Shrek.2001.1080p.BluRay.x265-RARBG.srt
- Ajouté par SubSynchro
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 80,0Ko
- Téléchargement : 7
Merci à waywardcxnnibal sur Opensubitles qui précise :
"Sous-titrage Netflix mis en ligne par ChristopherCavco via subscene.com.
Édité et synchro retravaillée ligne par ligne par waywardcxnnibal.
Césures modifiées, certaines longues lignes scindées, quelques traductions et ponctuations changées, etc.
Italiques et tags ajoutés."
- 0
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !