Heart.Of.The.Beast.2026.1080p.CAM.x264-OnlyFlix_AUTO.srt

• Ajouté par SubSynchro
• Ajoute le 26-09-2026 00:45:31
• Importé de Sub-DL
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 25,5Ko
• Telechargement : 15

Sous-titre Traduction automatique
 
Attention : Ce fichier a ete traduit automatiquement par un logiciel ou le site Google Translate. Il n'a d'interet que pour les gens presses ayant juste besoin d'un petit soutien pour comprendre ce qui se dit en anglais dans le film ou pour les personnes desirant le retravailler pour corriger les contre-sens et les fautes de syntaxe.
Merci à Yass qui précise "Traduction automatique par IA — SubDL"

• 1
• 0
• 0

1 00:01:04,708 --> 00:01:09,458 QUELQUE PART EN ALASKA 2 00:01:41,208 --> 00:01:46,583 AU CŒUR DE LA BÊTE 3 00:01:50,083 --> 00:01:54,458 UNE SEMAINE PLUS TÔT... 4 00:03:49,458 --> 00:03:50,833 Allons-y, mon garçon ! 5 00:03:59,583 --> 00:04:00,958 Odin, aux aguets. 6 00:04:21,333 --> 00:04:21,958 Viens ! 7 00:04:22,583 --> 00:04:23,666 Détends-toi, mon garçon. 8 00:04:42,625 --> 00:0

Le commentaire de pvanisterdael

Commenté par pvanisterdael (25), le Dimanche 05 Fevrier 2012 à 16h06

Excellent travail pil syncro avec la release.
Un grand merci.
Pierre