:03,080 --> 01:03:08,080
Parce qu'émotionnellement et physiquement,
il faudra un autre cerveau.

1264
01:03:08,160 --> 01:03:10,040
[Maxime] Quelquefois,
il va en com, en marketing

1265
01:03:10,120 --> 01:03:12,520
et quand il est pas là,
il faut continuer à creuser,

1266
01:03:12,600 --> 01:03:14,200
il faut continuer.

1267
01:03:14,280 --> 01:03:17,520
C'est un honneur, mais faut assumer
cette confiance que Wilhem a en moi.

1268
01:03:19,040 --> 01:03:23,120
Le sixième, tu voulais
un truc sur l'inspecteur.

1269
01:03:24,000 --> 01:03:26,680
Tu sais, ça se termine par le bloc 9,
donc après le resto,

1270
01:03:26,760 --> 01:03:28,560
et surtout après Éric et les flics.

1271
01:03:28,640 --> 01:03:30,960
[Wilhem] Le premier cut du film
fait trois heures.

1272
01:03:31,040 --> 01:03:33,480
Je sais que je dois
enlever plein de trucs,

1273
01:03:33,560 --> 01:03:35,680
mais ces trucs ont des infos importantes.

1274
01:03:35,760 --> 01:03:37,840
Et comment donner cette info importante
sans retourner ?

1275
01:03:37,920 --> 01:03:40,320
[rit] Ben, en les écrivant.

1276
01:03:40,400 --> 01:03:44,080
Faut vraiment un truc clair
pour dire que le pacte fait que…

1277
01:03:44,160 --> 01:03:46,640
on n'a pas le droit
de se faire la guerre directement.

1278
01:03:46,720 --> 01:03:50,120
Et là : "le mot 'directement'
me laisse penser que…"

1279
01:03:50,200 --> 01:03:51,840
- Ouais, tu vois.
- Ah ouais, OK.

1280
01:03:51,920 --> 01:03:53,960
- Utiliser "directement".
- Ouais.

1281
01:03:55,240 --> 01:03:56,520
Pas assez clair.

1282
01:03:57,240 --> 01:04:00,960
[Maxime] Au bout d'un moment,
je devais rentrer chez moi. [glousse] Eux…

1283
01:04:01,040 --> 01:04:06,560
Ils faisaient des nuits blanches entières
pour arriver à quelque chose

1284
01:04:07,200 --> 01:04:09,920
de, si je puis me permettre,
hors du commun.

1285
01:04:12,080 --> 01:04:13,760
<i>Vous êtes en état d'arrestation.</i>

1286
01:04:13,840 --> 01:04:16,680
<i>OK, au vu de ces arguments pitoyables,</i>

1287
01:04:16,760 --> 01:04:19,200
<i>je suis dans l'obligation</i>
<i>de diriger mon accusation</i>

1288
01:04:19,280 --> 01:04:20,520
<i>contre ce bandeur de cité.</i>

1289
01:04:20,600 --> 01:04:23,480
J'aime bien son attitude.
Peut-être rallonger un peu le plan.

1290
01:04:23,560 --> 01:04:25,960
[Wilhem] Ça fait un ou deux mois
que les monteurs montent,

1291
01:04:26,040 --> 01:04:28,080
mais tu sens que…

1292
01:04:28,160 --> 01:04:31,000
y a des séquences
qu'ils comprennent que maintenant.

1293
01:04:31,080 --> 01:04:33,840
Donc c'est tellement compliqué,
tellement complexe,

1294
01:04:33,920 --> 01:04:36,320
et je pense que Disney
n'a pas encore conscience de ça.

1295
01:04:36,400 --> 01:04:39,760
Ils savent pas que le film est plus
qu'un petit concept de jeu.

1296
01:04:39,840 --> 01:04:42,120
Ils ont vu 30 minutes,
une petite maquette,

1297
01:04:42,200 --> 01:04:43,360
un peu plus, légèrement,

1298
01:04:43,440 --> 01:04:44,480
mais ils ont rien vu,

1299
01:04:44,560 --> 01:04:46,600
ils savent pas
comment ça se termine, où ça va.

1300
01:04:46,680 --> 01:04:48,320
Pour l'instant, je suis pas satisfait.

1301
01:04:48,400 --> 01:04:51,480
Donc, si je m'arrête à ça,
je peux pas dire que le film me plaît.

1302
01:04:51,560 --> 01:04:53,760
Mais la semaine dernière,
je découvre une séquence,

1303
01:04:53,840 --> 01:04:57,200
la séquence de l'entrepôt,
la fin, où là, j'ai adoré.

1304
01:04:57,280 --> 01:04:59,720
J'étais en mode : "Je kiffe le film."

1305
01:04:59,800 --> 01:05:01,440
Et en ce moment, un peu moins.

1306
01:05:01,520 --> 01:05:05,160
C'est pour ça que j'ai de la barbe,
je suis un peu moins content. [rit]

1307
01:05:05,240 --> 01:05:06,280
Exactement.

1308
01:05:06,360 --> 01:05:08,720
Le mot "deadline"… [glousse]

1309
01:05:08,800 --> 01:05:14,640
C'est… l'enfer pour nous.

1310
01:05:14,720 --> 01:05:17,600
[Emmanuel] La deadline du film,
genre de livraison du film,

1311
01:05:17,680 --> 01:05:19,080
on l'a repoussée trop de fois.

1312
01:05:19,160 --> 01:05:22,320
[soupire] Je sais pas.

1313
01:05:22,400 --> 01:05:26,520
Je sais même pas,
je dirais une dizaine de fois.

1314
01:05:26,600 --> 01:05:29,640
<i>En tout cas, si je meurs…</i>

1315
01:05:29,720 --> 01:05:32,920
<i>Elle meurt, et dans d'atroces souffrances.</i>

1316
01:05:33,000 --> 01:05:34,960
Ta, ta, ta, ta, bordel !

1317
01:05:35,040 --> 01:05:36,920
<i>Bordel !</i>

1318
01:05:37,000 --> 01:05:39,120
Pas mal, j'aime bien ça.

1319
01:05:39,200 --> 01:05:41,960
Je me disais :
"Je monte un film de cinéma."

1320
01:05:43,320 --> 01:05:46,400
Et on sentait déjà dans mon montage
que je faisais des compromis.

1321
01:05:46,480 --> 01:05:49,840
Moi qui avais l'habitude
de faire un certain nombre de cuts,

1322
01:05:49,920 --> 01:05:52,360
là, je me disais :
"En général, au cinéma,

1323
01:05:52,440 --> 01:05:55,200
"ils prennent plus de temps sur ça ou ça."

1324
01:05:55,280 --> 01:05:56,600
<i>Comment je peux t'aider ?</i>

1325
01:05:58,960 --> 01:06:00,360
<i>Comment je peux t'aider ?</i>

1326
01:06:00,960 --> 01:06:04,120
Plus le montage avançait,
moins j'étais satisfait.

1327
01:06:04,200 --> 01:06:06,040
Et au bout d'un moment…

1328
01:06:06,120 --> 01:06:08,520
Tu penses que ça peut être bien
de tout réécouter ?

1329
01:06:08,600 --> 01:06:10,440
Pour se replonger dedans ?

1330
01:06:10,520 --> 01:06:12,400
[James] Il était venu au studio,
il m'avait dit :

1331
01:06:12,480 --> 01:06:14,880
"À chaque fois,
t'avais visé juste sur les cibles,

1332
01:06:14,960 --> 01:06:16,600
"c'est mortel et tout,

1333
01:06:16,680 --> 01:06:19,480
"mais on va juste garder
le thème de ce personnage-là."

1334
01:06:20,280 --> 01:06:24,040
[Wilhem] Sache que si je devais
garder un truc, c'est tout ça.

1335
01:06:24,120 --> 01:06:27,640
Ouais, vraiment à partir de là,
j'adore toute la partie violon.

1336
01:06:27,720 --> 01:06:29,320
Ouais, ça, ouah !

1337
01:06:29,400 --> 01:06:34,200
J'ai présumé que le montage serait
différent de ce qui se fait aujourd'hui

1338
01:06:34,280 --> 01:06:36,680
et me ressemblerait beaucoup plus.

1339
01:06:36,760 --> 01:06:39,320
[James] Tu dis : "Attends,
j'ai dédié des mois de travail

1340
01:06:39,400 --> 01:06:42,120
"sur des choses dont tu pensais être sûr,

1341
01:06:42,200 --> 01:06:45,920
"et au final, tu me dis : 'C'est mortel',
mais on doit tout scratcher ?"

1342
01:06:47,160 --> 01:06:50,360
Pour ce thème-là, on était partis déjà

1343
01:06:50,440 --> 01:06:52,760
sur quelque chose de très drill
en termes de composition

1344
01:06:52,840 --> 01:06:58,000
mais qui colle la scène, donc pourquoi
refaire quelque chose qui est déjà là ?

1345
01:06:58,080 --> 01:07:00,560
[Wilhem] C'est vrai. C'est vrai.

1346
01:07:01,720 --> 01:07:04,200
[James] J'entends la deadline,
mais j'ai pas encore le film :

1347
01:07:04,280 --> 01:07:06,560
"Comment on va faire ?
C'est pas possible."

1348
01:07:06,640 --> 01:07:09,720
C'est… Ça va être un challenge.

1349
01:07:09,800 --> 01:07:11,120
Ouais.

1350
01:07:11,200 --> 01:07:14,720
[James] Il va falloir qu'on accélère
les choses, mais avec du concret.

1351
01:07:16,200 --> 01:07:20,440
On a un vrai problème avec le temps,
je vais pas mentir, dans Chaque Détail…

1352
01:07:20,520 --> 01:07:22,480
c'est le temps, les deadlines…

1353
01:07:23,320 --> 01:07:26,320
Alors, où est-ce qu'on en est ?

1354
01:07:26,400 --> 01:07:27,400
De quoi… Ouais.

1355
01:07:28,000 --> 01:07:30,240
En tant que producteur, j'ai envie de dire

1356
01:07:30,320 --> 01:07:34,040
qu'il faut finir un film
à cent pour cent en être satisfait

1357
01:07:34,120 --> 01:07:36,280
et le plus tôt possible, le mieux c'est.

1358
01:07:37,000 --> 01:07:38,160
Mais c'est compliqué.

1359
01:07:38,240 --> 01:07:40,440
Il est très perfectionniste,

1360
01:07:40,520 --> 01:07:43,760
et donc, je sais pas s'il sera un jour
à son cent pour cent,

1361
01:07:43,840 --> 01:07:45,720
mais il s'en rapprochera
ou il le dépassera.

1362
01:07:45,800 --> 01:07:47,560
Le dépasser serait la belle histoire.

1363
01:07:47,640 --> 01:07:51,760
Là, il faudra rajouter
un bruitage de revolver.

1364
01:07:51,840 --> 01:07:53,480
[Ferdinand] Wil lâche rien.

1365
01:07:53,560 --> 01:07:56,840
- Ouais, ici. Plus tard.
- Là ?

1366
01:07:56,920 --> 01:07:58,800
En fait, le dernier plan de la séquence.

1367
01:07:58,880 --> 01:08:01,320
Et finalement, elle restera de dos,
elle se retourne pas.

1368
01:08:01,400 --> 01:08:03,800
Elle se retourne pas
et il recharge son <i>gun</i>,

1369
01:08:03,880 --> 01:08:05,400
et au bruit, elle sursaute.

1370
01:08:05,480 --> 01:08:06,480
Et ça se termine.

1371
01:08:06,560 --> 01:08:07,640
[Ferdinand] On peut tout
refaire en détail,

1372
01:08:07,720 --> 01:08:09,680
rebruiter toute une scène

1373
01:08:09,760 --> 01:08:12,360
même refaire les ambiances,
les bruits de fond.

1374
01:08:12,440 --> 01:08:15,480
On part là-dessus et la difficulté
est de mixer de telle façon

1375
01:08:15,560 --> 01:08:18,000
à ce que, chez Jahnaël,
c'est vraiment diégétique.

1376
01:08:18,080 --> 01:08:19,800
- [Ferdinand] Ouais.
- Et qu'après,

1377
01:08:19,880 --> 01:08:22,880
quand on passe dans les autres univers,
ça peut un peu se distordre.

1378
01:08:22,960 --> 01:08:25,640
[Ferdinand] À la base,
c'est ce qu'on avait fait, je crois,

1379
01:08:25,720 --> 01:08:27,320
mais je me suis dit : "On y retourne."

1380
01:08:27,400 --> 01:08:28,440
<i>…triste un temps…</i>

1381
01:08:28,520 --> 01:08:31,760
S'il insiste comme ça, c'est
qu'on n'a pas encore trouvé le compromis.

1382
01:08:31,840 --> 01:08:36,280
Donc, laisse-le aller au bout de son idée
et voyons voir où ça nous mène.

1383
01:08:36,360 --> 01:08:38,280
Mais à un moment donné,
il faut savoir doser,

1384
01:08:38,360 --> 01:08:40,560
y a une ligne fine
entre être perfectionniste

1385
01:08:40,640 --> 01:08:42,520
et ne jamais sortir quoi que ce soit.

1386
01:08:48,120 --> 01:08:53,840
Avant le film,
j'étais un peu… piégé dans un truc,

1387
01:08:53,920 --> 01:08:59,600
c'est que depuis que je fais des vidéos…
et des courts métrages sur Internet

1388
01:08:59,680 --> 01:09:02,480
et que c'était fictionné,

1389
01:09:02,560 --> 01:09:04,280
tout le monde me disait :

1390
01:09:04,360 --> 01:09:06,640
"Faut que t'ailles au cinéma
ou sur une plateforme",

1391
01:09:06,720 --> 01:09:08,680
et en fait, ça m'avait un peu matrixé.

1392
01:09:08,760 --> 01:09:11,720
J'étais obsédé
par le fait de faire ce<i> step up</i>,

1393
01:09:11,800 --> 01:09:13,200
de "sortir d'Internet"

1394
01:09:13,280 --> 01:09:16,280
et aller sur un plus grand écran,
parce que ça doit aller plus loin.

1395
01:09:17,000 --> 01:09:22,360
Ça m'a fait perdre un peu la raison
pour laquelle je le faisais. Et en fait…

1396
01:09:22,440 --> 01:09:28,280
il faut pas le faire
pour… être accepté par les grands,

1397
01:09:28,360 --> 01:09:32,280
mais plutôt juste pour se dépasser,
se mettre en danger et aller plus loin.

1398
01:09:32,360 --> 01:09:34,720
- On va faire ça.
- [Ariane] La dernière fois.

1399
01:09:34,800 --> 01:09:36,160
[Wilhem] La dernière fois.

1400
01:09:36,640 --> 01:09:42,240
C'est la dernière fois, fois, fois.

1401
01:09:42,320 --> 01:09:46,760
Fois, fois, fois, tu vois ? Fois !

1402
01:09:46,840 --> 01:09:49,800
- OK, fois !
- [rit]

1403
01:09:49,880 --> 01:09:52,040
C'est la dernière fois, admettons.

1404
01:09:52,120 --> 01:09:54,880
Je me dis vraiment
que j'avais pas à m'en faire,

1405
01:09:54,960 --> 01:09:57,240
tant que je prenais du plaisir.

1406
01:09:57,320 --> 01:10:00,920
Ça paraît hyper basique.

1407
01:10:01,000 --> 01:10:03,280
Mais c'est vraiment ça.
Alors qu'avant, je me disais :

1408
01:10:03,360 --> 01:10:05,840
"Si j'arrive pas à arriver
sur une plateforme ou au cinéma,

1409
01:10:05,920 --> 01:10:08,480
"tout le monde sera déçu."
Alors que non, pas du tout.

1410
01:10:08,560 --> 01:10:10,480
Ils seront déçus
si j'arrête de m'amuser.

1411
01:10:10,560 --> 01:10:13,320
Ils seront déçus s'ils voient un mec
qui prend plus de plaisir,

1412
01:10:13,400 --> 01:10:15,880
qui le fait pour réussir,
l'argent, la popularité.

1413
01:10:17,280 --> 01:10:18,720
Et c'est ça, la barrière mentale.

1414
01:10:18,800 --> 01:10:21,080
J'ai réalisé que
ce que les gens attendent de moi,

1415
01:10:21,160 --> 01:10:24,080
c'est de sentir encore un mec
qui se fait kiffer et qui s'amuse.

1416
01:10:24,160 --> 01:10:27,600
Quand t'es vraiment extrêmement toi-même,

1417
01:10:27,680 --> 01:10:31,280
personne ne peut faire comme toi
parce que personne ne sera toi.

1418
01:10:32,040 --> 01:10:34,480
Et donc, si moi-même,
c'est finir à 3 h du matin,

1419
01:10:34,560 --> 01:10:36,920
c'est arriver
de pas donner tout le scénario,

1420
01:10:37,000 --> 01:10:38,520
c'est de faire un film,

1421
01:10:38,600 --> 01:10:41,120
où je sais pas trop
si c'est un film ou autre chose…

1422
01:10:42,120 --> 01:10:44,560
Ce que j'ai envie d'inspirer,
c'est ce que vous êtes.

1423
01:10:44,640 --> 01:10:47,840
Peu importe si ça plaît,
si personne vous comprend sur le plateau,

1424
01:10:47,920 --> 01:10:50,680
si vous allez à fond dans votre truc,
personne ne pourra le faire.

1425
01:10:50,760 --> 01:10:53,200
On fait juste un petit passage Wilson.

1426
01:10:53,280 --> 01:10:55,280
[Ferdinand] C'est vrai, j'avais oublié.

1427
01:10:55,360 --> 01:10:57,360
Ouais, un petit passage Wilson. Courage.

1428
01:10:57,440 --> 01:10:59,080
[Ferdinand] Daniel et tout ça…

1429
01:10:59,160 --> 01:11:03,000
Ouais, on accepte et avec Alex,
je lui casserai les pieds.

1430
01:11:03,080 --> 01:11:04,400
C'est bien simple.

1431
01:11:04,480 --> 01:11:08,120
Ou alors, c'est une journée en plus…

1432
01:11:08,200 --> 01:11:11,200
- [Wilhem] Ouais. Je comprends.
- [rient]

1433
01:11:21,040 --> 01:11:24,120
Ah, punaise !

1434
01:11:24,200 --> 01:11:27,120
[Eddie] Lorsqu'on veut faire les choses,

1435
01:11:27,200 --> 01:11:30,920
ça prend le temps qu'il faut,
mais ça arrivera.

1436
01:11:31,000 --> 01:11:32,040
C'est bon.

1437
01:11:32,120 --> 01:11:35,120
[Eddie] Il faut serrer les dents
quand ça va pas.

1438
01:11:35,200 --> 01:11:37,520
Fêter quand ça va mieux.

1439
01:11:37,600 --> 01:11:38,880
Mais on y arrivera.

1440
01:11:38,960 --> 01:11:41,800
Si le film sort, pour moi,
j'ai déjà tout gagné.

1441
01:11:41,880 --> 01:11:44,200
Tout le reste, j'y prêterai pas attention.

1442
01:11:44,280 --> 01:11:48,760
La chose vraiment,
qui me tient à cœur, et ce…

1443
01:11:48,840 --> 01:11:51,160
Carrément, j'y rêve
quasiment toutes les nuits,

1444
01:11:51,240 --> 01:11:54,600
c'est l'avant-première,
c'est dans la salle.

1445
01:11:54,680 --> 01:11:57,200
Et sentir l'énergie des gens
en découvrant le film.

1446
01:11:57,280 --> 01:11:58,840
En sortant de cette séance, je me dirai :

1447
01:11:58,920 --> 01:12:02,480
"J'ai gagné." Et tout ce qui est après,

1448
01:12:02,560 --> 01:12:03,760
c'est pas important.

1449
01:12:03,840 --> 01:12:07,920
Si j'y réfléchis, je pense que le film
et la manière de le faire…

1450
01:12:09,240 --> 01:12:12,200
Il sera pas compris, je pense.
C'est sûr. [glousse]

1451
01:12:12,280 --> 01:12:16,640
Je pense que pour le grand public
ou l'industrie, il sera pas compris.

1452
01:12:16,720 --> 01:12:18,680
Ils verront pas ça comme du cinéma.

1453
01:12:18,760 --> 01:12:21,320
[Ashley] Tu l'as écrit
et imaginé comme ça,

1454
01:12:21,400 --> 01:12:23,360
et ce sera comme ça.

1455
01:12:23,440 --> 01:12:25,160
Et on va t'aider
à ce que ce soit comme ça.

1456
01:12:25,240 --> 01:12:27,120
[♪ Wilhem, Ashley chantent "Oh Happy Day"]

1457
01:12:27,200 --> 01:12:29,040
[Eddie] Seul, il pourrait pas
faire grand chose.

1458
01:12:29,120 --> 01:12:32,280
C'est être avec les autres,
faire des choses avec les autres

1459
01:12:32,360 --> 01:12:33,800
qui le rendent vraiment heureux.

1460
01:12:36,960 --> 01:12:38,080
Ouh là.

1461
01:12:38,160 --> 01:12:39,600
- Vous avez bu de l'eau ?
- Oui.

1462
01:12:39,680 --> 01:12:42,920
OK, parce que le café rend
un peu nerveux vers cette heure-là.

1463
01:12:43,000 --> 01:12:44,840
Vous vous sentez pas nerveuses après ?

1464
01:12:44,920 --> 01:12:46,760
Toi, Samira, c'est ton quotidien,

1465
01:12:46,840 --> 01:12:48,720
mais les autres ? [rit]

1466
01:12:48,800 --> 01:12:50,400
Ça fait combien, cinq ans ?

1467
01:12:50,480 --> 01:12:51,800
[Wilhem] Quelque chose comme ça.

1468
01:12:51,880 --> 01:12:53,640
Pourquoi ? Il s'est passé quoi ?

1469
01:12:54,480 --> 01:12:56,400
Pourquoi ce bug, là ?

1470
01:12:56,480 --> 01:12:59,520
Tu étais le champion des champions.

1471
01:12:59,600 --> 01:13:01,280
Tout le monde t'attendait.

1472
01:13:01,360 --> 01:13:04,520
À chaque vidéo que tu mettais,
c'étaient des millions de vues.

1473
01:13:04,600 --> 01:13:08,280
Mon gars, les autres
sont venus faire des films,

1474
01:13:08,360 --> 01:13:12,280
et on les a oubliés,
mais toi, on t'a pas oublié.

1475
01:13:12,360 --> 01:13:14,400
Tu inspires, mon gars.

1476
01:13:15,280 --> 01:13:19,960
Tu inspires, mon gars,
alors que tu es là. Pourquoi ?

1477
01:13:21,120 --> 01:13:23,840
C'est juste que c'est
plus difficile qu'on l'imagine.

1478
01:13:23,920 --> 01:13:25,640
C'est plus difficile qu'on l'imagine,

1479
01:13:25,720 --> 01:13:28,440
et je parle pas d'écriture,
je parle pas de tout ça.

1480
01:13:28,520 --> 01:13:32,480
C'est un système et pour rentrer dedans,
il faut être solide.

1481
01:13:32,560 --> 01:13:34,400
Donc, il a fallu créer cette solidité.

1482
01:13:34,480 --> 01:13:35,800
Il a fallu s'endurcir, le temps,

1483
01:13:35,880 --> 01:13:38,200
créer quelque chose de vrai, de grand.

1484
01:13:38,280 --> 01:13:39,760
[Mel] Mais t'as eu des ouvertures.

1485
01:13:39,840 --> 01:13:42,200
Tu vas pas me dire
que t'as pas eu des ouvertures.

1486
01:13:42,280 --> 01:13:43,920
- Si.
- Énormément, quand même.

1487
01:13:44,000 --> 01:13:46,040
- T'étais <i>number one</i>.
- C'est des fausses portes.

1488
01:13:46,120 --> 01:13:47,680
[rit] C'est des fausses portes.

1489
01:13:47,760 --> 01:13:51,360
T'ouvres la porte et c'est pas
vraiment ouvert. T'inquiète, ça arrive.

1490
01:13:51,440 --> 01:13:54,360
Tu vas tout comprendre. T'inquiète.

1491
01:13:58,240 --> 01:14:00,480
Je pensais pas disparaître
aussi longtemps.

1492
01:14:00,560 --> 01:14:03,560
Donc, j'espérais qu'ils aient
la réponse assez rapidement,

1493
01:14:03,640 --> 01:14:06,440
mais c'est vrai
que j'ai disparu longtemps,

1494
01:14:06,520 --> 01:14:07,960
je m'en suis pas rendu compte.

1495
01:14:08,040 --> 01:14:10,600
[Emmanuel] On a beaucoup appris
en novembre et en décembre,

1496
01:14:10,680 --> 01:14:13,760
donc ça fait que maintenant,
on sait comment tenir un rush.

1497
01:14:13,840 --> 01:14:16,760
Et on va jusqu'au bout,
et cette fois-ci, ça se déplacera plus.

1498
01:14:17,680 --> 01:14:19,920
Je dis ça, après…
Si ça se trouve, ça va se déplacer.

1499
01:14:20,000 --> 01:14:22,320
Je vous dis la vérité, je dis ça, mais…

1500
01:14:22,400 --> 01:14:24,440
Et aussi, ce que je te reproche, là.

1501
01:14:24,520 --> 01:14:28,960
Pourquoi tout le temps, tu vas dire :
"J'arrive." On t'attend, tu viens pas.

1502
01:14:29,040 --> 01:14:30,520
[Wilhem rit]

1503
01:14:33,520 --> 01:14:34,520
Dingue, les frères !

1504
01:14:34,600 --> 01:14:37,760
Regardez-moi ça.
Wil Aime, ce soir, c'est son retour.

1505
01:14:37,840 --> 01:14:39,640
Je serai là, je vais te soutenir.

1506
01:14:39,720 --> 01:14:41,880
Wil Aime revient sur le terrain, les gars.

1507
01:14:41,960 --> 01:14:44,640
Là, on est a 99 %. [glousse]

1508
01:14:44,720 --> 01:14:47,160
À l'heure où on parle,
il reste le dernier coup de pinceau.

1509
01:14:47,240 --> 01:14:50,680
Il reste le pourcent le plus important.

1510
01:14:50,760 --> 01:14:55,160
Est-ce qu'aujourd'hui, le 16 avril 2026,
c'est le grand retour de Wil Aime ?

1511
01:14:55,240 --> 01:14:57,560
Y a un an, c'était : "Ah, ça commence."

1512
01:14:57,640 --> 01:14:59,120
Et là, c'est : "Ah, ça commence."

1513
01:14:59,200 --> 01:15:01,360
Nous, notre génération,
on a grandi avec lui,

1514
01:15:01,440 --> 01:15:04,000
et quand il est parti,
on a vécu une trahison.

1515
01:15:04,080 --> 01:15:07,160
Je reçois que des "À quelle heure ?"
Il a bien fait de pas mettre d'heure.

1516
01:15:07,240 --> 01:15:09,360
Vous vous souvenez tous :
"Chaque détail compte."

1517
01:15:09,440 --> 01:15:12,480
Des vidéos qui ont littéralement
retourné Internet à l'époque.

1518
01:15:12,560 --> 01:15:13,960
C'était pas prévu du tout.

1519
01:15:14,040 --> 01:15:16,240
Comme t'as dit,
il avait besoin de se motiver.

1520
01:15:16,320 --> 01:15:20,920
[Wilhem] Quand je prenais des pauses,
pour annoncer le retour aux affaires,

1521
01:15:21,000 --> 01:15:25,760
je faisais des petites vidéos scénarisées
que j'appelais <i>Re</i>.

1522
01:15:31,400 --> 01:15:34,200
Wil Aime est de retour, les gars !

1523
01:15:37,360 --> 01:15:39,440
[applaudissements et acclamations]

1524
01:15:39,520 --> 01:15:41,480
Il est de retour. Il est arrivé.

1525
01:15:42,400 --> 01:15:44,400
Oui, c'est vrai.

1526
01:15:44,480 --> 01:15:46,800
Je me dis qu'il y a toujours
autant d'attentes,

1527
01:15:46,880 --> 01:15:50,360
mais je mesure pas encore
à quel point y a de la curiosité.

1528
01:15:50,440 --> 01:15:52,760
T'as reregardé, t'as bien aimé ?

1529
01:15:52,840 --> 01:15:55,640
[Eddie] <i>Oui, c'est génial.</i>

1530
01:15:55,720 --> 01:15:59,480
<i>Cette petite musique de l'Art</i>
<i>de la Tromperie. Mais quelle douceur !</i>

1531
01:15:59,560 --> 01:16:00,760
[Wilhem] Ah ! Ben, oui.

1532
01:16:00,840 --> 01:16:03,480
[Eddie] <i>C'est génial,</i>
<i>j'ai déjà mis au moins six commentaires.</i>

1533
01:16:03,560 --> 01:16:04,640
[rires]

1534
01:16:04,720 --> 01:16:07,000
Avec ce retour, on passe

1535
01:16:07,080 --> 01:16:10,960
pour les fous du bus : "Vous êtes
disparus. C'est quoi, vos stats ?

1536
01:16:11,040 --> 01:16:13,960
"Ça veut rien dire,
maintenant, en 2026, etc."

1537
01:16:14,040 --> 01:16:17,360
Et là, juste avec la story,
plus de 700 000 vues.

1538
01:16:17,440 --> 01:16:20,240
Et du coup, ça montre aux gens,
on n'est pas fous.

1539
01:16:20,320 --> 01:16:23,600
[acclamations]

1540
01:16:24,360 --> 01:16:25,440
On vient de poster l'affiche.

1541
01:16:28,440 --> 01:16:29,920
- C'est incroyable.
- Je suis sonné.

1542
01:16:30,680 --> 01:16:33,960
- Félicitations à toi.
- C'est clair.

1543
01:16:34,040 --> 01:16:36,840
T'as travaillé tellement dur
pendant toutes ces années.

1544
01:16:36,920 --> 01:16:38,920
Quand je pense
à la billetterie, l'ouverture,

1545
01:16:39,000 --> 01:16:40,200
c'est un moment

1546
01:16:40,280 --> 01:16:43,800
dont j'ai très hâte parce que ça va être
vraiment le retour dans l'arène.

1547
01:16:43,880 --> 01:16:47,280
Incroyable, incroyable
et je suis tellement fier de vous.

1548
01:16:47,360 --> 01:16:48,800
[Samira] Y avait un pari entre nous,

1549
01:16:48,880 --> 01:16:51,720
mais je pense que ça va être<i> sold out</i>
en moins d'une semaine.

1550
01:16:51,800 --> 01:16:55,160
[Wilhem] Donc, on sort le trailer
un vendredi.

1551
01:16:55,240 --> 01:16:58,680
WHO Bande-annonce officielle.
Un film de Wil Aime

1552
01:17:29,880 --> 01:17:32,240
[téléphone sonne]

1553
01:17:32,320 --> 01:17:34,560
[Wilhem] <i>Allô, maman.</i>
<i>Je sors de l'hôpital,</i>

1554
01:17:34,640 --> 01:17:37,120
<i>et finalement, c'est pas très grave.</i>

1555
01:17:37,200 --> 01:17:39,040
<i>T'inquiète, c'est juste un abcès.</i>

1556
01:17:39,680 --> 01:17:42,520
<i>Ils m'ont expliqué</i>
<i>que le surmenage, le stress</i>

1557
01:17:42,600 --> 01:17:45,480
<i>a fait que mes anticorps</i>
<i>répondaient plus vraiment.</i>

1558
01:17:45,560 --> 01:17:47,120
C'était… Comment dire ?

1559
01:17:47,200 --> 01:17:50,600
Une des premières fois où y avait
autant de discussions sur mon travail.

1560
01:17:50,680 --> 01:17:54,000
Que ce soit notre équipe,
moi, ma famille, Disney,

1561
01:17:54,080 --> 01:17:58,160
je sentais tout le monde : "OK, ça y est."

1562
01:18:00,560 --> 01:18:03,320
Je pense que mon corps
était un peu fatigué,

1563
01:18:03,400 --> 01:18:07,520
éprouvé par les émotions,
et donc j'ai développé une sorte d'abcès

1564
01:18:07,600 --> 01:18:11,280
qui a gonflé, gonflé, gonflé…
jusqu'à même [glousse]

1565
01:18:11,360 --> 01:18:13,920
fermer mon œil gauche
et j'ai fini un peu défiguré,

1566
01:18:14,000 --> 01:18:15,000
j'avais ce truc-là.

1567
01:18:15,080 --> 01:18:18,560
[homme] <i>Je vais passer le chercher,</i>
<i>on passe te voir juste après.</i>

1568
01:18:18,640 --> 01:18:20,000
On peut tomber physiquement,

1569
01:18:20,080 --> 01:18:23,280
on peut être un peu fatigué,
notre corps peut faire un peu des siennes,

1570
01:18:23,360 --> 01:18:25,320
mais faut rester sûr de soi, avoir la foi.

1571
01:18:25,400 --> 01:18:27,560
Et je trouve que ma foi ne faiblit pas.

1572
01:18:29,360 --> 01:18:33,000
[souffle] Le site ouvre dans cinq heures.

1573
01:18:33,080 --> 01:18:34,880
Moins, même.

1574
01:18:34,960 --> 01:18:36,840
C'est plus que du stress, en vrai.

1575
01:18:36,920 --> 01:18:40,240
Je dirais pas ça, mais hier, le mot
que vous mettiez, c'était plus la peur.

1576
01:18:40,320 --> 01:18:42,160
[Samira] C'est la peur, pas le stress.

1577
01:18:42,240 --> 01:18:44,200
C'est vraiment ça,
parce que c'est l'inconnu.

1578
01:18:44,280 --> 01:18:45,880
On arrive dans un truc inconnu.

1579
01:18:45,960 --> 01:18:47,960
Un nouveau championnat.
Ça me rappelle le rap.

1580
01:18:49,120 --> 01:18:51,800
La sous-culture,
comme ils disaient sur France 2.

1581
01:18:51,880 --> 01:18:54,440
Y a eu la création de contenus rapides
avec les réseaux sociaux,

1582
01:18:54,520 --> 01:18:56,720
Instagram, Facebook, etc.

1583
01:18:56,800 --> 01:18:58,840
Où c'étaient des mecs
qui avaient leur téléphone.

1584
01:18:58,920 --> 01:19:00,360
Ils ne savent rien faire,

1585
01:19:00,440 --> 01:19:02,720
mais ils peuvent faire vite,
le bouton et c'est envoyé.

1586
01:19:02,800 --> 01:19:05,240
Ça a plu à des gens
qui avaient moins de moyens.

1587
01:19:05,320 --> 01:19:07,960
Tu voyais vraiment énormément
de minorités, quand on y pense,

1588
01:19:08,040 --> 01:19:12,080
que ce soit aux États-Unis ou en France,
et du coup, maintenant, à voir si…

1589
01:19:12,160 --> 01:19:14,680
Si ce truc-là, cette vague-là,
cette façon de créer-là

1590
01:19:14,760 --> 01:19:17,920
peut arriver au haut niveau,
comme est arrivé le rap au haut niveau,

1591
01:19:18,000 --> 01:19:21,240
comme Kendrick Lamar
a réussi à avoir un prix Pulitzer.

1592
01:19:22,200 --> 01:19:26,120
Alors qu'à un moment, les intellectuels
et les défenseurs de la musique

1593
01:19:26,200 --> 01:19:27,880
pensaient que c'était de la sous-culture.

1594
01:19:28,560 --> 01:19:30,800
- [Emmanuel] En forme ?
- Ça va ou quoi ?

1595
01:19:30,880 --> 01:19:32,320
- Tranquille ?
- Ouais, tranquille.

1596
01:19:32,400 --> 01:19:35,800
Tout ça, c'était le chapitre zéro,
ces dix années, finalement.

1597
01:19:35,880 --> 01:19:38,280
J'ai commencé les Vine
y a dix ans, quasiment.

1598
01:19:38,360 --> 01:19:39,640
Il fallait construire tout ça.

1599
01:19:39,720 --> 01:19:42,440
Faire du six secondes,
du quinze secondes, du une minute…

1600
01:19:42,520 --> 01:19:44,920
du trente-sept minutes, du deux heures.

1601
01:19:45,000 --> 01:19:49,000
Comprendre tout ce qui est possible
de faire, les erreurs, les réussites,

1602
01:19:49,080 --> 01:19:51,480
discuter avec des géants,
et des moins grands,

1603
01:19:51,560 --> 01:19:54,920
échouer, échouer, échouer encore.

1604
01:19:55,000 --> 01:19:57,040
Et maintenant, on est prêts.

1605
01:19:57,120 --> 01:20:01,920
Certains espéreront que ce soit lourd,
d'autres que ce ne le soit pas. [rit]

1606
01:20:02,000 --> 01:20:04,360
Les sceptiques disent :
"Ouais, rendez-vous le 26."

1607
01:20:04,440 --> 01:20:07,320
Les croyants disent :
"Ouais, rendez-vous le 26." C'est ouf !

1608
01:20:07,400 --> 01:20:11,280
[Sean] C'est compliqué de se dire :
"Je pars six ans et je reviens",

1609
01:20:11,360 --> 01:20:13,960
mais les meilleurs artistes
de notre génération l'ont tous fait.

1610
01:20:14,680 --> 01:20:16,720
Non, ce serait lourd qu'on soit à l'heure.

1611
01:20:16,800 --> 01:20:17,880
Vraiment que le décompte…

1612
01:20:17,960 --> 01:20:20,960
[Sean] Soit t'es prisonnier de l'instant
et de la machine, et tu te dis :

1613
01:20:21,040 --> 01:20:24,400
"Le milieu m'impose de sortir
des vidéos tous les jours

1614
01:20:24,480 --> 01:20:25,920
"et j'en sors tous les jours."

1615
01:20:26,000 --> 01:20:28,880
Soit tu te dis : "Ce qui compte le plus,
c'est ma création et mon œuvre.

1616
01:20:28,960 --> 01:20:31,800
"Et quand j'ai fini de vivre

1617
01:20:31,880 --> 01:20:36,520
"pour digérer et avoir du bon matériel
pour pouvoir créer, je reviens."

1618
01:20:36,600 --> 01:20:38,240
Je reçois plein de messages :

1619
01:20:38,320 --> 01:20:39,920
"Je prends une place sur le site ?"

1620
01:20:40,000 --> 01:20:41,240
[Samira] Prends sur le site.

1621
01:20:41,320 --> 01:20:42,840
[Wilhem] Je le vois aussi.

1622
01:20:42,920 --> 01:20:45,120
T'inquiète pas, je réponds pas.

1623
01:20:45,200 --> 01:20:50,800
C'est très intéressant de voir
comment son projet s'est développé

1624
01:20:50,880 --> 01:20:53,240
et la manière dont il a réussi à imposer

1625
01:20:53,320 --> 01:20:55,920
sa vision à une boîte comme Disney.

1626
01:20:56,000 --> 01:20:59,160
Pour quelqu'un qui n'a "rien fait encore"

1627
01:20:59,240 --> 01:21:02,080
en long métrage, ça force le respect.

1628
01:21:02,160 --> 01:21:03,920
Merci, je te laisse peaufiner ça.

1629
01:21:04,880 --> 01:21:06,760
Fais au plus vite, courage, bois de l'eau.

1630
01:21:06,840 --> 01:21:08,720
Dernière ligne droite.

1631
01:21:08,800 --> 01:21:13,240
Je ne sais même pas si c'est important
que le film de Wilhem soit bien.

1632
01:21:13,320 --> 01:21:15,480
Je prépare les mails
qui doivent partir dans 8 min.

1633
01:21:15,560 --> 01:21:18,760
[Sean] Je pense que ce qui compte
à la fin, c'est qu'il existe.

1634
01:21:18,840 --> 01:21:20,160
Ça va ouvrir les portes

1635
01:21:20,240 --> 01:21:22,840
à toute une nouvelle génération
de créatifs d'Internet.

1636
01:21:22,920 --> 01:21:25,200
[James] Il va ouvrir la porte
à beaucoup de gens après,

1637
01:21:25,280 --> 01:21:26,640
parce que c'est un nouveau modèle.

1638
01:21:26,720 --> 01:21:28,680
Quelque chose
qu'on n'a pas vu jusqu'à présent.

1639
01:21:29,640 --> 01:21:32,880
[Wilhem] Comme les vidéos
que j'ai faites sur Internet,

1640
01:21:32,960 --> 01:21:34,840
j'avais toujours
cette volonté que ça reste.

1641
01:21:44,160 --> 01:21:47,520
[en anglais] On y va !

1642
01:21:49,440 --> 01:21:52,640
J'ai envie qu'il ait
de nouvelles références,

1643
01:21:52,720 --> 01:21:55,000
qu'il y ait de nouvelles façons de parler

1644
01:21:55,080 --> 01:21:58,640
au niveau cinématographique,
façons de parler, façons de filmer,

1645
01:21:58,720 --> 01:22:00,000
d'autres choses possibles.

1646
01:22:01,440 --> 01:22:06,160
C'est la pierre que j'ai envie d'apporter
à cet édifice, que j'ai envie de déposer.

1647
01:22:11,080 --> 01:22:12,160
Voilà.

1648
01:22:45,000 --> 01:22:49,240
[annonceur] Pour le concours,
pour le plus grand, Wil Aime !

1649
01:22:49,320 --> 01:22:52,320
[la foule acclame, applaudissements]

1650
01:23:05,360 --> 01:23:08,920
[la foule acclame] Wil Aime !

1651
01:23:12,040 --> 01:23:14,760
Y a un moment de ma vie
où j'ai beaucoup écrit.

1652
01:23:14,840 --> 01:23:21,000
Des trucs beaucoup trop ambitieux
pour l'époque et les moyens que j'avais,

1653
01:23:21,080 --> 01:23:23,600
mais j'avais des idées folles,
et donc c'est vrai que…

1654
01:23:25,000 --> 01:23:26,200
<i>WHO…</i>

1655
01:23:27,160 --> 01:23:29,880
<i>WHO</i> n'est censé qu'être le début.

1656
01:23:30,800 --> 01:23:33,240
Remercier ma famille qui est juste ici.

1657
01:23:33,320 --> 01:23:35,280
À commencer par ma mère, bien sûr.

1658
01:23:35,360 --> 01:23:37,120
[la foule acclame]

1659
01:23:37,200 --> 01:23:41,640
Toute ma famille
sans qui je n'aurais pas la foi.

1660
01:23:41,720 --> 01:23:45,120
Sans qui je n'aurais pas la foi.

1661
01:23:45,200 --> 01:23:49,600
Oui, ça a nécessité beaucoup
de sacrifices, de temps, de travail.

1662
01:23:49,680 --> 01:23:53,520
Mais on y est arrivés. J'arrive pas encore
à croire qu'on en est là.

1663
01:23:53,600 --> 01:23:56,600
Et c'est vraiment très beau.
C'est en partie grâce à vous.

1664
01:23:56,680 --> 01:24:01,040
Et c'est surtout grâce à,
comme tu le disais, notre capitaine Wilhem

1665
01:24:01,120 --> 01:24:05,600
qui est toujours là, à soutenir son équipe

1666
01:24:05,680 --> 01:24:09,480
et qui a respecté sa promesse
d'aller jusqu'au bout.

1667
01:24:09,560 --> 01:24:13,400
De respecter sa liberté artistique,

1668
01:24:13,480 --> 01:24:14,760
quoi qu'il arrive.

1669
01:25:00,040 --> 01:25:03,040
[narrateur]<i> N'oubliez jamais qu'improbable</i>
<i>ne veut pas dire impossible.</i>

1670
01:25:03,720 --> 01:25:05,400
<i>Et que chaque détail compte.</i>

1671
01:25:06,560 --> 01:25:07,560
<i>Toujours.</i>