Scarlet.Street.1945.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
- Ajouté par SubSynchro
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 90,4Ko
- Téléchargement : 29
Merci à waywardcxnnibal sur OpenSubtitles qui précise :
"Sous-titrage : C.M.C. Extrait depuis ARTE.TV et mis en forme par waywardcxnnibal.
Réencodé à 23,976ips et resynchronisé. Décalage à 27min rectifié. Édité. Correction des tirets, quelques timecodes ajustés, césures modifiées, etc. Italiques ajoutés."
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Scarlet.Street.1945.1080p.BluRay.x265.srt
- Ajouté par SubSynchro
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 92,4Ko
- Téléchargement : 39
Merci à macgoohan sur OpenSubtitles.org
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !