+310ms sur la version RARBG, la synchro est parfaitement callé sur les SRT EN et je pense que le FANSUB est sympa.
On attendra les Z1 pour avoir les traductions des chansons.
L'encodage du fichier Pitch.Perfect.2.2015.PROPER.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt est , nous affichons le contenu du fichier *.srt proposé au téléchargement : 1-1438703964.srt sur le FTP
1
00:00:32,491 --> 00:00:34,506
Bienvenue aux amateurs d'a cappella.
2
00:00:34,631 --> 00:00:35,769
Je suis John Smith.
3
00:00:35,894 --> 00:00:38,981
Et ? ma gauche, se tient
Gail Abernathy-McKadden-Feinberger.
4
00:00:39,147 --> 00:00:40,607
L?, c'est pour de bon.
5
00:00:40,773 --> 00:00:42,359
T'as gard? le Juif pour la fin.
6
00:00:42,525 --> 00:00:43,402
Exact.