markhelbier

14 sous-titres ajoutés depuis 4940 jours
Membre depuis le
Vu la dernière fois sur le site le
Premier sous-titre ajouté le : Alien.3.1992.Special.Edition.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Dernier sous-titre ajouté le : Lawless.2012.1080p.BluRay.x264-SPARKS
markhelbier Voir tous les sous-titres postés par markhelbier

Classement

Statistiques d'upload de cette année

Les sous-titres qu'il attend

Activités recencées durant le mois de Avril

  • Mots clés recherchés

  • Aucun mot clé
  • Fichiers téléchargés

  • Aucun fichier
  • Fichiers évalués

  • Aucune évaluation

Participations recentes

  • Fichiers postés

  • Aucun fichier posté
  • nFO ajoutés

  • Aucun nfo
  • Releases ajoutées

  • Aucune demande

Ses 4 commentaires

Arbitrage

refined-arbitrage-1080p.srt

markhelbier Commenté par markhelbier (4) le

Alors oui, ils sont apparemment adaptés pour les sourds et malentendants, mais pas très rigoureux. Mais pas des sous titres rippés d'un dvd ou d'un bluray. La synchro et les longueurs de ligne ne sont pas dans des normes habituels.

Les Marches du pouvoir

The.Ides.Of.March.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt

markhelbier Commenté par markhelbier (4) le

Merci.
Mais après vérification, je doute que ce soit des sous-titres officiels. Bien que l'orthographe soit bonne, je trouve les phrases parfois trop longues. Limite, j'arrive pas à tout lire. Étrange, je doute simplement.
Sinon c'est bon pour comprendre le film.

Warrior

s7-warrior1080-repack.srt

markhelbier Commenté par markhelbier (4) le

Merci Beaucoup.
Après vérification, certains sous-titres sont vides. J'ai corrigé et quelques autres erreurs de rip. A télécharger pour la release de Felony que j'ai mis à disposition.

La page c'est chargé en 0.895 secondes // PHP