1
00:00:11,344 --> 00:00:15,804
Un train va arriver, voie 4.
2
00:00:15,982 --> 00:00:20,180
Veuillez vous éloigner
de la bordure du quai.
3
00:00:35,101 --> 00:00:39,299
Tokuma Shoten Nippon Television Network
et le Studio Ghibli présentent
4
00:00:40,140 --> 00:00:44,543
D'après une histoire
de Saeko HIMURO
5
00:00:59,559 --> 00:01:06,123
JE PEUX ENTENDRE L'OCEAN
(Umi g