<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0">
 <channel>
  <title>Liste des fichiers de la release Anthony.Jeselnik.Caligula.2013.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.x264-monkee</title>
  <link>https://www.subsynchro.com/2013/anthony-jeselnik-caligula/anthony-jeselnik-caligula-2013-1080p-amzn-web-dl-dd-2-0-x264-monkee.html</link>
  <description>Voici la liste des fichiers existants à ce jour pour la release Anthony.Jeselnik.Caligula.2013.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.x264-monkee</description>
  <item>
   <title>Ajouté par SubSynchro - Téléchargement : 0 - Pour : 0 / Contre : 0</title>
   <link>https://www.subsynchro.com/2013/anthony-jeselnik-caligula/anthony-jeselnik-caligula-2013-1080p-amzn-web-dl-dd-2-0-x264-monkee/fichier-5574.html</link>
   <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 02:55:35 -0200</pubDate>
   <description>Merci à Danavans qui précise "Sous-titres français de Anthony Jeselnik: Caligula (2013), traduits avec ChatGPT. La traduction a essayé de rester fidèle à l’humour noir, au ton provocateur et aux punchlines du spectacle, tout en gardant un français naturel et fluide."</description>
   <enclosure url="https://www.subsynchro.com/img/vignettes/2013/anthony-jeselnik-caligula.jpg" type="image/jpeg"></enclosure>
  </item>
 </channel>
</rss>
