https://www.subsynchro.com/2026/the-magic-faraway-tree/der-wunderweltenbaum-2026-german-dl-1080p-bluray-x264-watchable.html Voici la liste des fichiers existants à ce jour pour la release Der.Wunderweltenbaum.2026.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.x264-WATCHABLE https://www.subsynchro.com/2026/the-magic-faraway-tree/der-wunderweltenbaum-2026-german-dl-1080p-bluray-x264-watchable/fichier-8456.html Sun, 01 Nov 2026 16:27:27 -0200 Merci à dreunion61 qui précise "French subtitle from the WEB release (OpenSubtitles 13997580, text unchanged), shifted +23.958 s to the BluRay (longer disc opening)." Ouais bon, release en allemand mais premier sous-titre !