Bienvenue sur SubSynchro

Hello,

04/04/2023 : Hello, je raconte encore un peu ma vie Smiley joyeux
Ce site est un site de passionné de VOST où parfois on fait une belle petite resynch mais il n'y a pas d'équipe de traducteurs. (Sauf Lolo et ses FANSUB ! BravO à lui <3)
On se permet de se fournir sur les autres sites mais du coup, on est un beau site qui regroupe quasiment tout Smiley langue
On est une belle team de modérateurs/fans et on essaye de faire vivre au mieux le site.
On poste souvent des commentaires sur les films mais n'hésitez pas aussi Smiley content

Moi maintenant, en temps que fan du VOST, je me suis reconverti en bon webmaster pour tenir le site au maximum à jour !

pour écrire cet édito, je prend ma casquette de papa et je vous parle comme si vous étiez mon enfant. J'ai toujours été passionné du VOST, c'est pour cela que j'ai crée ce site mais depuis le 1er Mai 2019, j'ai eu un accident de moto qui m'a rendu victime d'une HLH (Hémianopsie latérale homonyme) et du coup : quand je regarde droit, je ne vois olus sur la gauche... Donc je ne vois que la fin des phrases des films soutirés ou alors, je lis un livre devant un écran sans voir le film quoi Smiley joyeux

Gràce à cette passion, je suis devenu bon en anglais mais pas pendant 1h30 ;P
En tout cas (vous) profitez bien !

Vos alertes disponibles

Si vous étiez membre, vous auriez pu gerer vos alertes depuis la page d'accueil !

Vos alertes disponibles

Si vous étiez membre, vous auriez pu gerer vos alertes depuis la page d'accueil !

Les derniers sous-titres en image

  • Muzzle / Muzzle
  • Muzzle

  • 1 release, 1 fichier
  • Reptile / Reptile
  • Reptile

  • 2 releases, 2 fichiers
  • Nowhere / Nowhere
  • Nowhere

  • 2 releases, 2 fichiers
  • Fall / Fall
  • Fall

  • 16 releases, 15 fichiers

Les films à l'affiche

RSS
  • Master Gardener / Master Gardener
  • Master Gardener

  • Sortie Au cinéma, le 05/07/2023
  • 14 releases, 7 fichiers
  • Joy Ride / Joy Ride
  • Joy Ride

  • Sortie Au cinéma, le 05/07/2023
  • 8 releases, 3 fichiers
  • Wham! / Wham!
  • Wham!

  • Sortie Sur Netflix, le 05/07/2023
  • 3 releases, 1 fichier
  • Cash / Gold Brick
  • Cash

  • Sortie Sur Netflix, le 06/07/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Biosphere / Biosphere
  • Biosphere

  • Sortie Au cinéma, le 07/07/2023
  • 5 releases, 1 fichier
  • The Tutor / The Tutor
  • The Tutor

  • Sortie Au cinéma, le 08/07/2023
  • 5 releases, 4 fichiers
  • Limbo / Zhì chi
  • Limbo

  • Sortie Au cinéma, le 12/07/2023
  • 9 releases, 2 fichiers
  • Dashcam / Dashcam
  • Dashcam

  • Sortie En VOD, le 12/07/2023
  • 3 releases, 1 fichier
  • Delta / Delta
  • Delta

  • Sortie En VOD, le 14/07/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Blood / Blood
  • Blood

  • Sortie En DVD, le 19/07/2023
  • 5 releases, 3 fichiers
  • Au plus profond / The Deepest Breath
  • Au plus profond

  • Sortie Sur Netflix, le 19/07/2023
  • 5 releases, 1 fichier
  • Barbie / Barbie
  • Barbie

  • Sortie Au cinéma, le 19/07/2023
  • 16 releases, 5 fichiers
  • Dream / Deurim
  • Dream

  • Sortie Sur Netflix, le 25/07/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • Sabotage / How To Blow Up A Pipeline
  • Sabotage

  • Sortie Au cinéma, le 26/07/2023
  • 8 releases, 2 fichiers
  • La Main / Talk to Me
  • La Main

  • Sortie Au cinéma, le 26/07/2023
  • 3 releases, 3 fichiers
  • The Murderer / The Murderer
  • The Murderer

  • Sortie Sur Netflix, le 27/07/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Paradise / Paradise
  • Paradise

  • Sortie Au cinéma, le 27/07/2023
  • 5 releases, 1 fichier
  • Hidden Strike / Hidden Strike
  • Hidden Strike

  • Sortie Sur Netflix, le 28/07/2023
  • 6 releases, 6 fichiers
  • The Beanie Bubble / The Beanie Bubble
  • The Beanie Bubble

  • Sortie Directement à la TV, le 28/07/2023
  • 5 releases, 1 fichier
  • Sons of Summer / Sons of Summer
  • Sons of Summer

  • Sortie Au cinéma, le 28/07/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Portées disparues / Landkrimi: Immerstill
  • Portées disparues

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 31/07/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • Désir fatal / Out of the Blue
  • Désir fatal

  • Sortie En VOD, le 03/08/2023
  • 10 releases, 2 fichiers
  • Un contre un / Ras Bras / Head to Head
  • Un contre un

  • Sortie Sur Netflix, le 03/08/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Kandahar / Kandahar
  • Kandahar

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 03/08/2023
  • 6 releases, 2 fichiers
  • Medusa Deluxe / Medusa Deluxe
  • Medusa Deluxe

  • Sortie En VOD, le 04/08/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • Devil's Peak / Devil's Peak
  • Devil's Peak

  • Sortie En VOD, le 07/08/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Dampyr / Dampyr
  • Dampyr

  • Sortie En VOD, le 07/08/2023
  • 4 releases, 1 fichier
  • Gran Turismo / Gran Turismo
  • Gran Turismo

  • Sortie Au cinéma, le 09/08/2023
  • 15 releases, 11 fichiers
  • Agent Stone / Heart of Stone
  • Agent Stone

  • Sortie Au cinéma, le 11/08/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Pearl / Pearl
  • Pearl

  • Sortie En VOD, le 15/08/2023
  • 16 releases, 6 fichiers
  • Blue Beetle / Blue Beetle
  • Blue Beetle

  • Sortie Au cinéma, le 16/08/2023
  • 10 releases, 5 fichiers
  • Le Roi Singe / The Monkey King
  • Le Roi Singe

  • Sortie Sur Netflix, le 18/08/2023
  • 3 releases, 3 fichiers
  • The Engineer / The Engineer
  • The Engineer

  • Sortie Au cinéma, le 18/08/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Ida’s Novel / Ida regénye
  • Ida’s Novel

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 22/08/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • Hypnotic / Hypnotic
  • Hypnotic

  • Sortie Au cinéma, le 23/08/2023
  • 10 releases, 2 fichiers
  • Retribution / Retribution
  • Retribution

  • Sortie Au cinéma, le 23/08/2023
  • 7 releases, 5 fichiers
  • Simulant / Simulant
  • Simulant

  • Sortie En DVD, le 23/08/2023
  • 8 releases, 4 fichiers
  • Nos pires amis 2 / Vacation Friends 2
  • Nos pires amis 2

  • Sortie sur Disney+, le 25/08/2023
  • 3 releases, 3 fichiers
  • Mafia Mamma / Mafia Mamma
  • Mafia Mamma

  • Sortie En VOD, le 28/08/2023
  • 6 releases, 3 fichiers
  • The Black Demon / The Black Demon
  • The Black Demon

  • Sortie Sur Paramount+, le 29/08/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • L'Étau / Der Schutzengel
  • L'Étau

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 30/08/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • The Deal / The Deal
  • The Deal

  • Sortie En DVD, le 01/09/2023
  • 4 releases, 3 fichiers
  • Happy Ending / Happy Ending
  • Happy Ending

  • Sortie Sur Netflix, le 01/09/2023
  • 5 releases, 2 fichiers
  • Un jour et demi / A Day And A Half
  • Un jour et demi

  • Sortie Sur Netflix, le 01/09/2023
  • 5 releases, 1 fichier
  • The Adults / The Adults
  • The Adults

  • Sortie En VOD, le 04/09/2023
  • 3 releases, 3 fichiers
  • Phantom / Phantom
  • Phantom

  • Sortie En DVD, le 06/09/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Influencer / Influencer
  • Influencer

  • Sortie En DVD, le 06/09/2023
  • 3 releases, 2 fichiers
  • What If? / What If?
  • What If?

  • Sortie Sur Netflix, le 07/09/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Sentinelle / Sentinelle
  • Sentinelle

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 08/09/2023
  • 3 releases, 1 fichier
  • Il Muto di Gallura / Il Muto di Gallura
  • Il Muto di Gallura

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 11/09/2023
  • 3 releases, 1 fichier
  • Theater Camp / Theater Camp
  • Theater Camp

  • Sortie Au cinéma, le 13/09/2023
  • 1 release, 1 fichier
  • Freestyle / Freestyle
  • Freestyle

  • Sortie Au cinéma, le 13/09/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Ma promesse / I'll Find You
  • Ma promesse

  • Sortie En VOD, le 15/09/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Le Comte / El Conde
  • Le Comte

  • Sortie Sur Netflix, le 15/09/2023
  • 10 releases, 11 fichiers
  • Mob Land / Mob Land
  • Mob Land

  • Sortie En VOD, le 21/09/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Cassandro / Cassandro
  • Cassandro

  • Sortie Sur Amazon Prime Video, le 22/09/2023
  • 11 releases, 11 fichiers
  • The Black Book / The Black Book
  • The Black Book

  • Sortie Sur Netflix, le 22/09/2023
  • 7 releases, 7 fichiers
  • Traquée / No One Will Save You
  • Traquée

  • Sortie sur Disney+, le 22/09/2023
  • 5 releases, 2 fichiers
  • Banlieusards 2 / Street Flow 2
  • Banlieusards 2

  • Sortie Sur Netflix, le 27/09/2023
  • 8 releases, 1 fichier
  • Carga Máxima / Carga Máxima
  • Carga Máxima

  • Sortie Sur Netflix, le 27/09/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Le Cygne / he Swan
  • Le Cygne

  • Sortie Sur Netflix, le 28/09/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Do Not Disturb / Do Not Disturb: Ayzek ile Bir Gece
  • Do Not Disturb

  • Sortie Sur Netflix, le 29/09/2023
  • 2 releases, 1 fichier
  • Nowhere / Nowhere
  • Nowhere

  • Sortie Sur Netflix, le 29/09/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Entre les lignes / Mothering Sunday
  • Entre les lignes

  • Sortie Au cinéma, le 04/10/2023
  • 12 releases, 10 fichiers
  • Reptile / Reptile
  • Reptile

  • Sortie Sur Netflix, le 06/10/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • À l'intérieur / Inside
  • À l'intérieur

  • Sortie Au cinéma, le 18/10/2023
  • 17 releases, 6 fichiers
  • L'Enlèvement / Rapito
  • L'Enlèvement

  • Sortie Au cinéma, le 01/11/2023
  • 2 releases, 2 fichiers
  • Backstreet Dogs / Strays
  • Backstreet Dogs

  • Sortie Au cinéma, le 29/11/2023
  • 8 releases, 4 fichiers
  • Kitchen stories / Salmer fra kjokkenet
  • Kitchen stories

  • Sortie Au cinéma, le 17/12/2023
  • 4 releases, 1 fichier
  • A Man / Aru otoko
  • A Man

  • Sortie Au cinéma, le 07/02/2024
  • 1 release, 1 fichier

Les 10 dernières critiques postées

Un métier sérieux

Un métier sérieux

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Ce film est très intéressant car je l’ai vu avec ma casquette de père de famille…
Quand j’étais plus jeune, je ne comprenais pas quand ma mère me conseillait d’être plus impliqué et sympathique avec le corps enseignant car moi je me sentais bridé et incompris mais en fait à travers ce film bah on apprend beaucoup de choses sur les responsabilités que doivent assumer les professeurs !
Je ne pense pas que ce film réussirait à captiver mon jeune fils (10 ans) mais je lui conseillerais de le regarder en DVD quand il sera enfin majeur (Juste pour être prêt, mec !)

10 / 10
Le Livre des solutions

Le Livre des solutions

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Petite critique d’un spectateur parisien (qui normalement préfère les comédies) :
j'avais choisi d'aller voir ce film parce que la bande-annonce m'avait convaincu...
Je suis donc parti le voir avec carte UGC Duo dans un UGC près de chez ma copine mais en fait, bah ce film n'est pas un film UGC Smiley joyeux
Ce film est un film MK2 ! C'est à dire : un film d'auteur !
Le film se veut pseudo-intelligent où finalement, il se passe des actions pas trop fofolles mais des actions qui font avancer l'histoire du film quand même !
Bon, ça parle d'un jeune réalisateur donc j'ai accroché quand même, hein ;P
Après, s'il y a un public refroidi pour payer une place de cinéma, je pense qu'il passera sur Arte dans un an finalement... (Où dans 6 mois sur Canal+ pour les riches spectateurs)
Note psychologique 4/10 car pour moi, il ne mérite même pas le 5 Smiley etonne)

4 / 10
Babylon 5: The Road Home

Babylon 5: The Road Home

mynameisfedoCommenté par mynameisfedo (51) le

ça fait un bail que j'ai vu la série et j'en avais un vague souvenir.
mais ce film d'animation a le mérite de ne pas être long et de ne jamais être ennuyeux.
et même si c'est un peu tiré par les cheveux - mais bon, c'est de la SF - j'ai passé un bon moment, grâce à un ensemble de bonne facture, tant dans le scénario, la réalisation, l'animation, le rythme... et ça m'a rappelé combien j'avais aimé cette série, à l'époque.

vu autrefois en DVD, mais il existe désormais une version en haute définition, qu'il va donc me falloir revoir.

en tout cas, ce film d'animation en 4K est de toute beauté.

9 / 10
Nouveau départ

Nouveau départ

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

L’histoire du film part sur une base triste (mais malheureusement très familière pour moi) : l’inceste et le divorce d’un couple (soudé et complice) et qui a des enfants…
Bien sûr, à côté de ça, le film regorge de plein d’anecdotes de vie le rendant surprenant et inattendu !
J’étais un peu consolé de voir que je ne suis pas le seul à vivre cette situation déprimante et j’ai appris à travers ce film une leçon amusante : il existe des parachutes sentimentaux Smiley joyeux
Il ne faut donc pas baisser les bras et tacher de rester souriant car même si la vie nous réserve parfois de sacrées expériences, elle nous réserve aussi de superbes anecdotes inattendues et agréables !

8 / 10
Equalizer 3

Equalizer 3

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Equalizer 3 est un bon film d’action !
Nous sommes dans une période où les remarques sexuelles ne sont plus tolérées donc peu importe le sexe du spectateur (ou de la spectatrice ;D), vous aimerez ce film si vous aimez les films d’action comme moi, donc du coup, j'ai été conquis !
Bon, je savais que j’allais voir un film d’action donc le film m’a plu mais j’ai trouvé qu’il y avait quand même un petit peu trop de décès durant l’histoire ce qui finalement m’a mis un petit peu mal à l’aise…. Mon fils encore plus ! (Blague)
En tout cas, le film est rythmé et animé mais ça manquait juste un petit peu de blague pour moi qui vais tout le temps voir des comédies Smiley langue

8 / 10
Super-bourrés

Super-bourrés

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Ouais bah non...

Je vais sortir ma petite phrase qui fait tout passer : « Ce n'est pas que ce film n'est pas bien mais je n'ai vraiment pas accroché... Il n'était pas pour moi quoi ! »

Parfois, les films ont une belle histoire mais ils ne sont pas spécialement drôles et parfois les films sont effectivement absurdes mais ils sont très drôles.
Et bien là, nous avions un film avec une histoire pas terrible et vraiment pas beaucoup de blagues sympathiques…

L'histoire du film a comme alibi, un événement aussi absurde qu'impossible !
Donc du coup, pendant tout le film, on attend un événement marquant qui justifierait tout le début abracadabrantesque et finalement, il n’intervient jamais !

Donc JE n'ai pas ris et JE n'ai pas réussi à être captivé...
Heureusement, j'étais bien assis et j'avais des M&M's mais je ne me suis pas endormi pour autant Smiley joyeux (Miracle?)

Hypnotic

Hypnotic

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Beaucoup de gens doivent me reprocher secrètement de n'aller au cinéma que pour voir des comédies mais si aller voir des films plus sérieux comprend d'aller voir des films aussi chelou que celui-ci bah j'assume être sectaire Smiley joyeux
Ce film n'est pas bien ou bon car ça sous-entendrais que c'est un film sympathique donc ce film est fort et dur en fait !
L'histoire parle d'un sujet qui ne peut qu'être issue que d'un scénario car imaginez que ce qui se passe dans le film puisse vraiment exister !
J'ai beaucoup réfléchi et parfois souris !
D'habitude, c'est un peu l'inverse ma motivation quand je vais au cinéma : beaucoup rire sans avoir à me triturer l'esprit Smiley langue

65 : La Terre d'avant

65 : La Terre d'avant

TakuandaichiCommenté par Takuandaichi (76) le

Meeeeeeh.
L'idée de base pouvait s'avérer intéressante.
Dommage, il y a 2 ou 3 idées de mise en scène grand max dans tout le film, le reste est plan-plan au possible... plan large => plan américain pour discuter => gros plan, rince and repeat.
La bande son est elle completement anecdotique, très dommageable pour un survival movie Smiley fache
Adam Driver n'est pas mauvais, mais son personnage est loin d'être assez intéressant pour captiver un auditoire.
Un peu pareil pour Ariana Greenblatt, qui joue la petite fille, elle joue bien, elle a même des moments où je l'ai trouvé drôle ou émouvante, mais son personnage est oubliable.
Je passerais sur les absurdités vis-à-vis des dinosaures, même si ça énerve toujours 😡 (non, on ne trouvait pas 3 ou 4 T-Rex au même endroit bon sang ! Prédateur ou charognard, une créature de cette taille possède un sacré territoire pour pouvoir se nourrir, de même que vous ne croiserez pas 3 tigres dans les même 100km² aujourd'hui !)

Regardez plutôt le méconnu "Prospect" avec Pedro Pasquale si vous cherchez un survival SF, pas le film de l'année pour assez original et bien mieux rythmé que celui-là.

Les deux réalisateurs ont signé le scénario de l'excellent "A Quiet Place", regardez ça aussi plutôt si vous ne l'avez pas vu, et ces mecs devraient s'en tenir au scénario semble-t-il 😒

5 / 10
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Comme je vais très souvent au cinéma, il n’y avait pas beaucoup de films sympathiques que je n’avais pas vu en ce moment donc je suis tombé par hasard sur la fiche de cette comédie sur le site d'AlloCine et j'ai vraiment été emballé par la bande-annonce!:D
J’étais assez surpris que le film ai de si mauvaises notes donc je voulais aller le voir pour pouvoir avoir moi-même mon propre avis…
Je suis contre les négation donc je ne vais pas dire que ce film n’est « Pas mauvais » mais pire que ça, j’assume dire que c’est film est carrément « Très bof » !
Un gros patacaisse où j’ai quand même eu 2-3 rires bruyants (ce qui justifie le fait que le film soit une comédie) mais il est plus bordélique que drôle malheureusement...
Je ne note pas le film car je ne vais pas être très objectif mais en tout cas, je n'ai pas été réceptif à cette comédie qui est pourtant mon style de film fétiche Smiley joyeux

Gran Turismo

Gran Turismo

SubSynchroCommenté par SubSynchro (526) le

Ce film m’a beaucoup marqué !
Étant un ancien joueur de Grand Turismo dans mon adolescence, je pensais que ça m’aurait aidé à comprendre des choses durant le film mais ce film est surtout très psychologique et le jeu-vidéo est finalement un fil rouge tout au long de l’histoire...
Autant au niveau de la qualité de son scénario de sa réalisation, il mérite un 10/10  mais durant le film, il se passe un éventuellement tellement tragique et triste qu'il aurait mérité un 0/10 de déception... (surtout après ce qu’il m’est arrivé)
Cet événement n'est pourtant pas si inattendu mais quand même !
Donc la logique mathématique veux que le film mérite un 5/10 car il est à la fois très bien et très triste…
En tout cas, ce film nous montre que même quand notre enfant a une passion qui peut nous gêner bah il faut parfois le soutenir car ça peut le mener à de grandes choses !
PS : Le film comportera, un petit fichier FORCED même pour les releases en français

5 / 10
La page c'est chargé en 0.066 secondes // PHP