1
00:00:33,784 --> 00:00:36,996
<i>La communauté est scandalisée
que le Docteur Light</i>
2
00:00:37,163 --> 00:00:40,916
<i>se soit une fois encore évadé de prison,
commençant une énième cavale meurtrière.</i>
3
00:00:41,083 --> 00:00:44,962
<i>Les tensions entre la Byalie et le Pokolistan
ont gravi un nouvel échelon,</i>
4
00:00:45,129 --> 00:00:48,507
<i>le gouvernement byal