L'homme est considéré comme l'espèce la plus intelligente.
Nous sommes sept milliards.
Notre inventivité et notre progrès semblent ne connaître aucune limite.
Mais la technologie ne surpasse-t-elle pas notre humanité ?
Quel monde voulons-nous laisser à nos enfants ?
La science est maintenant capable de simuler le Big Bang
dans le cadre du plus ambitieux des projets.
Nous jouons à être Dieu.
Marie !
- Te voilà ! On te cherche partout. - Pas si vite, attends. Mon dino !
Arrête de rêvasser.
Allez, va retrouver ta maîtresse.
Je n'ai que dix minutes.
Très bien, bonjour, les enfants.
On vient de vous parler de notre accélérateur de particules.
Mais rares sont ceux qui ont vu ce que vous allez voir.
Suivez-moi.
Jana, tu dois recompter les enfants, même si tu détestes ton stage !
L'accélérisateur...
- L'accélérateur. - La Divine Machine, selon la presse.
La plus grande machine jamais construite.
Plus grande que l'USS Enterprise ?
Plus grande qu'une ville ! Et nous l'avons redémarrée aujourd'hui.
Lee, emmène les enfants dans notre sanctuaire.
Venez.
Par ici, doucement.
Andrea, c'est uniquement parce que c'est toi.
Mais ces garnements doivent être partis dans 5 minutes.
Voici notre accélérateur, ou le "canon", si vous voulez.
Ces seize derniers mois, nous l'avons renforcé.
Depuis 7 heures, nous tirons des particules, des atomes.
Elles entrent en collision... c'est-à-dire qu'elles se cognent,
car nous voulons savoir ce qui s'est passé pendant le Big Bang.
Qui sait ce que c'est, le Big Bang ?
Ma maman dit que c'est comme ça que j'ai été fait.
Il y a dû y avoir de ça.
Mais nous voulons savoir de quoi le monde est fait.
Regarder par-dessus l'épaule de Dieu.
Un peu d'instabilité à 14 téraélectronvolts.
Ça se stabilisera. Laissez-le dix minutes à ce niveau.
Bien, je dois retourner travailler. J'espère que ça vous a plu.
On va voir le centre informatique ? Suivez-moi. Allez.
Venez.
Allons-y, les enfants. On ferme.
Génial, non ? 300 km/h, 350 chevaux, 3,8 litres !
Notre vieille Ford ne fait pas le poids, hein ?
Rico, il va falloir décharger les concombres.
T'étais où ? Avec Rainer ? Il t'a prêté cette voiture ?
Prêté ?
On a besoin d'autres cageots, M. Galitzki.
Déconne pas. Tu ne l'as pas achetée !
Si. Je mets mes bénéfices où je veux.
Oui, là ! Ou là ! Les bénéfices, ça se réinvestit, tu piges ?
Dans des concombres ?
Non, dans ton avenir ! Maman et papa t'auraient...
Ramène cette voiture.
Tu sais quoi ?
Je ferai que dalle !
Nos parents ont trimé toute leur vie.
Vivre pour des concombres ! Une vie de merde !
Casse-toi !
La ferme se passera très bien de toi.
Mais qu'est-ce que c'est ?
Merde !
Je vais appeler une ambulance !
Voici le rapport sur le diagramme
de la pression atmosphérique du 27 septembre.
Jet-stream polaire sur l'Atlantique nord à 14 h, heure d'Europe centrale.
En moyenne, 110 nœuds et 300 hectopascals.
Turbulences attendues entre les îles Féroé et l'Islande.
À part ça, encore une journée
de données insignifiantes et d'ennui sans fin.
Presque toutes les mesures sont au-dessus de la normale.
- Tu as vérifié ? - Oui, tout est au-dessus de la normale.
Oktay ? Tu peux continuer ?
Je dois me changer.
- Merde, merde ! - Oktay !
- Il t'a eu ? - Agrafer un pantalon !
Ça ira. Mais je suis en retard. Je reviens dans trois heures.
On s'en sortira, on a les plans.
Et ce soir, c'est ma tournée.
Imagine que je sois pris.
Un bureau à la place des chantiers, plus d'argent,
Et un nouvel appart pour Jana et moi.
- Tu t'entends pas, avec ta fille ? - On s'engueule tous les jours.
Deux chambres, ça suffit pas. Jana reçoit ses amis tous les soirs.
Elle a 17 ans. Je dois bien lui donner quelque chose.
Weber, quand je pense qu'on va vous laisser construire des maisons...
Ce n'est qu'un petit bureau d'architecte.
Je ne construirai rien pendant des années.
Il doit y aller, M. Peter. Il a posé sa journée il y a une semaine.
Il partira quand il aura fini ce qu'il a à faire.
Vous m'aviez promis, la semaine dernière.
Marc, Marc...
Je reviens dans trois heures.
Pas besoin de revenir, Monsieur Weber !
Où est le chancelier ?
- Là-bas. - Merci.
Si nos efforts aboutissent, et je pense qu'ils aboutiront...
Monsieur le chancelier. Excusez-moi.
Veuillez m'excuser.
J'arrive.
Je dois partir immédiatement pour Berlin.
Excusez-moi.
Je veux comparer avec les Ricains, et les données de Cap Canaveral.
- Et le Pérou ? - Nous n'avons pas de contact, car...
Taisez-vous, ça me donne des calculs rénaux.
Il faut déterminer pourquoi on perd contact avec les satellites !
Là, c'est déjà le quatrième. Bon sang, qu'est-ce qui se passe ?
Je veux toutes les données des satellites avant la perte de contact.
Dépêchez-vous, c'est autre chose que des données météo !
Gerd, contacte le ministère de la Défense
pour savoir s'il y a une connerie militaire top secrète.
On a déjà perdu le contact avec cinq satellites.
Vous aviez analysé le champ gravitationnel, non ?
- Quel est le résultat ? - Il y a une anomalie.
- C'est ça, la gravitation de la Terre ? - Selon les dernières mesures, oui.
- De l'Agence spatiale européenne ? - Oui.
- M. Bornhak, c'est bien trop élevé ! - Je le vois bien.
Taisez-vous, taisez-vous !
Je me trouve devant les décombres du Reichstag.
On ignore encore ce qui s'est produit.
- Bon Dieu ! - On sait seulement que dans le monde,
cinq satellites ont été arrachés à leur orbite.
L'Espagne signale également une situation chaotique.
- Et merde ! - On ignore ce qui s'est passé.
Les secours font de leur mieux pour venir en aide aux blessés.
Tous les hôpitaux des environs se tiennent prêts...
Marc !
Marc, il y a des conduites de gaz ! Il faut évacuer tout le monde !
J'arrive. Mais il y a des blessés partout.
Où sont tes parents ?
Les pompiers, la Croix-Rouge, etc., recherchent des survivants ensemble.
On ignore combien de personnes sont portées disparues
parmi celles qui se trouvaient devant le Reichstag lors de l'impact.
Au secours !
Allô, Marc, je ne sais plus quoi faire de Jana.
Il faut que tu lui parles.
Ce n'est pas une bonne idée. Il s'est passé quelque chose ici...
Ce sont des sirènes ?
Mais que s'est-il passé ?
Tout va bien.
Qu'est-ce qu'il y a avec Jana ?
C'est dur pour elle. Je ne sais pas si ça va marcher.
- Tu devrais peut-être la reprendre. - Tu as sans doute raison.
- Un instant. - Je dois y aller. Ça va ?
Écoute, petit frère. Je sais que ça va mal depuis qu'elle vit avec toi.
Mais peut-être...
que vous ne vous connaissez plus.
Il faut que tu passes plus de temps avec elle.
Je peux lui parler ?
Ton père.
Salut, trouduc, ça va ?
Ton idée de m'envoyer ici, ça craint grave.
J'aimerais venir te voir et te parler.
Abruti !
Cette puissance est phénoménale !
Bonne courbe gravitationnelle. On va avoir plein de nouvelles particules.
Un an et demi de réglages pour cet instant...
Ne nous déçois pas.
- Avance. - Ça va pas ?
Ben quoi ? C'était son idée à lui, ce putain de stage !
On vous retrouve aux distributeurs. Allez !
Tu t'entends parler, Jana ? Marc reste ton père.
Marc ferait tout pour toi.
C'est ce qu'il a dit à maman, et on sait ce que ça a donné.
Parfois, je souhaite sa mort.
J'espère que je me trompe.
Merde.
On est à 99 % de puissance et ça continue d'augmenter.
Paramètres OK, système en ligne... Induction magnétique stable.
Collision dans...
Huit... sept... six...
Puissance au maximum.
Trois... deux... un...
Maintenant !
On a réussi !
L'origine de l'univers ! Félicitations !
Oh, mon Dieu !
Allons, venez par ici !
Va avec les enfants !
Tobi, non, c'est du vol. Deux ordinateurs portables !
C'est juste pour des recherches.
Et le marché de l'électronique est assuré.
- Et tu auras fini ? - Oui, je l'apporterai.
À propos de Tropical Island, t'es sûr que Sabrina va venir ?
Oui, absolument. Et elle va amener une copine.
- Donc... - Attends.
- Quoi ? - Je crois que je l'ai.
Quoi ? T'as vraiment piraté des données du projet de l'accélérateur ?
Comment t'as fait ?
J'en sais rien. J'ai mis mon ordi en ligne, c'est tout.
Reste pas trop longtemps. Ils ont pas d'humour, ces mecs-là.
Ils enverront les flics.
Mais non, Joschi, t'es vraiment parano !
La moto derrière la maison, elle est volée aussi ?
Comment ça, tous les médecins sont à Berlin ? On a besoin d'aide ici !
On attend depuis une heure.
Écoutez-moi... enfin !
Ne t'énerve pas comme ça. Je peux très bien attendre.
Ça va aller, frangin.
Le médecin sera bientôt là.
Et après, je m'occuperai de toi.
Dors, en attendant.
Tu es en conditionnelle. Tu veux aller en prison ?
Ma boutique sert la communauté, et mon fils est un voleur !
Du calme, le vieux.
Calme-toi, Siggi.
Je ne veux pas de scène.
Écoute, le parquet examinera l'affaire et décidera de la suite, d'accord ?
- Tobias. - On a trouvé ça.
Soyons clairs. C'est moi qui parle.
- Vous attendrez dehors. - Bon.
Vous m'assisterez, c'est tout.
Chancelier ?
M. Bornhak, Mme Ritter.
Bien, pouvez-vous nous expliquer ce qui se passe ?
Les scientifiques provoquent des collisions de particules.
Cela génère une énorme énergie.
Apparemment, nos collègues de l'accélérateur
ont généré une telle énergie qu'un trou noir s'est formé.
- Un trou noir ? - Oui.
- Et maintenant ? - Ce n'était pas prévu.
Ça a mal tourné. Un trou noir a une forte gravité.
D'abord, il va attirer les satellites en orbite basse, puis moyenne.
Abrégez. Que va-t-il se passer ensuite ?
Il y aura d'autres crashs. D'abord les satellites...
Donc, plus de GPS. Les avions sont à peine manœuvrables sans navigation.
Vous devez bloquer l'aviation civile.
Un trou noir n'est qu'un point dans l'espace dont la masse est telle
que rien, pas même la lumière, ne peut s'en échapper : de la gravité pure.
Cela signifie que des forces immenses sont générées.
Pardonnez-moi, je peux ?
Ce trou noir semble relativement stable.
Mais la gravité terrestre a augmenté de 0,5 % et ne s'arrête pas là.
Ça paraît peu, mais ça suffit pour perturber les orbites des satellites.
Le trou noir va grossir.
Les rayons gamma créeront un rayonnement électromagnétique.
- Oui, un EMP. - Comme pour une explosion nucléaire.
Cet EMP détruira presque tout l'équipement électronique en Allemagne.
Tout ce qui est allumé et non protégé va griller, en quelque sorte.
En clair, les téléphones portables,
les ordinateurs, les voitures seront inutilisables.
Mais les hausses de gravitation et les EMP ne sont qu'un avant-goût.
La suite est impossible à prévoir.
Une hausse de la gravité génère des tensions dans la croûte terrestre,
d'où de possibles fissures dans les conduites de gaz...
des mouvements tectoniques, ou des séismes.
Sérieusement ?
Voyons, comment un petit accident en Suisse
pourrait-il affecter la tectonique ici ?
Parce que...
Parce que l'accélérateur est l'œil du cyclone.
Au centre, c'est relativement calme, mais nous...
Nous allons être frappés de plein fouet.
Exactement. Et la tempête ne fait que commencer.
J'ai simulé le pire scénario possible quand je faisais partie du projet.
Préparez-vous au pire.
Regardez dehors !
Merde !
Si votre théorie est vraie, que dois-je faire, selon vous ?
Arrêter l'accélérateur. Sur-le-champ.
Au pied !
Les annonces de la capitale se contredisent.
Aux dernières nouvelles de Berlin, un avion se serait...
C'est une place pour handicapés.
- Ne mendiez pas auprès de nos hôtes. - Mendier ?
Je gagne mon pain autrement.
J'ai juste dit que cette place était réservée.
- Sale clodo ! - Très mauvais pour votre karma, ça.
Je vous l'avais bien dit.
Allez, Jana, allume ton portable !
... un incident à l'accélérateur de particules.
Tout contact avec le centre de recherches a été coupé...
- C'est quoi, ça ? - Hein ?
Comment on monte le son ? Comment on le monte ?
... évacuée par crainte de contamination.
- Merde ! - ... forte explosion dans le centre.
Oh, mon Dieu !
- Oktay ! - Quoi ?
Il me faut ta voiture. Je dois aller à Genève.
- Maintenant ? - Oui !
Nous allons stopper toutes les centrales nucléaires.
- Bien. - Et l'accélérateur ?
Pas de contact avec la Suisse. Il marche toujours.
Quoi ? L'accélérateur marche encore ? Il n'a pas été arrêté ?
Impossible, sans séquence de déconnexion.
- Le centre informatique a été détruit. - Oh, merde !
- Bon, OK. Informatique distribuée. - Oui, c'est possible. Un instant.
Il s'agit d'interconnecter les ordinateurs privés.
Il nous faut tout sur l'accélérateur. Oui, j'attends. Salut.
Le projet de l'accélérateur utilise les ordinateurs reliés à un compte.
Si on envoie la séquence de déconnexion à quelqu'un,
elle peut être utilisée sur place
pour arrêter l'accélérateur : notre seule chance.
En clair, impossible d'arrêter l'expérience d'ici,
mais quelqu'un a reçu la séquence ?
- Peut-être. - Oui.
Vous avez 10 minutes pour me trouver qui a le bouton.
Trouvons une solution avec la Suisse pour qu'ils nous laissent agir.
Il faut essayer à tout prix.
Elle pourrait récupérer la séquence et aller à l'accélérateur.
Il nous faut plus d'options.
Qui, moi ? Non, pas question.
Prendre un avion alors qu'un EMP va frapper ? Non !
Ouvrez-lui toutes les portes. Elle a besoin de toute l'aide possible.
Je vous souhaite bonne chance.
Vous y arriverez.
Il me faut ta voiture. Tous les vols sont annulés.
Et tu veux faire mille bornes jusqu'à Genève maintenant ?
Je dois rentrer. Comment leur expliquer ce qui s'est passé ?
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Sophie.
Marc !
Votre mission est top secrète. Nos alliés n'ont pas été informés.
L'adresse IP ? Où ça ?
Parfait. Compris.
Quelqu'un a bien reçu les données de déconnexion.
Un type en Forêt-Noire. Il se surnomme Skull666, un cinglé.
Il ignore sans doute ce qui lui est tombé dessus.
La Forêt-Noire est sur la route de Genève.
- Envoyez-moi l'adresse par texto. - Ça marche.
Ça marche...
Bonne chance, vraiment. Et merci beaucoup.
- Bonne chance. - Au revoir.
Avec une courte escale en Forêt-Noire, elle sera à Genève en 4 heures.
Alors, prions pour qu'elle sache arrêter l'accélérateur.
Tu vas à Genève ? Réponds !
- Allons-y tant que la radio est stable. - Je viens.
- Hein ? Non ! Descends tout de suite ! - Je dois aller à Genève !
On doit décoller ! On n'a que ce créneau.
- L'espace aérien va être fermé. - Je ne descendrai pas.
Alors ? On n'a pas le temps !
C'est bon. On l'emmène.
Comme vous voulez. Allez !
Erik !
Viens ! Accroche-toi à moi. C'est bon, tout va bien.
N'ayez pas peur, les enfants. Je reste avec vous.
Mon Dieu !
Vous allez bien !
Où...
Où est la petite Marie ?
Là ! Elle est là !
Elle est là !
Tout va bien. Tout va bien, Marie.
Tout va bien. Jana... Jana... Va la mettre en sûreté.
Veille sur les enfants.
Écoutez-moi, Mme Görner. Notre but est de faire pression sur la Suisse
afin de régler la situation sur place.
Mais c'est là tout le problème.
Ce projet n'est pas que sous le contrôle de la Suisse et de la France.
Mais alors pourquoi est-il construit entre ces deux pays ?
Vingt pays l'ont financé, mais la zone est juridiquement autonome.
Ils envoient des troupes.
La Suisse envoie des troupes là-bas pour organiser les secours.
Écoutez-moi bien...
Je ne veux pas d'un contrat politique de mille pages !
La France est d'accord avec moi.
La Suisse doit ouvrir un couloir pour les troupes allemandes.
L'armée suisse est ridicule, Mme Görner.
Les troupes allemandes en Suisse ?
Faites-moi confiance, Kollberg. Dites au chancelier que je transmets.
Lieutenant-chef Brunner, on va chercher des survivants ?
On attend les ordres.
Pour l'instant, faites le tour.
Que s'est-il passé à Genève ?
Pas le temps de t'expliquer. On te dépose à la première occasion.
Ça a été la merde entre nous, mais parle-moi, s'il te plaît !
On a reçu un message radio.
Le type en Forêt-Noire s'est échappé avec une voiture volée.
Et merde !
Mais la police l'a localisé grâce à la carte de crédit de son père.
Il s'en est servi pour payer son entrée à Tropical Island il y a une heure.
Tropical Island ?
Une piscine de loisirs dans le Brandebourg, à 20 min d'ici.
- Bon, amenez-nous-y. - Vous êtes sûre ?
Ce garçon a une clé pour arrêter l'accélérateur.
Merde, pour arrêter quoi ? Parle-moi !
- Marc, tais-toi un peu ! - Que s'est-il passé là-bas ?
Il y a eu une explosion là-bas. L'expérience a mal tourné.
On a perdu le contact.
Il n'y a pas pire moment pour aller à Genève.
- Jana est là-bas. - Ta petite amie ?
- Ma fille ! - Ta fille ?
J'ai une fille. Elle est avec ma sœur pour faire un stage en maternelle.
- Ta fille est avec Andrea ? - Oui.
Si elles étaient près de l'accélérateur au moment de l'explosion...
Elle est vivante, je le sais. Emmène-moi là-bas !
D'abord, la séquence, sinon on est morts.
Ça va prendre combien de temps ?
On doit pouvoir arrêter ce truc ! Faut couper le courant !
Ah oui ? Autant arrêter un vélo en mettant un bâton dans la roue !
Seule une déconnexion contrôlée marchera.
Tu ne m'as jamais parlé de ta fille.
Elle vivait avec sa mère. Je n'ai jamais eu l'occasion de te le dire.
Tu n'as jamais eu l'occasion ?
Ben, voyons.
Ionisation de l'atmosphère. L'EMP !
- Descendez, descendez ! - Quoi encore ?
On ne peut pas atterrir ici !
Accrochez-vous !
On est trop bas !
Des centaines de flics me poursuivaient. Ils ont encerclé tout le village.
Je leur ai échappé juste pour venir te voir.
Ben, voyons. Tu as échappé à la police...
Petit voyou !
Voyons si tu es aussi voyou en actes qu'en paroles.
Hé, venez voir, vite !
Hein ? Sabrina ?
Venez voir !
On ignore encore combien de personnes sont portées disparues
parmi celles qui se trouvaient devant le Reichstag.
Mais il y a peu d'espoir pour ceux qui ont été ensevelis...
Il ne fait aucun doute qu'un satellite s'est écrasé sur le Reichstag.
Après la chute du satellite, dans toute l'Europe...
Merde !
le réseau de téléphonie mobile...
Tu vois, l'invasion a commencé.
Hein ? Comment tu sais ça ? Dis-moi !
Joschi, Tobi sera-t-il mangé puceau par les aliens ?
Les crashs de satellites et d'avions demeurent inexpliqués.
Voici une vidéo sur le sujet.
Viens-là, viens-là !
- Que vas-tu faire de ça ? - On ne sait jamais, ça peut servir.
Tu ne me dis pas ce qui se passe réellement.
L'EMP n'était qu'un avant-goût.
- Les séismes vont suivre. - Les séismes ?
- Des tremblements de terre ? - Personne ne sait vraiment.
Mais le trou noir va aussi affecter le noyau terrestre.
Le moindre mouvement tectonique aura des conséquences catastrophiques.
Un endroit de rêve...
Et une réception cauchemardesque. Cochonnerie moderne !
Et merde !
M. Heinrich, voyons !
À votre âge, les informations ne devraient pas vous exaspérer.
Il ne faut pas s'énerver.
Oh, que si, il faut s'énerver ! Déjà que la nourriture est infecte ici,
alors sans radio, c'est intenable !
Suite aux crashs de satellites et d'avions...
nous ignorons combien de temps nous pourrons encore diffuser.
L'Allemagne fait face à un désastre.
C'est quoi, ça ? Et merde !
- Zoran ? - Je suis là.
Va voir le disjoncteur.
- Le disjoncteur n'a rien, Willi. - Le frigo ne marche plus.
Tenez, les gars, faut les boire, sinon elles seront chaudes.
C'est une coupure de courant. Après les mines, les centrales.
Je l'ai toujours dit.
Arrête de te plaindre. Ça finira pas la tâche.
Mais si, Willi, on a fini, là !
On n'a ni guirlande ni pompe à bière ni salade de nouilles.
- Je parlais pas de ça. - Willi, y en a pour une armée, là !
Willi, je parlais de nous, des Mineurs de Schalke. Le club est mort.
- Mort, mort, mort... - Personne viendra à la fête.
Mais si, ils viennent toujours.
Debout les supporters de Schalke !
Debout...
Willi, attends un peu. Allez, c'est pas possible, quoi...
Au final, ça repose que sur toi.
Regarde autour de toi !
Combien ils étaient l'an dernier ? Huit !
Tu crois que ce sera mieux cette année ?
Prends ton camping-car et va à Rimini. Dépense ta retraite avec ta Rosi.
Autant aller en maison de retraite.
La seule catastrophe, c'est le jeu de Schalke. Pour le reste, c'est bon.
Il comprend rien, Zoran. Dis quelque cho...
Ah, putain ! Putain !
Quoi ? Tu veux péter ?
Le Yougoslave a du mal à digérer le porc à l'allemande.
Voilà, le tuyau est dégagé. Schulz !
Merde, mon portable ne marche plus.
Laisse tomber, l'EMP a détruit tous les circuits électroniques.
Y en a pas, là-dedans.
Si ton EPM n'a pas touché la batterie, ça démarrera.
- On dit "EMP". - "EMP".
- C'est loin, Tropical Island ? - Aucune idée.
15 ou 20 kilomètres ?
On va aller chercher ton hacker, puis direct à Genève.
Monte.
Bon sang !
Karl !
Il est cardiaque, sous traitement depuis des mois.
Laisse-moi y aller. Tiens la lampe.
Doucement.
OK, très bien.
Le tuyau de refroidissement. Il faut le bloquer, ou on va mourir congelés.
Non... Laisse-moi !
Non, je ne te laisserai pas, même si tu râles comme un pou !
Regarde-moi. Je nous ai fourrés là-dedans.
Je voulais faire cette sortie, et je ramènerai les enfants.
Tous les enfants ! Y compris toi.
Tu as raison.
C'est toi qui nous as mis là-dedans.
Heureusement que ce sont pas tes enfants à toi.
Mais j'oubliais... t'as pas d'enfants.
Sinon, tu saurais qu'ils s'intéressent pas à cette saleté de recherche.
Et du coup, ces enfants seraient pas dans la merde où ils sont.
Je me demande bien comment tu vas nous sortir d'ici.
Du seizième sous-sol d'un putain de labyrinthe !
- Il fait quoi, le vieux grincheux ? - Aucune idée.
Il construit peut-être une radio parce qu'il a cassé l'autre.
Une radio, vous êtes malade ?
C'est un récepteur VHF avec un tube de 110 watts.
Pas un pauvre semi-conducteur à moitié mort.
Vous auriez du schnaps ? Ce truc n'a pas fonctionné depuis Stalingrad.
On m'a confisqué le mien la semaine dernière.
De la mirabelle ! Sœur Ingrid n'a rien vu. Vous avez des verres ?
Bon sang ! Aidez-moi !
Ouvrez ça.
- Au milieu ! - Aux nichons !
Aux couilles !
Ouille, ouille !
Que se passe-t-il ici ?
Alors ? On boit à l'ex-puceau ?
Pas de mobiles, pas d'électricité. J'imaginais la fin du monde bien pire.
Pas d'électricité, pas de pompe.
À un moment donné, l'eau va commencer à puer et...
Joschi, tu as le chic pour gâcher les moments romantiques.
Regarde.
Tobias Hölder ? Skull666 ?
Je suis désolé, pour cette histoire de flics.
On n'est pas là pour ça.
- Toi seul peux arrêter la catastrophe. - Où est ton ordinateur ?
Hein ?
- Où est ton ordi ? - Pourquoi ?
Il contient la clé du problème, tu comprends ?
- Calme-toi, et viens. - Il est à Schiltach.
C'est où, ce bled paumé ?
Merde !
- Calme-toi ! - Il nous faut à boire !
- Qu'est-ce que tu as ? - Il n'y a plus d'aération.
L'air... On est bien trop nombreux ici.
Karl, que... ?
Les enfants doivent partir. C'est mathématique.
On va suffoquer !
Il faut te calmer. On va y arriver.
Je n'ai plus de médicaments !
- Alors ? - Rien par la salle des ordinateurs.
Elle a été détruite.
L'escalier... s'est effondré.
Les enfants ! Tenez.
Vous pouvez pas me détacher ? Ça me fait mal !
- Ça me coupe la circulation. - Tais-toi. C'est plus sûr.
Non, c'est merdique !
- Je vais t'arranger le portrait. - Marc, s'il te plaît, arrête.
Et je crois qu'il vaut mieux le détacher. D'accord ?
Et tu peux t'arrêter là, la vieille. Je retournerai pas dans ce trou,
et surtout pas en prison.
Tu peux pas la fermer ? On est pas dans un jeu vidéo !
Même si vous aviez l'ordi, ça servirait à rien, abrutis.
- Vous trouveriez pas les données. - Pourquoi ?
Le disque dur est encodé en binaire avec un algorithme Twofish 256 bits.
- Quoi ? - Même la NASA n'y arriverait pas.
C'est possible ?
Oui, c'est possible. Merde.
Je vais envoyer l'armée récupérer l'ordi
et on se retrouvera à la base de Helzdorf.
Et tu nous décoderas tout ça...
abruti.
Arrête !
Et merde ! Il est où ?
Suite au crash de plusieurs avions,
la catastrophe prend une ampleur de plus en plus technique.
La pression dans les conduites de gaz a provoqué de nombreuses explosions.
- C'est bon, viens. - Merde !
Aidez-nous ! On a besoin d'un médecin !
Vous ! Mon pote a l'appendicite, ou un truc comme ça.
Il lui faut un toubib !
Non, j'en ai aucune idée !
Écoutez ! Où est Rosi Wiezcorek ? C'est la femme de notre pote Willi.
Allez, quoi !
Assieds-toi là. Ne bouge pas. Je vais te chercher de l'aide.
On a trois heures pour évacuer l'hôpital.
La conduite de gaz qui passe dessous est une bombe à retardement !
Bon, je leur parlerai.
Mais je dois d'abord m'occuper des brûlés.
Dr Penzberg, on a une opération du cœur à la 4,
et j'ai besoin de vous pour une amputation à la 2 : maintenant.
Mais il nous faut plus de médecins !
J'ai téléphoné ! Ils arrivent dans une heure !
- Pas de discussion ! - Vous n'êtes qu'infirmière, ici !
Excusez-moi. Vous y arriverez, Rosi.
Rosi ! Attendez !
- Willi est malade ? - Non, c'est Zoran.
Oh non !
- Qu'est-ce qui se passe ? - Zoran et moi, on a laissé Willi.
On est allés à la station-service chercher quelques bières.
Puis il s'est effondré avec une terrible douleur au ventre.
Mais, c'est... c'est l'appendicite !
Je dois d'abord... évacuer l'hôpital.
Mais où ça ?
Je suis désolée.
Les tuyaux de refroidissement fuient. Tout gèle !
Le plus gros frigo au monde a une fuite !
- On va mourir gelés. - Il faut remonter en surface.
Là, c'est bloqué. Et ici aussi.
Quelle est ton idée ? Comment c'est, là derrière ?
Du béton, épais de plusieurs mètres. Ça devrait aller.
Alors, il faut passer par là. Jusqu'à la salle de contrôle.
Espérons que l'escalier ou la cage d'ascenseur soient intacts.
Ça va pas ? La salle de contrôle est devant le trou noir !
C'est un risque à courir.
Qui sait si le trou noir existe encore ?
- Il s'est peut-être dissipé. - Non, et tu le sais, Welzheim.
Tout est anti-EMP et séisme, là-dedans !
C'est notre seul espoir ! Tu veux mourir de froid ?
C'est du suicide ! Le trou noir est radioactif.
Qui sait comment notre corps réagira ?
Rayons gamma, micro-ondes ! Tu vas nous tuer !
Et que fait-on des enfants ? Ils gaspillent notre air !
- Karl, bon sang ! - Laisse-moi !
Reprenez-vous ! Les petits ont déjà assez peur comme ça.
On est coincés ici, dans le froid. Vos disputes ne font rien avancer.
C'est une perte de temps. L'accélérateur est fini.
Selon les données satellites, il est détruit à 82 %.
En surface, oui. Mais le complexe souterrain est bien plus vaste.
Ce continent risque de se briser à tout moment, bon Dieu !
Et je ne laisserai pas détruire la Grande-Bretagne !
À quoi nous sert donc le B61 ?
- Une arme nucléaire ? - Pour détruire un bunker.
L'énergie libérée ferait s'effondrer le trou noir sur lui-même.
Nous estimons la contamination à 15 km² au maximum.
Vous ne larguerez aucune bombe atomique sur la Suisse.
Écoutez, une explosion nucléaire ne ferait qu'alimenter le trou noir.
J'exige un vote. Sur-le-champ !
Qu'est-ce que tu fais là, toi ? Touche pas à ma moto !
C'est bon, c'est bon, du calme !
Tu sais ce que je fais aux anars comme toi ?
Ça suffit ! Lâchez-le !
Barrez-vous de ma ferme ! Allez-vous-en !
- Du calme, du calme ! - Allez-vous-en !
- Dégagez ! - Sascha !
T'as pas intérêt à filer de nouveau, pigé ?
Allez vous faire foutre !
Tu sais quoi ? T'es rien comparé à ma fille.
- J'en ai vu de bien pires. - Vous faites quoi ici ?
C'est ce petit con et son ordi de merde.
C'est quoi, ça ?
Une distorsion.
Le résultat d'une expérience à Genève.
On a vraiment réussi à déstabiliser le monde.
- Il nous faut un véhicule. - Super. La Forêt-Noire en tracteur !
La route est coupée. On n'a aucune chance.
Par la route, non.
Vous êtes sérieux ?
On l'utilisait pour la pulvérisation. Un hobby de mon frère.
Il marche encore ? Et vous savez le piloter ?
Bien sûr.
Il a l'âge du Land Rover.
La catastrophe s'est étendue à tout le continent.
Partout, on nous signale des crashs d'avions,
de gros incendies et des séismes.
Le pire est en Europe centrale. Les images que vous voyez là...
viennent de la frontière polonaise.
La terre y est éventrée sur 70 kilomètres.
Qu'est-ce que c'est, M. Bornhak ? Pouvez-vous l'expliquer ?
C'est le début.
Le sol s'ouvre à cause de la distorsion dans la plaque eurasienne.
Sophie Ritter avait raison. L'Europe se brise.
Préparez-vous.
Kollberg ?
L'Espagne et le Danemark connaissent aussi des séismes.
Göttingen et Heidelberg sont la proie des gangs.
À Leipzig, ce sont des pilleurs.
Et la séquence de déconnexion ?
J'ai perdu le contact avec Sophie Ritter.
Où elle est... et si elle a la séquence... je n'en sais rien.
- Alors, elle est morte. - Qui a dit ça ?
Merci.
Mme Görner est en ligne.
Mauvaise nouvelle.
La conférence a voté en faveur de la bombe atomique.
Oui. L'OTAN va prendre le relais.
Quand ?
La bombe ? 50 heures. C'est le temps nécessaire pour évacuer.
Il faut empêcher une panique collective, chancelier.
De nombreux centres industriels sont en flammes.
Où est Zoran ?
À l'hôpital, avec ta femme. Son appendice ne va pas bien.
- Tu rigoles ? - Non, il était très mal ce matin.
Dis, qu'est-ce que tu fais ?
Je vais aller dans l'Eifel avec Rosi, comme plein d'autres. C'est plus sûr.
Tiens, ça vient de la Coupe du Monde 2010. C'est pour toi.
Mais attends, Willi ! Tu peux pas t'en aller maintenant.
Sérieux, avec l'appendicite de Zoran ! Il a besoin d'une opération.
- Il peut mourir. - Mais non, on est en Allemagne.
Tu comprends pas ?
D'abord Berlin, puis Hambourg, Francfort et maintenant, Gelsenkirchen !
L'Allemagne n'existe plus !
Zoran va mourir si tu n'aides pas Rosi !
- J'ai l'air d'un toubib ? - Willi, écoute-moi.
Willi, tu es notre chef à tous !
Je te croyais notre chef.
Tu te rappelles quand on est restés bloqués trois jours dans la mine ?
C'est toi qui nous as tous unis. C'est toi qui nous as redonné courage !
Sans toi, on se serait entretués.
Purée, Willi ! Il faut évacuer tout un hôpital.
Un hôpital ? Et je dois en cuire ou en construire un ?
Ni l'un ni l'autre. On en a un !
Et il est vide.
Appelle les potes. Les supporters, la bande, rassemble les gars.
Oui, bien sûr. Allez, vite !
Et ça... c'est notre club, maintenant.
Allez !
- Je sais pas s'il marche encore. - Mais si.
- Avec tout le fric que j'y ai mis ! - Ça va aller ?
Je ne bouge pas d'ici.
Et toi, le cornichon, va sauver le monde.
Je reviens dans 5 heures.
On peut y aller ?
Tu aurais pu me dire que tu avais une fille.
Ça ne m'aurait pas posé de problème.
À toi, non, peut-être. Mais à Jana...
Je ne lui ai rien dit sur toi non plus.
Pourquoi ?
Je n'ai pas pu. Tout était si compliqué, cet été-là.
Tu m'as menti à l'époque.
J'étais encore marié. Sur le papier.
On était séparés depuis longtemps. Je t'assure.
Regardez là-bas.
La distorsion a provoqué un nuage de cendres.
On passera jamais. Je vire à l'ouest.
Bienvenue.
Il n'y a pas beaucoup de place, mais on va tous se serrer.
Et là-bas, vous pourrez manger chaud.
C'est halal ou il n'y a que du porc ?
Des nouilles au goulasch, je crois. Il y en aura assez pour tout le monde.
Excusez-moi, je dois aller m'occuper des autres.
Bon, qui y va ?
Pourquoi tu as fait ça ?
Parce que je peux.
Et qu'on doit tous agir pour sortir d'ici.
- Toi aussi. - Et quoi, s'il te plaît ?
Bien plus que tu le crois.
Non ! Andrea !
Tu es fou ?
Non !
Manni, Horst et Dulle vont préparer l'ancien puits.
Il nous faut de la nourriture, de l'eau et un générateur. Roger, terminé.
- Et les autres gars ? - Ils viennent avec moi.
Nous devons évacuer tout l'hôpital. Terminé.
- Chef... fuite de gaz au sous-sol. - Merde !
Faites évacuer les gens.
Et envoyez une seconde équipe en bas.
Tu m'as manqué.
C'est la folie ici, hein ?
Tu ne peux pas rester ici. Laisse-les emballer leurs affaires.
On va à mon hôpital.
Ton hôpital ? Mais de quoi tu parles ?
La mine Friedrich. On y sera en sécurité.
Comment va Zoran ?
Zoran, on va s'occuper de toi, maintenant.
Des nouvelles de Sophie Ritter ?
C'est fini. Il faut trouver un endroit où se poser.
Viens-là.
T'as de la chance de pas encore avoir de barbe, le bébé.
Merci.
- Accrochez-vous. - Vous pouvez atterrir ?
J'arrive. Prépare l'hôpital dans la mine.
- Et les vivres ? - Je m'en occupe.
Toi, vérifie les compresseurs d'air. Roger, terminé.
Qu'on ne me répète jamais que j'ai trop acheté à manger.
Bordel de merde !
Ça va pas, bande de dingues ?
- Merde ! - Réveille-toi, bon sang !
Ne bougez pas !
Par ici, tout le monde, par ici ! Attention, on ne l'a pas encore nettoyé.
- Content de te voir. - Tiens, prends ça.
Les gars ont tout préparé.
Par ici !
Il nous faut une civière !
- Par où ? - Suivez le mouvement. Mais attention.
Il faut plus d'essence pour les générateurs.
Oui, je m'en occupe.
Pardon. Allons, allons !
En rang deux par deux. C'est étroit, en bas.
Attendez. Merci, merci.
Regarde-moi ça.
Merde. C'est pas cette année qu'on gagnera le championnat.
Je crois que t'as raison.
Allez, laissez-moi passer !
Vous devez nous aider.
Avec des coupures pareilles, il faut faire un garrot.
Il faut des lits et du courant en salle d'opération.
- D'accord. - Willi, je me faisais du souci.
Occupe-toi de ce garçon. Il est très important.
- Il a quoi ? - Une coupure à la tête.
- Et il est inconscient. - OK, emmenez-le en bas.
Attention !
Espérons que notre vieux puits tiendra.
Oui, espérons-le.
Ça va ?
Si tu t'allongeais un peu ?
On a tous besoin de repos, si on veut s'en sortir.
Je n'ai vraiment pas besoin de me reposer, là.
Je vais y aller. C'est moi la plus légère.
Vous me retiendrez.
Avec ça.
Doucement, doucement.
Tu vas y arriver ! Tu vas y arriver !
Continue !
Oui !
Tiens bon !
Vas-y !
Elle a réussi !
Merci.
Alors, santé. Ou comment vous dites, ici ?
- Je ne suis pas d'ici. - Ah non ?
Merci, c'est bon.
Là d'où je viens... tout est démoli aussi.
Je suis content d'être ici.
Pourquoi Zoran est encore là ?
Où est le car avec les collègues du Dr Penzberg ?
Il n'est jamais arrivé.
Je n'ai que deux internes, ici.
L'un est lui-même blessé et l'autre...
Il est debout depuis 60 heures. Je ne sais plus quoi faire.
- Et le Dr Penzberg ? - Tu as vu ses mains ?
Il n'en peut plus. Il ne peut pas opérer.
Alors, tu dois le faire. Tu dois opérer.
Écoute, Penzberg restera avec toi et te dira que faire.
Tu y arriveras. Tu peux le faire. Sinon, Zoran va mourir.
- Je ne suis qu'une infirmière. - Tu peux le faire, Rosi.
Sinon il va mourir...
Scalpel.
Coupez latéralement, sur deux doigts.
Suivez le grain de la peau et les fibres musculaires.
Le grain de la peau ?
2 mg de nitro.
Donnez-moi ça. Allez !
Stop ! Arrêtez !
Donnez-moi ça ! Je vais le faire.
Je vais le lui retirer, son appendice pourri.
Comment tu te sens ?
- Super mal. Tu m'as fait ça ? - Évidemment.
J'ai essayé de te sortir le code de la tête.
Mais non ! Repose-toi. Dès que tu iras mieux, on avisera.
Les premiers mouvements tectoniques avaient une ampleur de 20 mètres.
Merci pour le camping-car.
Prenez-en soin. J'y ai fait deux enfants.
Et j'y ai fêté la victoire de l'UEFA contre l'Inter.
Depuis 16 h, l'Allemagne est coupée en deux par "Mount Germany".
Il n'y a plus qu'un contact limité entre le nord et le sud de l'Allemagne.
L'armée et les secours évacuent les réfugiés vers les régions épargnées.
- On va vers le sud. - Ça peut changer dans une heure.
Et si la distorsion avait détruit les dernières routes
et définitivement coupé le nord du sud ?
Alors, dépêchons-nous. Retrouvons l'ordi de Tobias et le code.
Alors ?
Comment ça s'est passé ?
Votre femme a été fantastique.
Oui ! Venez !
Accrochez-vous !
Au suivant ! Je te tiens !
Aidez-moi ! Aidez-moi !
L'escalier n'existe plus...
- Mais la cage d'ascenseur, si. - Très bien.
On va prendre la cage d'ascenseur.
Allô ?
Hubert, ça va pas, la tête ?
Donnez-moi ça.
Je répète...
Yankee White, Eagle Eye...
On n'a rien cassé.
Nous évacuons la région.
Marina, bleu 12, Akuna, jaune 5, Penton, bleu 17. Je répète...
"Yankee White" est le code pour les armes nucléaires.
Ils viennent vers nous. La route du sud n'est pas libre ?
- On est où ? - Je t'expliquerai.
- Comment ça va ? - Un peu groggy.
- Merde ! - C'est quoi ?
Laisse-moi parler, d'accord ?
Bon courage.
- Le pont est fermé. - Je suis Sophie Ritter, scientifique.
Je suis chargée par le gouv...
- Mais oui. Demi-tour ! - Écoutez-la !
Hé ! Gardez vos mains bien en évidence !
J'ai un papier du chancelier qui me garantit toute assistance.
Non, il faut une nouvelle connexion ! Construisez un nouveau pont, alors !
Oui, c'est bon. 25 000 litres d'eau.
- Quoi ? Répétez. - Montrez ça à mon supérieur.
Descendez. Lentement.
Répétez.
Nous avons besoin de votre soutien. Nous devons passer.
Ce pont est fermé. Faites demi-tour.
Alors, donnez-nous un avion ou un hélicoptère.
Schrader, escortez-la à son véhicule. Répétez !
Attention... ceci n'est pas un exercice.
Ils veulent larguer une bombe atomique sur l'accélérateur.
Évacuez l'accélérateur.
Il sera bombardé aujourd'hui à 12 h.
- Je ne plaisante pas. - Quittez cette fréquence !
- Bombarder Genève ? - Emmenez cette folle !
Écoutez ! J'ai quelqu'un d'important.
Je dois contacter le chancelier avec votre radio ! Lâchez-moi !
J'ai besoin de votre aide, bon sang ! Lâchez-moi !
C'est bon, c'est bon.
- Baissez-vous ! - Plus vite !
Allez, à fond la caisse !
Pas mal. Où t'as appris à conduire ?
10 ans de Grand Theft Auto, sur PlayStation et Xbox.
Rico, je suis de retour ! J'ai des médicaments !
Dégagez ! Ou je tire ! Et je vous raterai pas !
Tu vas d'abord nous payer, Siggi. Tout ce que tu dois.
Vous payer quoi ? Jörd, Wolfgang... Vous êtes fous ? Reculez !
Reculez !
Lâchez vos armes !
Allez !
Papa, qu'est-ce qui se passe ?
D'abord, ils se sont mis à voler, et puis...
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Qu'est-ce qui nous arrive à tous ?
Ce geste est au cœur de ma foi.
Et je ne le comprends qu'ici.
Dans une salle de sport.
Les voies d'Allah sont souvent impénétrables.
Que nous réserve Allah, d'après vous ? Pourquoi nous fait-Il cela ?
Ce n'est pas Son œuvre. Mais la nôtre.
C'est ce qui arrive quand on se prend pour Dieu.
Mais nous ne sommes que des enfants qui jouent avec une tronçonneuse.
Nous ignorons la puissance de la boîte à outils de Dieu.
Vous avez raison.
Tu as raison. Thomas.
Erdinc.
Le moteur est fini. Vous en êtes où ?
Laisse-nous un instant, d'accord ?
Je vais éliminer le code Twofish et décrypter le disque dur.
- Mais ça va être long. - Combien de temps ?
Avec toutes ces données ? Une à deux heures.
Et si tu divisais les modules
pour que ton PC puisse les décoder séparément ?
C'est en train.
Vous n'êtes pas si bête, pour quelqu'un de votre âge.
Je prends ça pour un compliment.
Bon, le décryptage est en cours. Après ça, l'ordi est à vous.
Comment on peut sortir de ce trou ?
Je me le demande depuis mon baptême.
C'était pour ton anniversaire.
Parfaite en hors-piste.
Espérons que ton ordi pourra arrêter l'accélérateur.
- Laissez-nous passer. - On peut arrêter l'accélérateur.
L'accès est interdit. Faites demi-tour.
- Ils veulent le bombarder. - On sait. Demi-tour.
Pas n'importe quelle bombe. Une bombe atomique !
Ça va nourrir le trou noir.
Je suis physicienne. J'ai travaillé sur l'accélérateur.
Cette anomalie dévore l'énergie. Elle engloutit absolument tout.
Votre bombe est ridicule en comparaison.
Très bien. Essayez.
- Faites signe quand il sera arrêté. - Merci.
Restez en contact avec nous. Bonne chance.
On se retire !
Merde !
- C'est le seul accès ? - Oui.
Je passe devant.
Ça peut s'effondrer à tout moment.
- Ça va ? - Oui.
Allez, doucement. Doucement.
OK. Doucement !
Ça avance ?
- Si ça marche, on montera d'un étage. - Si...
Il semble que l'escalier soit intact là-haut.
C'est bien.
- Il ne reste que 25 minutes ! - Ça suffira ?
J'espère que oui.
Qu'est-ce que c'est ?
Il y a quelqu'un ? Jana ! Andrea !
Ils ont construit un truc.
Papa ?
Papa, c'est toi ?
On arrive !
Attention.
- Viens ! - OK.
Quittez la zone de détonation. Tout est évacué.
Dieu merci.
- Tu en as mis du temps ! - J'ai fait de mon mieux.
Et Andrea ?
L'accès à la salle de contrôle est libre ?
Emmène les autres en sécurité.
Je m'occupe de la séquence de déconnexion.
Je viens.
Non.
J'y vais seule, d'accord. J'y arriverai.
- Viens. - Ça va aller.
Les enfants, allez avec Lee.
Quelqu'un m'entend ?
Vous m'entendez ?
Nous sommes à l'accélérateur. Annulez la bombe.
Vous avez arrêté l'expérience ?
Pas encore. Il y a des enfants ici.
Je suis navré, mais j'ai des ordres. Je ne peux rien faire.
La zone est protégée des EMP. Quelques ordinateurs doivent marcher.
Tu pourras t'y arrimer et introduire la séquence.
Revenez nous chercher ! Il y a encore des gens ici !
Vous m'entendez ?
Vous ne pouvez pas nous laisser ici !
Quelqu'un m'entend ?
Arrêt
Accroche-toi !
Bon, Jana. Je vais tirer l'échelle à l'étage du dessus.
Dès que je l'aurai accrochée, vous suivez, d'accord ?
Je dois donner un signal.
La bombe est en route. On ne peut plus rien faire.
Big Ship 0-1 confirmé. Prêt à larguer la bombe. Cinq minutes.
Big Ship 0-1, reçu. Activation du système. Préparation du lancement.
Reçu. Bombe parée. Roger, terminé.
Super, très bien. Parfait.
Attention.
Vous êtes tous très courageux, et vous vous occupez les uns des autres.
Très bien.
Allez !
Ne l'arrête pas !
Non !
Je sais ce que je fais !
- Tu ne dois pas l'arrêter ! - Arrête !
- Laisse-moi passer ! - Arrête !
Va-t'en !
Non !
Abandonnez ! Big Ship 0-1, abandonnez !
Négatif. Abandon impossible.
Je vais tenter de désactiver la bombe.
Désactivation non confirmée.
Notre Père qui êtes aux cieux...
que Ton nom soit sanctifié...
que Ton règne vienne...
que Ta volonté soit faite sur la Terre comme au Ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour...
Et pardonne-nous nos offenses...
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Bombe désactivée !
Ben quoi, Willi ? Fais pas cette tête. On n'y serait pas arrivés sans toi.
Tu as réussi ! Je t'aime !
Bois pas tout, hein !
Coupe du monde 90. Tu te rappelles ? C'est loin, mais...
- 1990. - On n'a jamais été aussi bons !
Si, Andi. On a été meilleurs aujourd'hui.
Aujourd'hui, on a été bien meilleurs.
Ouvre.
On rentre, maintenant ?
Peut-être avons-nous agi trop vite.
Peut-être en voulions-nous trop.
Peut-être étions-nous techniquement capables de simuler l'univers
et d'imiter le Créateur et la Création.
Mais notre sagesse et notre cœur en étaient incapables.
Nombreux sont ceux qui sont morts.
Le pays que nous connaissions et qui était le nôtre, n'existe plus.
Et il faudra des décennies pour reconstruire ce qui a été perdu mais...
nous avons survécu
et la vie continue.
Et merde, c'est toujours pareil.
Nous, on sauve le monde, et les autres font un discours.
Santé.
Ce jour restera gravé dans l'Histoire.
Non pas comme le dernier,
mais comme celui où nous nous sommes relevés.
Le jour où nous nous sommes relevés tous ensemble.
Ce jour nous appartient.
Aujourd'hui est le jour de l'unité allemande.