https://www.subsynchro.com/2025/andre-is-an-idiot/andre-is-an-idiot-2025-1080p-web-h264-cbfm.html Voici la liste des fichiers existants à ce jour pour la release Andre.Is.An.Idiot.2025.1080p.WEB.H264-CBFM https://www.subsynchro.com/2025/andre-is-an-idiot/andre-is-an-idiot-2025-1080p-web-h264-cbfm/fichier-8919.html Fri, 13 Nov 2026 03:40:19 -0200 Merci à benderwope qui précise "Sous-titre francais genere automatiquement (reconnaissance vocale Whisper sur la piste anglaise, puis traduction par LLM). Aucun relecture humaine. Synchronisation calculee sur l audio anglais."