?1
00:01:42,532 --> 00:01:45,032
Je crois bien que c'est
2
00:01:45,198 --> 00:01:46,991
l'heure de commencer.
3
00:01:49,073 --> 00:01:50,323
Je vais...
4
00:01:51,156 --> 00:01:53,615
mettre ça là-dessus,
5
00:01:53,782 --> 00:01:56,740
{\an8}qu'on nous entende bien tous les deux.
6
00:02:00,532 --> 00:02:02,407
Ma prochaine invitée
7
00:02:03,282 --> 00:02:05
1
00:00:32,792 --> 00:00:38,677
EN 1937, UNE LOI INTERDIT
LE LYNCHAGE DES NOIRS-AMÉRICAINS
2
00:00:38,797 --> 00:00:44,750
ELLE A ÉTÉ EXAMINÉE PAR LE SÉNAT.
3
00:00:53,042 --> 00:00:59,042
MAIS N'A PAS ETE APPROUVÉE.
4
00:01:07,292 --> 00:01:12,760
BILLIE HOLIDAY GAGNE LA CÉLÉBRITÉ
AVEC SA CHANSON <i>STRANGE FRUIT</i>
5
00:01:12,880 --> 00:01:18,125
DESCRIPTION LYRIQUE
ET