Les derniers sous-titres ajoutes sur le site

Triez les sous-titres

• Affichage : Affichage par vignette Affichage par liste
• Activer le filtre par date
• Du
• Au
• Paroles (FL - Foreigns lyrics) Mal-entendant (HI - hearing impaired) Extrait d'un DVD Z2 Extrait d'un DVD Z1 FORCED (Passage non-audio) « Fansub » Traduction automatique Origine Inconnue Fichier testé et validé
• Pays Toutes les pays disponibles Afghan (5 films) Albanais (8 films) Algérien (8 films) Allemand (1555 films) Allmand (1 film) américain (5 films) Andorrien (1 film) Angolais (3 films) Argentin (177 films) Arménien (1 film) Arubéen (1 film) Australien (559 films) Autrichien (136 films) Bahaméen (1 film) Bangladais (2 films) Belge (537 films) Bengalis (2 films) Béninois (1 film) Bhoutanais (2 films) Bielorusse (3 films) Birman (1 film) Bolivien (4 films) Bosniaque (9 films) Bosnie-herzegovine (1 film) Botswanais (2 films) Brésilien (176 films) britannique (3 films) Bulgare (53 films) Cambodgien (9 films) Camerounais (5 films) Canadien (1293 films) Chilien (71 films) Chinois (397 films) Chypriote (12 films) colombien (1 film) Congolais (3 films) Coréen (56 films) Costaricien (2 films) Croate (40 films) Cubain (13 films) Czechoslovakia (1 film) Danois (286 films) Dominicain (7 films) Égyptien (17 films) Émirati (12 films) Equatorien (1 film) es (1 film) Espagnol (873 films) Estonien (54 films) Etats-Unis (1 film) Ethiopia (1 film) Éthiopien (1 film) finlandais (1 film) français (7 films) français (42 films) Français Allmand (1 film) Françaiss (1 film) France (1 film) géorgien (1 film) Ghanéen (3 films) Grec (92 films) Guatémaltèque (3 films) Guinéen (1 film) Haïtien (1 film) Hollandais (108 films) Hong-kongais (35 films) Hongrois (107 films) Inconnue (64 films) indien (37 films) Indonésien (33 films) Irakien (4 films) Iranien (79 films) Irlandais (249 films) Islandais (61 films) Israëlien (5 films) Israëlien (9 films) italien (2 films) , Italien, Tchèque, Slovaque (1 film) Ivoirien (1 film) Jamaïcain (2 films) japonais (7 films) Jordanien (9 films) ka (1 film) Kazakh (10 films) Kazakhs (1 film) Kazakhstan (1 film) Kényan (1 film) Kosovar (3 films) Koweïtien (2 films) Laotien (3 films) Lésothan (1 film) Letton (12 films) Libanais (19 films) Libyen (2 films) Liechtensteinois (10 films) Lituanien (23 films) luxembourgeois (1 film) Macédonien (10 films) Madagascar (1 film) Malaisien (23 films) Maltais (5 films) Mandarin (1 film) Marocain (33 films) Mauritanien (2 films) Mauritius (1 film) méxicain (4 films) Moldave (3 films) Monégasque (2 films) Mongol (4 films) Mongole (1 film) Mongolien (1 film) Monhol (1 film) Monténégrin (2 films) Namibien (1 film) Néerlandais (158 films) néo-zélandais (1 film) Népalais (3 films) Ni-vanuatu (1 film) Nicaragua (1 film) Nicaraguayen (1 film) Nigérian (30 films) Nord-Coréen (1 film) Norvègien (2 films) Norvégien (182 films) Ougandais (4 films) Ouzbek (1 film) Pakistanais (5 films) Palestinien (17 films) Panaméen (2 films) Paraguayen (5 films) Péruvien (10 films) Philippin (80 films) Polonais (235 films) Portoricain (8 films) Portugais (104 films) Qatar (1 film) Qatarien (41 films) Quatari (1 film) Romain (1 film) Roumain (97 films) Royaume-Uni (1 film) Russe (218 films) Rwandais (2 films) Samoan (1 film) Saoudien (29 films) Sénégalais (13 films) Serbe (43 films) Singapourien (39 films) Sirien (1 film) Slovène (2 films) slovaque (1 film) Slovéne (2 films) Soudanais (5 films) Soviétique (32 films) Sri-lankais (1 film) Suèdois (17 films) Sud-africain (19 films) Sud-coréen (16 films) Suédois (349 films) Suisse (248 films) Syrien (1 film) Tadjiks (1 film) Taïwanais (41 films) Tchadien (3 films) Tchèque (31 films) Tchécoslovaque (16 films) Tchèque (37 films) Thaïlandais (37 films) Thaïlandais (21 films) Tunisien (19 films) Turc (164 films) Ukrainien (43 films) Uruguayen (22 films) Vatican (1 film) Vénézuélien (7 films) Vietnamien (15 films) Yéménite (1 film) Yougoslave (29 films) Zambien (4 films)
• Afficher les x derniers sous-titres 20 50 100 200