Jack.Goes.Boating.2010.DVDRip-FXG.srt
- Ajouté par Creex
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 0.00Ko
- Telechargement : 61
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2
Rip Z2.
- 0
- 0
- 0
Jack.Goes.Boating.2010.DVDRip-FXG.srt
- Ajouté par Ultimhate
- Ajoute le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 0.00Ko
- Telechargement : 76
Sous-titre Extrait d'un DVD Z1
- 3
- 0
- 0
Le commentaire de Ultimhate
Je viens de vérifier également, et en effet, plusieurs passages (assez courts tout de même) ne sont pas traduits. Mystère donc, car ce ST provient bien du DVD Z1...
Le commentaire de SubSynchro
J'ai survolé le fichier et il n'y a pas de passage en anglais non traduit.
Donc cela voudrait dire que c'est des phrases parlées non traduite.
Le probleme est que ce sous-titre provient du DVD Z1 (Jack.Goes.Boating.2010.LiMiTED.COMPLETE.NTSC.MULTi.DVDR-AJAX)
Donc je reste assez septique !
Le commentaire de groloulou
Nombreux passages non sous titrés. a eviter absolument.